VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER






Compounds:
Hội đồng Quý Tộc anh em đồng bào ba cọc ba đồng ba đồng rưỡi biểu đồ biểu đồ bức xạ biểu đồ hoạt động biểu đồ lý thuyết biểu đồ tổ chức biểu đồng tinh bà đồng bàn đồng ngũ bát trận đồ bạn đồn liêu bạn đồng hành bạn đồng hương bạn đồng nghiệp bạn đồng niên bạn đồng đọi bạo đồ bản đồ bản đồ bán kiểm bản đồ bình diện bản đồ cao độ bản đồ chiến lược bản đồ chiến thuật bản đồ chính xác bản đồ căn bản bản đồ dạ phi hành bản đồ hàng không bản đồ hành quân bản đồ khu vực được phòng hại bản đồ không hành bản đồ kẻ ô bản đồ lưu thông bản đồ méc ca to bản đồ nguyệt chất bản đồ nổi bản đồ quân sự bản đồ quản trị bản đồ thiết kế chiến thuật bản đồ thủ họa bản đồ tác xạ bản đồ tình báo bản đồ tạm họa bản đồ tổng quát bản đồ tỷ lệ lớn bản đồ tỷ lệ nhỏ bản đồ tỷ lệ trung bình bản đồ vòng cao độ bản đồ đường dây truyền tin bản đồ địa chất bản đồ địa hình bản đồ địa hình tỉ mỉ bản đồ địa phương bảng đồng hồ ô tô bất đồ bất đồng bất đồng bộ bất đồng căn bản bất đồng ý kiến bắc bản đồ bộ đồ bộ đồ diêm dúa bộ đồ tắm hai mảnh bộ đồng phục chuột đồng chuột đồng quê chén đồng chúng khẩu đồng từ chất đồng vị chất đồng vị phóng xạ chỉ là đồ mít xoài cua đồng cá đồng cách đây nửa tiếng đồng hồ cái giỏ đồ cánh đồng cánh đồng bát ngát cánh đồng mông mênh còn nhõn có một đồng có tính cách đồn đại có đồng hồ đằng kia kìa cô đồng côn đồ công đồn cùng đồ cút đi đồ nhãi cơ đồ cải lão hoàn đồng cộng đồng cộng đồng Việt Nam cộng đồng bản xứ cộng đồng hải ngoại cộng đồng người Việt cộng đồng quốc tế cộng đồng thế giới cộng đồng tài sản da đồng dao động đồ dài ba tiếng đồng hồ dâm ô đồi trụy dư đồ dị đồng gia đồng giây đồng hồ giản đồ giặt đồ giờ đồng hồ gom đồ gà đồng gạo đồ gỉ đồng hiệp đồng hoa đồng tiền hoàn đồng hoạn đồ hung đồ huy chương đồng hài đồng hình đồng dạng hòa đồng hòa đồng bộ hôn nhân đồng tính hùng đồ hơi đồng hơn nửa tiếng đồng hồ hải đồ hề đồng hệ thống hòa đồng bộ chính xác hệ thống kiểm tra đồng bộ hỉ đồng họa đồ hồ đồ hội đồng hội đồng an ninh hội đồng an ninh quốc gia hội đồng bộ trưởng hội đồng chính phủ hội đồng kiểm soát hội đồng môn hội đồng nhà nước hội đồng nhân dân hội đồng quản trị hội đồng thành phố hội đồng tư vấn hội đồng đề hình hợp đồng hợp đồng bảo hiểm