VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS



0214 without không có i
0246 nothing không có gì p

alone There is not another. Không có cái khác.
church church = Building where many people say things about one god and say things to this one god. They say they love this god because this god is very good. They say there are not other gods. nhà thờ = Tòa nhà nơi nhiều người nói những điều về một vị thần và nói những điều với một vị thần này. Họ nói rằng họ yêu vị thần này vì vị thần này rất tốt. Họ nói rằng không có các vị thần khác.
close There is not a place you can move through to move into or out of this thing. Không có một nơi nào bạn có thể di chuyển để di chuyển vào hoặc ra khỏi thứ này.
desert desert = Big place where there is not much water and not many living things. sa mạc = Nơi rộng lớn, nơi không có nhiều nước và không có nhiều sinh vật sống.
devil devil = Many people think someone like this exists: This is someone very bad. This is someone who does not have a body you can see. This is someone who does bad things to people and tries to make people do bad things. Devil = Nhiều người nghĩ rằng ai đó như thế này tồn tại: Đây là một người rất tồi tệ. Đây là người không có cơ thể mà bạn có thể nhìn thấy. Đây là người hay làm điều xấu với mọi người và cố gắng khiến mọi người làm điều xấu.
drown drown = When a person dies because their head is below the surface of water for some time, and when they try to breathe, water moves into their body because there is not air to breathe. drown = Khi một người chết vì đầu của họ ở dưới mặt nước một thời gian, và khi họ cố gắng thở, nước sẽ di chuyển vào cơ thể của họ vì không có không khí để thở.
empty This thing can contain other things, but there are not things inside it now. Vật này có thể chứa thứ khác, nhưng không có thứ bên trong nó bây giờ.
extreme, extremely There is not another that is more than this. Không có cái nào khác hơn cái này.
fashion For some time many people want and enjoy some kinds of things: They want to have some kinds of clothing and they want to do some kinds of things. But a short time before this time and a short time after this time, there are not many people who want or enjoy these same kinds of things. Trong một số thời điểm, nhiều người muốn và thích một số loại: Họ muốn có một số loại quần áo và họ muốn làm một số loại. Nhưng một thời gian ngắn trước thời điểm này và một thời gian ngắn sau thời gian này, không có nhiều người muốn hoặc thích những loại này.
field Big place where people can use the ground because there are not buildings or trees here. Nơi lớn, nơi mọi người có thể sử dụng mặt đất vì ở đây không có tòa nhà hoặc cây cối.
final There is not more after this. Không có nhiều hơn sau này.
finally There is not more after this. Không có nhiều hơn sau này.
firm firm = Not likely to change or move. chắc chắn = Không có khả năng thay đổi hoặc di chuyển.
flood flood = When much water moves into a place where there was not much water before. lũ lụt = Khi nhiều nước di chuyển vào một nơi mà trước đó không có nhiều nước.
free There is not this kind of thing here. Không có loại điều này ở đây.
full All parts of this. There are not other parts. Tất cả các phần của điều này. Không có các bộ phận khác.
get, got, gotten You have or control something now that you did not have or control before. Bây giờ bạn có hoặc kiểm soát điều gì đó mà trước đây bạn không có hoặc kiểm soát được.
harmless harmless = Not able or not likely to hurt someone or cause damage. vô hại = Không có khả năng hoặc không có khả năng làm tổn thương ai đó hoặc gây ra thiệt hại.
island island = Around this place on all sides there is much water covering the ground. But in this place there is not water above the ground. đảo = Xung quanh nơi này ở tất cả các phía có nhiều nước bao phủ mặt đất. Nhưng ở nơi này không có nước trên mặt đất.
jealous You feel angry because another person has something you do not have. You want to have this thing and do not want another person to have it. Bạn cảm thấy tức giận vì người khác có thứ mà bạn không có. Bạn muốn có thứ này và không muốn người khác có được.
key When people make some machines, they make a small part like this: If you put this small part into the machine, the machine will do what you expect, but if someone does not have this small part, they cannot use the machine. You can move this small part to prevent other people using the machine. Khi người ta chế tạo ra một số máy móc, họ làm ra một bộ phận nhỏ như thế này: Nếu bạn đặt bộ phận nhỏ này vào máy, máy sẽ làm được những gì bạn mong đợi, nhưng nếu ai đó không có bộ phận nhỏ này, họ không thể sử dụng máy. Bạn có thể di chuyển phần nhỏ này để ngăn người khác sử dụng máy.
lack You do not have something. Bạn không có một cái gì đó.
