VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER






Compounds:
bay vòng quanh bay vòng quanh Mặt Trăng bản đồ vòng cao độ chòng vòng chạy vòng vòng chỉ trong vòng 20 năm trở lại đây cơ vòng dấu a vòng hoàn tất trong vòng 28 tháng hương vòng kéo dài trong vòng 20 phút lái xe một vòng phía ngoài một vòng mở một vòng đàm phán ngoài vòng luật pháp nhìn một vòng chung quanh quay vòng vòng theo hình vòng cung trong vòng 5 năm trong vòng trong vòng chưa đầy 1 tháng trong vòng không tới hai phút trong vòng mấy tháng trong vòng một hai tuần trong vòng một ngày trong vòng một thế hệ trong vòng một tuần trong vòng sáu tháng trong vòng vài ngày trong vòng vài năm trong vòng vài phút đồng hồ trong vòng vài tháng trong vòng vài tuần vòng vòng bi vòng chiến vòng cung vòng eo vòng hoa vòng họp vòng kiềng vòng luẩn quẩn vòng mép vòng nhì vòng quanh vòng quanh thế giới vòng sống vòng tránh thai vòng tròn 30 km bán kính vòng tròn vòng vây vòng vèo vòng vòng vòng đai vòng đai Van Allen vòng đi vòng lại vòng đàm phán vòng đệm vẫn trong vòng bí ẩn đi một vòng đi vòng đi vòng vòng đường vòng đảo mắt một vòng đặt vòng hoa ở cách nhau nửa vòng trái đất

VNEN vòng circle, ring, round

[ vòng ] : circle, ring, round













以内 trong vòng; nội; trong khoảng 内 trong; phía trong, trong vòng, trong phạm vi 秒 giây (tính giờ, tính góc, tính vòng, cung kinh, vĩ độ) 周 vòng; quanh 回 quanh co; vòng vo; vòng vèo 圈 vòng tròn; vòng 圈子 vòng tròn; vật hình tròn







66 Im Wartezimmer
Trang sieht den Blutkreislauf.

Trang nhìn vào vòng tuần hoàn máu.


67 Verkehrschaos
Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.

Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm.


98 Ein Angebot einholen
Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.

Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách.


98 Ein Angebot einholen
Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.

Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày.


98 Ein Angebot einholen
Bitte bezahlen Sie diese Rechnung innerhalb von 30 Tagen.

Xin vui lòng thanh toán hóa đơn trong vòng 30 ngày.


101 (Geschäftswelt) Formular
Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.

Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.


114 Vortrag
Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen.

Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng.


126 Mahnung
Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.

Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới.


126 Mahnung
Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.

Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.



Cô ấy đang đeo một chiếc vòng bạc.
She is wearing a silver bracelet.
Sie trägt ein silbernes Armband.
她 戴 着 一条 银 手链 。

Anh ấy đang giúp tôi đo vòng eo của mình.
He is measuring my waist.
Er misst meine Taille.
他 在 帮 我量 腰围 。

Cô ấy vẽ những vòng tròn trên bãi biển.
She is drawing a circle on the beach.
Sie zeichnet einen Kreis am Strand.
她 在 沙滩 上画 圆圈 。

Vòng eo đã thu nhỏ lại.
The waistline has shrunk.
Die Taille ist geschrumpft.
腰围 缩小 了 。

Cô ấy đang đeo một chiếc vòng ngọc trai.
She wears a pearl necklace.
Sie trägt eine Perlenkette.
她 戴 着 一串 珍珠项链 。

Vòng tay của anh ấy rất khỏe.
He has very strong arms.
Er hat sehr starke Arme.
他 的 手臂 很 有劲 。

Vòng eo của tôi đã giảm một vài inch.
My waist is several inches smaller.
Meine Taille ist einige Zentimeter kleiner.
我 的 腰围 减了 几寸 。

Để tránh tắc đường, chúng tôi định đi đường vòng.
To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.
Um den Stau zu vermeiden, planen wir einen Umweg.
为了 避免 塞车 , 我们 打算 绕道而行 。

Xe máy vòng qua ô tô.
The motorcycles zigzag between the cars.
Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos.
摩托车 在 汽车 中 迂回前进 。

1803 circle vòng tròn n
4341 loop vòng n