像 像 statue - person elephant statue
菰 菰 rush mat - flowers orphan rush mat
部
bộ phận; phần; bộ
部分
bộ phận; phần; tập; khu; phần chia; một số cá thể
部门
ngành; bộ môn; khâu; chi; nhánh, bộ phận
不得已
bất đắc dĩ; không thể không như vậy; buộc phải như vậy; phải; bắt buộc phải; có bổn phận phải
命运
số phận; số; số kiếp
器官
khí quan; bộ máy; cơ quan; bộ phận
大半
hơn nửa; quá nửa; đại bộ phận; đa số
大都
phần lớn; đại bộ phận; đa số
机关
bộ phận then chốt; bộ phận chủ chốt của máy
补充
bổ sung; bổ khuyết; bổ trợ; thêm vào (do không đủ hay mất mát nên tăng cường thêm một bộ phận)
身分
tư cách; thân phận (người)
分解
phân chia; phân tích; phân thành (nhiều bộ phận)
地
một cách (trợ từ, biểu thị bộ phận đứng trước nó là một trạng ngữ.)
局部
cục; bộ phận; khu vực; chi nhánh
抽查
kiểm tra thí điểm; kiểm tra bộ phận
66 Im Wartezimmer Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen.
Nhìn nè anh! Người ta có thể nhìn xuyên thấu cơ thể và các bộ phận của anh ta.
68 Die Autopanne Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết.
85 Telefonate 1 Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen?
Anh / Chị có thể làm ơn nối máy cho tôi với bộ phận báo chí truyền thông được không?
95 Gespräche 2 In welcher Abteilung arbeiten Sie?
Anh / Chị đang làm việc tại phòng / bộ phận nào?
98 Ein Angebot einholen Leider sind diese Bauteile zur Zeit nicht lieferbar.
Rất tiếc chi tiết / bộ phận này hiện tại không được cung cấp nữa.
110 Geschäftsgespräch Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu?
110 Geschäftsgespräch Wo ist die Marketingabteilung?
Bộ phận marketing ở đâu?
110 Geschäftsgespräch Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.
Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing.
111 Bürogespräch Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.
116 Projekt Unsere Abteilung übernimmt die folgenden Aufgaben:
Bộ phận của chúng ta sẽ nhận các nhiệm vụ sau:
Họ là nhân viên của bộ phận nhân sự.
They are working in the personnel department.
Sie arbeiten in der Personalabteilung.
他们 是 人事部门 的 员工 。 Tôi quản lý bộ phận này.
I am in charge of this department.
Ich bin für diese Abteilung verantwortlich.
我 管理 这个 部门 。 Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự.
I was transferred to personnel department.
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
我 被 调到 了 人事部门 。 |