VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER

Compounds:

ba nã mã --- ba nã mã 巴拿马
bộ nã --- bộ nã 捕拿
gia nã đại --- gia nã đại 加拿大
nã chủ ý --- nã chủ ý 拿主意
nã phá luân --- nã phá luân 拿破崙
nã thủ --- nã thủ 拿手
phỏng nã --- phỏng nã 访拿
sưu nã --- sưu nã 搜拿
tầm nã --- tầm nã 寻拿
truy nã --- truy nã 追拿
bộ ảnh nã phong --- bộ ảnh nã phong 捕影拿风
ba nã mã vận hà --- ba nã mã vận hà 巴拿马运河

拿

拿 [ná] to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take

拿大

拿大 ① [nádà] to put on airs; self-important; high and mighty

加拿大

加拿大 [Jiānádà] Canada; Canadian

拿出

拿出 ② [náchū] to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence)

拿起

拿来

拿走

拿走 ⑤ [názǒu] to take away

拿手

拿手 [náshǒu] expert in; good at

十拿九稳

十拿九稳 [shínájiǔwěn] extremely certain; ninety percent sure

桑拿

桑拿 [sāngná] sauna

捉拿

捉拿 ⑤ [zhuōná] to arrest; to catch a criminal

捉捉 nab / - / finger foot nab

拿

拿来说

拿手

sở trường; tài năng; tài ba; đặc sắc

拿

拿

拿起

拿铁

Warte, ich hole dir eine Serviette.

等 一下 , 我 去 给 你 拿 张 餐巾纸 。

19 An der Tankstelle

Xiao Chang hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht.

小常 在 几周 前刚 拿到 了 他 的 驾照 。

26 Beim Juwelier

Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden.

不错 。她 告诉 我 , 由 您 来 拿 戒指 是 最让人 放心 的 。

27 Der Traum

Xiao Chang nahm den Ring und verließ das Geschäft.

小常 拿到 戒指 后 离开 了 那家店 。

31 Das Geburtstagsgeschenk

Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.

她 把 电话卡 插进去 , 拿 起 听筒 , 但是 这部 电话 不能 用 。

54 Vor dem Schlafengehen

Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten.

如果 你 再 拿 我 开玩笑 , 今天 你 就 在 气垫床 上 过夜 吧 。

64 Der Einbruch

Auch die Kasse haben sie erbeutet.

钱箱 也 被 拿走 了 。

75 Die Einladung

Xiao Sun hält eine Kopie in der Hand und liest Xiao Chang laut vor:

小孙 手里 拿 着 一张 复印件 读 给 小常 听 ：

104 Wir stellen ein:

Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen?

您 拿到 生物 信息工程 的 博士学位 了 吗 ?

114 Vortrag

Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.

门 旁边 的 桌子 上 有 我 的 演讲 摘要 。各位 可以 拿 一份 。

121 Messestand

Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?

您 要 拿 一份 我们 的 产品目录 吗 ？

121 Messestand

Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?

我能 拿 一份 您 的 赠品 吗 ？

121 Messestand

Wenn ich gleich heute bei Ihnen bestelle, bekomme ich einen Messerabatt?

我 要是 今天 就 订货 , 能 拿到 展会 优惠价 吗 ?

123 Geschäftsreise

Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer.

请 把 我 的 行李 拿到 房间 里 来 。

Vui lòng đưa nó cho người lái xe.
Please give it to the driver.
Bitte geben Sie diese dem Fahrer.
请 把 它 拿给 司机 。

Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay.
She is holding a card in her hand.
Sie hält eine Karte in der Hand.
她 手 裏 拿 着 一张 卡 。

Anh ta cầm con dao trong tay phải.
He is holding a dinner knife in his right hand.
Er hält ein Tischmesser in der rechten Hand.
他 用 右手 拿 餐刀 。

Anh ta đang cầm một vũ khí.
He is carrying a weapon.
Bringen Sie eine Waffe mit.
他 拿 着 武器 。

Napoleon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng.
Napoleon is a famous historical figure.
Napoleon ist eine berühmte historische Figur.
拿破崙 是 著名 的 历史 人物 。

Anh ta cầm một cuốn Kinh thánh trên tay.
He carries a copy of the Bible in his hand.
Er hält eine Kopie der Bibel in der Hand.
他手 裏 拿 着 一本 圣经 。

Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau.
The U.S. and Canada are neighbors.
Die USA und Kanada sind Nachbarn.
美国 和 加拿大 是 邻邦 。

Cô ấy đang cầm lá cờ Mỹ.
She is holding an American flag.
Sie hält eine amerikanische Flagge.
她 拿 着 美国 国旗 。