lamp lamp = Something people make that causes there to be light in a place. People use this thing when they want to have light in a place where there is not much light. đèn = Một cái gì đó mọi người tạo ra để có ánh sáng ở một nơi. Người ta sử dụng thứ này khi muốn có ánh sáng ở nơi không có nhiều ánh sáng.
level There are not parts of this surface that are above other parts of this surface. Không có bộ phận nào của bề mặt này nằm trên các bộ phận khác của bề mặt này.
lose, lost You had something before, but you do not have it now, maybe because you were not careful. Bạn đã có một cái gì đó trước đây, nhưng bạn không có nó bây giờ, có thể do bạn không cẩn thận.
low There is not much. Không có nhiều.
mad You think many things that most people know are not true, and you do many things that are bad for you and bad for other people. You do this because you are not able to think like most people think. Bạn nghĩ rằng nhiều điều mà hầu hết mọi người đều biết là không đúng, và bạn làm nhiều điều có hại cho bạn và xấu cho người khác. Bạn làm điều này bởi vì bạn không có khả năng suy nghĩ như hầu hết mọi người nghĩ.
mouse, mice mouse, mice = Kind of small animal. You can hold two or three of them using one hand. This animal has four legs that are not long. Hair grows from most parts of the body of this animal. It has a long narrow part that is connected behind its back where its back legs are connected, and this part does not have hair. Some of these animals live inside buildings where people have food, because these animals want to eat this food. But people do not want them here, and because of this, people put cats inside buildings to find and eat these small animals. mouse , mouse = Loại động vật nhỏ. Bạn có thể giữ hai hoặc ba trong số chúng bằng một tay. Con vật này có bốn chân không dài. Lông mọc từ hầu hết các bộ phận trên cơ thể của loài vật này. Nó có một phần hẹp dài nối sau lưng, nơi nối hai chân sau, và phần này không có lông. Một số loài động vật này sống bên trong các tòa nhà nơi mọi người có thức ăn, bởi vì những loài động vật này muốn ăn thức ăn này. Nhưng mọi người không muốn chúng ở đây, và vì điều này, người ta đưa mèo vào bên trong các tòa nhà để tìm và ăn thịt những con vật nhỏ này.
never There is not a time when this happens. Không có lúc nào điều này xảy ra.
never There is not a time when this is true. Không có lúc nào điều này đúng.
night night = The time each day when there is not much light in a place and people cannot see the sun and most people in this place are sleeping. đêm = Thời gian mỗi ngày khi một nơi không có nhiều ánh sáng và mọi người không thể nhìn thấy mặt trời và hầu hết mọi người ở nơi này đang ngủ.
no There is not some of this. Không có một số trong số này.
no no one = There is not someone that you can say this about. no one = Không có ai đó mà bạn có thể nói điều này.
noise A sound that does not mean something. Một âm thanh không có nghĩa gì đó.
none none = There is not some of this. none = Không có một số trong số này.
nonsense Someone says words, but what they say does not mean something. Ai đó nói lời, nhưng những gì họ nói không có nghĩa.
nothing nothing = không có gì =
nothing There is not something that you can say this about. Không có điều gì đó mà bạn có thể nói về điều này.
nowhere nowhere = There is not a place where this is true. hư không = Không có một nơi nào mà điều này là đúng.
ocean ocean = Very big place where there is very much water. Many people live near this water, but they cannot drink it because it contains salt. There are not other places where people can be near to more water than this. đại dương = Nơi rất lớn, nơi có rất nhiều nước. Nhiều người sống gần nguồn nước này nhưng họ không thể uống được vì nó có chứa muối. Không có nơi nào khác mà mọi người có thể ở gần nhiều nước hơn nơi này.
out There is not some of this inside now, because it all moved to another place. Không có một số thứ này bên trong bây giờ, bởi vì tất cả đã chuyển đến một nơi khác.
peace When there are not people trying to hurt other people in a place. Khi không có người cố gắng làm tổn thương người khác ở một nơi.
peace When there is not much sound. Khi không có nhiều âm thanh.
perfect All parts of this are good or good for you. There are not bad parts. Tất cả các phần này đều tốt hoặc tốt cho bạn. Không có phần xấu.
perfect There is not something that is good more than this. Không có thứ gì tốt hơn thế này.
pick Have something you did not have before. Có một cái gì đó bạn không có trước đây.
