L033 đau đầu L033 thuốc đau đầu L033 đau họng L061 Đau, nỗi đau L066 không đau L116 quặn đau, đau quằn quại Was würdest du tun, wenn ich Kopfschmerzen hätte? Ich würde dir eine Kopfschmerztablette geben.
L061 Đau, nỗi đau
L061
Đau, nỗi đau 
| 57 At the doctor | Bạn có đau không? Haben Sie Schmerzen? Do you have any pain? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 57 At the doctor | Tôi lúc nào cũng bị đau lưng. Ich habe immer Rückenschmerzen. I always have back pain. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 57 At the doctor | Tôi thường xuyên bị nhức đầu. Ich habe oft Kopfschmerzen. I often have headaches. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 57 At the doctor | Tôi đôi khi bị đau bụng. Ich habe manchmal Bauchschmerzen. I sometimes have stomach aches. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 97 Conjunctions 4 | Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat. Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 97 Conjunctions 4 | Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt. She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 34 nỗi đau der Schmerz, en pain |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 The pain got worse and worse.  Die Schmerzen wurden immer schlimmer und schlimmer.  Đau đớn và tồi tệ hơn. |
| acutely/painfully (= very) aware akut/schmerzhaft (= sehr) bewusst nhận thức sâu sắc / đau đớn (= rất) |
| I must have slept in an awkward position—I'm aching all over. Ich muss in einer unangenehmen Lage geschlafen haben. Ich habe überall Schmerzen. Tôi phải ngủ ở một vị trí khó xử - tôi đang đau trên tất cả. |
| back pain Rückenschmerzen đau lưng |
| My headache is getting worse. Meine Kopfschmerzen werden schlimmer. Nhức đầu của tôi đang trở nên tồi tệ hơn. |
| a pain at the base of the spine Schmerzen an der Basis der Wirbelsäule đau ở chân cột sống |
| bear sth: The pain was almost more than he could bear. etw.[Akk] ertragen: Die Schmerzen waren fast so groß, dass er sie nicht ertragen konnte. chịu đau đớn: đau đớn nhiều hơn sức chịu đựng. |
| chest pains Brustschmerzen đau ngực |
| The patient is comfortable (= not in pain) after his operation. Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei). Bệnh nhân cảm thấy thoải mái (= không đau) sau khi phẫu thuật. |
| She left early, complaining of a headache. Sie ging früh, klagte über Kopfschmerzen. Cô ấy đã bỏ đi sớm, phàn nàn vì đau đầu. |
| consult sb: If the pain continues, consult your doctor. jdn. konsultieren: Wenn der Schmerz anhält, fragen Sie Ihren Arzt. Tham khảo ý kiến bác sĩ: Nếu cơn đau tiếp diễn, hãy hỏi ý kiến bác sĩ. |
| She was given drugs to control the pain. Sie bekam Medikamente, um den Schmerz zu kontrollieren. Cô đã được cho thuốc để kiểm soát cơn đau. |
| He died a slow and painful death. Er starb einen langsamen und schmerzhaften Tod. Ông đã chết một cái chết chậm và đau đớn. |
| a personal pain that goes beyond description (= is too great to express in words) einen persönlichen Schmerz, der über die Beschreibung hinausgeht (= zu groß ist, um ihn in Worten auszudrücken) một nỗi đau cá nhân vượt quá sự mô tả (= là quá tuyệt vời để thể hiện bằng lời) |
| A new type of painkilling drug has recently been developed. Ein neuartiger Schmerzmitteltyp wurde kürzlich entwickelt. Một loại thuốc giảm đau mới đã được phát triển gần đây. |
| die sth: to die a violent/painful/natural, etc. death etw.[Akk] sterben: einen gewaltsamen/schmerzhaften/natürlichen Tod usw. sterben chết sth: chết một bạo lực / đau đớn / tự nhiên, vv cái chết |
| The doctor put me on a course of pain-killing drugs. Der Arzt hat mir Schmerzmittel verschrieben. Bác sĩ đưa tôi vào một loạt thuốc giảm đau. |
| The pain immediately eased. Der Schmerz linderte sofort. Cơn đau ngay lập tức giảm bớt. |
| ease sth: This should help ease the pain. etw.[Akk] lindern: Das sollte die Schmerzen lindern. dễ dàng sth: Điều này sẽ giúp giảm đau. |
| to experience pain/pleasure/unhappiness Schmerzen/Freuden/Unglück zu erleben để trải nghiệm đau / niềm vui / bất hạnh |
| It was several weeks before he was completely free of pain. Es dauerte einige Wochen, bis er völlig schmerzfrei war. Đã vài tuần trước khi anh hoàn toàn không có đau. |
| freedom from fear/pain/hunger, etc. Befreiung von Angst/Schmerzen/Hunger etc. tự do khỏi sợ hãi / đau đớn, đói khát ... |
