VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER






Compounds:
Hệ số sự cố chạm đất Không có sự sống trên Trăng Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự Phật sự bày tỏ sự hậu thuẫn bày tỏ sự lo ngại bán quân sự bí mật quân sự bóp méo sự thật bưng bít sự thật bản đồ quân sự bất kể sự kiện là bất lịch sự bầu tâm sự bầy tỏ sự hối tiếc bị đặt dưới sự điều hành bộ chỉ huy quân sự can thiệp quân sự che đậy sự thật chính phủ dân sự chính sự chương trình dân sự chủ sự chứng kiến sự việc cách ly sự cố cán sự cán sự điện tử có sự liên hệ giữa có sự ám muội trong việc ấy công sự căn cứ quân sự cơ sự cộng sự cộng sự viên cớ sự củng cố sự liên hệ củng cố sự liên hệ Nga-Hoa cứ điểm quân sự do thám quân sự dân sự dưới sự chủ trì của dưới sự lãnh đạo của người nào dưới sự yểm trợ gia sự giải pháp quân sự giảm thiểu sự đe dọa giới chức quân sự gây sự gây sự cảm thông gặp sự chống cự gặp sự chống đối hiếu sự hung sự huấn luyện quân sự huấn luyện quân sự căn bản huấn quân sự huấn sự hàng ngũ quân sự hành sự hành động quân sự hình sự hảo sự hỉ sự hồ sơ hình sự khu phi quân sự không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập khả năng quân sự khởi sự khởi sự từ hôm chủ nhật kinh hoảng thật sự ký sự kỹ thuật quân sự liên minh quân sự loại trừ sự cố luật dân sự lâm sự lãnh sự lãnh sự quán lúc hữu sự cần đến lý sự lý sự cùn lịch sự lịch sự tín dụng lời tâm sự lục sự lực lượng quân sự muôn sự mưu sự mất sự kính trọng mọi sự tốt đẹp mối đe dọa cho sự tồn tại một cuộc tấn công quân sự một cách lịch sự một mối đe dọa về quân sự một người vô sự một sự bất tín, vạn sự không tin một sự kiện lịch sử một sự thật không thể chối cãi mục tiêu quân sự nghĩa vụ quân sự nghị sự ngoài sự tưởng tượng ngoài sự việc người cộng sự nhiễu sự nhà quân sự nhân sự nhấn mạnh đến sự bình đẳng nhận sự tán đồng nói ra một sự thật phi quân sự phi quân sự hóa phim thời sự phá tan sự im lặng phái bộ quân sự phái đoàn quân sự phán sự phó lãnh sự phóng sự phạm nhân hình sự phận sự phụng sự phụng sự quốc gia quy trình xử lý sự cố quyền lực quân sự quân sự quân sự hóa quốc gia đại sự quốc sự rút lại sự chống đối rơi vào sự mâu thuẩn sậm sựt sử dụng dân sự sự sự an cư cho dân chúng sự an phận sự an táng sự an định sự an ủi sự bay sự bi quan sự biến điện sự buông thả sự bài ngoại sự bành trướng sự bình an sự bình tĩnh sự bí mật sự bùng nổ kinh tế sự bảo hiểm mọi rủi ro sự bảo mật sự bất an sự bất mãn sự bất tài sự bất ổn sự bắt chước sự bắt đầu sự bối rối sự cai trị sự can dự của Hoa Kỳ sự can thiệp sự can đảm sự chia rẽ sự chia rẽ nội bộ sự chuyển âm sự chuẩn bị sự chuẩn bị chu đáo sự chán nản sự chăm chú sự chấp thuận sự chỉ trích sự chọn lựa sự chống cự sự chống đối sự chống đối bên ngoài sự co cơ sự co mạch sự cách biệt sự có mặt sự cô lập sự cô đơn sự công khai sự cơ động sự cạnh tranh bất chính sự cải thiện sự cấu trúc sự cẩu thả sự cố sự cố gắng sự cố đơn lẻ sự cổ võ sự cộng tác sự di chuyển sự di cư sự du nhập sự dị biệt sự dị hóa sự e ngại sự ghen tức sự gia tăng sự giam cầm sự giàu có sự giám sát sự giúp đỡ sự giải thích sự gắn bó sự hiểu lầm sự hiện diện sự hiện diện của Lý Bằng tại Việt Nam sự hiện hữu sự hoảng sợ sự huyền nhiệm sự hy sinh sự háo hức sự háo thắng sự hình thành sự hùng mạnh sự hăng say sự hướng dẫn sự hạn chế sự hấp hối sự hấp thụ sự hậu thuẫn sự hối thúc sự hỗ trợ sự hội tụ sự hợp tác sự hủy bỏ sự hữu dụng sự khao khát sự khuyến khích sự khác biệt sự khác biệt rõ ràng sự khác lạ sự khám phá sự khám phá bất ngờ sự khéo léo sự khó khăn sự khổ công sự kinh hoàng sự kiên nhẫn sự kiểm soát lỏng lẻo sự kiện sự kiện công khai sự kiện quan trọng sự kính trọng sự kết hợp sự kết tinh sự kỳ thị sự leo thang sự liên hệ sự liên lạc sự liên quan sự liên quan trực tiếp sự lo ngại sự lo sợ sự lái xe bất cẩn sự lương thiện sự lạ sự lạc quan sự lạm dụng sự lạnh lùng sự lựa chọn sự mong manh sự mâu thuẩn sự mất sự mổ bụng tự sát sự mổ xác sự mừng sự nghi nờ sự nghiêm cấm sự nghiệp sự nghèo khó sự ngu dốt sự ngạc nhiên sự ngẫu nhiên sự ngậm ngùi sự nhiễm bẩn sự nhiễm điện sự nhát sự nhát gan sự nhận định sự nhẹ nhỏm sự nhục nhã sự non nớt sự non trẻ sự náo nhiệt sự nóng giận sự phá rồi điểm sóng sự phát minh sự phát triển sự phát triển đô thị sự phân biệt sự phân phối sự phân tích sự phóng túng sự phù du sự phơi bày sự phản chiếu toàn phần sự phản ứng sự phẫn nộ sự phồn thịnh sự phổ biến sự phổ cập sự phục hồi sự quan trọng sự quyết liệt sự quyết tâm sự ra đi sự ràng buộc sự rạn nứt trong chính phủ sự rắc rối sự say sưa sự so sánh sự suy giảm sự suy nghĩ sự suy sụp sự sáng suốt sự sáng tạo sự sát nhập sự sùng kính tổ tiên sự sắp xếp sự sống sự sợ hãi sự sụp đổ sự tham dự sự tham lam sự thay đổi sự thiếu hụt sự thiếu hụt thực phẩm sự thiếu nhân công sự thiếu xót sự thiệt hại sự thành sự thành công sự thành đạt sự thân thiết sự thân thiện sự thông minh sự thương cảm sự thương ghét sự thương lượng sự thất bại sự thận trọng sự thật sự thật lưu lại trong ta sự thật sẽ ra ánh sáng sự thắng lợi sự thắng thế sự thế sự thể sự thịnh vượng sự thống nhất sự thực sự tin tưởng sự tiến bộ sự tiến hóa sự tiết giảm sự tranh đấu sự tranh đấu cho tự do sự trao đổi sự trinh sát sự trung thành sự trung thành của khách hàng sự trù sự trùng hợp sự trưởng thành sự trả đũa sự trợ giúp sự trừng phạt sự trực tiếp sự tuyệt vọng sự tác hại sự tác hại của ma túy sự tán đồng sự tích sự tò mò sự tôn sùng sự tôn sùng cá nhân sự tăng giảm sự tương quan sự tưởng niệm sự tưởng tượng sự tỉnh táo sự tổn hại sự tổng hợp sự tổng động viên sự tức giận sự tự kiềm chế sự tự trị sự uyển chuyển sự va chạm sự việc sự vui mừng sự vận động sự vật sự vắng lặng sự vụng về sự vững mạnh sự xuất hiện sự xuống giá sự xâm lăng sự xúc phạm sự áp dụng sự êm ái sự ô nhiêm sự đa dạng sự đe dọa sự đi trinh sát sự đo sự đo lường sự đóng góp sự đô hộ sự đại diện tỉ lệ sự đầu hàng ô nhục sự đầu tư sự đặc xá sự đồng ý sự động viên sự đời sự ưa chuộng sự ưa chuộng uống trà sự ước lượng sự ủng hộ sự ứng dụng sực sực nhớ sực nhớ ra sực nhớ đến sực nức sực tỉnh tang sự theo mẫu quân sự theo phóng sự theo sự nhận định của nhiều người theo sự ước lượng theo sự ước lượng của tôi theo sự ước đoán thiếu sự tự kiềm chế thành sự thật thông sự thật sự thẻ hành sự thế lực quân sự thời sự thực sự thực sự cầu thị tiền sự trông phát sự trước sự ngạc nhiên của tôi trường quân sự trị sự trở thành sự thật tâm sự tâm sự với tâm sự với nhau tìm sự an ủi tìm sự an ủi trong việc gì tìm sự an ủi ở tôn giáo tích sự tòa lãnh sự tòa án quân sự tòng sự tùy thuộc nặng vào sự tin tưởng tại nên sự cạnh tranh tạo ra sự khác biệt tạo sự cảm thông tập sự tịch sực tổn thương sự cạnh tranh tổng lãnh sự tự sự viên chức dân sự vì sự ghen tức vô sự vô tích sự vùng phi quân sự vạn sự vấn đề thời sự với sự cộng tác với sự cộng tác của với sự giúp đỡ với sự giúp đỡ của với sự hiện diện của xâm lăng quân sự xử sự ánh sáng của sự thật đa sự đánh dấu sự bắt đầu đó cũng là một sự an ủi đương sự đướng sự đại học quân sự đại sự đặt dưới sự kiểm soát đến sự đồng sự đời sống thực sự sự sang trọng sự chân thật