người hợp đồng mua bán điện hợp đồng đã ký hợp đồng đã đáo hạn hủy bỏ hợp đồng không đồng bộ không đồng ý với nhau trên nhiều vấn đề khắc đồng kéo dài nhiều giờ đồng hồ kêu gọi cộng đồng người Việt ký hợp đồng ký kết hợp đồng kỳ đồng kỹ nghệ làm đồ hộp liếc nhìn đồng hồ làm các võ khí bằng đồng làm đồng lên đồng lò nung đồ sứ lúm đồng tiền lưu đồ lược đồ lập tức đồng ý lộ đồ lớp đồng ấu mua đồ mình đồng da sắt món đồ môi trường đồ họa môn đồ mưu đồ mưu đồ cướp mười phút đồng hồ mất một tiếng đồng hồ mấy phút đồng hồ mặc đồ mặc đồ lính mặc đồ tắm hai mảnh mặc đồng phục mặt đồng hồ một Mỹ kim ăn 70 đồng một người đồng hương một người đồng minh một phút đồng hồ một ông thầy đồ nệ cổ mục đồng nghe tiếng đồn nghe đồn ngã đồng kềnh ngô đồng ngôn ngữ bất đồng người đồng cấp người đồng hương người đồng tình người đồng tính ngọn đồi ngồi đồng nhi đồng nhà ở áp cánh đồng nhân viên hợp đồng nhận sự tán đồng não điện đồ nội đồng nửa phút đồng hồ nửa tiếng đồng hồ nửa tiếng đồng hồ sau nữ đồng chí oa trữ đồ ăn cắp phòng giặt đồ phòng thủ cộng đồng phút đồng hồ quy đồng mẫu số ruộng đồng sinh đồ suy đồi sách nhi đồng sơ đồ sơ đồ khối sơ đồ khối Laplace sơ đồ kết lưới sơ đồ nối điện sứ đồ sự tán đồng sự đồng ý ten đồng thay đồ thiết bị hòa đồng bộ thành đồng thính lực đồ thông đồng thông đồng với thăng đồng thư đồng thượng đồng thần đồng thầy đồ thế giới đại đồng thời đại đồ sắt tin đồn tin đồn nhãn tinh đồ tiên đồng tiếng đồn tiếng đồng hồ tiền đồ tiền đồn tiểu đồng tiệm cầm đồ tranh bá đồ vương trong bản đồ trong vòng vài phút đồng hồ trong vùng đồng nam á tràn vào cộng đồng trường đại học cộng đồng trưởng đồn trả đồ trận đồ trắc đồ trống đồng tán đồng tín đồ tín đồ Công giáo tín đồ Hồi giáo tín đồ Phật Giáo tính đồng nhất tông đồ tăng đồ tĩnh mạch đồ tơ đồng tư đồ tương đồng tập đồ tỏ ra đồng ý tội đồ tứ đại đồng đường vài phút đồng hồ vài tiếng đồng hồ vùng tiền đồn văn hóa đồi trụy xì đồng xương đồng da sắt ác đồ ám hiệu bản đồ ám hiệu tọa độ bản đồ áo quần đồng phục ôm đồm ông đồng ý đồ đi giặt đồ đi mua đồ điểm bất đồng điểm bất đồng ý kiến điện não đồ điện tâm đồ đánh đồng đò đồng đóng đồn đúc đồng đại hội đồng đại đồng đại đồng tiểu dị để phục vụ đồng bào ruột thịt đồ đồ ba que đồ biển đồ biểu đồ bán nước đồ bón đồ bản đồ bỏ đồ bổn đồ chó đẻ đồ chơi đồ chơi trẻ em đồ cúng đồ cũ đồ cổ đồ dùng đồ dùng cá nhân đồ giả đồ gốm đồ hàng đồ họa đồ họa máy tính đồ hộp đồ kỷ niệm đồ lót đồ lưu niệm đồ lường gạt đồ lề đồ lễ đồ mã đồ mưu đồ mộc đồ mừng đồ mỹ thuật đồ nghề đồ ngu đồ ngu ngốc! đồ nho đồ nhắm đồ pha lê đồ sộ đồ sứ đồ tang đồ thán đồ thêu đồ thư đồ thư quán đồ thị véc tơ đồ thờ đồ thừa đồ tráng miệng đồ tể đồ uống đồ vật đồ vật nghệ thuật đồ ăn đồ ăn thức uống đồ ăn ăn liền đồ ăn đông lạnh đồ điện tử đồ điện tử và viễn thông đồ đĩ đồ đạc đồ đảng đồ đểu đồ đệ đồ đồng đồi đồi bại đồi núi đồi phong bại tục đồi sộ đồi trọc đồi trụy đồn đồn binh đồn biên giới đồn bót đồn bốt đồn lũy đồn thú đồn thổi đồn trú đồn trưởng đồn trại đồn điền đồn điện đồn đãi đồn đại đồn ải đồng đồng Yen đồng bàn đồng bào đồng bóng đồng bạc đồng bạc địa phương đồng bạch đồng bằng đồng bệnh đồng bọn đồng bối đồng bộ đồng bộ hóa đồng ca đồng cam cộng khổ đồng canh đồng chiêm đồng chua đồng chí đồng chất đồng cư đồng cỏ đồng cốt đồng dao đồng dạng đồng dụng đồng giá đồng hành đồng hóa đồng hương đồng hạng đồng học đồng hồ đồng hồ báo thức đồng hồ bấm giờ đồng hồ bỏ túi đồng hồ mặt trời đồng hồ này không chạy đúng đồng hồ quả lắc đồng hồ reo đồng hồ ông mấy giờ rồi đồng hồ đeo tay đồng khoa đồng khóa đồng khô cỏ cháy đồng khởi đồng liêu đồng loại đồng lõa đồng lương đồng lần đồng lầy đồng minh đồng môn đồng mưu đồng mục sư đồng nam đồng nghiệp đồng nghĩa đồng nghĩa với đồng nhất thức đồng niên đồng nát đồng nữ đồng phân đồng phạm đồng phục đồng qui đồng quy đồng quà tấm bánh đồng quận đồng ra đồng vào đồng ruộng đồng sinh đồng sinh đồng tử đồng song đồng sàng đồng sàng dị mộng đồng sở hữu đồng sự đồng thanh đồng thanh chấp thuận đồng thau đồng thiếp đồng thoại đồng thuận đồng thân đồng thời đồng thời cùng ngày đồng thời khi đó đồng thời với đồng tiền đồng tiền bản địa đồng tiền thống nhất đồng trinh đồng trục đồng tuổi đồng tác giả đồng tâm hiệp lực đồng tình đồng tính đồng tính luyến ái đồng tông đồng tử đồng văn đồng vị đồng vị ngữ đồng vị phóng xạ đồng vọng đồng xu đồng áng đồng âm đồng ý đồng ý về kế hoạch đồng ý với đồng ý với nhau đồng ý với nhau trên nhiều điểm đồng đen đồng điếu đồng điệu đồng đại đồng đạo đồng đảng đồng đẳng đồng đều đồng ấu ảnh đồ bộ đồ vét tiếng đồng hồ sau đó

