0213	bring	mang đến	v
0572	carry	mang	v
0812	quickly	mau	r
1050	tomorrow	ngày mai	r
1726	lucky	may mắn	j
1738	email	e-mail	n
1798	luck	may mắn	n
1824	unfortunately	không may	r
2123	e-mail	e-mail	n
2250	cheese	phô mai	n
2796	ghost	con ma	n
2845	historic	mang tính lịch sử	j
2989	fortune	vận may	n
3104	clue	manh mối	n
3237	magic	ma thuật	j
3382	magic	ma thuật	n
3619	confusion	sự hoang mang	n
3779	roman	Roman	j
4634	fortunately	thật may mắn	r
4657	unfortunate	thật không may	j
4707	delicate	mong manh	j
4756	vampire	ma cà rồng	n

Mình hy vọng ngày mai cũng vậy.

Và bây giờ là bản tin dự báo thời tiết cho ngày mai.

Không cần đâu. Mai anh sẽ làm.

Cám ơn. Anh rất may mắn khi tìm được căn nhà này.

Thật may, bây giờ tôi phải rẽ trái.

Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn.

Anh không biết là nên mang theo đồ gì.

Anh nên mang một cái theo ô và một cái áo ấm.

Cô ấy cố gọi điện cho anh ấy đế nói anh ấy nhớ mang nó theo.

Tri? Nếu anh nghe tin nhắn của em thì làm ơn mang theo quà sinh nhật của em theo nhé.

Anh có mang theo một ít sô-cô-la.

Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi.

Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp.

Ngày mai chắc là thời tiết sẽ lại rất đẹp!

Anh sẽ cố gắng, ngày mai về nhà sớm hơn.

May mắn rằng anh ta đã bị bắt.

May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm.

Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết.

Không, đó là ma hút máu.

Họ mang cả em bé theo.

Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công!

Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị vào ngày mai.

Tôi gọi để hỏi về cuộc họp ngày mai.

Nếu có việc khẩn cấp xin hãy gửi đến hòm Email của tôi.

Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi.

Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty.

Làm ơn xác nhận qua Email rằng anh / chị đã nhận được thư của tôi.

Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua địa chỉ Email này:

Tôi chỉ còn kiểm tra hòm Email hai lần trong ngày.

Tôi còn phải giải quyết các Email.

Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không?

Tôi đã gửi Email đó đến sai địa chỉ.

Tôi đã đặt thư quảng cáo qua Email.

Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.

Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn.

Ngày mai trời sẽ lạnh. Tốt nhất anh / chị nên mặc ấm.

Tôi có thể gửi ngài bản khai này qua Email được không?

Cùng với nhóm của mình anh / chị chịu trách nhiệm về lĩnh vực marketing trong công ty.

Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại.

Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không?

Chị đang mang thai phải không?

Bộ phận marketing ở đâu?

Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing.

Anh / Chị có thể mang vứt thùng carton cũ này được không?

Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi.

Từ ngày mai tôi sẽ ở chỗ khách hàng của chúng ta ở Paris.

Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email.

Anh / Chị / Ông / Bà có mang theo vật gì phải đóng thuế không?

Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân.

Làm ơn hãy đánh thức tôi sáng mai lúc 6:30.

Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi.

Tôi sẽ đi khỏi đây ngày mai.

Ngày mai chúng ta đi ăn cùng nhau không?

Xin hãy mang cho chúng tôi một chai rượu vang.

Anh ấy luôn mang theo ô khi ra ngoài. Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him. Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei. 他 出门 总带 一把 伞 。

Ngày mai là ngày đầu năm mới. It is New Year tomorrow. Morgen ist das neue Jahr. 明天 就是 元旦 了 。

Cô ấy ngày càng mảnh mai. She is getting slimmer. Sie wird immer dünner. 她 越来越 苗条 了 。

Chúng ta sẽ đi leo Vạn Lý Trường Thành vào ngày mai. We are going to climb the Great Wall tomorrow. Morgen werden wir die Große Mauer besteigen. 我们 明天 去 爬 长城 。

Tôi sẽ gửi một email cho bạn tôi. I am getting ready to send e-mails to my friends. Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken. 我 准备 给 朋友 发邮件 。