VNEN sự deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)

[ sự ] : deed, act, action event, occurrence, (classifier for actions, states)



sự matter Sache 事 事 事


âm sự --- âm sự 阴事
án sự --- án sự 案事
ảnh sự --- ảnh sự 影事
bất hiểu sự --- bất hiểu sự 不晓事
bất kinh sự --- bất kinh sự 不经事
bỉ sự --- bỉ sự 鄙事
biện sự --- biện sự 办事
biệt sự --- biệt sự 别事
cán sự --- cán sự 干事
cận sự --- cận sự 近事
canh sự --- canh sự 更事
cát sự --- cát sự 吉事
chấp sự --- chấp sự 执事
chỉ sự --- chỉ sự 指事
chiến sự --- chiến sự 战事
chính sự --- chính sự 政事
chủ sự --- chủ sự 主事
cố sự --- cố sự 故事
cơ sự --- cơ sự 机事
cộng sự --- cộng sự 共事
cử sự --- cử sự 举事
cung sự --- cung sự 供事
cựu sự --- cựu sự 旧事
đa sự --- đa sự 多事
đại sự --- đại sự 大事
dân sự --- dân sự 民事
dật sự --- dật sự 轶事
dĩ sự --- dĩ sự 已事
dị sự --- dị sự 异事
đồng sự --- đồng sự 同事
đổng sự --- đổng sự 懂事
dụng sự --- dụng sự 用事
đương sự --- đương sự 当事
giá hồi sự --- giá hồi sự 这回事
gia sự --- gia sự 家事
hại sự --- hại sự 害事
hận sự --- hận sự 恨事
háo sự --- háo sự 好事
hậu sự --- hậu sự 后事
hỉ sự --- hỉ sự 喜事
hiếu sự --- hiếu sự 好事
hình sự --- hình sự 刑事
hồi sự --- hồi sự 回事
hôn sự --- hôn sự 婚事
hư sự --- hư sự 虚事
hung sự --- hung sự 凶事
khải sự --- khải sự 启事
khởi sự --- khởi sự 起事
kí sự --- kí sự 记事
kỉ sự --- kỉ sự 纪事
kỳ sự --- kỳ sự 奇事
lạc sự --- lạc sự 乐事
lâm sự --- lâm sự 临事
lí sự --- lí sự 理事
lịch sự --- lịch sự 歴事
liễu sự --- liễu sự 了事
lĩnh sự --- lĩnh sự 领事
lục sự --- lục sự 录事
mật sự --- mật sự 密事
mộng sự --- mộng sự 梦事
mưu sự --- mưu sự 谋事
náo sự --- náo sự 闹事
nghị sự --- nghị sự 议事
ngộ sự --- ngộ sự 误事
ngoại sự --- ngoại sự 外事
nguyệt sự --- nguyệt sự 月事
nhậm sự --- nhậm sự 任事
nhàn sự --- nhàn sự 閒事
nhân sự --- nhân sự 人事
nhiệm sự --- nhiệm sự 任事
phán sự --- phán sự 判事
phẫn sự --- phẫn sự 偾事
phận sự --- phận sự 分事
pháp sự --- pháp sự 法事
phóng sự --- phóng sự 访事
phòng sự --- phòng sự 房事
phỏng sự --- phỏng sự 访事
phục sự --- phục sự 服事
phụng sự --- phụng sự 奉事
quan sự --- quan sự 官事
quản sự --- quản sự 管事
quốc sự --- quốc sự 国事
quốc sự phạm --- quốc sự phạm 国事犯
sấm sự --- sấm sự 闯事
sảnh sự --- sảnh sự 厅事
sinh sự --- sinh sự 生事
sự biến --- sự biến 事变
sự chủ --- sự chủ 事主
sự cố --- sự cố 事故
sự cơ --- sự cơ 事机
sự do --- sự do 事由
sự duyên --- sự duyên 事缘
sự hạng --- sự hạng 事项
sự kiện --- sự kiện 事件
sự lí --- sự lí 事理
sự loại --- sự loại 事类
sự lược --- sự lược 事略
sự nghi --- sự nghi 事宜
sự nghiệp --- sự nghiệp 事业
sự quá --- sự quá 事过
sự quân --- sự quân 事君
sự quyền --- sự quyền 事权
sư sự --- sư sự 师事
sự súc --- sự súc 事畜
sự thái --- sự thái 事态
sự thân --- sự thân 事亲
sự thần --- sự thần 事神
sự thật --- sự thật 事实
sự thế --- sự thế 事世
sự thế --- sự thế 事势
sự thể --- sự thể 事体
sự thực --- sự thực 事实
sự tích --- sự tích 事迹
sự tiên --- sự tiên 事先
sự tình --- sự tình 事情
sự trạng --- sự trạng 事状
sự tử --- sự tử 事死
sự vật --- sự vật 事物
sự vụ --- sự vụ 事务
sự vụ sở --- sự vụ sở 事务所
tạ sự --- tạ sự 藉事
tàm sự --- tàm sự 蚕事
tâm sự --- tâm sự 心事
tạp sự --- tạp sự 杂事
tế sự --- tế sự 济事
tham sự --- tham sự 参事
thảm sự --- thảm sự 惨事
thất sự --- thất sự 失事
thật sự --- thật sự 实事
thế sự --- thế sự 世事
thiêm sự --- thiêm sự 佥事
thời sự --- thời sự 时事
tiểu sự --- tiểu sự 小事
toả sự --- toả sự 琐事
tổng lĩnh sự --- tổng lĩnh sự 总领事
tòng sự --- tòng sự 从事
trị sự --- trị sự 治事
tư sự --- tư sự 私事
tự sự --- tự sự 敍事
vạn sự --- vạn sự 万事
vận sự --- vận sự 韵事
vãng sự --- vãng sự 往事
vô sự --- vô sự 无事
xiển sự --- xiển sự 蒇事
xử sự --- xử sự 处事
yếm sự --- yếm sự 餍事
chủng sự tăng hoa --- chủng sự tăng hoa 踵事增华
điều trần thời sự --- điều trần thời sự 条陈时事
băng hồ sự lục --- băng hồ sự lục 冰壶事录
ngưỡng sự phủ súc --- ngưỡng sự phủ súc 仰事俯畜
nhân sự bất tỉnh --- nhân sự bất tỉnh 人事不省
sự quá cảnh thiên --- sự quá cảnh thiên 事过境迁
sự thân chí hiếu --- sự thân chí hiếu 事亲至孝
bất tỉnh nhân sự --- bất tỉnh nhân sự 不省人事





