VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS



1009 sleep ngủ v
1875 sleep ngủ n
2252 bedroom phòng ngủ n
3095 asleep ngủ j

afternoon afternoon = The part of each day that happens between these two times: the time several hours after most people stop sleeping and the time several hours before most people start sleeping. buổi chiều = Phần của mỗi ngày xảy ra giữa hai thời điểm này: thời gian vài giờ sau khi hầu hết mọi người ngừng ngủ và thời gian vài giờ trước khi hầu hết mọi người bắt đầu ngủ.
apartment apartment = One of several parts inside a big building. Inside each, some people live and eat and sleep. căn hộ = Một trong một số phần bên trong một tòa nhà lớn. Bên trong mỗi người, một số người sống và ăn và ngủ.
asleep asleep = Sleeping. sleep = Đang ngủ.
awake awake = Not sleeping. thức = Không ngủ.
bed Place where someone sleeps. Nơi ai đó ngủ.
breakfast breakfast = The food you eat a short time after you sleep for a long time. Bữa sáng = Thức ăn bạn ăn một thời gian ngắn sau khi bạn ngủ một giấc dài.
camp Place where people live and sleep, but not inside a building. Nơi mọi người sống và ngủ, nhưng không phải bên trong một tòa nhà.
camp Like a place where groups of soldiers live and sleep for some time. Giống như một nơi mà các nhóm binh lính sống và ngủ trong một thời gian.
day When people can see the sun and most people are not sleeping. Khi mọi người có thể nhìn thấy mặt trời và hầu hết mọi người không ngủ.
dream, dreamt What you think about when you are sleeping. Những gì bạn nghĩ về khi bạn đang ngủ.
evening evening = The time each day a short time before most people in this place start sleeping. buổi tối = Khoảng thời gian ngắn mỗi ngày trước khi hầu hết mọi người ở nơi này bắt đầu ngủ.
guest guest = At most times, you do things like eat and sleep in a place that belongs to you, but now for a short time you do these things in a place that belongs to some other person. This other person says you can do this. khách = Hầu hết, bạn làm những việc như ăn và ngủ ở một nơi thuộc về bạn, nhưng bây giờ trong một thời gian ngắn, bạn làm những việc này ở một nơi thuộc về một số người khác. Người này nói rằng bạn có thể làm điều này.
home Place or building where you live and eat and sleep many times for a long time. Đặt hoặc xây dựng nơi bạn ở và ăn ngủ nhiều lần trong một thời gian dài.
hotel hotel = Business that has a building where people can sleep. People give the business money to sleep inside this building one or more days. khách sạn = Doanh nghiệp có một tòa nhà nơi mọi người có thể ngủ. Mọi người cho doanh nghiệp tiền để ngủ bên trong tòa nhà này một hoặc nhiều ngày.
live In the place near where you eat and sleep most days. Ở nơi gần nơi bạn ăn và ngủ nhất trong ngày.
lodging, lodgings lodging, lodgings = Someone allows you to sleep inside a building because you give them money. lodging , lodgings = Ai đó cho phép bạn ngủ bên trong tòa nhà vì bạn đưa tiền cho họ.
minute minute = This short time is a small part of an hour: Six groups each containing ten of this time is the same as one hour. phút = Thời gian ngắn ngủi này là một phần nhỏ của một giờ: Sáu nhóm, mỗi nhóm chứa mười thời gian này tương đương với một giờ.
moon moon = At times when you cannot see the sun and many people in this place are sleeping, you can look at the sky and see something far above you that looks like a big circle. Part of each month, people can see light from all parts of this big circle. Seven days before this and seven days after this, people can see light from some parts of this circle, but not from most parts of this big circle. moon = Vào những lúc bạn không thể nhìn thấy mặt trời và nhiều người ở nơi này đang ngủ, bạn có thể nhìn lên bầu trời và thấy một thứ gì đó ở xa phía trên bạn trông giống như một vòng tròn lớn. Mỗi tháng, mọi người có thể nhìn thấy ánh sáng từ tất cả các phần của vòng tròn lớn này. Bảy ngày trước và bảy ngày sau, mọi người có thể nhìn thấy ánh sáng từ một số phần của vòng tròn này, nhưng không phải từ hầu hết các phần của vòng tròn lớn này.
morning morning = The part of each day when most people in this place stop sleeping. It happens between these two times: the time a short time before you can see the sun and the time several hours after you can see the sun. buổi sáng = Phần mỗi ngày khi hầu hết mọi người ở nơi này ngừng ngủ. Nó xảy ra giữa hai thời điểm này: thời điểm một thời gian ngắn trước khi bạn có thể nhìn thấy mặt trời và khoảng thời gian vài giờ sau khi bạn có thể nhìn thấy mặt trời.
neighbour, Someone who lives and sleeps inside a building near where you live and sleep most days. Một người nào đó sống và ngủ bên trong một tòa nhà gần nơi bạn sống và ngủ hầu hết các ngày.
neighbourhood, neighbourhood, (neighborhood) = Small place containing several buildings. One of these buildings is where you live and sleep most days. khu phố , ( khu phố ) = Nơi nhỏ chứa nhiều tòa nhà. Một trong những tòa nhà này là nơi bạn sống và ngủ hầu hết các ngày.
night night = The time each day when there is not much light in a place and people cannot see the sun and most people in this place are sleeping. đêm = Thời gian mỗi ngày khi một nơi không có nhiều ánh sáng và mọi người không thể nhìn thấy mặt trời và hầu hết mọi người ở nơi này đang ngủ.
pet pet = Animal that you enjoy having inside the place where you live and sleep. You enjoy touching this animal and having it near you. You want to do things that are good for this animal. pet = Con vật mà bạn thích ở bên trong nơi bạn sống và ngủ. Bạn thích chạm vào con vật này và có nó gần bạn. Bạn muốn làm những điều tốt cho con vật này.
quarter You make a place where you allow someone to sleep. Bạn tạo ra một nơi mà bạn cho phép ai đó ngủ.
rabbit rabbit = Kind of small animal that has hair and four legs. It sleeps inside holes in the ground. On top of its head, it has two long parts that it uses to hear. thỏ = Loại động vật nhỏ có lông và bốn chân. Nó ngủ bên trong các lỗ trên mặt đất. Trên đầu nó có hai phần dài dùng để nghe.
second This short time is a very small part of an hour: Three thousand six hundred of this time is the same as one hour. Thời gian ngắn ngủi này là một phần rất nhỏ của một giờ: Ba nghìn sáu trăm thời gian này bằng với một giờ.
servant servant = Person who does work like this that helps other people: This person can clean and make food inside a building where people live and sleep. Other people decide what work this person does. người hầu = Người làm công việc như thế này giúp đỡ người khác: Người này có thể dọn dẹp và chế biến thức ăn bên trong một tòa nhà nơi mọi người sống và ngủ. Người khác quyết định công việc của người này.
sleep, slept sleep, slept = (See 7-06). ngủ , đã ngủ = (Xem 7-06 ).
supper supper = The food you eat each day when you eat more than a small amount of food a short time before you sleep for a long time. Bữa tối = Thức ăn bạn ăn hàng ngày khi bạn ăn nhiều hơn một lượng nhỏ thức ăn trong thời gian ngắn trước khi ngủ trong thời gian dài.
tent tent = Something made using cloth that one or more people can be inside. People use string and long hard narrow things to hold the cloth above the people inside. People sleep inside these things when they are in places far from buildings. lều = Một cái gì đó được làm bằng vải mà một hoặc nhiều người có thể ở trong. Người ta dùng dây và những thứ dài hẹp cứng để giữ tấm vải phía trên người bên trong. Mọi người ngủ bên trong những thứ này khi họ ở những nơi xa các tòa nhà.
tired When you feel you need to sleep. Khi bạn cảm thấy cần ngủ.
tonight tonight = The time happening now or a short time after now when there is not much light in a place and people cannot see the sun and most people in this place are sleeping. tối nay = Thời gian xảy ra ngay bây giờ hoặc một thời gian ngắn nữa khi ở một nơi không có nhiều ánh sáng và mọi người không thể nhìn thấy mặt trời và hầu hết mọi người ở nơi này đang ngủ.
wake You stop sleeping in this moment. Bạn ngừng ngủ trong giây phút này.
wake You cause someone to stop sleeping. Bạn khiến ai đó ngừng ngủ.


