123 Geschäftsreise
Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai.
Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai.
123 Geschäftsreise
Ich hätte gerne ein Zugticket 1. Klasse nach Prag.
Tôi muốn mua một vé tàu hạng nhất đến Praha.
123 Geschäftsreise
Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau.
Xin hãy lên kế hoạch đi lại của tôi cho cuộc hội nghị ở Warsaw.
123 Geschäftsreise
Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.
123 Geschäftsreise
Können Sie mir bitte 500 Euro in Dollar wechseln?
Anh / Chị có thể đổi cho tôi 500 Euro sang Dollar được không?
123 Geschäftsreise
Bitte lassen Sie ausreichend Bargeld in Yen wechseln.
Xin hãy đổi đủ tiền mặt sang Yên.
123 Geschäftsreise
Können Sie einen Dolmetscher suchen, der mich begleiten kann?
Anh / Chị có thể tìm một thông dịch viên đi cùng tôi được không?
123 Geschäftsreise
Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.
Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc.
123 Geschäftsreise
Die nächste Woche bin ich geschäftlich im Ausland.
Tuần tới tôi đi công tác ở nước ngoài.
123 Geschäftsreise
Ab morgen bin ich bei unserem Kunden in Paris.
Từ ngày mai tôi sẽ ở chỗ khách hàng của chúng ta ở Paris.
123 Geschäftsreise
Sie erreichen mich über mein Handy.
Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động.
123 Geschäftsreise
Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email.
123 Geschäftsreise
Ihren Pass, bitte.
Xin ông / bà / anh / chị trình hộ chiếu.
123 Geschäftsreise
Wie lange bleiben Sie hier?
Anh / Chị / Ông / Bà sẽ ở lại đây bao lâu?
123 Geschäftsreise
Sind Sie geschäftlich oder privat hier?
Anh / Chị / Ông / Bà đến đây vì công việc hay việc cá nhân?
123 Geschäftsreise
Ich reise geschäftlich.
Tôi đến vì công việc.
123 Geschäftsreise
Haben Sie etwas zu verzollen?
Anh / Chị / Ông / Bà có mang theo vật gì phải đóng thuế không?
123 Geschäftsreise
Das müssen Sie verzollen.
Anh / Chị / Ông / Bà phải đóng thuế cái này.
123 Geschäftsreise
Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei.
Tôi chỉ mang theo vật dụng cá nhân.
123 Geschäftsreise
Bitte öffnen Sie Ihren Koffer.
Xin ông / bà /anh / chị hãy mở vali ra.
123 Geschäftsreise
Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen?
Anh / Chị có thể fax tài liệu này sang công ty của tôi ở Đức được không?
123 Geschäftsreise
Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten.
Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi.
123 Geschäftsreise
Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um.
Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi.
123 Geschäftsreise
Ich muss einen Tag länger hierbleiben.
Tôi phải ở lại đây thêm một ngày nữa.
123 Geschäftsreise
Wo kann ich ein Auto mieten?
Tôi có thể thuê xe ôtô ở đâu?
123 Geschäftsreise
Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen.
Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không?
123 Geschäftsreise
Können Sie mir bitte ein Taxi rufen?
Anh / Chị có thể gọi cho tôi một xe taxi được không?
123 Geschäftsreise
Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer.
Xin hãy đưa hành lý của tôi lên phòng.
123 Geschäftsreise
Bitte wecken Sie mich morgen um 6 Uhr 30.
Làm ơn hãy đánh thức tôi sáng mai lúc 6:30.
123 Geschäftsreise
Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte.
Làm ơn giặt bộ comple cho tôi.
123 Geschäftsreise
Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer.
Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi.
123 Geschäftsreise
Ich reise morgen ab.
Tôi sẽ đi khỏi đây ngày mai.
123 Geschäftsreise
Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai.
请 给 我 预定 一个 飞往 迪拜 的 航班 。 
123 Geschäftsreise
Ich hätte gerne ein Zugticket 1. Klasse nach Prag.
我要 一张 开往 布拉格 , 头等舱 的 火车票 。
123 Geschäftsreise
Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau.
请 给 我 安排 去 华沙 开会 的 往返 行程 。
123 Geschäftsreise
Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
我 需要 在 维也纳 租 辆车 。 我会 星期二 取车 , 星期天 晚上 还车 。
123 Geschäftsreise
Können Sie mir bitte 500 Euro in Dollar wechseln?
您 能 给 我 把 500 欧元 换成 美元 吗 ？
123 Geschäftsreise
Bitte lassen Sie ausreichend Bargeld in Yen wechseln.
请 换成 足够 的 日元 现金 。
123 Geschäftsreise
Können Sie einen Dolmetscher suchen, der mich begleiten kann?
您 能 给 我 找个 陪同 翻译 吗 ？
123 Geschäftsreise
Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.
出差 到 中国 我 需要 签证 。
123 Geschäftsreise
Die nächste Woche bin ich geschäftlich im Ausland.
下周 我 到 国外 出差 。
123 Geschäftsreise
Ab morgen bin ich bei unserem Kunden in Paris.
明天 开始 我 在 巴黎 会见 客户 。
123 Geschäftsreise
Sie erreichen mich über mein Handy.
您 可以 打 我 的 手机 找到 我 。
123 Geschäftsreise
Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
我 的 同事 这 周 出差 了 。 您 只能 通过 电子邮件 联系 到 他 。
123 Geschäftsreise
Ihren Pass, bitte.
请 出示 您 的 护照 。
123 Geschäftsreise
Wie lange bleiben Sie hier?
您 在 这儿 停留 多久 ？
123 Geschäftsreise
Sind Sie geschäftlich oder privat hier?
您 在 这儿 是 公务 旅行 还是 私人 旅行 ？
123 Geschäftsreise
Ich reise geschäftlich.
我 是 公务 旅行 。
123 Geschäftsreise
Haben Sie etwas zu verzollen?
您 有 什么 要 报关 的 吗 ？
123 Geschäftsreise
Das müssen Sie verzollen.
这个 东西 您 必须 报关 。
123 Geschäftsreise
Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei.
我 只有 随身携带 的 个人 物品 。
123 Geschäftsreise
Bitte öffnen Sie Ihren Koffer.
请 打开 您 的 行李箱 。
123 Geschäftsreise
Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen?
您 能 把 这些 文件 传真 给 我 在 德国 的 公司 吗 ？
123 Geschäftsreise
Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten.
我 需要 一份 差旅费 结帐 的 收据 。
123 Geschäftsreise
Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um.
我 的 回程 航班 取消 了 。 请 给 我 另订 个 航班 。
123 Geschäftsreise
Ich muss einen Tag länger hierbleiben.
我 必须 在 这里 多 停留 一天 。
123 Geschäftsreise
Wo kann ich ein Auto mieten?
在 哪里 可以 租车 ？
123 Geschäftsreise
Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen.
您 能 给 我 另订 个 回程 航班 吗 ？
123 Geschäftsreise
Können Sie mir bitte ein Taxi rufen?
您 能 给 我 叫 辆 出租车 吗 ？
123 Geschäftsreise
Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer.
请 把 我 的 行李 拿到 房间 里 来 。
123 Geschäftsreise
Bitte wecken Sie mich morgen um 6 Uhr 30.
请 明天 早上 6 点半 叫醒 我 。
123 Geschäftsreise
Können Sie meinen Anzug reinigen, bitte.
请 把 我 的 西装 清洗 一下 。
123 Geschäftsreise
Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer.
请 把 早餐 送到 房间 里 来 。
123 Geschäftsreise
Ich reise morgen ab.