Anh lên đường trong ánh nắng ban mai. He sets out with the early morning sun. Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg. 他 在 朝阳 时分 出发 。

Bầu trời được bao phủ bởi ánh ban mai. The horizon is full of glowing clouds. Der Horizont ist voller leuchtender Wolken. 天边 佈 满 了 朝霞 。

Hôm nay cô ấy thật may mắn. She is lucky today. Sie hat heute Glück. 她 今天 很 幸运 。

Cô ấy mảnh mai và mảnh mai. She is slender and beautiful. Sie ist schlank und schön. 她 身材修长 , 亭亭玉立 。

Bà ngoại thích làm công việc may vá. My grandmother likes sewing. Meine Großmutter näht gern. 奶奶 喜欢 做 针线活 。

Quay trở lại trường học vào ngày mai. School starts again tomorrow. Die Schule beginnt morgen wieder. 明天 要 返校 了 。

Buôn bán ma túy là bất hợp pháp. Selling drugs is illegal. Der Verkauf von Drogen ist illegal. 毒品 贩卖 是 违法 的 。

Anh ấy thích ăn Đậu phụ Mapo. He likes to eat amapo tofu'. Er isst gerne Amapo Tofu. 他 喜欢 吃 麻婆豆腐 。

Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai. I am going to Russia tomorrow. Ich gehe morgen nach Russland. 我 明天 要 去 俄罗斯 。

Thật không may, anh ta đã thất bại. It is a pity that he failed. Schade, dass er versagt hat. 可惜 他 失败 了 。

Đứa trẻ đang giả làm một con ma. The child is dressed up as a ghost. Das Kind ist als Geist verkleidet. 小孩子 在 扮鬼 。

Trời lại mưa trong thời tiết ma quái này. What lousy weather! Was für ein schlechtes Wetter! 这 鬼天气 , 又 下雨 了 。

Cô ấy mang theo một nồi súp. She is carrying a pot of soup. Sie trägt einen Topf Suppe. 她 端 着 一 锅汤 。

Hãy nhận món quà mỏng manh này. Please accept this small gift. Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an. 请 收下 这份 薄礼 。

Tôi đang mang thai. I am pregnant. Ich bin schwanger. 我 怀孕 了 。

Phụ nữ mang thai nên đi ngoài thường xuyên. Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen. 孕妇 要常到 户外 走走 。

Da của em bé rất mỏng manh. A baby is skin is very tender. Ein Baby ist Haut ist sehr zart. 婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。

Tôi đã đến Ma Cao. I have been to Macau. Ich war in Macau. 我 去过 澳门 。

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận khổng lồ. Business brought me great profits. Das Geschäft brachte mir große Gewinne. 生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。

Tình cảm của cô ấy mong manh lắm. Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.)) Ihre Gefühle sind sehr zerbrechlich. ((Sie ist leicht verärgert.)) 她 的 感情 很 脆弱 。

Mùa thu mang đến một khung cảnh hữu tình. Autumn presents some stunning scenery. Der Herbst bietet eine atemberaubende Landschaft. 秋日 呈现出 迷人 的 景色 。

Anh ấy luôn mang theo ô khi ra ngoài.
Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.
他出门总带一把伞。

Ngày mai là ngày đầu năm mới.
It is New Year tomorrow.
Morgen ist das neue Jahr.
明天就是元旦了。

Cô ấy ngày càng mảnh mai.
She is getting slimmer.
Sie wird immer dünner.
她越来越苗条了。

Chúng ta sẽ đi leo Vạn Lý Trường Thành vào ngày mai.
We are going to climb the Great Wall tomorrow.
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen.
我们明天去爬长城。

Tôi sẽ gửi một email cho bạn tôi.
I am getting ready to send e-mails to my friends.
Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken.
我准备给朋友发邮件。

Anh lên đường trong ánh nắng ban mai.
He sets out with the early morning sun.
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg.
他在朝阳时分出发。

Bầu trời được bao phủ bởi ánh ban mai.
The horizon is full of glowing clouds.
Der Horizont ist voller leuchtender Wolken.
天边佈满了朝霞。

