有趣
thú vị; hứng thú; lý thú; dễ thương; đáng yêu; có duyên
美
đẹp; duyên dáng; xinh đẹp
维持
duy trì; giữ lại; giữ
保持
gìn giữ; giữ; duy trì; giữ nguyên
光是
duy nhất / chỉ
唯一
Duy nhất
头脑
đầu óc; tư duy; suy nghĩ; trí óc
审查
thẩm tra; xem xét; xét duyệt
缘故
duyên cớ; nguyên do
美观
đẹp; dễ coi; duyên dáng; mỹ quan; bảnh tỏn (hình thức)
除非
trừ phi; trừ khi; nếu không; chỉ có; chỉ với điều kiện là (biểu thị điều kiện duy nhất, thường kết hợp với ''才、否则、不然'')
崇尚
tôn trọng; tôn kính; chiều ý; chiều theo; biện hộ; bào chữa; chủ trương; tán thành; ủng hộ; phong thánh; giữ gìn; duy trì; tôn sùng
批准
phê chuẩn; chuẩn y; chuẩn phê; duyệt y; bằng lòng; thông qua
核准
thẩm duyệt; thẩm định; thẩm tra xong phê chuẩn; xét và định đoạt; hạch chuẩn
沿海
vùng duyên hải
配
kết duyên; sánh đôi; kết đôi; kết hôn; kết hợp; phối
80 Sternzeichen und Horoskope Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer.
Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ.
116 Projekt Das Projekt ist genehmigt.
Dự án đã được phê duyệt.
118 Kundenberatung Das ist ein Einzelstück.
Đây là chiếc duy nhất.
122 Konferenz Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen.
Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ.
Cảnh sát duy trì trật tự công cộng.
The police maintain social order. 
Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht
警察 维持 社会治安 。 Luật pháp duy trì công lý.
The law upholds justice.
Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht.
法律 维护正义 。 Đồ ngọt là sở thích duy nhất của cô ấy.
Sweet foods are her only indulgence.
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss.
甜食 是 她 唯一 的 嗜好 。 Họ nhảy múa một cách duyên dáng.
Their dancing postures are quite elegant.
Ihre Tanzhaltungen sind sehr elegant.
他们 的 舞姿 很 优雅 。 Cảnh sát duy trì trật tự tại hiện trường.
The police are maintaining order on the scene.
Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort.
警察 在 现场 维护 秩序 。 |