VNEN đồ (1) scholar, disciple; (2) thing, article, item; (3) derogatory form of address

[ đồ ] : (1) scholar, disciple; (2) thing, article, item; (3) derogatory form of address



đồ junior entsprechend 徒 徒 徒
đồ map Landkarte 図 圖 图
đồ route unterwegs 途 途 途
đồ paint bemalen 塗 塗 涂
đồ butchering 屠 屠 屠


ác đồ --- ác đồ 恶徒
ẩm đồ --- ẩm đồ 饮徒
ám đồng --- ám đồng 暗同
âm đồng --- âm đồng 阴童
bá lạp đồ --- bá lạp đồ 柏拉图
bác đồ --- bác đồ 博徒
bạch đồ --- bạch đồ 白徒
bán đồ --- bán đồ 半途
bản đồ --- bản đồ {版图}
bạn đồ --- bạn đồ 叛徒
bằng đồ --- bằng đồ 鹏图
bạo đồ --- bạo đồ 暴徒
bất đồ --- bất đồ 不图
bất đồng --- bất đồng 不同
bát trận đồ --- bát trận đồ 八阵图
bát vô đồ --- bát vô đồ 泼无徒
bí hí đồ --- bí hí đồ 祕戏图
biểu đồ --- biểu đồ 表图
biểu đồng tình --- biểu đồng tình 表同情
cấm đồ --- cấm đồ 禁屠
cao đồ --- cao đồ 高徒
chánh đồ --- chánh đồ 正途
chử đồng tử --- chử đồng tử 渚童子
cơ đồ --- cơ đồ 基图
cổ đồng --- cổ đồng 古董
côn đồ --- côn đồ 棍徒
công đồng --- công đồng 公同
cộng đồng --- cộng đồng 共同
cùng đồ --- cùng đồ 穷途
đại đồng --- đại đồng 大同
dị đồng --- dị đồng 异同
địa đồ --- địa đồ 地图
đồ án --- đồ án 图案
đồ biểu --- đồ biểu 图表
đồ binh --- đồ binh 徒兵
đồ bộ --- đồ bộ 徒步
đồ ca --- đồ ca 徒歌
đồ cải --- đồ cải 涂改
đồ đảng --- đồ đảng 徒党
đồ đệ --- đồ đệ 徒弟
đồ độc --- đồ độc 荼毒
đồ giải --- đồ giải 图解
đồ hành --- đồ hành 徒行
đồ hình --- đồ hình 徒刑
đồ hoạ --- đồ hoạ 图画
đồ lao --- đồ lao 徒劳
đồ lợi --- đồ lợi 图利
đồ long --- đồ long 屠龙
đồ lục --- đồ lục 图箓
đồ mạt --- đồ mạt 涂抹
đồ mưu --- đồ mưu 图谋
đồ nguyệt --- đồ nguyệt 涂月
đồ nhiên --- đồ nhiên 徒然
đồ phiến --- đồ phiến 图片
đồ phu --- đồ phu 屠夫
đồ sát --- đồ sát 屠杀
đồ tể --- đồ tể 屠宰
đồ thán --- đồ thán 涂炭
đồ thiêm --- đồ thiêm 图签
đồ thủ --- đồ thủ 徒手
đồ thư --- đồ thư 图书
đồ thư quán --- đồ thư quán 图书舘
đồ thư quán --- đồ thư quán 图书馆
đồ tiêu --- đồ tiêu 图标
đồ tượng --- đồ tượng 图像
đồi bại --- đồi bại 颓败
đồi đường --- đồi đường 颓唐
đồi phong --- đồi phong 颓风
đồi tệ --- đồi tệ 颓弊
đồn ải --- đồn ải 屯隘
đồn binh --- đồn binh 屯兵
đồn điền --- đồn điền 屯田
đồn khuyển --- đồn khuyển 豚犬
đồn lương --- đồn lương 屯粮
đồn luỹ --- đồn luỹ 屯垒
đồn nhi --- đồn nhi 豚儿
đồn thú --- đồn thú 屯戍
đồn tích --- đồn tích 屯积
đồn trú --- đồn trú 屯驻
đồng ác --- đồng ác 同恶
đồng âm --- đồng âm 同音
đồng bạn --- đồng bạn 同伴
