VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
3A: that

T: that
0013 that cái đó c
0022 that cái đó d
0857 that cái đó r

fashionable Fashion that fashionable = Fashion that many people want and enjoy at a time. thời trang = Thời trang mà nhiều người muốn và yêu thích tại một thời điểm.
that that = đó =
that (See 3-01). (Xem 3-01 ).
that This. Điều này.
that This other thing. Điều này điều khác.
that The one less near to you. Người ít gần bạn hơn.
that Because of this. Bởi vì điều này.


SAIGONESE
B06 cái đó that thing dieses Ding
B06 Cái đó là cái gì? What is that? Was ist das?
B06 Cái đó là… That is a… Das ist ein...
B07 Cái đó không phải là xe máy của anh That’s not my bike Das ist nicht mein Motorrad.
B10 Đúng rồi That’s right Das ist richtig.
B16 Câu hỏi hay đó! That's an interesting question! Das ist eine interessante Frage!
E010 Kỳ vậy! That’s not reasonable! Das ist nicht vernünftig!
E014 không khí the air (that we breathe) die Luft (die wir atmen)
E044 Ý hay đó! That’s a great idea! Das ist eine großartige Idee!
E055 chắc vậy quá seems that way scheint so
E090 không sao that’s fine Das ist in Ordnung.
E092 Đừng có nói vậy Don’t say that Sagen Sie das nicht.
E102 ai cũng làm vậy everyone does that das macht jeder
E102 không phải ai cũng làm vậy not everyone does that nicht jeder macht das
E120 anh biết là I know that Ich weiß, dass
E152 như vậy like that so
E186 nghe nói I’ve heard that Ich habe gehört, dass
E186 đã quá ta! that's great Das ist großartig.
E198 vậy thì… in that case, then in diesem Fall, dann
E004 cái đó that, those dass, diese
E036 Sai rồi! That’s wrong! Das ist falsch!
E047 Thích vậy! That’s great! Das ist großartig!
E056 như vậy like that so
E061 dữ vậy that dass
E081 ông đó that guy dieser Typ
E093 đó / kia that dass
E104 ai cũng làm vậy everyone does that das macht jeder
E109 cái xe máy đó that motorbike dieses Motorrad
E115 cái đó that dass
E122 vậy that dass
E150 hay là is it that... ist es so, dass...
E175 như vậy like that so
E175 lúc đó at that time zu dieser Zeit
E188 đúng là… thiệt it's true that... es ist wahr, dass...
E191 như vậy like that so
E197 phải rồi that's right Das ist richtig.
E221 còn lâu! That’s not going to happen Das wird nicht passieren.
E222 xui ghê that’s so unfortunate Das ist so unglücklich.
E224 chứ gì that’s what das ist es.
E227 tốt thì tốt, nhưng… that’s good, but das ist gut, aber
E227 lúc đó then, at that time dann, zu dieser Zeit
E227 đúng là sáng kiến that’s a brilliant idea das ist eine brillante Idee
E229 hôm đó that day an diesem Tag
I062 biết vậy if I had known that wenn ich gewusst hätte, dass
I099 nói chứ having said that Allerdings
I123 riết rồi it’s happened so many times that es ist schon so oft passiert, dass
I130 bởi nên that’s why Deshalb
I135 hôm bữa that day an diesem Tag
I141 chứ in that case in diesem Fall
I144 vậy nên that's why Deshalb
I145 còn lại the rest, apart from that der Rest, abgesehen davon
I160 chưa hết that’s not all Das ist nicht alles.
I190 làm gì có that’s not true Das ist nicht wahr.
I190 nên… mới that’s why Deshalb
I191 có liên quan gì tới what’s that got to do with Was hat das zu tun mit
I193 kì quá ta that’s strange Das ist seltsam.
I196 chưa hết đâu that’s not all Das ist nicht alles.
I196 đúng lúc đó at that very moment genau in diesem Moment
I210 tiếc là sadly, it's a pity that.. Leider ist es schade, dass...
I213 dễ ợt that’s easy das ist einfach
I215 chứ chi that’s why Deshalb
I215 chứ … gì that’s what das ist es.
I224 thì ra vậy that’s why Deshalb
I016 Người gì mà… What’s kind of person that… Was ist das für ein Mensch, der...
I041 Vậy thôi đó hả? Is that it? Ist das alles?
I069 coi đó là lời khen take that as a compliment nehmen Sie das als Kompliment
I080 xong rồi then, after that dann, danach
I089 như vậy có nghĩa là that means Das bedeutet
I154 bởi vậy that’s why Deshalb
I157 chứ ai that's who das ist wer
I157 chứ gì that's what das ist es.
I183 … còn gì nữa and that’s that und das war's.
I197 với điều kiện là… with the condition that mit der Bedingung, dass
I201 hồi đó at that time zu dieser Zeit
I204 báo này báo nọ say this and say that sage dies und sage das
I205 sự thật ai cũng biết a fact that everyone knows eine Tatsache, die jeder kennt