VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER






Compounds:






hà river Strom 河 河 河


ái hà --- ái hà 爱河
ám hà --- ám hà 暗河
ấn độ hà --- ấn độ hà 印度河
ấn hà --- ấn hà 印河
bắc hà --- bắc hà 北河
băng hà --- băng hà 冰河
bằng hà --- bằng hà 冯河
bạt hà --- bạt hà 拔河
đào hà --- đào hà 淘河
đầu hà --- đầu hà 投河
duyên hà --- duyên hà 沿河
giang hà --- giang hà 江河
hà bá --- hà bá 河伯
hà cừ --- hà cừ 河渠
hà đông --- hà đông 河东
hà hán --- hà hán 河汉
hà lưu --- hà lưu 河流
hà mã --- hà mã 河马
hà nội --- hà nội 河内
hà thành --- hà thành 河城
hà tiên --- hà tiên 河仙
hà tĩnh --- hà tĩnh 河静
hà vận --- hà vận 河运
hà vực --- hà vực 河域
hải hà --- hải hà 海河
hằng hà --- hằng hà 恒河
hoàng hà --- hoàng hà 黄河
hồng hà --- hồng hà 红河
lô hà --- lô hà 泸河
ngân hà --- ngân hà 银河
quan hà --- quan hà 关河
quan hà --- quan hà 関河
ráng hà --- ráng hà 绛河
sâm hà --- sâm hà 森河
sơn hà --- sơn hà 山河
thiên hà --- thiên hà 天河
tiên hà --- tiên hà 先河
tiểu hà --- tiểu hà 小河
trầm hà --- trầm hà 沈河
tuỵ hà --- tuỵ hà 淠河
vận hà --- vận hà 运河
y hà --- y hà 伊河
phúc đẳng hà sa --- phúc đẳng hà sa 福等河沙
hà đồ lạc thư --- hà đồ lạc thư 河图洛书
hà tiên thập vịnh --- hà tiên thập vịnh 河仙十咏
giang hà nhật hạ --- giang hà nhật hạ 江河日下
bạo hổ bằng hà --- bạo hổ bằng hà 暴虎凭河
hằng hà sa số --- hằng hà sa số 恒河沙数
ba nã mã vận hà --- ba nã mã vận hà 巴拿马运河


河 河 ²hé {A} n. river M:tiáo 条 ◆b.f. ①Yellow River 河西 Héxī ②the Milky Way 银河 Yínhé




