VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER









Compounds:







xướng chant Gesang


bạn xướng --- bạn xướng 伴唱
ca xướng --- ca xướng 歌唱
cao xướng --- cao xướng 高唱
đề xướng --- đề xướng 提唱
hợp xướng --- hợp xướng 合唱
khởi xướng --- khởi xướng 起唱
sô xướng --- xướng 驺唱
thù xướng --- thù xướng 酬唱
thủ xướng --- thủ xướng 首唱
xướng ca --- xướng ca 唱歌
xướng nhạ --- xướng nhạ 唱喏
xướng tịch --- xướng tịch 唱籍



唱 ¹chàng {A} v. sing ◆b.f. ①call; cry 唱名 chàngmíng ②operatic song or singing part 独唱 dúchàng





唱 [chàng] sing; to call loudly; to chant
演唱 演唱 ② [yǎnchàng] sung performance; to sing for an audience
演唱会 演唱会 [yǎnchànghuì] vocal recital or concert
歌唱 歌唱 ④ [gēchàng] sing
合唱 合唱 [héchàng] chorus; to chorus
唱片 唱片 [chàngpiàn] gramophone record; LP; CL:张[zhāng]
唱歌 唱歌 ⑤ [chànggē] to sing a song
说唱 说唱 [shuōchàng] spoken and sung; hip-hop (music genre)
高唱 高唱 [gāochàng] to sing loudly; fig. to mouth slogans
唱戏 唱戏 [chàngxì] to perform in opera
独唱 独唱 [dúchàng] (in singing) solo; to solo
唱法 唱法 [chàngfǎ] singing style; singing method
唱和 唱和 [chànghè] antiphon (i.e. solo voice answered by chorus); sung reply (in agreement with first voice); to reply with a poem in the same rythm
假唱 假唱 [jiǎchàng] to mime; to fake singing; lip sync
清唱 清唱 [qīngchàng] to sing opera music (without staging or make up)
传唱 传唱 [chuánchàng] (of a song) to pass from person to person
唱名 唱名 [chàngmíng] solfege
一唱一和 一唱一和 [yīchàngyīhè] to echo one another (idiom)
唱对台戏 唱对台戏 [chàngduìtáixì] to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb; to get into confrontation
夫唱妇随 夫唱妇随 [fūchàngfùsuí] fig. the man sings and the woman follows; fig. marital harmony
高唱入云 高唱入云 [gāochàngrùyún] loud songs reaches the clouds (idiom); fig. to praise to the skies
唱腔 唱腔 [chàngqiāng] vocal music (in opera); aria






chant / - / mouth sun chant
body cavity / - / flesh empty body cavity



歌唱 合唱 演唱

唱歌 hát; ca hát 唱歌儿 Hát, hát hò hát; ca; hát ca; xướng 合唱 hợp xướng; đồng ca 演唱 biểu diễn 唱腔 làn điệu; thanh nhạc 歌唱 hát; ca; ca hát

L1 唱歌/唱歌儿 chànggē/chànggēr (VA) L2 chàng (VA) L3 合唱 héchàng (VA) L4 演唱 yănchàng (VA) L5-6 唱腔 chàngqiāng (N) L5-6 歌唱 gēchàng (VA)





唱歌 唱歌儿 唱片 大合唱 歌唱家 合唱 激光唱片 演唱 演唱会




40 Weihnachten
Die Großmutter singt zur Melodie seiner Geige Weihnachtslieder.

奶奶 小提琴 旋律 圣诞节 歌曲



78 Musiker gesucht!
Xiao Suns Cousin will noch etwas auf dem Klavier vorspielen und meine Schwester wird uns ein Lied singen.

小孙 表妹 还要 演奏 钢琴 , 妹妹 我们 支歌




Họ đang hát.
They are singing.
Sie singen.
他们 唱歌

Họ đang ghi lại hồ sơ.
They are recording a new album.
Sie nehmen ein neues Album auf.
她们 正在 灌唱片

Mẹ hát những bài hát mẫu giáo cho bé nghe.
The mother is singing nursery rhymes to her baby.
Die Mutter singt ihrem Baby Kinderreime.
妈妈 宝宝 童谣

Hát K là một cách giải trí của bản thân.
Singing karaoke is a way to entertain yourself.
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten.
K 自我 娱乐 方式