冒 冒 risk - sun risk
明 明 bright - sun moon bright
唱 唱 chant - mouth sun chant
晶 晶 sparkle - sun sparkle
昌 昌 prosperous - sun prosperous
早 早 early sunflower sun needle early
旭 旭 rising sun - baseball sun rising sun
旦 旦 nightbreak - sun floor nightbreak
白 白 white white bird/dove drop sun white
昇 昇 rise up - sun measuring box rise up
卓 卓 eminent - divining rod sunflower eminent
? ? brilliant mist needle sunflower brilliant
昭 昭 shining - sun seduce shining
厚 厚 thick - cliff sun child thick
時 时 time - sun buddhist temple time
妟 妟 balmy - sun woman balmy
莫 莫 shalt not shalt/graveyard flower sun st. bernard dog shalt not
景 景 scenery - sun capital scenery
晃 晃 limpid - sun ray limpid
曇 昙 cloudy weather - sun cloud cloudy weather
章 章 badge - vase sunflower badge
昆 昆 descendants - sun compare descendants
- - siesta - sun aroma siesta
暗 暗 darkness - sun sound darkness
亡 亡 deceased perish top hat hiding enclosure radical deceased
歓 歓 delight - pegasus yawn delight
権 権 authority - tree pegasus authority
観 観 outlook - pegasus see outlook
殻 殻 husk - samurai superfluous missile husk
舛 舛 oppose radical sunglasses evening popped out sunglasses oppose radical
舜 舜 rose of Sharon - birdhouse sunglasses rose of Sharon
最 最 utmost - sun take utmost
曼 曼 mandala - sun blue eye crotch mandala
勧 勧 persuade - pegasus power persuade
香 香 incense - wheat sun incense
傑 杰 greatness - person sunglasses tree greatness
袋 袋 sack - substitute garment sack
貸 贷 lend - substitute money lend
年 年 year - horse popped out sunglasses year
易 易 easy - sun not easy
曹 曹 cadet - one bend sun cadet
料 料 fee - measuring cup rice fee
科 科 department - wheat measuring cup department
図 図 map - pent in measuring cup map
暁 暁 daybreak - sun straw man daybreak
智 智 wisdom - know sun wisdom
者 者 someone puppet old man sun someone
暑 暑 sultry - sun puppet sultry
踏 踏 step - leg water sun step
降 降 descend - pinnacle walking legs popped out sunglasses descend
粦 粦 shoeshine tom cruise usa sunglasses shoeshine
温 温 warm - water sun dish warm
艮 艮 stopping radical silver sun stopping radical
晴 晴 clear up - sun blue clear up
俵 俵 bag - person surface bag
星 星 star - sun cell star
春 春 springtime - bonsai sun springtime
菫 菫 violet cabbage flower sun grow up violet
韋 韦 tanned leather radical locket key mouth popped out sunglasses tanned leather radical
斜 斜 diagonal - scale measuring cup diagonal
- - pup tent - large teepee sun little pup tent
映 映 reflect - sun center reflect
巴 巴 comma-design mosaic sun sign of the snake comma-design
舞 舞 stage - tub sunglasses stage
普 普 universal - row sun universal
湿 湿 damp - water sun down the row damp
顕 顕 appear - sun down the row head appear
暴 暴 outburst - sun together rice grains outburst
円 円 circle - glass canopy sun circle
飛 飞 fly - grapnel measuring box drops fly
- - venetian mask - flag sun venetian mask
暖 暖 warmth - sun migrating ducks warmth
免 免 excuse rabbit ropebound sun human legs excuse
晩 晩 nightfall - sun rabbit nightfall
臼 臼 mortar - sun staples mortar
粦 粦 shoeshine tom cruise usa sunglasses shoeshine
臼 臼 mortar - sun staples mortar
兎 兎 rabbit - drop sun human legs rabbit
巴 巴 comma-design mosaic sun sign of the snake comma-design
菫 菫 violet cabbage flower sun grow up violet
曼 曼 mandala - sun blue eye crotch mandala
莫 莫 shalt not shalt/graveyard flower sun st. bernard dog shalt not
厭 厌 despondent - cliff sun dog meat despondent
廓 廓 licensed quarters - cave enclosure licensed quarters
潅 潅 souse - water pegasus souse
涅 涅 fabrication - water sun soil fabrication
隙 隙 chink - pinnacle little sun chink
憑 凭 possessed - displeasure heart possessed
昴 昴 overarching - sun sign of the hare overarching
晋 晋 progress - row sun progress
曖 暧 equivocal - sun love equivocal
晟 晟 aglow - sun turn into aglow
暈 晕 halo - sun chariot halo
暉 晖 glitter - sun chariot glitter
旱 旱 dry weather - sun dry dry weather
晏 晏 clear skies - sun relax clear skies
晨 晨 morrow - sun sign of the dragon morrow
晒 晒 bleaching - sun west bleaching
昧 昧 obscure - sun not yet obscure
晃 晃 limpid - sun ray limpid
曝 曝 air out - sun outburst air out
曙 曙 dawn - sun signature dawn
昂 昂 elevate - sun stamp box elevate
旺 旺 effulgent - sun king effulgent
晦 晦 last day of the month - sun every last day of the month
魯 鲁 Russia - fish sun Russia
榎 榎 hackberry - tree summer hackberry
躓 踬 stumble - leg substance stumble
鸚 鹦 parakeet - suckling infant bird parakeet
冥 冥 Hades - crown sun six Hades
暝 暝 murky - sun Hades murky
曳 曳 tow - sun fiesta tow
黛 黛 blue-black - substitute black blue-black
舜 舜 rose of Sharon - birdhouse sunglasses rose of Sharon
會 会 meeting [old] old meeting meeting pent in small sun meeting [old]
妟 妟 balmy - sun woman balmy
會 会 meeting [old] old meeting meeting pent in small sun meeting [old]
櫻 樱 cherry tree [old] - tree suckling infant cherry tree [old]
- - rotten food - meeting sun two rotten food
魯 鲁 Russia - fish sun Russia
? ? brilliant mist needle sunflower brilliant
舛 舛 oppose radical sunglasses evening popped out sunglasses oppose radical
艮 艮 stopping radical silver sun stopping radical
韋 韦 tanned leather radical locket key mouth popped out sunglasses tanned leather radical
髙 髙 tall radical - top hat sun hood mouth tall radical



