 board sth: The ship was boarded by customs officials.  an Bord von etw.: Das Schiff wurde von Zollbeamten geentert.  board sth: Con tàu đã được các quan chức hải quan lên tàu. |
| Customs officers have the right to check all luggage going through customs. Zollbeamte haben das Recht, alle Gepäckstücke, die durch den Zoll. Hải quan có quyền kiểm tra tất cả hành lý đi làm hải quan. |
| The Customs have seized large quantities of smuggled heroin. Der Zoll hat große Mengen geschmuggeltes Heroin beschlagnahmt. Hải quan đã bắt giữ một lượng lớn heroin nhập lậu. |
| to go through customs and passport control durch die Zoll- und Passkontrolle zu gehen đi kiểm tra hải quan và hộ chiếu |
| The programme was about customs in different parts of the country. Das Programm drehte sich um den Zoll in verschiedenen Teilen des Landes. Chương trình đã được về hải quan ở các vùng khác nhau của đất nước. |
| customs/excise/import duties Zölle/Einfuhr-/Zollabgaben thuế hải quan / thuế tiêu thụ đặc biệt / thuế nhập khẩu |
| customs imported from the West Einfuhrzölle aus dem Westen hải quan nhập khẩu từ phương Tây |
| a customs/prison/welfare officer Zoll/Gefängnis/Sozialhilfebeamter nhân viên hải quan / trại giam / phúc lợi |
| a police/customs/military post einem Polizei-, Zoll- und Militärposten một cảnh sát / hải quan / quân đội |
| Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas. Die sozialen Dienste sollten den Bedürfnissen der innerstädtischen Gebiete angemessen Rechnung tragen. Các dịch vụ xã hội phải quan tâm đúng mức đến nhu cầu của các khu vực trong thành phố. |
1. Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll. 
That was passport control. We have to go through customs now.