VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER






Compounds:






hình punish Strafe 刑 刑 刑


âm hình --- âm hình 阴刑
bát hình --- bát hình 八刑
bổn hình --- bổn hình 本刑
cực hình --- cực hình 极刑
cung hình --- cung hình 宫刑
đại hình --- đại hình 大刑
đề hình --- đề hình 提刑
điển hình --- điển hình 典刑
đồ hình --- đồ hình 徒刑
gia hình --- gia hình 加刑
giảm hình --- giảm hình 减刑
giảo hình --- giảo hình 绞刑
hành hình --- hành hình 行刑
hình bộ --- hình bộ 刑部
hình luật --- hình luật 刑律
hình pháp --- hình pháp 刑法
hình phạt --- hình phạt 刑罚
hình sự --- hình sự 刑事
hoả hình --- hoả hình 火刑
hoãn hình --- hoãn hình 缓刑
hủ hình --- hủ hình 腐刑
khiển hình --- khiển hình 遣刑
khinh hình --- khinh hình 轻刑
khổ hình --- khổ hình 苦刑
mặc hình --- mặc hình 墨刑
ngũ hình --- ngũ hình 五刑
ngục hình --- ngục hình 狱刑
nhục hình --- nhục hình 肉刑
oan hình --- oan hình 冤刑
phụ gia hình --- phụ gia hình 附加刑
phục hình --- phục hình 伏刑
phục hình --- phục hình 服刑
sinh mệnh hình --- sinh mệnh hình 生命刑
tàm hình --- tàm hình 蚕刑
thượng hình --- thượng hình 上刑
trọng hình --- trọng hình 重刑
trượng hình --- trượng hình 杖刑
tử hình --- tử hình 死刑


刑 刑 ⁴xíng {D} b.f. ①punishment; sentence 判刑 pànxíng 徒刑 ²túxíng ②〈trad.〉 torture; corporal punishment 受刑 ¹shòuxíng




刑 刑 [xíng] punishment
刑事 刑事 ② [xíngshì] criminal; penal
死刑 死刑 [sǐxíng] death penalty
刑法 刑法 ③ [xíngfǎ] criminal law
刑警 刑警 [xíngjǐng] police
判刑 判刑 [pànxíng] sentence (to prison etc)
判处死刑 判处死刑 [pànchǔsǐxíng] to sentence to death
服刑 服刑 ④ [fúxíng] to serve a prison sentence
刑场 刑场 ⑤ [xíngchǎng] execution ground; gallows; scaffold
量刑 量刑 [liàngxíng] to assess punishment; to determine the sentence (on a criminal)
减刑 减刑 [jiǎnxíng] reduce penalty; shortened or commuted (judicial) sentence
刑期 刑期 [xíngqī] prison term
刑满 刑满 [xíngmǎn] to complete a prison sentence
行刑 行刑 [xíngxíng] to carry out a sentence; to execute
获刑 获刑 [huòxíng] to be punished
刑律 刑律 [xínglǜ] criminal law
严刑 严刑 [yánxíng] strict law; cruel punishment; to carry out cruel law rigorously
刑案 刑案 [xíng'àn] criminal case
受刑 受刑 [shòuxíng] beaten; tortured; executed
刑庭 刑庭 [xíngtíng] criminal court; abbr. for 刑事法庭[xíng shì fǎ tíng]
刑罚 刑罚 [xíngfá] sentence; penalty; punishment
徒刑 徒刑 ② [túxíng] prison sentence
有期徒刑 有期徒刑 [yǒuqītúxíng] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment)
无期徒刑 无期徒刑 ④ [wúqītúxíng] life imprisonment
刑讯 刑讯 [xíngxùn] interrogation under torture; inquisition
缓刑 缓刑 [huǎnxíng] stay of execution; suspended prison sentence; reprieve
酷刑 酷刑 [kùxíng] cruelty; torture
刑事拘留 刑事拘留 ④ [xíngshìjūliú] to detain as criminal


刑 刑 punish / - / initiate saber punish
事 事 matter / - / needle middle rake matter
拘 拘 arrest / - / finger phrase arrest
留 留 detain / - / ransom field detain
死刑 刑 刑场 刑法 刑事 娱乐

刑事 hình sự 服刑 bị tù; đi tù; chịu hình phạt

L5-6 服刑 fúxíng (VA) L5-6 刑事 xíngshì (N)



判刑 死刑 死刑 刑 刑罚 刑事

63 Die Verurteilung
Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt.

那个 野蛮 打人 的 家伙 终于 被 抓住 了 , 并 被判 了 刑关 起来 了 。




Anh ấy bị kết án tù chung thân.
He is been sentenced to life imprisonment.
Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
他 被 判处 无期徒刑 。