不 không (dùng trước động từ, hình dung từ hoặc các phó từ khác biểu thị sự phủ định) 参观 tham quan; đi thăm; quan sát tại chỗ (thành tích công tác, sự nghiệp, cơ cấu, danh lam thắng cảnh...) 同事 đồng sự; bạn đồng sự; người cùng làm việc với nhau; đồng nghiệp 常常 thường thường; thường; luôn (sự việc phát sinh) 结婚 kết hôn; đám cưới; lấy nhau; cưới xin; hôn nhân; lễ cưới; sự kết hợp 事 sự tình; công việc; việc 事情 sự tình; sự việc 关心 quan tâm; lo lắng; trông nom; chú ý (người hoặc sự vật) 新闻 tin tức; tin thời sự 服务 phục vụ; phụng sự 事业 sự nghiệp; công cuộc 事实 sự thực; sự thật 以为 cho rằng; cho là; tưởng là; coi là; tưởng rằng (thường biểu thị một sự dự đoán sai, có lúc cũng dùng như "认为") 可靠 tin cậy; sự đáng tin; sự tín nhiệm 呀 a; ô (thán từ, biểu thị sự kinh ngạc) 喔 ờ (thể hiện sự hiểu ra) 噢 ờ (thể hiện sự hiểu ra) 处理 sắp xếp (sự việc); giải quyết (vấn đề); xoay sở; khắc phục; an bài 存在 còn; có thật; thực sự; đã sống 学问 học vấn (hệ thống tri thức phản ánh chính xác sự vật khách quan) 它 nó; cái đó; điều đó; việc ấy (đại từ chỉ sự vật, số ít.) 它们 chúng (đại từ chỉ sự vật số nhiều.) 实际 thực tế; có thực; sự thật 律师 luật sư; thầy cãi; trạng sự 性别 tính; giống; giới tính; phái (sự khác biệt nam nữ, đực cái) 恐怕 sợ rằng; e rằng; liệu rằng (Phó từ, biểu thị sự suy đoán đối với sự việc và hiện tượng, nhưng ngữ khí tương đối uyển chuyển) 技巧 kỹ xảo; sự thành thạo 挤 chen chúc; dồn đống (người, vật); dồn lại; tập trung (sự việc) 最佳 điều kiện tốt nhất; điều kiện thuận lợi nhất (cho sự sinh trưởng của cây) 最佳 điều kiện tốt nhất; điều kiện thuận lợi nhất (cho sự sinh trưởng của cây) 理想 ước vọng; hy vọng (sự tưởng tượng và hy vọng tương lai) 的话 nếu (trợ từ, biểu thị sự giả thiết) 真正 chân chính; thật sự 着 đang (đặt sau động từ chỉ sự việc đang tiến hành) 知识 tri thức; kiến thức; sự hiểu biết 肯定 khẳng định; quả quyết (thừa nhận sự tồn tại của sự vật hoặc tính chân thật của sự vật) 观察 quan sát; xem xét; theo dõi (sự vật, hiện tượng) 了 (dùng sau động từ hay hình dung từ, biểu thị động tác hoặc sự biến hoá đã hoàn thành) 事件 sự kiện 事实上 trên thực tế / trong thực tế / thực sự / như một vấn đề của thực tế / de facto / ipso facto 事物 sự vật 人情味儿 sở thích thực sự của con người / biến thể erhua của 人情味 代沟 sự khác nhau; sự khác biệt (giữa hai thế hệ) 保存 bảo tồn; giữ gìn; bảo vệ (để tiếp tục tồn tại, không bị mất mát, thường chỉ sự vật, tính chất, ý nghĩa, tác phong ... không bị suy suyễn hay thay đổi) 军事 quân sự; việc quân 出事 xảy ra sự cố; xảy ra tai nạn; hỏng hóc; xảy ra chuyện; xảy ra chuyện bất ngờ 势力 thế lực (chính trị, kinh tế, quân sự) 即使 cho dù; dù cho (liên từ, biểu thị sự nhượng bộ, giả thiết) 厌恶 chán ghét (đối với sự vật hoặc con người) 可是 nhưng; thế nhưng; nhưng mà (Liên từ biểu thị sự chuyển tiếp, phía trước thường có thêm từ"虽然" biểu thị sự nhượng bô)̣ 同志 đồng chí (chỉ người cùng lý tưởng, sự nghiệp, đấu tranh, đặc biệt là thành viên của một chính Đảng) 哎呀 ô kìa; ơ kìa; ái chà; chao; ôi chao (thể hiện sự ngạc nhiên) 嘿 này; ấy; nè (biểu thị sự nhắc nhở, gọi) 因素 nhân tố (thành phần cấu tạo nên bản chất sự vật) 就是 nhất định; cứ (dùng ở cuối câu, biểu thị sự khẳng định, thường thêm ''了'') 尽管 cứ; cứ việc (phó từ, biểu thị sự yên tâm thanh thản) 开明 khai sáng; văn minh; tiến bộ; thông suốt; mang màu sắc dân chủ; giải thoát khỏi sự ngu dốt, mê tín; trao thêm kiến thức hoặc thông tin cho ai 惹 dẫn đến; gây ra (sự việc không hay) 拜 lạy; vái (nghi lễ biểu thị sự tôn kính) 旧时行礼 摆脱 thoát khỏi (sự khống chế, ràng buộc, tình huống khó khăn). 脱离（牵制、束缚、困难、不良的情况等） 本身 bản thân; ta; mình; chính mình (thường chỉ tập đoàn, đơn vị, sự vật) 比方 ví; so sánh; so bì; sánh; phép loại suy; quá trình suy luận dựa trên sự giống nhau (dùng sự vật dễ hiểu này để làm rõ sự vật không dễ hiểu khác) 物理 lý lẽ; cái lý của sự vật 稍 nghỉ (khẩu lệnh quân sự) 竟然 mà; lại; vậy mà (phó từ, biểu thị sự bất ngờ) 繁荣 phồn vinh; phát triển mạnh; phồn thịnh (kinh tế hoặc sự nghiệp) 者 người; kẻ; giả; cái (dùng chỉ người, vật hoặc sự việc) 胆量 dũng khí; lòng dũng cảm; sự gan dạ 裁员 giảm biên chế; cắt giảm nhân sự 踏 thiết thực; thực sự; ổn định; vững bụng 过 xong; rồi (dùng sau động từ, biểu thị sự hoàn tất) 世事 việc đời; thế sự 事故 sự cố; rủi ro; tai nạn 交集 cùng xuất hiện; vừa...vừa; xuất hiện cùng một lúc; đồng thời xuất hiện (sự vật, nhiều loại tình cảm) 八卦 bát quái. (Một nhóm ký hiệu mang ý nghĩa tượng trưng ở thời Cổ đại. Gồm 8 quẻ: Càn, Khôn, Khảm, Ly, Chấn, Cấn, Tốn, Đoài.Sử dụng 1 vạch ngang - để đại diện cho mặt trời, 2 vạch -- tượng trưng cho mặt trăng. Dùng 3 ký hiệu hai loại vạch trên tổ hợp thành 8 nhóm, gọi là bát quái. Mỗi quái tượng trưng cho 1 sự vật nhất định. Bát quái lại phối hợp nhau tạo thành 64 quái, dùng tượng trưng cho các loại hiện tượng tự nhiên và hiện tượng nhân gian. Về sau dùng để chiêm bốc, bói toán 刑事 hình sự 巧合 vừa khớp; thật khéo; trùng hợp (sự vật), tình cờ 心事 tâm sự; nỗi lòng; nỗi băn khoăn 故 sự cố; rủi ro; tai nạn 斯文 nhã nhặn; lịch sự; văn nhã 旋律 hoàn luật; sự vận động hài hoà của thanh âm, giai điệu 明理 hợp lý / hợp lý / một lý do rõ ràng; sự thật hoặc sự kiện / để hiểu lý do hoặc lý luận 暴露 bộc lộ; để lộ (sự việc, chỗ thiếu hụt, mâu thuẫn; vấn đề đang che giấu. Cách đọc cũ: pùlù ); phơi bày; bóc trần; vạch trần; tiết lộ; biểu lộ 真情 tình hình thực tế; sự thực 蒸 bốc hơi; bốc lên; bay hơi; sự bay hơi







26 Beim Juwelier
Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert.

Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó.


38 Der Regentag
Du hast mich davor gerettet, depressiv zu werden.

Anh đã cứu em khỏi sự buồn chán.


41 Der Mann im Zug
Ich merkte, was wahre Liebe ist.

Tôi thấy đó mới là tình yêu thực sự.


43 Auf Wohnungssuche
Wie gefällt dir eigentlich diese Wohnung?

Thực sự em thấy căn hộ này thế nào?


46 Die Gebrauchsanweisung
Ich befürchte, das gibt ein Chaos.

Anh lo ngại rằng, có sự lộn xộn rồi đây.


47 Die Reklamation
Die Reklamation

Sự phàn nàn


47 Die Reklamation
Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Folgendes reklamieren:

Kính thưa quí ông và quí bà, tôi muốn phàn nàn về sự việc sau đây:


47 Die Reklamation
Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.

Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm.


49 Im Fußballstadion
Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften.

Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội.


