这里
这里 [zhèlǐ] here
這 这 crawl / - / words road crawl
里 里 ri / computer/logic / field land ri
这里
这里
ở đây; nơi này; nơi đây; tại đây
L1 这里/这儿 zhèlǐ/zhèr (N)
L3 这里 zhèlĭ (N)
这里
1 Urlaub am Meer Ich bin auch hier im Urlaub.
9 Beim Frühstück Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen?
11 In der Stadt verirrt Gehen Sie hier lang und folgen Sie der Hauptstraße, dann an der ersten Kreuzung rechts und dann gehen Sie geradeaus.
12 Im Esszimmer Ich mag dieses Essen wirklich sehr.
17 Der Ausflug Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war.
17 Der Ausflug Meine Mama führte darin die Gruppen herum.
28 Verirrt in Berlin Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen.
38 Der Regentag Hier haben wir eine Seifenoper.
51 Die Anreise zur Hütte Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren?
55 Die Fahrt ins Dorf wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima.
55 Die Fahrt ins Dorf Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren.
85 Telefonate 1 Hier spricht Frau XX von der Firma Muster.
85 Telefonate 1 Bin ich mit der Niederlassung in Berlin verbunden?
88 Anrufbeantworter Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster.
95 Gespräche 2 War es schwer, den Weg hierher zu finden?
95 Gespräche 2 Sind Sie zum ersten Mal hier?
95 Gespräche 2 Waren Sie letztes Jahr auch hier?
95 Gespräche 2 Ich werde hier auf Sie warten.
96 Small Talk 3 Ist es immer so windig hier?
97 Geschäfltliche Verabredung Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen.
99 Recherchen Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist.
101 (Geschäftswelt) Formular Das Formular können Sie hier herunterladen.
101 (Geschäftswelt) Formular Wie lange bleiben Sie hier?
102 (Geschäftswelt) Problem Uns ist ein Fehler passiert.
112 Computer Bitte klicken Sie hier.
112 Computer Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen.
114 Vortrag Haben Sie noch Fragen hierzu?
118 Kundenberatung Hier habe ich etwas ganz Besonderes.
120 Messe Hier treffen sich die Fachleute.
120 Messe Hier müssen noch Stromkabel verlegt werden.
123 Geschäftsreise Ich muss einen Tag länger hierbleiben.
Con người ở đây rất ấm áp.
The people here are very enthusiastic.
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch.
这里 的 人民 很 热情 。 Đây là nơi nào?
Where is this place?
Wo ist dieser Ort?
这里 是 哪里 啊 ? Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching.
This is Yenching University is former campus.
Dies ist Yenching University ist ehemaliger Campus.
这里 是 燕京大学 的 校园 旧址 。 Đây là trung tâm viễn thông.
This is a telecommunications center.
Dies ist ein Telekommunikationszentrum.
这里 是 电信 中枢 。 |