VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
0598 product sản phẩm n
0909 authority thẩm quyền n
1187 judge thẩm phán n
1645 medicine dược phẩm n
1662 assessment thẩm định, lượng định, đánh giá n
1975 jury bồi thẩm đoàn n
4476 dignity phẩm giá n
4670 juror bồi thẩm đoàn n
authority authority = thẩm quyền =
cake Kind of food that is like bread and contains grain, but it is more sweet and contains eggs. Loại thực phẩm giống như bánh mì và có chứa ngũ cốc, nhưng ngọt hơn và có chứa trứng.
can Metal container that people make. People put food or liquid inside containers like this. The top and bottom are flat and often the shape of a circle. Hộp đựng bằng kim loại mà người ta chế tạo. Mọi người đặt thực phẩm hoặc chất lỏng bên trong các hộp đựng như thế này. Mặt trên và mặt dưới phẳng và thường là hình tròn.
fresh For a short time when this food is good for someone to eat, but not after more time when this food becomes less good for someone to eat. Trong một thời gian ngắn khi thực phẩm này tốt cho người ăn, nhưng không lâu hơn khi thực phẩm này trở nên kém tốt cho người ăn.
judge judge = thẩm phán =
pan pan = Metal container that people use like this: People put food inside this container when they make the food hot before they eat it. Often the bottom of this container has the same shape as a circle. The container can have a long part that you can hold using one hand to carry the container. pan = Hộp đựng bằng kim loại mà mọi người sử dụng như thế này: Mọi người đặt thực phẩm bên trong hộp đựng này khi họ làm cho thực phẩm nóng trước khi họ ăn. Thường thì đáy của vật chứa này có hình dạng giống như hình tròn. Hộp chứa có thể có một phần dài mà bạn có thể cầm bằng một tay để xách hộp.
pastry pastry = Kind of food that people make using many very small dry pieces of grain. People mix these small dry pieces and some fat and milk or water. People can put other things like fruit inside this. Then people put this in a hot place for some time to make this food become dry. pastry = Loại thực phẩm mà mọi người chế biến bằng cách sử dụng nhiều mảnh ngũ cốc khô rất nhỏ. Người ta trộn những miếng khô nhỏ này với một ít chất béo và sữa hoặc nước. Mọi người có thể đặt những thứ khác như trái cây bên trong này. Sau đó người ta để ở nơi nóng một thời gian để thực phẩm này bị khô.
poor You have less money than most people and you cannot buy things that most other people can, because you need to use most of your money to buy food and other things you need to live. Bạn có ít tiền hơn hầu hết mọi người và bạn không thể mua những thứ mà hầu hết những người khác có thể, bởi vì bạn cần sử dụng phần lớn số tiền của mình để mua thực phẩm và những thứ khác bạn cần để sống.
preserve You do something to food to cause it to be good for someone to eat a long time after now. Bạn làm điều gì đó với thực phẩm để khiến người đó ăn lâu dài sau này sẽ tốt cho sức khỏe.
product product = sản phẩm =
sugar sugar = Sweet chemical inside plants. People put this chemical into food to make it sweet. đường = Chất ngọt bên trong thực vật. Người ta cho hóa chất này vào thực phẩm để tạo ngọt.
tin tin = Kind of white metal. People use this metal to cover containers made using a different kind of metal, like this: People make this white metal very hot to cause it to become a liquid, and then they put a metal container into this liquid for a short time. This puts a thin amount of this white metal on the surface of the container. People use these containers to contain food. thiếc = Loại kim loại màu trắng. Người ta dùng kim loại này để đậy các đồ đựng được làm bằng một loại kim loại khác, như sau: Người ta làm cho kim loại trắng này rất nóng làm cho nó trở thành chất lỏng, rồi người ta đặt một bình kim loại vào trong chất lỏng này trong một thời gian ngắn. Thao tác này sẽ đặt một lượng mỏng kim loại màu trắng này lên bề mặt của vật chứa. Người ta sử dụng những thùng này để chứa thực phẩm.
waste Your body uses some parts of the food you eat, but your body does not use other parts, and these parts need to move out of your body. Cơ thể của bạn sử dụng một số bộ phận của thực phẩm bạn ăn, nhưng cơ thể của bạn không sử dụng các bộ phận khác, và những bộ phận này cần phải di chuyển ra khỏi cơ thể của bạn.
EXPRESSION: ẩm
L010 Die Luft wird feucht sein.