49 Im Fußballstadion
Sie haben viel trainiert, um einen Misserfolg zu verhindern.

Trước khi bắt đầu họ đã tập rất nhiều để tránh sự thất bại.


53 Der Wespenstich
Trang rennt zum Bauernhof, um Hilfe zu holen.

Trang chạy tới nông trại để kêu sự giúp đỡ.


54 Vor dem Schlafengehen
Und diese Stille. Ich liebe das.

Và sự tĩnh lặng này. Em yêu điều này.


56 Die Heimreise
Eigentlich nicht, ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl.

Thực sự không, anh cảm thấy thoải mái ở mọi nước trên trái đất.


57 Tris Fotos
Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.

Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.


57 Tris Fotos
Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail.

Em thực sự chú ý đến từng chi tiết.


60 Die Meinungsverschiedenheit
Die Meinungsverschiedenheit

Sự khác biệt về quan điểm


61 Liebeskummer
Ich bin wirklich enttäuscht von ihm.

Em thật sự thất vọng về anh ta.


61 Liebeskummer
Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.

Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa.


61 Liebeskummer
Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat.

Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế.


61 Liebeskummer
Sie leidet wirklich sehr unter ihrem Liebeskummer.

Chị đã thực sự chịu đựng rất nhiều về sự buồn khổ vì tình.


62 Die Belästigung
Die Belästigung

Sự quấy rối


63 Die Verurteilung
Die Verurteilung

Sự kết án


67 Verkehrschaos
Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen.

Chỉ là sự ngẫu nhiên anh nhận được tín hiệu của máy định vị kịp thời và có thể phanh lại.


68 Die Autopanne
Die Autopanne

Sự hỏng hóc của ô tô


69 Der Autoverkauf
Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen.

Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi.


69 Der Autoverkauf
Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt);

Sự bảo hiểm: Túi không khí, Nội thất bên trong: da (bị hư hỏng nhẹ);


71 Es war einmal …
Die Auswahl ist groß.

Sự lựa chọn thật lớn.


72 Die Naturkatastrophe
Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu.

Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ.


75 Die Einladung
Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Chúng tôi vui mừng với sự góp mặt của các bạn!


78 Musiker gesucht!
Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann.

Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng.


79 Die Hochzeitsfeier
Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung.

Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo.


80 Sternzeichen und Horoskope
Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.

Dương cưu luôn theo đuổi sự thành công trong công việc và thích kiểm soát được mọi việc.


81 Der Kampf um die Macht
Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern.

Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ.


82 Ein neues Leben
Oh ja, ich würde gerne eine neue Herausforderung annehmen und an meiner Karriere arbeiten.

ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp.


83 Der Arbeitsmarkt
Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.

Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.


84 Arbeiten im Ausland
Ich kann auch das Visum vom Konsulat nicht finden.

Anh cũng không thấy giấy thị thực của lãnh sự quán.


85 Telefonate 1
Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung.

Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự?


85 Telefonate 1
Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Xin cám ơn sự giúp đỡ của anh / chị .


89 Geschäftsbriefe 1
Vielen Dank für Ihre Mühe.

Xin cám ơn về sự giúp đỡ.


93 Geschäftsbriefe 5
Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?

Anh / Chị có thể gửi fax đến phòng nhân sự được không?


94 Gespräche 1
Ich bedanke mich für den herzlichen Empfang in Ihrer Firma.

Tôi xin cám ơn về sự đón tiếp nồng hậu của công ty .


95 Gespräche 2
Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint.

Ô, đó là một sự hiểu lầm. Tôi không có ý đó.


95 Gespräche 2
Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.

Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ.


97 Geschäfltliche Verabredung
Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.

Rất xin lỗi các vị về sự chậm trễ của tôi.


98 Ein Angebot einholen
Ich danke Ihnen für eine schnelle Bearbeitung.

Rất cám ơn quý vị về sự làm việc nhanh chóng.


100 Meeting
Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind.

Cám ơn sự có mặt đúng giờ của quý vị.


102 (Geschäftswelt) Problem
Uns ist ein Fehler passiert.

Chúng ta gặp một sự cố / sai sót.


102 (Geschäftswelt) Problem
Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten.

Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư.


103 Praktikum
Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen.

Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự.


103 Praktikum
Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.

Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi .


104 Wir stellen ein:
Sie suchen eine Herausforderung?

Anh / Chị tìm một sự thách thức phải không?


105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Ich brauche eine neue Herausforderung.

Tôi cần một sự thách thức mới.


105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Ich möchte an meiner Karriere arbeiten.

Tôi muốn thúc đẩy sự nghiệp của tôi.


106 Lebenslauf
Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet.

Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự.


106 Lebenslauf
Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht.

Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão.


108 Bewerbungsgespräch 2
Wie reagieren Sie auf Kritik?

Anh / Chị phản ứng với sự chỉ trích thế nào?


108 Bewerbungsgespräch 2
Gelungene Zusammenarbeit im Team motiviert mich.

Sự hợp tác thành công trong nhóm khích lệ tôi.


108 Bewerbungsgespräch 2
Kritik hilft mir dabei mich zu verbessern.

Sự chỉ trích giúp tôi làm tốt hơn.


108 Bewerbungsgespräch 2
Wie möchten Sie den Erfolg unseres Unternehmens steigern?

Anh / Chị muốn làm tăng sự thành công của công ty chúng tôi thế nào?


108 Bewerbungsgespräch 2
Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen?

Anh / Chị có thể đóng góp vào sự thành công của chúng tôi thế nào?


109 Nachfrage Bewerbung
Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.

Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi.


109 Nachfrage Bewerbung
Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihren weiteren beruflichen Weg.

Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp.


109 Nachfrage Bewerbung
Für Ihre berufliche und private Zukunft wünschen wir Ihnen alles Gute.

Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp và cuộc sống riêng.


111 Bürogespräch
Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden!

Ai đã vẽ bản phác thảo này? Nó thật sự rất tốt!


111 Bürogespräch
Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.

Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.


114 Vortrag
Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen.

Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị.


114 Vortrag
Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen.

Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay.


114 Vortrag
In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht.

Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị.


114 Vortrag
Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können.

Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng.


114 Vortrag
Vielen Dank für's Zuhören.

Chân thành cám ơn sự lắng nghe (của quý vị).


114 Vortrag
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị.


117 Diskussion
Danke für Ihren Einsatz.

Cám ơn sự tham gia của anh / chị.


118 Kundenberatung
Dieses Produkt ist wirklich gesund.

Sản phẩm này thực sự tốt cho sức khỏe.