| She gets (= often suffers from) really bad headaches. Sie bekommt (= leidet oft unter) sehr starken Kopfschmerzen. Cô ấy bị (= thường bị) những nhức đầu thực sự tồi tệ. |
| All that driving has given me a headache. Das ganze Fahren hat mir Kopfschmerzen bereitet. Tất cả những điều đó đã khiến tôi đau đầu. |
| Has your headache gone yet? Sind deine Kopfschmerzen schon weg? Đau đầu của bạn đã mất chưa? |
| I've got a headache. Ich habe Kopfschmerzen. Tôi bị đau đầu. |
| to suffer from headaches Kopfschmerzen zu leiden đau đầu |
| Red wine gives me a headache. Rotwein bereitet mir Kopfschmerzen. Rượu vang đỏ khiến tôi đau đầu. |
| I have a splitting headache (= a very bad one). Ich habe Kopfschmerzen (= ein sehr schlimmes). Tôi có một cơn đau đầu chia tách (= một điều rất xấu). |
| a tension headache Spannungskopfschmerzen đau đầu căng thẳng |
| help (to) do sth: This should help (to) reduce the pain. helfen (helfen), etw. zu tun: Dies sollte helfen (helfen), die Schmerzen zu lindern. help (to) do sth: Điều này sẽ giúp (để) làm giảm đau. |
| If an animal is badly injured, often the kindest thing to do is to destroy it painlessly. Wenn ein Tier schwer verletzt ist, ist es oft das netteste, es schmerzlos zu vernichten. Nếu một con vật bị thương nặng, thường là điều tốt nhất để làm là phá hủy nó một cách không đau. |
| She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time). Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit). Cô ấy bị đau đầu nếu phải đọc trong một khoảng thời gian (= một thời gian dài). |
| There is a limit to the amount of pain we can bear. Es gibt eine Grenze für die Schmerzgrenze, die wir ertragen können. Có một giới hạn cho số lượng đau mà chúng ta có thể chịu đựng. |
| low back pain Kreuzschmerzen đau lưng thấp |
| I have a pain in the middle of my back. Ich habe Schmerzen in der Mitte meines Rückens. Tôi đau ở giữa lưng tôi. |
| Every move was painful. Jede Bewegung war schmerzhaft. Mọi động thái đều đau đớn. |
| a cry of pain ein Schmerzensschrei tiếng kêu đau đớn |
| She was clearly in a lot of pain. Sie hatte offensichtlich eine Menge Schmerzen. Rõ ràng cô ấy đang rất đau. |
| He felt a sharp pain in his knee. Er spürte einen starken Schmerz im Knie. Anh cảm thấy đau ở đầu gối. |
| patients suffering from acute back pain Patienten mit akuten Rückenschmerzen bệnh nhân đau lưng cấp tính |
| stomach/chest pains Bauch-/Brustschmerzen đau dạ dày / ngực |
| You get more aches and pains as you get older. Du bekommst mehr Schmerzen und Schmerzen, wenn du älter wirst. Bạn nhận được nhiều đau nhức và đau nhức khi bạn lớn lên. |
| The booklet contains information on pain relief during labour. Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt. Tập sách này chứa thông tin về giảm đau trong khi chuyển dạ. |
| This cream should help to relieve the pain. Diese Creme soll helfen, die Schmerzen zu lindern. Kem này sẽ giúp làm giảm đau. |
| the pain of separation der Schmerz der Trennung nỗi đau chia ly |
| I never meant to cause her pain. Ich wollte ihr nie Schmerzen bereiten. Tôi không bao giờ có ý gây ra cơn đau của cô. |
| the pleasures and pains of growing old die Freuden und Schmerzen des Altwerdens những niềm vui và nỗi đau của sự già đi |
| a life full of pain and suffering ein Leben voller Schmerz und Leid một cuộc sống đầy đau khổ và đau khổ |
| Is your back still painful? Ist Ihr Rücken immer noch schmerzhaft? Lưng của bạn vẫn đau đớn không? |
| My ankle is still too painful to walk on. Mein Knöchel ist immer noch zu schmerzhaft, um weiterzugehen. Mắt cá chân của tôi vẫn còn quá đau đớn để đi bộ trên. |
| He took a painful blow on the shoulder. Er bekam einen schmerzhaften Schlag auf die Schulter. Anh ta đấm vào vai. |
| a painful experience/memory eine schmerzhafte Erfahrung/Erinnerung một kinh nghiệm đau đớn / bộ nhớ |
| Their efforts were painful to watch. Ihre Bemühungen waren schmerzhaft zu beobachten. Những nỗ lực của họ đã được đau đớn để xem. |
| Applying for jobs can be a long and painful process. Die Bewerbung um einen Job kann ein langwieriger und schmerzhafter Prozess sein. Nộp đơn xin việc làm có thể là một quá trình dài và đau đớn. |
| Caring for a sick relative is a task that brings both pleasure and pain. Die Pflege eines kranken Angehörigen ist eine Aufgabe, die Freude und Schmerz bringt. Chăm sóc một người thân bị bệnh là một công việc mang cả niềm vui và nỗi đau. |
