L056 bến cảng L110 sức dẻo dai, sự bến bỉ 
| 24 Appointment | Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. Ich hole dich an der Bushaltestelle ab. I will pick you up at the bus stop. | |||||||||||
| 25 In the city | Bạn hãy đi ra bến cảng. Gehen Sie zum Hafen. Go to the harbour / harbor (am.). | |||||||||||
| 25 In the city | Bạn hãy đi quanh bến cảng. Machen Sie eine Hafenrundfahrt. Go on a harbour / harbor (am.) tour. | |||||||||||
| 36 Public transportation | Bến / trạm xe buýt ở đâu? Wo ist die Bushaltestelle? Where is the bus stop? | |||||||||||
| 36 Public transportation | Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? How many stops are there before downtown / the city centre? | |||||||||||
| 41 Where is ... ? | Bến cảng ở đâu? Wo ist der Hafen? Where is the harbour / harbor (am.)? | |||||||||||
| 37 bến thuyền der Bootshafen, " boat harbor |  | |||||||
| 37 cảng / bến cảng der Hafen, " harbor / harbour |  | |||||||
 The harbour's sea defences are in poor condition.  Die Hafenanlagen des Hafens sind in schlechtem Zustand.  Việc bảo vệ bến cảng của hải cảng đang trong tình trạng nghèo nàn. |
| A lighthouse marks the entrance to the harbour. Ein Leuchtturm markiert den Eingang zum Hafen. Một ngọn hải đăng đánh dấu lối vào bến cảng. |
| They dropped the sails and threw a line to a man on the dock. Sie ließen die Segel fallen und warfen einem Mann eine Leine auf das Dock. Họ thả những chiếc buồm và ném một đường dây cho một người đàn ông trên bến tàu. |
| From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour. Von seiner Position auf der Klippenspitze hatte er einen guten Blick auf den Hafen. Từ vị trí của mình trên đỉnh núi, ông đã có một cái nhìn tốt về bến cảng. |
| The ferry sails from Newhaven to Dieppe. Die Fähre fährt von Newhaven nach Dieppe. Các bến phà từ Newhaven đến Dieppe. |
| The ship slipped into the harbour at night. Das Schiff rutschte nachts in den Hafen. Con tàu rơi vào bến cảng vào ban đêm. |
| He steered the boat into the harbour. Er steuerte das Boot in den Hafen. Anh lái chiếc thuyền vào bến cảng. |
| The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers. Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen. Các thủy thủ đã đình công trong sự thông cảm với (= để thể hiện sự ủng hộ của họ cho) các bến tàu. |
| We tied up alongside the quay. Wir sind am Kai angebunden. Chúng tôi gắn liền với bến tàu. |
2. Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen. 
If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.