118 Kundenberatung
Das ist eine Investition in die Zukunft.

Đây là một sự đầu tư cho tương lai.


119 Kundenbetreuung
Vielen Dank für Ihre Anfrage.

Xin cám ơn sự quan tâm của quý khách.


124 Geschäftstreffen
Auf eine gute Zusammenarbeit!

Cho một sự hợp tác tốt đẹp!


125 Kundenreklamation
Wir werden rechtliche Schritte einleiten.

Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật.


125 Kundenreklamation
Wir bedauern die Verzögerung.

Chúng tôi rất lấy làm tiếc cho sự chậm trễ.


125 Kundenreklamation
Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben.

Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi.


125 Kundenreklamation
Vielen Dank für Ihre Geduld.

Xin cám ơn sự kiên nhẫn của ông / bà / anh / chị.


125 Kundenreklamation
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Xin cám ơn sự thông cảm của ông / bà / anh / chị.


125 Kundenreklamation
Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Xin cám ơn sự giúp đỡ của ông / bà / anh / chị.


126 Mahnung
Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.

Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị.


126 Mahnung
Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.

Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới.


126 Mahnung
Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.

Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.



Họ đang thực hiện nghĩa vụ quân sự.
They are serving in the army.
Sie dienen in der Armee.
他们 在 服兵役 。

Họ là nhân viên của bộ phận nhân sự.
They are working in the personnel department.
Sie arbeiten in der Personalabteilung.
他们 是 人事部门 的 员工 。

cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
Thank you for your help.
Danke für Ihre Hilfe.
谢谢您 的 帮助 。

Sự khác biệt giữa ngoại hình của họ là gì?
How does their external appearance differ?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?
它们 的 外表 有 什么 差别 ？

Con cá này thực sự rất lớn.
This fish is really big.
Dieser Fisch ist wirklich groß.
这条 鱼 真大 。

Có sự khác biệt rõ ràng giữa chúng.
There is an obvious difference between them.
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
它们 之间 存在 明显 的 差别 。

Đây thực sự là một cảnh tượng.
This is really a miracle.
Das ist wirklich ein Wunder.
这 真是 一个 奇观 。

Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự.
I was transferred to personnel department.
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
我 被 调到 了 人事部门 。

Về cơ bản không có sự khác biệt giữa hai loại nho.
There is no essential difference between the two kinds of grapes.
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten.
这 两种 葡萄 本质 上 没有 差别 。

Bài phát biểu của ông đã nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt.
His speech is warmly welcomed.
Seine Rede wird herzlich begrüßt.
他 的 发言 得到 热烈 的 迴 响 。

Bạn thực sự đã gọi cho tôi.
What a surprise that you should call me.
Was für eine Überraschung, dass Sie mich anrufen sollten.
你 竟然 给 我 打电话 。

Sự cạnh tranh rất khốc liệt.
It was a gruelling race.
Es war ein anstrengendes Rennen.
比赛 很 激烈 。

Những tòa nhà này thực sự rất cao.
These buildings are really tall.
Diese Gebäude sind wirklich hoch.
这 几栋 大厦 真高 啊 。

Đây thực sự là một thảm họa.
This is really a disaster.
Das ist wirklich eine Katastrophe.
这 真是 一场 灾难 。

Câu chuyện này thực sự rất thú vị.
This story is really interesting.
Diese Geschichte ist wirklich interessant.
这个 故事 真 有趣 呀 。

Các quan chức chính phủ chịu sự giám sát của người dân.
Government officials are subject to the supervision of the people.
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes.
政府 官员 受 人民 的 监督 。

Các binh sĩ đang trải qua quá trình huấn luyện quân sự.
The soldiers are in the midst of military drills.
Die Soldaten sind mitten in militärischen Übungen.
士兵 们 正在 进行 军事训练 。

Hội họa thúc đẩy sự phát triển của não bộ.
Drawing can promote brain development.
Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern.
绘画 促进 大脑 发育 。

Quả bóng đã chơi thực sự tốt.
Nice hit!
Schöner Treffer!
球 打 得 真妙 。

Các em học sinh bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo.
The student expressed her heartfelt thanks to the teacher.
Die Schülerin bedankte sich herzlich bei der Lehrerin.
学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。

Đây là một sự bắt chước.
This is an imitation.
Dies ist eine Nachahmung.
这是 一件 仿制品 。

Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác.
He depends on people is charity.
Er ist auf Menschen angewiesen, ist Nächstenliebe.
他 需要 别人 的 施舍 。

Anh ấy đã giành được sự khen ngợi của mọi người.
He was praised by everyone.
Er wurde von allen gelobt.
他 获得 了 大家 的 讚 誉 。

Bạn trai tâm sự với tôi.
My boyfriend is confiding in me.
Mein Freund vertraut sich mir an.
男朋友 对 我 吐露 心声 。

Đây thực sự là một vụ bê bối lớn.
This is really a big scandal.
Das ist wirklich ein großer Skandal.
这 真是 个 大 丑闻 。

Anh ta đang ăn cắp sự riêng tư của người khác.
He is stealing people is private information.
Er stiehlt Menschen, ist private Information.
他 在 盗取 别人 的 隐私 。

Anh cầu xin sự tha thứ của bạn gái.
He is pleading for his girlfriend is forgiveness.
Er bittet um seine Freundin ist Vergebung.
他 请求 女朋友 的 原谅 。

Cô mệt mỏi vì sự cằn nhằn của mẹ.
She is tired of her mother is nagging.
Sie ist es leid, dass ihre Mutter nörgelt.
她 厌倦 了 母亲 的 唠叨 。

Anh tố cáo sự kém cỏi của cấp dưới.
He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence.
Er tadelte seinen Untergebenen bitter wegen seiner Inkompetenz.
他 痛斥 下属 的 无能 。

Họ sắp thực hiện nghĩa vụ quân sự.
They are going to serve in the army.
Sie werden in der Armee dienen.
他们 要 去 服兵役 。

Leo núi đòi hỏi sự kiên trì.
To do rock-climbing, you need tenacity.
Zum Klettern braucht man Hartnäckigkeit.
攀岩 需要 毅力 。

Chúng ta phải kiềm chế sự lãng phí tài nguyên.
We should curb the waste of resources.
Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.
我们 要 遏止 资源 的 浪费 。

Tóc khô thực sự rất khó chịu.
Dull, dry hair is really annoying.
Langweiliges, trockenes Haar ist wirklich nervig.
头发 干枯 真让人 烦躁 。

