贷款 
贷款 ① [dàikuǎn] a loan; to provide a loan (e.g. bank); CL:笔[bǐ]
貸 贷 lend / - / substitute money lend
款 款 goodwill / - / samurai altar yawn goodwill
贷款
贷款 
cho vay; vay
L4 贷款 dàikuăn (N) L4 贷款 dàikuăn (VA)
贷款
44 Ein neues Konto Du solltest den Kredit aber nicht zu oft beanspruchen.
Anh ta đang phải gánh một khoản thế chấp nặng nề.
He has a home mortgage loan that is a heavy burden.
Er hat ein Hypothekendarlehen, das eine schwere Belastung darstellt.
他 背负着 沉重 的 房屋贷款 。 Tôi dùng bất động sản để thế chấp.
I mortgaged my house to get a loan (lit., "I used my property as collateral for a loan).
Ich habe mein Haus verpfändet, um einen Kredit zu erhalten (wörtlich: "Ich habe mein Eigentum als Sicherheit für einen Kredit verwendet).
我用 房产 来 抵押 贷款 。 Họ muốn vay tiền để mua nhà.
They want a loan to buy a house.
Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen.
他们 想 贷款 买房 。 Anh ta đã dùng tiền mặt để trả khoản vay.
He repaid his loan in cash.
Er hat sein Darlehen in bar zurückgezahlt.
他 用 现金 来 偿还 贷款 。 |