Compounds:
kiêng cữ
kiêng dè
kiêng khem
kiêng kỵ
kiêng nhịn
kiêng nể
kiêng tửu
| QUESTIONS TO ASK YOUR FRIENDS | Questions to ask to get to know your friends better | Have you ever went on a diet? | Bạn đã bao giờ ăn kiêng chưa? | |||||||||
I've been advised to cut sugar out of my diet. Mir wurde geraten, Zucker aus meiner Diät zu streichen. Tôi đã được khuyên cắt đường ra khỏi chế độ ăn kiêng của tôi. |
I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday. Ich entschied mich vor meinem Urlaub für eine Diät (= Abnehmen). Tôi quyết định đi ăn kiêng (= để giảm cân) trước kỳ nghỉ của tôi. |
Diet and exercise are equally important. Ernährung und Bewegung sind gleichermaßen wichtig. Chế độ ăn kiêng và tập luyện cũng quan trọng không kém. |
to follow a diet/recipe eine Diät/Rezept einhalten theo một chế độ ăn kiêng / công thức |
a high-fat diet fettreiche Ernährung một chế độ ăn kiêng cao |
identify sth: Scientists have identified a link between diet and cancer. etw.[Akk] identifizieren: Wissenschaftler haben einen Zusammenhang zwischen Ernährung und Krebs erkannt. xác định sth: Các nhà khoa học đã xác định được mối liên hệ giữa chế độ ăn kiêng và ung thư. |
investigate (sth): Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer. investig (etw): Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen der Ernährung auf die Krebsbekämpfung. điều tra (sth): Các nhà khoa học đang điều tra những ảnh hưởng của chế độ ăn kiêng đối với bệnh ung thư. |
She's always on a diet—she has issues about food. Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen. Cô ấy luôn luôn ăn kiêng - cô ấy có vấn đề về thức ăn. |
I've lost ten pounds since I started this diet. Ich habe zehn Pfund abgenommen, seitdem ich mit dieser Diät angefangen habe. Tôi đã mất mười cân kể từ khi tôi bắt đầu chế độ ăn kiêng này. |
Diet and exercise are obviously important. Diät und Übung sind offensichtlich wichtig. Ăn kiêng và tập thể dục rõ ràng là quan trọng. |
the role of diet in preventing disease die Rolle der Ernährung bei der Verhütung von Krankheiten vai trò của chế độ ăn kiêng trong việc ngăn ngừa bệnh tật |
a specially designed diet plan einen speziell entwickelten Diätplan kế hoạch chế độ ăn kiêng được thiết kế đặc biệt |
She's on a very strict diet. Sie macht eine sehr strenge Diät. Cô ấy đang ăn kiêng nghiêm ngặt. |