đồng bào --- đồng bào 同胞
đồng bệnh --- đồng bệnh 同病
đồng bộ --- đồng bộ 同步
đồng bối --- đồng bối 同辈
đồng canh --- đồng canh 同庚
đồng chất --- đồng chất 同质
đồng chí --- đồng chí 同志
đồng cư --- đồng cư 同居
đồng dạng --- đồng dạng 同样
đồng đẳng --- đồng đẳng 同等
đồng đảng --- đồng đảng 同党
đồng dao --- đồng dao 童谣
đồng đạo --- đồng đạo 同道
đồng điệu --- đồng điệu 同调
đồng đình --- đồng đình 彤廷
đồng hàng --- đồng hàng 同行
đồng hành --- đồng hành 同行
đồng hoá --- đồng hoá 同化
đồng học --- đồng học 同学
đồng hương --- đồng hương 同乡
đồng huyệt --- đồng huyệt 同穴
đồng khánh --- đồng khánh 同庆
đồng khí --- đồng khí 同气
đồng khí --- đồng khí 铜器
đồng kỳ --- đồng kỳ 同期
đồng liêu --- đồng liêu 同僚
đồng linh --- đồng linh 同龄
đồng loại --- đồng loại 同类
đồng lục --- đồng lục 铜绿
đồng mẫu --- đồng mẫu 同母
đồng mệnh --- đồng mệnh 同命
đồng minh --- đồng minh 同盟
đồng môn --- đồng môn 同门
đồng mưu --- đồng mưu 同谋
đồng nai --- đồng nai 同狔
đồng nam --- đồng nam 童男
đồng nghĩa --- đồng nghĩa 同义
đồng nghiệp --- đồng nghiệp 同业
đồng nhất --- đồng nhất 同一
đồng niên --- đồng niên 同年
đồng nữ --- đồng nữ 童女
đồng phong --- đồng phong 迵风
đồng quận --- đồng quận 同郡
đồng sàng --- đồng sàng 同牀
đồng song --- đồng song 同窗
đồng song --- đồng song 同窻
đồng sự --- đồng sự 同事
đồng tâm --- đồng tâm 同心
đồng thạch --- đồng thạch 铜石
đồng thân --- đồng thân 同亲
đồng thanh --- đồng thanh 同声
đồng thất --- đồng thất 同室
đồng thì --- đồng thì 同时
đồng thời --- đồng thời 同时
đồng tịch --- đồng tịch 同席
đồng tính --- đồng tính 同性
đồng tình --- đồng tình 同情
đồng tộc --- đồng tộc 同族
đồng tông --- đồng tông 同宗
đồng tử --- đồng tử 瞳子
đồng tử --- đồng tử 童子
đồng tuế --- đồng tuế 同岁
đồng vị --- đồng vị 同位
đồng ý --- đồng ý 同意
dư đồ --- dư đồ 舆图
gia đồng --- gia đồng 家童
giáo đồ --- giáo đồ 教徒
hỉ đồng --- hỉ đồng 喜童
hiệp đồng --- hiệp đồng 协同
hồ đồ --- hồ đồ 糊涂
hồ đồi tử --- hồ đồi tử 胡颓子
hồ đồng --- hồ đồng 胡同
hoạ đồ --- hoạ đồ 画图
hoàng đồ --- hoàng đồ 皇图
hoàng đồng --- hoàng đồng 黄铜
hoành đồ --- hoành đồ 宏图
học đồ --- học đồ 学徒
hội đồng --- hội đồng 会同
hợp đồng 合同 --- hợp đồng 合同 (hétong)
hung đồ --- hung đồ 兇徒
hung đồ --- hung đồ 凶徒
kim đồng --- kim đồng 金童
lôi đồng --- lôi đồng 雷同
lực đồ --- lực đồ 力图
lưu đồ --- lưu đồ 流徒
mê đồ --- mê đồ 迷途