SAIGONESE
B11 đi ngủ to go to sleep schlafen gehen
B11 Mấy giờ con ngủ? What time do you sleep? Um wie viel Uhr schlafen Sie?
E016 phòng ngủ bedroom Schlafzimmer
E085 ngủ sleep schlafen
E111 ngủ sleep schlafen
E111 ngủ gục fall asleep einschlafen
E111 ngủ không được cannot sleep kann nicht schlafen
E111 tỉnh ngủ awake wach
E111 đi ngủ sớm go to bed early früh zu Bett gehen
E111 đi ngủ trễ go to bed late spät ins Bett gehen
E121 ngủ ngon sleep well gut schlafen
E121 phòng ngủ bedroom Schlafzimmer
E105 ngủ mơ dream Traum
E167 ngủ dậy wake up aufwachen
E174 bị thiếu ngủ lose sleep Schlaf verlieren
E174 4, 5 giờ sáng mới ngủ được can't sleep until 4 or 5AM kann bis 4 oder 5 Uhr morgens nicht schlafen
E174 ngủ dậy wake up aufwachen
I048 buồn ngủ sleepy schläfrig
I048 ngủ quên fall asleep einschlafen
I072 ngủ trưa siesta Siesta
I072 ngủ say như chết sleep like a log schlafen wie ein Murmeltier
I101 ngủ dậy get up aufstehen
I041 mất ngủ insomnia Schlaflosigkeit
I068 thiếu ngủ lack of sleep Schlafmangel
I080 bệnh mất ngủ insomnia Schlaflosigkeit
I080 ngủ như chết sleep like a baby schlafen wie ein Baby