| My arms were aching so I shifted (my) position slightly. Meine Arme schmerzten, so dass ich meine Position leicht verlagerte. Cánh tay của tôi bị đau nên tôi chuyển vị trí của tôi một chút. |
| Coming off the drug was a long and painful (= difficult) process for him. Das Absetzen des Medikaments war für ihn ein langwieriger und schmerzhafter (= schwieriger) Prozess. Nộp thuốc là một quá trình dài và đau đớn (= khó khăn) cho anh ta. |
| modern methods of pain relief moderne Methoden der Schmerzlinderung phương pháp giảm đau hiện đại |
| The following day the pain returned. Am nächsten Tag kehrten die Schmerzen zurück. Ngày hôm sau cơn đau trở lại. |
| I can't get rid of this headache. Ich kann diese Kopfschmerzen nicht loswerden. Tôi không thể thoát khỏi đau đầu này. |
| She let out a scream of pain. Sie löste einen Schrei von Schmerzen aus. Cô bật ra một tiếng la hét đau đớn. |
| Headaches in young children should always be taken seriously. Kopfschmerzen bei Kleinkindern sollten immer ernst genommen werden. Nhức đầu ở trẻ nhỏ nên luôn được xem xét nghiêm túc. |
| He winced as a sharp pain shot through his leg. Er zog sich zusammen, als ein stechender Schmerz durch sein Bein schoss. Anh nhăn lại khi một cơn đau đớn dữ dội xuyên qua chân anh. |
| She shouted out in pain when she tried to move her leg. Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen. Cô hét lên đau đớn khi cô cố gắng để di chuyển chân của cô. |
| As a teenager I was painfully shy. Als Teenager war ich schmerzhaft schüchtern. Là một thiếu niên tôi đã được đau đớn nhút nhát. |
| She has a pain down her right side. Sie hat Schmerzen auf der rechten Seite. Cô ấy có một cơn đau bên phải của cô. |
| sign (of sth/sb): Headaches may be a sign of stress. sign (von etw/sb): Kopfschmerzen können ein Zeichen von Stress sein. ký hiệu (của sth / sb): Nhức đầu có thể là một dấu hiệu của sự căng thẳng. |
| Chest pains can be a warning signal of heart problems. Brustschmerzen können ein Warnsignal für Herzprobleme sein. Đau ngực có thể là một tín hiệu cảnh báo về các vấn đề về tim. |
| I woke up with a slight headache. Ich wachte mit leichten Kopfschmerzen auf. Tôi tỉnh dậy với một nhức đầu nhẹ. |
| Collecting data is a painfully slow process. Das Sammeln von Daten ist ein schmerzhaft langsamer Prozess. Thu thập dữ liệu là một quá trình đau đớn. |
| It was still painful so I went to see a doctor. Es war immer noch schmerzhaft, also ging ich zu einem Arzt. Nó vẫn còn đau vì vậy tôi đã đi khám bác sĩ. |
| to have a sore throat Halsschmerzen haben để có một đau họng |
| My stomach is still sore (= painful) after the operation. Mein Magen tut nach der Operation immer noch weh (= schmerzhaft). Dạ dày của tôi vẫn đau (= đau đớn) sau khi phẫu thuật. |
| A wasp or bee sting is painful but not necessarily serious. Ein Wespen- oder Bienenstich ist schmerzhaft, aber nicht unbedingt ernst. Một con ong hay ong là đau đớn nhưng không nhất thiết phải nghiêm trọng. |
| the sting of salt in a wound der Salzschmerz in einer Wunde các sting của muối trong một vết thương |
| She felt the sting of tears in her eyes. Sie spürte den Schmerz der Tränen in ihren Augen. Cô cảm thấy nước mắt trong mắt cô. |
| He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult). Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc Anh mỉm cười với cô, cố gắng lấy lời nói của anh ta (= cố làm cho tình huống ít đau đớn hoặc khó khăn hơn). |
| I had a sore throat and it hurt to swallow. Ich hatte Halsschmerzen und es tat weh zu schlucken. Tôi bị đau cổ họng và đau nuốt. |
| The fall left her with a painful swelling above her eye. Der Sturz hinterließ ihr eine schmerzhafte Schwellung über ihrem Auge. Mùa thu đã để lại cô với một sự sưng tấy đau đớn trên mắt cô. |
| I was given some pills to take away the pain. Mir wurden Tabletten gegeben, um mir die Schmerzen zu nehmen. Tôi được cho một số thuốc để giảm đau. |
| tears of pain, joy, etc. Tränen des Schmerzes, der Freude usw. nước mắt của đau đớn, niềm vui, vv |
| temporary relief from pain vorübergehende Schmerzlinderung tạm thời giảm đau |
| a tension headache Spannungskopfschmerzen đau đầu căng thẳng |
| to be in terrible pain schreckliche Schmerzen haben để được trong đau khủng khiếp |
| a sore throat Halsschmerzen đau họng |
| a violent headache heftige Kopfschmerzen đau đầu dữ dội |
3. Die Schmerzen werden immer schlimmer. 
The pain is getting worse.