miêu đồ --- miêu đồ 描图
môn đồ --- môn đồ 门徒
mục đồng --- mục đồng 牧童
ngoan đồng --- ngoan đồng 顽童
nhất đồng --- nhất đồng 一同
nhi đồng --- nhi đồng 儿童
như đồng --- như đồng 如同
phạm đồ --- phạm đồ 犯徒
phân đồ --- phân đồ 分途
phản đồ --- phản đồ 反徒
pháp đồ --- pháp đồ 法徒
phỉ đồ --- phỉ đồ 匪徒
phù đồ --- phù đồ 浮屠
sáp đồ --- sáp đồ 插图
sĩ đồ --- sĩ đồ 仕涂
sĩ đồ --- sĩ đồ 士途
sinh đồ --- sinh đồ 生徒
sư đồ --- sư đồ 师徒
sứ đồ --- sứ đồ 使徒
suy đồi --- suy đồi 衰颓
tam đồ --- tam đồ 三涂
tam đồ --- tam đồ 三途
tán đồng --- tán đồng 讚同
tán đồng --- tán đồng 赞同
tăng đồ --- tăng đồ 僧徒
tập đồ --- tập đồ 习涂
thần đồng --- thần đồng 神童
thành đồng --- thành đồng 成童
thế đồ --- thế đồ 世途
thí đồ --- thí đồ 试图
thi đồng --- thi đồng 诗筒
thông đồng --- thông đồng 通同
thư đồng --- thư đồng 书童
thư đồng --- thư đồng 书筒
tiền đồ --- tiền đồ 前途
tiên đồng --- tiên đồng 仙童
tiểu đồng --- tiểu đồng 小童
tín đồ --- tín đồ 信徒
toàn đồng --- toàn đồng 全同
trận đồ --- trận đồ 阵图
trung đồ --- trung đồ 中途
trường đồ --- trường đồ 长途
tù đồ --- tù đồ 囚徒
tư đồ --- tư đồ 司徒
tử hồ đồng --- tử hồ đồng 死胡同
tức đồng --- tức đồng 唧筒
tương đồng --- tương đồng 相同
tửu đồ --- tửu đồ 酒徒
viễn đồ --- viễn đồ 远图
viễn đồ --- viễn đồ 远途
xí đồ --- xí đồ 企图
xuy đồng --- xuy đồng 吹筒
ý đồ --- ý đồ 意图
phản lão hoàn đồng --- phản lão hoàn đồng 返老还童
bại tục đồi phong --- bại tục đồi phong 败俗頽风
đồ thán sinh dân --- đồ thán sinh dân 涂炭生民
hà đồ lạc thư --- hà đồ lạc thư 河图洛书
cải lão hoàn đồng --- cải lão hoàn đồng 改老还童
như hoả như đồ --- như hoả như đồ 如火如荼
đầu đồng xỉ hoát --- đầu đồng xỉ hoát 头童齿豁
đại đồng tiểu dị --- đại đồng tiểu dị 大同小异
ngô việt đồng chu --- ngô việt đồng chu 吴越同舟
đồng bệnh tương liên --- đồng bệnh tương liên 同病相怜
đồng sinh đồng tử --- đồng sinh đồng tử 同生同死
đồng sanh cộng tử --- đồng sanh cộng tử 同生共死
đồng ác tương tế --- đồng ác tương tế 同恶相济
đồng ác tương trợ --- đồng ác tương trợ 同恶相助
đồng tâm hiệp lực --- đồng tâm hiệp lực 同心协力
đồng sàng dị mộng --- đồng sàng dị mộng 同床异梦
đồng sàng các mộng --- đồng sàng các mộng 同床各梦
phản lão hoàn đồng --- phản lão hoàn đồng 反老还童
bán đồ nhi phế --- bán đồ nhi phế 半途而废
đảng đồng công dị --- đảng đồng công dị 党同攻异
đan đồ bố y --- đan đồ bố y 丹徒布衣
đại đồng phong cảnh phú --- đại đồng phong cảnh phú 大同风景赋