Tin tức này thực sự gây sốc.
The news is really terrifying.
Die Nachrichten sind wirklich erschreckend.
这 条 新闻 真让人 惊骇 。

Cô ấy đang tấn công những vấn đề thời sự.
She is attacking the current political situation.
Sie greift die aktuelle politische Situation an.
她 在 抨击 时政 。

Vạn Lý Trường Thành có thể được sử dụng để ngăn chặn sự xâm lược của nước ngoài.
The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders.
Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen.
长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。

Gián thực sự rất khó chịu.
Cockroaches are really disgusting.
Kakerlaken sind wirklich ekelhaft.
蟑螂 真 令人讨厌 。

0364 change sự thay đổi n
0409 care sự quan tâm n
0473 interest sự quan tâm n
0478 control sự kiểm soát n
0486 support sự hỗ trợ v
0520 difference sự khác biệt n
0611 choice sự lựa chọn n
0681 truth sự thật n
0825 treatment sự đối xử n
0876 concern sự quan tâm n
0884 success sự thành công n
0889 growth sự phát triển n
0914 impact sự va chạm n
0959 justice sự công bằng n
1031 association sự liên kết n
1040 management sự quản lý n
1078 peace sự thanh bình n
1080 partner cộng sự n
1110 freedom sự tự do n
1171 civil dân sự j
1172 safety sự an toàn n
1179 hope sự hy vọng n
1227 lack sự thiếu n
1310 belief sự tin tưởng n
1348 turn sự xoay n
1403 failure sự thất bại n
1411 truly thực sự r
1448 presence sự hiện diện n
1464 protection sự bảo vệ n
1465 intelligence sự thông minh n
1549 division sự phân chia n
1558 birth sự ra đời n
1594 respect sự tôn trọng n
1661 surprise sự ngạc nhiên n
1722 intervention sự can thiệp n
1953 abortion sự phá thai n
1964 shift sự thay đổi v
1990 amendment sự sửa đổi n
2002 expectation sự mong đợi n
2017 confidence sự tự tin n
2024 contribution sự đóng góp n
2027 interaction sự tương tác n
2088 combination sự phối hợp n
2090 description sự miêu tả n
2109 creation sự sáng tạo n
2134 judgment sự phán xét n
2153 comparison sự so sánh n
2163 opposition Sự đối lập n
2206 existence sự tồn tại n
2231 agenda chương trình nghị sự n
2243 priority sự ưu tiên n
2247 trust sự tin cậy n
2254 selection sự lựa chọn n
2264 resolution sự phân giải n
2266 regard sự quan tâm v
2299 criticism sự chỉ trích n
2305 touch sự đụng chạm n
2351 wealth sự giàu có n
2360 shift sự thay đổi n
2394 publication sự xuất bản n
2402 liberty sự tự do n
2472 entertainment sự giải trí n
2497 infection sự nhiễm trùng n
2528 respect sự tôn trọng v
2550 consideration Sự xem xét n
2552 retirement sự nghỉ hưu n
2572 participation sự tham gia n
2626 anger Sự phẫn nộ n
2667 evolution sự phát triển n
2673 anxiety sự lo ngại n
2712 sequence sự nối tiếp n
2738 recommendation sự giới thiệu n
2756 diversity sự đa dạng n
2781 recognition sự công nhận n
2787 approval sự chấp thuận n
2791 independence Sự độc lập n
2797 involvement sự tham gia n
2836 survival Sự sống còn n
2857 destruction sự phá hủy n
2878 violation sự vi phạm n
2924 terror sự kinh hoàng n
2949 concentration sự tập trung n
2964 expansion sự bành trướng n
2975 preparation sự chuẩn bị n
2982 innovation sự đổi mới n
2995 wisdom sự khôn ngoan n
3036 limitation sự hạn chế n
3041 surprise sự ngạc nhiên v
3106 comfort sự thoải mái n
3154 extension sự mở rộng n
3172 reflection sự phản chiếu n
3177 permission sự cho phép n
3275 assignment sự phân công n
3276 distinction sự phân biệt n
3288 punishment sự trừng phạt n
3322 formation sự hình thành n
3396 satisfaction sự thỏa mãn n
3399 allegation sự cáo buộc n
3403 restriction sự hạn chế n
3407 conviction lòng tin chắc, sự kết án, phán quyết n
3456 announcement sự thông báo n
3461 prediction sự dự đoán n
3462 stability sự ổn định n
3498 nomination sự đề cử n
3499 delay sự chậm trễ n
3500 adjustment sự điều chỉnh n
3536 radiation sự bức xạ n
3582 collapse sự sụp đổ n
3586 inquiry sự điều tra n
3616 collapse sự sụp đổ v
3617 delay sự chậm trễ v
3619 confusion sự hoang mang n
3669 transformation sự biến đổi n
3676 pollution sự ô nhiễm n
3710 orientation sự định hướng n
3775 associate liên kết, cộng sự n
3786 indication sự chỉ dẫn n
3823 promotion sự thăng tiến n
3840 fitness sự khỏe khoắn n
3848 sacrifice sự hy sinh n
3869 chaos sự hỗn loạn n
3902 strain sự căng thẳng, quá tải n
3941 revelation sự tiết lộ n
3944 collaboration sự hợp tác n
3971 conservation sự bảo tồn n
4007 warming sự nóng lên n
4022 accuracy sự chính xác n
4040 excitement sự phấn khích n
4058 determination sự quyết tâm n
4067 christianity sự thánh thiện n
4088 hate sự ghét bỏ n
4153 necessity sự cần thiết n
4183 respect sự tôn trọng i
4195 affiliation sự liên kết n
4254 sacrifice sự hy sinh v
4278 courtesy lịch sự n
4325 suspicion sự nghi ngờ n
4353 credibility sự uy tín n
4438 objection sự phản đối n
4528 regard sự quan tâm i
4651 grasp sự hiểu biết v
4691 conversion sự hoán cải n
4712 shortage sự thiếu n
4721 curiosity sự tò mò n
4779 willingness sự sẵn lòng n
4791 hatred sự thù ghét n
4793 migration sự di cư n
4794 invention sự phát minh n
4796 revenge sự trả thù n
4841 regard sự quan tâm n
4844 civic dân sự j
4861 appreciation sự đánh giá n
4956 adaptation sự thích nghi n
4972 isolation sự cách ly n