河 河 [hé] river; CL:条[tiáo],道[dào]
河南 河南 ① [Hénán] Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou 郑州
河北 河北 ② [Héběi] Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, abbr. 冀, capital Shijiazhuang 石家庄
河流 河流 ③ [héliú] river
河西 河西 [Héxī] land west of the Yellow river; Shaanxi, Qinghai and Gansu provinces
河水 河水 [héshuǐ] river water
河南省 河南省 [Hénánshěng] Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou 郑州
河道 河道 ④ [hédào] river way; course of a river
运河 运河 [yùnhé] canal
河内 河内 [Hénèi] Hanoi, capital of Vietnam
大河 大河 [dàhé] large river (esp the Yellow River)
三河 三河 [Sānhé] Three rivers; Sanhe county level city in Langfang 廊坊[Láng fāng], Hebei
山河 山河 ⑤ [shānhé] mountains and rivers; the whole country
海河 海河 [Hǎihé] Hai He (a system of five waterways around Tianjin, flowing into Bohai 渤海 at Dagukou 大沽口)
河口 河口 [hékǒu] estuary; the mouth of a river
河东 河东 [Hédōng] Hedong district of Linyi city 临沂市[Lín yí shì], Shandong
河源 河源 [Héyuán] Heyuan prefecture level city in Guangdong
先河 先河 [xiānhé] priority; sth advocated first; refers to ancient tradition: Worship the river first, then the sea.
河边 河边 [hébiān] river bank
通河 通河 [Tōnghé] Tonghe county in Harbin 哈尔滨[Hā ěr bīn], Heilongjiang
天河 天河 [Tiānhé] Milky Way; Tianhe district of Guangzhou city 广州市[Guǎng zhōu shì], Guangdong
五河 五河 [Wǔhé] Wuhe county in Bengbu 蚌埠[Bèng bù], Anhui; Punjab, province of Pakistan
小河 小河 [xiǎohé] brook
清河 清河 [Qīnghé] Qinghe county in Xingtai 邢台[Xíng tái], Hebei; Qinghe district of Tieling city 铁岭市, Liaoning
东河 东河 [Dōnghé] Donghe or Tungho township in Taitung county 台东县[Tái dōng xiàn], southeast Taiwan
陆河 陆河 [Lùhé] Luhe county in Shanwei 汕尾, Guangdong
白河 白河 [Báihé] Baihe county in Ānkāng 安康[Ān kāng], Shǎnxī; Paiho town in Tainan county 台南县[Tái nán xiàn], Taiwan
商河 商河 [Shānghé] Shanghe county in Ji'nan 济南[Jì nán], Shandong
热河 热河 [Rèhé] Rehe, Qing dynasty province abolished in 1955 and divided among Hebei, Liaoning and Inner Mongolia; refers to the Qing imperial resort at Chengde; see also 避暑山庄[bì shǔ shān zhuāng] (history)
爱河 爱河 [àihé] the river of love; a stumbling block on the path to enlightenment (Buddhism)
信口开河 信口开河 [xìnkǒukāihé] to talk off the cuff (idiom); idle talk
江河 江河 ④ [jiānghé] the Changjiang (Yangtze) and Huanghe (Yellow river); great rivers
江河日下 江河日下 [jiānghérìxià] rivers pour away by the day (idiom); going from bad to worse; deteriorating day by day
黑河 黑河 [Hēihé] Heihe prefecture level city in Heilongjiang province 黑龙江[Hēi lóng jiāng] in northeast China
银河 银河 ⑤ [yínhé] Milky Way; our galaxy
河村 河村 [Hécūn] Kawamura (name)
红河 红河 [Hónghé] Honghe county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan; Red River in China; Northern Vietnam
黄河 黄河 [Huánghé] Yellow River or Huang He
临河 临河 [Línhé] Linhe district of Bayan Nur city 巴彦淖尔市[Bā yàn nào ěr shì], Inner Mongolia
香河 香河 [Xiānghé] Xianghe county in Langfang 廊坊[Láng fāng], Hebei
河岸 河岸 [hé'àn] riverside; river bank
沙河 沙河 [Shāhé] Shahe county level city in Xingtai 邢台[Xíng tái], Hebei
塔河 塔河 [Tǎhé] Tahe county in Daxing'anling prefecture 大兴安岭地区, Heilongjiang
宁河 宁河 [Nínghé] Ninghe county in Tianjin 天津[Tiān jīn]
河曲 河曲 [Héqǔ] Hequ county in Xīnzhōu [Xīn zhōu], Shānxī
河曲 河曲 [héqū] bend (of a river); meander
冰河 冰河 [bīnghé] glacier
河谷 河谷 [hégǔ] river valley
唐河 唐河 [Tánghé] Tanghe county in Nanyang 南阳[Nán yáng], Henan
河床 河床 [héchuáng] riverbed
河津 河津 [Héjīn] Hejin county level city in Yùnchéng 运城[Yùn chéng], Shānxī
渡河 渡河 [dùhé] to cross a river
气壮山河 气壮山河 [qìzhuàngshānhé] magnificent; inspiring
拔河 拔河 [báhé] tug-of-war; to take part in a tug-of-war
辽河 辽河 [Liáohé] Liao river of northeast China, passing through Inner Mongolia, Hebei, Jilin and Liaoning
沈河 沈河 ⑤ [Shěnhé] Shenhe district of Shenyang city 沈阳市, Liaoning
口若悬河 口若悬河 [kǒuruòxuánhé] mouth like a torrent (idiom); eloquent; glib; voluble; have the gift of the gab
凌河 凌河 [Línghé] Linghe district of Jinzhou city 锦州市, Liaoning
暴虎冯河 暴虎冯河 ⑤ [bàohǔpínghé] lit. fight tiger bare handed and wade rivers (idiom); fig. bull-headed heroism
淮河 淮河 ③ [Huáihé] Huaihe River, a main river of east China, between the Yellow River 黄河 and the Changjiang 长江