pig pig = Kind of animal that uses its nose to move pieces of the ground to find things to eat. This animal has four legs that are not long. Some hard hairs grow out of its body, but there are not many hairs and they are not long. These animals eat all kinds of food. Some people have these animals and give them food that people do not want to eat. These animals eat much food and quickly become big and heavy. Then people eat these animals. lợn = Loại động vật dùng mũi di chuyển các mảnh đất để tìm đồ ăn. Con vật này có bốn chân không dài. Một số lông cứng mọc ra khỏi cơ thể nó, nhưng không có nhiều lông và chúng không dài. Những con vật này ăn tất cả các loại thức ăn. Một số người nuôi những con vật này và cho chúng thức ăn mà mọi người không muốn ăn. Những con vật này ăn nhiều thức ăn và nhanh chóng trở nên to lớn và nặng nề. Sau đó người ta ăn những con vật này.
plain This thing has all the parts you need to use it, but it does not have other parts that make it beautiful or other parts you do not need. Thứ này có tất cả các bộ phận bạn cần để sử dụng nó, nhưng nó không có các bộ phận khác làm cho nó đẹp hoặc các bộ phận khác mà bạn không cần.
precious You need much money to buy this, because there are not many times and places where it exists. Bạn cần nhiều tiền để mua thứ này, bởi vì không có nhiều thời điểm và địa điểm mà nó tồn tại.
precious You need to be careful when you use this, because most people do not have this and there are not many times and places where it exists. Bạn cần phải cẩn thận khi sử dụng cái này, bởi vì hầu hết mọi người đều không có cái này và không có nhiều lần và ở những nơi mà nó tồn tại.
pretty Something beautiful that looks like it is not likely to hurt you. Một cái gì đó đẹp đẽ trông có vẻ như nó không có khả năng làm tổn thương bạn.
problem problem = This is bad for you. You want this to change and not be bad for you. Maybe this can change if someone thinks about it and does something for some time. Maybe someone can do something difficult to change this. vấn đề = Điều này là xấu cho bạn. Bạn muốn điều này thay đổi và không có hại cho bạn. Có thể điều này có thể thay đổi nếu ai đó nghĩ về nó và làm điều gì đó trong một thời gian. Có thể ai đó có thể làm điều gì đó khó khăn để thay đổi điều này.
pure All parts of this are the same kind of thing or the same kinds of things. There are not other kinds of things mixed into this. Tất cả các phần của điều này là cùng một loại điều hoặc cùng một loại sự vật. Không có những thứ khác trộn lẫn vào điều này.
rare Most people do not have this because there are not many times and places where this exists. Hầu hết mọi người không có điều này bởi vì không có nhiều lần và nơi mà điều này tồn tại.
rare There is not much of this. Không có nhiều điều này.
rat rat = Kind of small animal. You can hold one of them using one hand. This animal has four legs that are not long. Hair grows from most parts of the body of this animal. It has a long narrow part that is connected behind its back where its back legs are connected, and this part does not have hair. Some of these animals live inside buildings where people have food, because these animals want to eat this food. But people do not want them here, because they can give people diseases. con chuột = Loại động vật nhỏ. Bạn có thể giữ một trong số chúng bằng một tay. Con vật này có bốn chân không dài. Lông mọc từ hầu hết các bộ phận trên cơ thể của loài vật này. Nó có một phần hẹp dài nối sau lưng, nơi nối hai chân sau, và phần này không có lông. Một số loài động vật này sống bên trong các tòa nhà nơi mọi người có thức ăn, bởi vì những loài động vật này muốn ăn thức ăn này. Nhưng mọi người không muốn chúng ở đây, bởi vì chúng có thể mang lại cho mọi người bệnh tật.
ready ready = You can do this now, because there are not other things you need to do before you can do this. ready = Bạn có thể làm điều này ngay bây giờ, bởi vì không có những việc khác bạn cần làm trước khi bạn có thể làm điều này.
ruin You had money and other things before, but then something happened, and because of this, you do not have money or other things now. Trước đây bạn có tiền và những thứ khác, nhưng sau đó có điều gì đó đã xảy ra, và vì điều này, bạn không có tiền hoặc những thứ khác bây giờ.
safe In a place where things are not likely to hurt you. Ở một nơi mà mọi thứ không có khả năng làm tổn thương bạn.
scenery Very big places that you see where there are many plants and stones, but not many things that people make. Những nơi rất lớn mà bạn nhìn thấy là nơi có nhiều thực vật và đá, nhưng không có nhiều thứ mà con người tạo ra.
shut There is not a place you can move through to move into or out of this thing. Không có một nơi nào bạn có thể di chuyển để di chuyển vào hoặc ra khỏi thứ này.
silence When for some time there are not sounds that someone can hear in a place. Khi một lúc nào đó không có âm thanh mà ai đó có thể nghe thấy ở một nơi.
silent There are not sounds inside this place at this time. Không có âm thanh bên trong nơi này vào lúc này.
simple This thing does not have many parts. Thứ này không có nhiều bộ phận.