Những người lính đang cầm giáo.
The soldiers are holding long spears.
Die Soldaten halten lange Speere.
士兵 们 拿 着 长矛 。

Anh ta có một cây dùi cui trong tay.
He is carrying a baton.
Er trägt einen Schlagstock.
他手 裏 拿 着 指挥棒 。

Cảnh sát đã bắt được tên tội phạm.
The police have apprehended the criminal.
Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen.
警察 缉拿 了 罪犯 。

Cô ấy đang cầm một chiếc quạt.
She is holding a fan.
Sie hält einen Ventilator.
她 拿 着 一把 扇子 。

Cô quét sàn bằng chổi.
She is using a broom to sweep the floor.
Sie benutzt einen Besen, um den Boden zu fegen.
她 拿 着 扫帚 扫地 。

Vui lòng đưa nó cho người lái xe. Please give it to the driver. Bitte geben Sie diese dem Fahrer. 请 把 它 拿给 司机 。

Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay. She is holding a card in her hand. Sie hält eine Karte in der Hand. 她 手 裏 拿 着 一张 卡 。

Anh ta cầm con dao trong tay phải. He is holding a dinner knife in his right hand. Er hält ein Tischmesser in der rechten Hand. 他 用 右手 拿 餐刀 。

Anh ta đang cầm một vũ khí. He is carrying a weapon. Bringen Sie eine Waffe mit. 他 拿 着 武器 。

Napoleon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng. Napoleon is a famous historical figure. Napoleon ist eine berühmte historische Figur. 拿破崙 是 著名 的 历史 人物 。

Anh ta cầm một cuốn Kinh thánh trên tay. He carries a copy of the Bible in his hand. Er hält eine Kopie der Bibel in der Hand. 他手 裏 拿 着 一本 圣经 。

Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau. The U.S. and Canada are neighbors. Die USA und Kanada sind Nachbarn. 美国 和 加拿大 是 邻邦 。

Cô ấy đang cầm lá cờ Mỹ. She is holding an American flag. Sie hält eine amerikanische Flagge. 她 拿 着 美国 国旗 。

Những người lính đang cầm giáo. The soldiers are holding long spears. Die Soldaten halten lange Speere. 士兵 们 拿 着 长矛 。

Anh ta có một cây dùi cui trong tay. He is carrying a baton. Er trägt einen Schlagstock. 他手 裏 拿 着 指挥棒 。

Cảnh sát đã bắt được tên tội phạm. The police have apprehended the criminal. Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen. 警察 缉拿 了 罪犯 。

Cô ấy đang cầm một chiếc quạt. She is holding a fan. Sie hält einen Ventilator. 她 拿 着 一把 扇子 。

Cô quét sàn bằng chổi. She is using a broom to sweep the floor. Sie benutzt einen Besen, um den Boden zu fegen. 她 拿 着 扫帚 扫地 。

Vui lòng đưa nó cho người lái xe.
Please give it to the driver.
Bitte geben Sie diese dem Fahrer.
请把它拿给司机。

Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay.
She is holding a card in her hand.
Sie hält eine Karte in der Hand.
她手裏拿着一张卡。

Anh ta cầm con dao trong tay phải.
He is holding a dinner knife in his right hand.
Er hält ein Tischmesser in der rechten Hand.
他用右手拿餐刀。

Anh ta đang cầm một vũ khí.
He is carrying a weapon.
Bringen Sie eine Waffe mit.
他拿着武器。

Napoleon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng.
Napoleon is a famous historical figure.
Napoleon ist eine berühmte historische Figur.
拿破崙是著名的历史人物。

Anh ta cầm một cuốn Kinh thánh trên tay.
He carries a copy of the Bible in his hand.
Er hält eine Kopie der Bibel in der Hand.
他手裏拿着一本圣经。

Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau.
The U.S. and Canada are neighbors.
Die USA und Kanada sind Nachbarn.
美国和加拿大是邻邦。

Cô ấy đang cầm lá cờ Mỹ.
She is holding an American flag.
Sie hält eine amerikanische Flagge.
她拿着美国国旗。

Những người lính đang cầm giáo.
The soldiers are holding long spears.
Die Soldaten halten lange Speere.
士兵们拿着长矛。

Anh ta có một cây dùi cui trong tay.
He is carrying a baton.
Er trägt einen Schlagstock.
他手裏拿着指挥棒。

Cảnh sát đã bắt được tên tội phạm.
The police have apprehended the criminal.
Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen.
警察缉拿了罪犯。

Cô ấy đang cầm một chiếc quạt.
She is holding a fan.
Sie hält einen Ventilator.
她拿着一把扇子。

Cô quét sàn bằng chổi.
She is using a broom to sweep the floor.
Sie benutzt einen Besen, um den Boden zu fegen.
她拿着扫帚扫地。