东西 đồ; vật; thứ; đồ đạc; đồ vật 同事 đồng sự; bạn đồng sự; người cùng làm việc với nhau; đồng nghiệp 地图 địa đồ; bản đồ 孩子 nhi đồng; trẻ em; trẻ con; con nít; em bé 家具 đồ dùng trong nhà; gia cụ; vật dụng trong nhà (chủ yếu chỉ đồ gỗ, gồm cả dụng cụ nhà bếp), nội thất 小时 tiếng đồng hồ; giờ đồng hồ 钱 tiền; đồng tiền 食物 đồ ăn 饮料 đồ uống; thức uống 鸟 đồ buồi; đồ con buồi (tiếng chửi) 不同 Không giống nhau, bất đồng 同意 đồng ý; bằng lòng; tán thành 忘 vương bát; đồ bị cắm sừng 手表 đồng hồ đeo tay 钟头 giờ; tiếng đồng hồ 人民 nhân dân; đồng bào 儿童 nhi đồng; thiếu nhi; trẻ em 公共 công cộng; phổ biến; bình dân; cộng đồng 化妆品 đồ trang điểm 可 đồng ý; bằng lòng 合唱 hợp xướng; đồng ca 同情 đồng cảm; thông cảm 同样 đồng dạng; giống nhau; như nhau 垃圾 rác; rác rưởi; đồ thải; đồ vứt đi; đồ bỏ đi; đồ thừa; cặn bã 好了 Được rồi, đồng ý, OK 平原 đồng bằng; bình nguyên 承认 thừa nhận; chấp nhận; đồng ý; thú nhận; chấp thuận 接受 tiếp thu; nhận; chịu; tiếp nhận; chấp nhận; đồng ý 玩具 đồ chơi; đồ chơi trẻ em 用品 đồ dùng; vật dụng 相同 tương đồng; giống nhau; như nhau 糊涂 không rõ; mơ hồ; lơ mơ; hồ đồ 美好 tốt đẹp; đẹp; mỹ hảo (cuộc sống; tiền đồ, nguyện vọng) 草原 thảo nguyên; đồng cỏ 闹钟 đồng hồ báo thức 一齐 đồng thời; nhất tề; đồng loạt 企图 ý đồ; mưu đồ; mưu tính (mang ý mỉa mai) 共同 chung; cộng đồng 具 dụng cụ; đồ dùng; bộ đồ dùng 冷饮 đồ uống lạnh; thức uống lạnh; nước giải khát ướp lạnh 前途 tiền đồ; con đường phía trước; triển vọng; tương lai 反对 phản đối; không tán thành; không đồng ý 同 giống nhau; tương đồng; như nhau 同志 đồng chí (chỉ người cùng lý tưởng, sự nghiệp, đấu tranh, đặc biệt là thành viên của một chính Đảng) 喇叭 kèn đồng 回收 thu hồi (phế phẩm hoặc đồ cũ) 坏蛋 đồ tồi; khốn nạn; đồ đểu (tiếng chửi) 宵夜 đồ ăn nhẹ nửa đêm / đồ ăn nhẹ đêm khuya 山地 vùng núi; miền đồi núi; miền núi 并且 đồng thời; và (dùng giữa hai động từ hoặc hai ngữ động từ, biểu thị hai động tác tiến hành cùng lúc hoặc tuần tự trước sau) 废物 đồ ăn hại; đồ vô dụng (lời chửi) 废物 đồ bỏ đi; vật bỏ đi; phế phẩm; rác rưởi 拨 đẩy; ẩy; gẩy; quạt; gạt; vén (dùng sức vung ngang tay chân hoặc que, gậy khiến đồ vật di động) 搬运 vận chuyển; vận tải; chuyên chở; chuyển tải (lượng đồ đạc lớn từ nơi này đến nơi khác ); lôi kéo. 把大量的东西从一处运到另一处 文具 văn phòng phẩm; đồ dùng văn phòng 校友 đồng học; bạn cùng trường; bạn học 海鲜 hải sản; đồ tươi; hải vị; hải sản tươi 熟 đồng nghĩa với'熟'(shú) 用具 dụng cụ; đồ dùng 田野 đồng ruộng; điền dã 端 đầu; đầu mút (của đồ vật) 笨重 cồng kềnh; thô nặng; nặng nề cồng kềnh; kềnh càng; to lớn; đồ sộ; dềnh dàng 签约 ký hợp đồng hoặc thỏa thuận 签订 kí kết; ký (hợp đồng, điều ước) 衰退 suy yếu; suy tàn; suy đồi; suy thoái (cơ thể, tinh thần, ý chí, năng lực) 赞同 tán thành; đồng ý 赞成 đồng