simple This thing has all the parts you need to use it, but it does not have other parts that make it beautiful or other parts you do not need. Thứ này có tất cả các bộ phận bạn cần để sử dụng nó, nhưng nó không có các bộ phận khác làm cho nó đẹp hoặc các bộ phận khác mà bạn không cần.
slight slight = There is some, but not much. There is not more than a small amount. nhẹ = Có một số, nhưng không nhiều. Không có nhiều hơn một số lượng nhỏ.
snake snake = Long narrow animal that does not have arms or legs. It can move on the surface of the ground. One end has two eyes and a big mouth. Inside the mouth there are hard narrow parts it uses to cut holes in other animals when it eats them. rắn = Động vật dài hẹp không có tay hoặc chân. Nó có thể di chuyển trên bề mặt của mặt đất. Một đầu có hai mắt và miệng lớn. Bên trong miệng có những phần cứng hẹp mà nó dùng để khoét lỗ trên các động vật khác khi ăn chúng.
soft Not likely to cause many things to change or move. Không có khả năng khiến nhiều thứ thay đổi hoặc di chuyển.
soon soon = This will happen a short time after now. There is not a long time between now and when this happens. soon = Điều này sẽ xảy ra một thời gian ngắn sau bây giờ. Không có một khoảng thời gian dài từ bây giờ đến khi điều này xảy ra.
space Something can be inside this place, but there is not something here now. Một cái gì đó có thể ở bên trong nơi này, nhưng không có cái gì ở đây bây giờ.
stiff Not likely to change. Không có khả năng thay đổi.
strike, struck Something was in this place, and then you do something that causes it not to be in this place. Một cái gì đó đã ở nơi này, và sau đó bạn làm điều gì đó khiến nó không có ở nơi này.
tie, tying When you compare people who are trying to do something like win a game, and each does the same. There is not one who does more. Khi bạn so sánh những người đang cố gắng làm điều gì đó như thắng một trò chơi và mỗi người đều làm như vậy. Không có ai làm nhiều hơn thế.
to This person has something now that they did not have before. Người này có một cái gì đó bây giờ mà họ không có trước đây.
tonight tonight = The time happening now or a short time after now when there is not much light in a place and people cannot see the sun and most people in this place are sleeping. tối nay = Thời gian xảy ra ngay bây giờ hoặc một thời gian ngắn nữa khi ở một nơi không có nhiều ánh sáng và mọi người không thể nhìn thấy mặt trời và hầu hết mọi người ở nơi này đang ngủ.
TRUE There is not part of this that is less than what you expect or want. Không có một phần nào trong số này ít hơn những gì bạn mong đợi hoặc muốn.
village village = Place where there are several buildings where people live and where people buy things. There are not many buildings here, but more than there are near here. làng = Nơi có một số tòa nhà nơi mọi người sinh sống và nơi mọi người mua đồ. Không có nhiều tòa nhà ở đây, nhưng có nhiều hơn những tòa nhà gần đây.
wealth wealth = When someone has much money and many things that you cannot buy if you do not have much money. sự giàu có = Khi ai đó có nhiều tiền và nhiều thứ mà bạn không thể mua được nếu bạn không có nhiều tiền.
whole All parts of this are connected. There are not pieces of it that are not connected. Tất cả các phần của điều này được kết nối. Không có phần nào của nó không được kết nối.
wish You want something that is not likely or cannot happen. Bạn muốn điều gì đó không có khả năng xảy ra hoặc không thể xảy ra.
without without = không có =
without Does not have this. Không có cái này.
without This is not here. Nó không có ở đây.
without There is not some of this. Không có một số trong số này.
worm worm = Small animal that does not have legs or arms or bones. Its shape is like a long narrow tube. sâu = Động vật nhỏ không có chân hoặc tay hoặc xương. Hình dạng của nó giống như một ống dài hẹp.


SAIGONESE
B05 không có not have nicht haben
E023 Cái gì cũng không có There’s nothing Es gibt nichts
E027 không có… gì hết there are absolutely no… Es gibt absolut keine...
E021 không có… gì hết not at all Überhaupt nicht
E077 không có đủ tiền don’t have enough money nicht genug Geld haben
I008 không có ai no one Niemand
I045 không có tâm trạng not in the mood nicht in der Stimmung
I073 Anh không có cố ý mà I didn’t do it on purpose Ich habe es nicht mit Absicht getan.
I188 không có ý gì đâu nhưng no offence but nichts für ungut, aber
I192 cũng không có gì not really nicht wirklich
I016 không có văn hoá rude unhöflich
I097 không có hứng thú have no interest kein Interesse haben