The air will be moist.
Không khí ẩm
L021 Das Wetter wird sehr kalt und nass und Tri braucht neue Kleidung.
The weather is going to be cold and wet and Tri needs new clothes.
Trời rất lạnh và ẩm ướt và Tri cần quần áo mới.
L047 Tri bekommt ein Paket in dem sein neuer Fernseher ist.
Tri receives a parcel which contains his new television.
Trí nhận được một kiện phẩm, trong đó có cái TiVi mới.
L047 Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten.
Although the remote control appears on the delivery note, it was not in the package.
Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm.
L063 Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter.
Yesterday the judge came to a verdict over a previously convicted violent criminal.
Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án.
L063 Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken.
The judge was not at all impressed by the man who denied everything.
Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động.
L079 Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne.
Now the wedding cake, a multi-tiered marvel with lots of cream, will be cut.
Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt.
L086 Ich interessiere mich für Ihre neuen Produkte.
I’m interested in your latest products.
Tôi rất quan tâm đến sản phẩm mới của công ty anh / chị .
L086 Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
It’s about a problem with your new product.
Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị.
L086 Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte.
I’m interested in more information about your latest products.
Tôi muốn có thêm vài thông tin về sản phẩm mới của quý vị.
L090 Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.
I have enclosed a catalogue of our current products in this letter.
Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi.
L098 Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe.
We’re interested in your new product range.
Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị.
L098 Wir möchten 1000 Stück von Artikel Nr. 1546 bestellen.
We’d like to order 1,000 of article number 1546.
Chúng tôi muốn đặt 1000 chiếc của sản phẩm số 1546.
L098 Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken?
Could you please send us an example of item 478 in red?
Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không?
L098 Haben Sie von Artikel 2256 noch 1.000 Stück auf Lager?
Do you still have 1,000 of article 2256 in stock?
Anh / Chị có sẵn trong kho 1000 cái loại sản phẩm 2256 không?
L098 Leider ist der Artikel Nr. 3997 aus unserem Sommerkatalog nicht mehr lieferbar.
We are sorry, but item no. 3997 from our summer catalogue is no longer available.
Rất tiếc loại sản phẩm số 3997 từ catalog mùa hè không còn nữa.
L098 Dieser Artikel wird erst in zwei Monaten wieder lieferbar sein.
This item will not be available until two months from now.
Sản phẩm này sẽ được bán lại sớm nhất là sau hai tháng nữa.
L100 Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen.
This is why I suggest bringing the new model onto the market next year.
Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau.
L107 Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen.
My current task is supervising the introduction of new products onto the market.
Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới.
L108 Wie gut kennen Sie unsere Produkte?
How well do you know our products?
Anh / Chị biết về sản phẩm của chúng tôi thế nào?
L108 Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren.
I have known and used your products for over ten years.
Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay.
L114 Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
Welcome to our annual product presentation.
Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi.
L114 Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen.
I’d like to show you the new products from our programme today.
Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi.
L114 Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen.
This short film will introduce our new product.
Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi.
L114 Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.
You can clearly see the trend of buying higher quality products in these figures.
Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp.
L117 Die Qualität des Produktes ist mangelhaft.
The quality of the product is lacking.
Chất lượng của sản phẩm này vẫn còn nhiều yếu kém.
L117 Die Qualität des Produktes ist in Ordnung.
The product is good quality.
Chất lượng của sản phẩm này ổn.
L118 Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt?
Are you interested in a particular product?
Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không?
L118 Kennen Sie dieses Produkt schon?
Do you already know of this product?
Quý khách đã biết sản phẩm này chưa?
L118 Haben Sie von unserem Angebot gehört?
Did you hear about our offer?
Quý khách đã nghe nói tới sản phẩm của chúng tôi chưa?
L118 Das ist das beste, was der Markt zu bieten hat.
This is the best thing on the market.
Đây là sản phẩm tốt nhất mà thị trường có.
L118 Das ist ein gutes Produkt.
This is a good product.
Đây là một sản phẩm tốt.
L118 Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz.
This product is better than other companies’ products.
Sản phẩm này tốt hơn sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.
L118 Hier habe ich etwas ganz Besonderes.
I’ve got something very special here.
Ở đây tôi có một sản phẩm rất đặc biệt.
L118 Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst.
I think this product is good, I use it myself.
Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó.
L118 Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte.
This product is on special offer: it’s half-price.
Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường.
L118 Das ist ein Klassiker.
That is a classic.
