VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER






Compounds:










疼 疼 ¹téng* {A} s.v. hurt; ache; pain | Nǐ de yá hái ∼ ma? 你的牙还∼吗? Do your teeth still hurt? ◆v. love dearly | Māma hěn ∼ wǒ. 妈妈很∼我。 My mother loves me dearly.




疼 疼 [téng] (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore
心疼 心疼 ⑤ [xīnténg] to love dearly; the pain of love
疼痛 疼痛 [téngtòng] pain; ache; sore
头疼 头疼 [tóuténg] headache
疼爱 疼爱 [téng'ài] to love dearly


愛 爱 love / - / birdhouse heart walking legs love
疼 疼痛 心疼

疼 đau; buốt; nhức 心疼 thương; không nỡ; tiếc

L2 疼 téng (VS) L5-6 疼爱 téngài (VS) L5-6 心疼 xīnténg (VS)



疼 疼爱 疼痛 疼 疼爱 疼痛 头疼 心疼 牙疼

17 Der Ausflug
Ich habe Zahnschmerzen.

我 牙疼 。



33 In der Apotheke
Was würdest du tun, wenn ich Kopfschmerzen hätte?

如果 我 头疼 , 你 会 怎么办 ？



66 Im Wartezimmer
Er niest, seine Nase läuft und der Hals tut ihm weh.

他 打喷嚏 , 流鼻涕 , 嗓子疼 。




Mẹ rất yêu tôi.
Mom loves me very much.
Mama hat mich sehr lieb.
妈妈 很 疼爱 我 。

Khớp gối của anh ấy hơi đau.
His knee joints ache a little.
Seine Kniegelenke schmerzten ein wenig.
他 的 膝关节 有点 疼 。

Chân tôi đau.
My feet hurt a great deal.
Meine Füße tun sehr weh.
我 的 脚 很 疼 。

Cha mẹ yêu thương con cái.
All parents love their children.
Alle Eltern lieben ihre Kinder.
父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。