| 24 Appointment | Chúng ta đi lên núi không? Wollen wir in die Berge fahren? Shall we go to the mountains? | ||||||
| 37 En route | Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? Fahren Sie mit dem Skilift nach oben? Do you take the ski lift to the top? | ||||||
 to go up a hill in bottom gear  im unteren Gang bergauf zu fahren  đi lên một ngọn đồi ở dưới bánh |
| They've gone to live up north. Sie sind nach Norden gezogen. Họ đã đi lên phía bắc. |
| to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt) đi lên / xuống sông (= đi ngược hướng tới / cùng hướng với dòng sông chảy) |
| A path went up the side of the hill. Ein Pfad ging die Seite des Hügels hinauf. Một con đường đi lên đồi. |
| I struggled up the hill with the heavy bags. Ich kämpfte mich mit den schweren Säcken den Hügel hinauf. Tôi vất vả đi lên đồi với những cái túi nặng. |
| a cruise up the Rhine eine Kreuzfahrt auf dem Rhein một chuyến đi lên sông Rhine |
| She went upstairs to get dressed. Sie ging nach oben, um sich anzuziehen. Cô đi lên lầu để mặc quần áo. |
| to go up/rise/increase in value um den Wert zu erhöhen/erhöhen/erhöhen đi lên / tăng / tăng giá trị |