VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER









Compounds:







thiên livraison


đoản thiên --- đoản thiên 短篇
toàn thiên --- toàn thiên 全篇



篇 ¹piān {A} n. ①piece of writing ②sheet (of paper/etc.) ◆m. (for articles/chapters/etc.)





篇 [piān] sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article
长篇 长篇 ③ [chángpiān] lengthy (report or speech)
篇章 篇章 [piānzhāng] writing; sections and chapters
开篇 开篇 ⑤ [kāipiān] start of literary work; opening song of ballad in Tangci style 弹词[tán cí]
名篇 名篇 [míngpiān] famous piece of writing
千篇一律 千篇一律 [qiānpiānyīlǜ] thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive; once you've seen one, you've seen them all
诗篇 诗篇 [shīpiān] a poem; a composition in verse; fig. epic (compared with historical epic); the biblical Book of Psalms
篇幅 篇幅 ④ [piānfu] (take up or devote) space; ink; time (in a printed page or news story); length (of a piece of writing)






livraison / - / bamboo manga livraison
hanging scroll / - / towel wealth hanging scroll





bài

L3 piān (M) L4 piān (M)





长篇大论 短篇小说 篇章 诗篇




13 Das Sportzentrum
Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben.

决定 家里 一篇 关于 他们 体育中心 文章



29 Zurück in Vietnam
Xiao Chang hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben.

小常 几周 前写 关于 体育中心 文章



29 Zurück in Vietnam
Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.

篇文章 刊登 当地 报纸 , 很多 开始 体育中心 产生 兴趣



99 Recherchen
Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.

关于 这个 主题 我读 一篇 有意思 文章



99 Recherchen
Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.

一篇 关于 俄罗斯 外交政策 文章 有人 推荐 , 这个 问题 专家




Giấy này không đủ tiêu chuẩn.
This paper fails to meet the standard.
Dieses Papier entspricht nicht dem Standard.
这篇 论文 合格