河 河 river / - / water can river
河 河道 河流 山河

河 sông; sông ngòi 河流 sông; sông ngòi

L1 河 hé (N) L4 河流 héliú (N)



河 河边 河道 河谷 河流 河南 黄河 运河

51 Die Anreise zur Hütte
Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss.

在 一座 小桥 上 他们 见到 了 一条 河流 壮丽 的 景色 。



51 Die Anreise zur Hütte
Schau dir die vielen Boote im Fluss an.

瞧 那条 河里 有 这么 多船 。



51 Die Anreise zur Hütte
Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren?

我们 在 这里 休息 一下 , 然后 沿着 河边 散步 好 吗 ？




Sông dài lắm.
This is a very long river.
Dies ist ein sehr langer Fluss.
这条河 很长 。

Có một con sông ở đây.
There is a river here.
Hier gibt es einen Fluss.
这 裏 有 条河 。

Con sông này là biên giới quốc gia.
This river is the boundary line between the two countries.
Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern.
这条 河 是 国境线 。

Mực nước sông khoảng 6 mét.
The water level of the river is about six meters.
Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter.
河水 的 水位 大概 是 6 米 。

Trung Quốc có nhiều núi và sông đẹp.
There are many beautiful mountains and rivers in China.
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
中国 有 很多 漂亮 的 山川 河流 。

Hai con sông nhỏ gặp nhau ở đây.
The two small rivers converge here.
Hier laufen die beiden kleinen Flüsse zusammen.
两条 小河 在 这 裏 汇合 。

Có rất nhiều người bán rau ven sông.
There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
Es gibt viele Hausierer, die Gemüse am Fluss verkaufen.
河边 有 很多 小贩 在 卖菜 。

Có hai ngôi chùa bên sông.
There are two pagodas by the river bank.
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer.
河边 有 两座 宝塔 。

Họ đang vượt sông.
They are crossing the river.
Sie überqueren den Fluss.
他们 正在 渡河 。

Dòng sông dâng cao.
The river water is rising.
Das Flusswasser steigt.
河水 上涨 了 。

Chiếc bè cao su va đập trên sông.
The rubber raft tossed about on the river.
Das Gummifloß warf sich auf dem Fluss herum.
橡皮筏 在 河 裏 颠簸 着 。

Dòng sông ngập lụt.
The river flooded (or overflowed).
Der Fluss überflutete (oder lief über).
河水 氾 滥 了 。

Hai cha con nghỉ ngơi trên bờ kè.
The father and his son are resting on the river bank.
Der Vater und sein Sohn ruhen am Flussufer.
父子俩 在 河堤 上 休息 。

Dòng sông rất bùn.
The river water is very muddy.
Das Flusswasser ist sehr schlammig.
河水 很 浑浊 。

Có một cái cây nhỏ bên sông.
There is a small tree on the bank of the river.
Am Ufer des Flusses steht ein kleiner Baum.
河边 有 一株 小树 。

Có một cái cống phía trên sông.
There is a sluice gate on the river.
Es gibt ein Schleusentor am Fluss.
河 上面 有 一道 水闸 。

Dòng sông rất bẩn.
The river water is very dirty.
Das Flusswasser ist sehr schmutzig.
这 条 河水 很 污浊 。