她们 
她们 ① [tāmen] they; them (for females)
她们
她们 
họ; các chị ấy; các cô ấy; các bà ấy (đại từ chỉ người, ngôi thứ ba số nhiều, nữ giới)
L1 他们/她们 tāmen (N)
她们 她们的 她们 她们的
77 Die Verwandtschaft Ich habe sie zuletzt auf der Beerdigung meiner Großmutter gesehen.
83 Der Arbeitsmarkt Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.
Họ đang mặc quần áo giống nhau.
They are wearing identical clothes.
Sie tragen identische Kleidung.
她们 穿着 相同 的 衣服 。 Họ đứng trong hàng.
They are standing in a row.
Sie stehen in einer Reihe.
她们 站成 一行 。 Họ cảm động rơi nước mắt.
They are moved to tears.
Sie sind zu Tränen gerührt.
她们 感动 得 流下 了 眼泪 。 Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng.
The story books they read are very popular.
Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.
她们 看 的 故事书 很 热门 。 Họ cung cấp dịch vụ điện thoại.
They provide telephone service.
Sie bieten einen Telefondienst an.
她们 提供 电话 服务 。 Chúng đang chơi trong vườn.
They are playing in the garden.
Sie spielen im Garten.
她们 在 花园 裏 玩 。 Chúng trông gần như giống hệt nhau.
The two of them are virtually identical.
Die beiden sind praktisch identisch.
她们 几乎 长得 一模一样 。 Họ đã thắng.
They have won.
Sie haben gewonnen.
她们 获胜 了 。 Họ đang chơi bài.
They are playing cards.
Sie spielen Karten.
她们 在 玩 纸牌 。 Anh ấy đang chụp ảnh chúng.
He is taking photos for them.
Er macht Fotos für sie.
他 在 给 她们 拍照 。 Họ đã nhảy rất cao.
They jumped high into the air.
Sie sprangen hoch in die Luft.
她们 跳得 很 高 。 Họ đang làm gì?
What are they doing?
Was tun sie?
她们 在 干什么 ？ Họ thích đi du lịch đến các hòn đảo.
They love island vacations.
Sie lieben Inselurlaub.
她们 喜欢 去 海岛 旅遊 。 Họ đã mất.
They are lost.
Sie sind verloren.
她们 迷路 了 。 Họ hét lên vì sợ hãi.
They were so frightened that they started to scream.
Sie waren so verängstigt, dass sie anfingen zu schreien.
她们 害怕 得 尖叫 起来 。 Họ trông giống nhau.
They look alike.
Sie sehen sich ähnlich.
她们 俩 长得 很 像 。 Họ đang làm sạch kỹ lưỡng.
They are doing a thorough cleaning.
Sie machen eine gründliche Reinigung.
她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。 Họ rất quen thuộc với nhau.
They know one another very well.
Sie kennen sich sehr gut.
她们 对 彼此 很 熟悉 。 Họ đang ghi lại hồ sơ.
They are recording a new album.
Sie nehmen ein neues Album auf.
她们 正在 灌唱片 。 Họ là anh em sinh đôi.
They are twins.
Sie sind Zwillinge.
她们 是 双胞胎 。 Họ đang trồng lúa.
They are planting rice.
Sie pflanzen Reis.
她们 正在 种 水稻 。 Họ đang nói về chuyện gia đình.
They are chatting.
Sie unterhalten sich.
她们 在 扯 家常 。 Họ đang trồng cây.
They are planting trees.
Sie pflanzen Bäume.
她们 在 栽树 。 Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào.
They are hesitating about which shoes to buy.
Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.
她们 在 犹豫 买 哪 双鞋 。 Họ nhặt đồ trên bãi biển.
They are gathering things on the beach.
Sie sammeln Dinge am Strand.
她们 在 沙滩 上 捡 东西 。 Họ lười biếng.
They are very lazy.
Sie sind sehr faul.
她们 很 懒惰 。 |