日本
Nhật bản
星期天
Ngày chủ nhật
星期日
ngày chủ nhật
生日
ngày sinh; ngày ra đời; ngày thành lập; sinh nhật
礼拜天
ngày chủ nhật; chủ nhật
日记
nhật ký; ghi chép hằng ngày
偏食
che khuất từng phần (nhật thực từng phần, nguyệt thực từng phần)
长方形
hình chữ nhật
日程
nhật trình; chương trình trong một ngày
13 Das Sportzentrum Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet.
Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm.
31 Das Geburtstagsgeschenk Das Geburtstagsgeschenk
Quà sinh nhật
31 Das Geburtstagsgeschenk An diesem Abend möchten Tri und Trang zu einer Geburtstagsfeier gehen.
Tối nay Trí và Trang đi dự tiệc sinh nhật.
31 Das Geburtstagsgeschenk Trang vergaß ihr Geburtstagsgeschenk in Tris Haus.
Trang đã đế quên quà sinh nhật của cô ấy ở nhà Tri.
31 Das Geburtstagsgeschenk Tri? Wenn du meine Nachricht hören kannst, bring bitte mein Geburtstagsgeschenk mit.
Tri? Nếu anh nghe tin nhắn của em thì làm ơn mang theo quà sinh nhật của em theo nhé.
31 Das Geburtstagsgeschenk Hallo Trang, kuck, was ich für dich habe! Du hast das Geburtstagsgeschenk vergessen.
Chào Trang, xem anh có gì cho em này. Em đã đế quên quà sinh nhật.
32 Der Unfall Tri und Trang liefen zur Geburtstagsparty.
Tri và Trang đang đi dự bữa tiệc sinh nhật.
56 Die Heimreise Am Sonntag fahren Trang und Tri aus den Bergen nach Hause zurück.
Vào chủ nhật Trang và Trí từ trên núi trở về nhà.
57 Tris Fotos Trang ist von Tris Reisebericht fasziniert.
Trang say mê với cuốn nhật kí du lịch của Trí.
94 Gespräche 1 Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“
123 Geschäftsreise Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.
Tokyo là trung tâm của Nhật Bản.
Tokyo is the center of Japan.
Tokio ist das Zentrum Japans.
东京 是 日本 的 中心 。 hôm nay là sinh nhật tôi.
Today is my birthday.
Heute ist mein Geburtstag.
今天 是 我 的 生日 。 Tôi sẽ cập nhật thiết bị máy tính của mình.
I am planning to update my computer equipment.
Ich plane, meine Computerausrüstung zu aktualisieren.
我 准备 更新 我 的 电脑设备 。 Tôi thích ăn đồ Nhật, đặc biệt là sushi.
I love Japanese food, especially sushi.
Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。 Những ngôi chùa ở Kyoto, Nhật Bản rất nổi tiếng.
The temples of Kyoto, Japan, are very famous.
Die Tempel von Kyoto, Japan, sind sehr berühmt.
日本 京都 的 庙宇 很 出名 。 Chúc mừng sinh nhật.
Happy birthday to you.
Alles Gute zum Geburstag.
祝 你 生日快乐 。 Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật.
This is a rectangular sign.
Dies ist ein rechteckiges Zeichen.
这是 一个 矩形 的 标识牌 。 Cuộc sống hàng ngày của cô được ghi lại trong nhật ký.
Her diary is a record of her daily life.
Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens.
日记 裏 记载 了 她 的 日常生活 。 Nhật thực rất hiếm.
Solar eclipses are rare.
Sonnenfinsternisse sind selten.
日蚀 很 罕见 。 Cô ấy sắp thổi nến sinh nhật.
She is ready to blow out the birthday candles.
Sie ist bereit, die Geburtstagskerzen auszublasen.
她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。 Geisha là một nét văn hóa truyền thống ở Nhật Bản.
Geishas are a part of traditional Japanese culture.
Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur.
艺妓 是 日本 的 一种 传统 文化 。 Hôm nay là sinh nhật lần thứ 80 của bà.
Today is my Grandma is eightieth birthday.
Heute ist meine Oma achtzigster Geburtstag.
今天 是 奶奶 的 八十 诞辰 。 |