Hôm nay cô ấy thật may mắn.
She is lucky today.
Sie hat heute Glück.
她今天很幸运。

Cô ấy mảnh mai và mảnh mai.
She is slender and beautiful.
Sie ist schlank und schön.
她身材修长 , 亭亭玉立。

Bà ngoại thích làm công việc may vá.
My grandmother likes sewing.
Meine Großmutter näht gern.
奶奶喜欢做针线活。

Quay trở lại trường học vào ngày mai.
School starts again tomorrow.
Die Schule beginnt morgen wieder.
明天要返校了。

Buôn bán ma túy là bất hợp pháp.
Selling drugs is illegal.
Der Verkauf von Drogen ist illegal.
毒品贩卖是违法的。

Anh ấy thích ăn Đậu phụ Mapo.
He likes to eat amapo tofu'.
Er isst gerne Amapo Tofu.
他喜欢吃麻婆豆腐。

Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai.
I am going to Russia tomorrow.
Ich gehe morgen nach Russland.
我明天要去俄罗斯。

Thật không may, anh ta đã thất bại.
It is a pity that he failed.
Schade, dass er versagt hat.
可惜他失败了。

Đứa trẻ đang giả làm một con ma.
The child is dressed up as a ghost.
Das Kind ist als Geist verkleidet.
小孩子在扮鬼。

Trời lại mưa trong thời tiết ma quái này.
What lousy weather!
Was für ein schlechtes Wetter!
这鬼天气 , 又下雨了。

Cô ấy mang theo một nồi súp.
She is carrying a pot of soup.
Sie trägt einen Topf Suppe.
她端着一锅汤。

Hãy nhận món quà mỏng manh này.
Please accept this small gift.
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an.
请收下这份薄礼。

Tôi đang mang thai.
I am pregnant.
Ich bin schwanger.
我怀孕了。

Phụ nữ mang thai nên đi ngoài thường xuyên.
Pregnant women should often take walks outside .
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen.
孕妇要常到户外走走。

Da của em bé rất mỏng manh.
A baby is skin is very tender.
Ein Baby ist Haut ist sehr zart.
婴儿的皮肤很娇嫩。

Tôi đã đến Ma Cao.
I have been to Macau.
Ich war in Macau.
我去过澳门。

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận khổng lồ.
Business brought me great profits.
Das Geschäft brachte mir große Gewinne.
生意给我带来了巨大的利润。

Tình cảm của cô ấy mong manh lắm.
Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.))
Ihre Gefühle sind sehr zerbrechlich. ((Sie ist leicht verärgert.))
她的感情很脆弱。

Mùa thu mang đến một khung cảnh hữu tình.
Autumn presents some stunning scenery.
Der Herbst bietet eine atemberaubende Landschaft.
秋日呈现出迷人的景色。

Da của em bé rất mỏng manh.
A baby is skin is very tender.
Ein Baby ist Haut ist sehr zart.
婴儿的皮肤很娇嫩。

Cô luôn mang theo điện thoại di động bên mình.
She always carries her mobile phone with her.
Sie trägt immer ihr Handy bei sich.
她总是随身携带手机。

Những bức ảnh này đã mang lại những kỷ niệm của tôi.
These pictures called up memories.
Diese Bilder riefen Erinnerungen hervor.
这些照片勾起了我的回忆。

Để ngày mai hạ nhiệt, hãy chuẩn bị tinh thần cho cái lạnh.
The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet.
明天降温 , 请大家做好御寒的准备。

Phô mai rất ngon.
Cheese tastes good.
Käse schmeckt gut.
乳酪很好吃。

Ma túy khiến anh chìm nghỉm.
Drugs brought about his downfall.
Drogen verursachten seinen Untergang.
毒品让他沉沦。

Đứa trẻ không may qua đời.
Sadly, the child died.
Leider ist das Kind gestorben.
这个小孩不幸夭折了。

Thường dân bị giết một cách dã man.
Civilians were tragically massacred.
Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert.
平民惨遭杀戮。

May thay, không ai bị thuơng.
Luckily, nobody got hurt.
Zum Glück wurde niemand verletzt.
很侥倖没有人受伤。