Đây là mẫu sản phẩm cổ điển.
L118 Das ist eine Neuheit auf dem Markt.
This is a new product on the market.
Đây là một sản phẩm mới trên thị trường.
L118 Dieses Produkt wird immer wieder gerne gekauft.
This product always sells well.
Sản phẩm này luôn được tiêu thụ nhanh chóng.
L118 Das können Sie nur hier kaufen.
You can only buy this here.
Quý khách chỉ có thể mua sản phẩm này ở đây.
L118 Dieses Produkt wird nur in einer begrenzten Anzahl hergestellt.
This product is only produced in limited numbers.
Sản phẩm này được sản xuất với số lượng có hạn.
L118 An diesem Produkt werden Sie lange Freude haben.
This device will give you years of service.
Với sản phẩm này quí vị sẽ cảm thấy rất hài lòng.
L118 Dieses Produkt ist wirklich gesund.
This product is really healthy.
Sản phẩm này thực sự tốt cho sức khỏe.
L118 Dieses Produkt ist umweltfreundlich.
This product is environmentally-friendly.
Sản phẩm này thân thiện với môi trường.
L118 Das ist ein Original.
That’s an original copy.
Đây là sản phẩm chính gốc.
L118 Das Produkt ist original verpackt.
The product is in it’s original packaging.
Sản phẩm này vẫn còn nguyên hộp.
L119 Ich bin mit dem Produkt nicht zufrieden.
I’m not satisfied with this product.
Tôi không hài lòng với sản phẩm này.
L119 Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt.
I’ve got a question about the product.
Tôi có câu hỏi về sản phẩm của quý vị.
L119 Das Produkt funktioniert nicht.
The product doesn’t work. / The product isn’t working.
Sản phẩm này không hoạt động.
L119 Das Produkt ist defekt.
The product doesn’t work. / The product is faulty.
Sản phẩm này bị hỏng.
L119 Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
Please send the product back to us, we’ll exchange it for you.
Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.
L120 Wo stellen Sie aus?
Where is your exhibition?
Anh / Chị / Ông / Bà trưng bày sản phẩm ở đâu?
L121 Kennen Sie unser neues Produkt schon?
Are you acquainted with our new product?
Quý vị đã biết đến sản phẩm mới của chúng tôi chưa?
L121 Möchten Sie unser neues Produkt testen?
Would you like to test our new product?
Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không?
L121 Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?
Would you like to take a copy of our catalogue with you?
Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không?
L121 Ich interessiere mich für Ihr neues Produkt.
I’m interested in your new product.
Tôi rất quan tâm tới sản phẩm mới của quý vị.
L121 Würden Sie mir Ihr neues Produkt zeigen?
Could you show me your new product please?
Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu về sản phẩm mới này được không?
L125 Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt.
I have a problem regarding your product.
Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị.
L125 Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht.
I’m deeply disappointed by the quality of your products.
Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị.
L125 Das Produkt ist defekt.
The product is faulty. / The product doesn’t work.
Sản phẩm bị hỏng.
L125 Teile des Produkts sind defekt.
Parts of the product don’t work. / Parts of the product are faulty.
Nhiều phần của sản phẩm bị hỏng.
L125 Das Produkt ist zerkratzt.
The product is scratched.
Sản phẩm bị xước.
L125 Das Produkt ist beschädigt
The product is damaged.
Sản phẩm bị hỏng.
L125 Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert.
The product you sent is in the wrong colour.
Sản phẩm được chuyển đến không đúng màu.
L125 Das Produkt ist nicht wasserdicht.
The product isn’t waterproof.
Sản phẩm bị thấm nước.
L125 Das Produkt war schlecht verpackt.
The product was badly packaged.
Sản phẩm được đóng gói không cẩn thận.
L125 Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt.
The product was badly packaged and damaged during transport.
Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển.
L125 Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen.
Unfortunately, the quality of the products didn’t meet our expectations.
Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi.
L125 Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard.
Unfortunately, the quality of the product doesn’t meet our standards.
Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi.
L125 Wir werden das defekte Produkt zurückschicken.
We’ll send the faulty product back.
Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng.
L125 Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken.
We’d like to send in the faulty product for repair.
Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa.
L125 Ich möchte das Produkt umtauschen.
I’d like to exchange the product.
Tôi muốn đổi lại sản phẩm này.
L125 Welche Produkte sind beschädigt?
Which products are damaged?
Sản phẩm nào bị hỏng?