VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER






Compounds:
tạc đạn xuyên phá bê tông xuyên bang xuyên qua xuyên suốt xuyên sơn xuyên thẳng xuyên tâm xuyên tạc







băng xuyên --- băng xuyên 冰川
nhãn xuyên --- nhãn xuyên 眼穿
sơn xuyên --- sơn xuyên 山川
tạc xuyên --- tạc xuyên 凿川
thường xuyên --- thường xuyên 常川
tứ xuyên --- tứ xuyên 四川
vị xuyên --- vị xuyên 洧川
xuyên bích --- xuyên bích 穿壁
xuyên hiếu --- xuyên hiếu 穿孝
xuyên khung --- xuyên khung 川芎
xuyên nhĩ --- xuyên nhĩ 穿耳
xuyên phổ --- xuyên phổ 川普
xuyên sơn giáp --- xuyên sơn giáp 穿山甲
xuyên tị --- xuyên tị 穿鼻
y xuyên --- y xuyên 伊川
bách bộ xuyên dương --- bách bộ xuyên dương 百部穿杨
bách bộ xuyên dương --- bách bộ xuyên dương 百步穿杨
tích thuỷ xuyên thạch --- tích thuỷ xuyên thạch 滴水穿石
song tiễn tề xuyên --- song tiễn tề xuyên 双箭齐穿








穿 chọc thủng; xuyên thủng; chọc thấu; chọc; xuyên; thấu 插 cắm vào; chọc vào; xuyên vào; cấy 矛盾 mâu (vũ khí để đâm，ngày xưa có một người đi bán mâu và bán thuẫn, anh ấy khoe thuẫn của anh ấy cứng chắc nhất, không có cái gì đâm thủng được Rồi anh ấy lại khoe mâu của anh ấy bán là sắc bén nhất, cái gì cũng đâm xuyên qua đượcMột người đứng kế bên bèn hỏi anh ta: "hãy lấy mâu của anh ra đem đâm thử với thuẫn của anh xem sao?", anh ấy không biết trả lời làm sao Về sau người ta dùng "矛盾" ví với lời nói và hành động mâu thuẫn với nhau) 透 thẩm thấu; thấu qua; xuyên qua; thấm 串 xuyên suốt; kết ghép; gắn bó; ăn khớp







44 Ein neues Konto
Du solltest den Kredit aber nicht zu oft beanspruchen.

Nhưng anh không nên quá thường xuyên lạm dụng cái thẻ tín dụng này.


60 Die Meinungsverschiedenheit
Und außerdem sollst du nicht immer so viel fernsehen.

Và thêm nữa anh không nên thường xuyên xem TiVi như thế.


66 Im Wartezimmer
Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen.

Nhìn nè anh! Người ta có thể nhìn xuyên thấu cơ thể và các bộ phận của anh ta.


67 Verkehrschaos
Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln.

Xuyên qua ngõ nhỏ anh phải ngoằn ngèo qua thành phố cổ.



Mặt trời chiếu xuyên qua cây lớn trên mặt đất.
The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.
阳光 透过 大树 照 在 地上 。

Anh ấy thường xuyên đi du lịch gần đây.
Recently, he is been going on business trips frequently.
In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen.
他 最近 频繁 地 出差 。

0129 through xuyên qua i
1114 through xuyên qua r