ý; tán thành (chủ trương hoặc hành vi người khác) 野 ngoài đồng 陶瓷 gốm sứ; đồ gốm 面子 mặt ngoài; bề mặt (của đồ vật) 食品 thực phẩm; đồ ăn 饮食 đồ ăn thức uống 高大 cao to; cao lớn; đồ sộ 不等 không bằng; không bằng nhau; không giống; không đều; bất đồng 丘陵 đồi núi; đồi 交集 cùng xuất hiện; vừa...vừa; xuất hiện cùng một lúc; đồng thời xuất hiện (sự vật, nhiều loại tình cảm) 信徒 tín đồ 傻瓜 đồ ngốc; thằng ngốc; thằng dốt 出土 khai quật; đào được (đồ cổ) 出息 tiền đồ; triển vọng; viễn cảnh; khả năng thành công; viễn tượng 前程 tiền đồ; tương lai; triển vọng 包袱 vải gói đồ 包东西用的布 升值 tăng tỉ giá đồng bạc 原野 đồng bằng; đồng nội; đồng trống 古物 đồ cổ; vật cổ 合同 hợp đồng; giao kèo 同伴 bạn; đồng nghiệp 同化 đồng hoá 同心 đồng tâm; chung lòng; một lòng 均 bằng; đều; đồng đều 容器 đồ đựng; đồ chứa; vật chứa 布 vải bố (vật liệu dệt từ bông vải, đay, có thể dùng để may đồ hoặc những đồ vật khác) 平行 cùng cấp; đồng cấp 承包 nhận thầu; nhận khoán; ký hợp đồng; đính ước; kết giao 教徒 tín đồ; người theo đạo; con chiên 旅途 lữ đồ; đường đi 歹徒 tên vô lại; du côn; tên côn đồ; lưu manh 派出所 đồn công an (quản lí hộ khẩu) 混 đục; hồ đồ; đần độn 物品 vật phẩm; đồ vật; hàng (dùng trong sinh hoạt) 玉器 đồ ngọc; đồ bằng ngọc 田地 ruộng đồng; ruộng nương 茶具 bộ đồ trà; trà cụ 西服 âu phục; áo quần tây; đồ vét; veston 道士 đạo sĩ; tín đồ đạo giáo 陶器 đồ gốm; gốm sứ 餐具 bộ đồ ăn (dụng cụ dùng khi ăn như chén, đũa, nĩa, muỗng...)







11 In der Stadt verirrt
Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen.

Không sao, mình sẽ xem bản đồ.


11 In der Stadt verirrt
Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen.

Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi.


14 Einkaufsliste
Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen.

Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh.


14 Einkaufsliste
Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet.

Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém.


24 Koffer packen
Er sucht alle seine Sachen zusammen.

Anh ta gom tất cả các đồ dùng của anh lại.


24 Koffer packen
Sein Gepäck ist größer, als es im letzten Urlaub war: Er möchte mehr Sachen mitnehmen.

Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn.


24 Koffer packen
Er ging auch zum Flohmarkt, um einige lustige Sachen zu kaufen.

Anh ấy cũng đến chợ trời đế mua vài món đồ lạ.


24 Koffer packen
Ich kann nicht entscheiden, was ich mitnehmen soll.

Anh không biết là nên mang theo đồ gì.


25 Der Ring für Trang
Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.

Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng.


28 Verirrt in Berlin
Sie packte einen großen Kasten voller Essen aus.

Cô ấy mở một thùng lớn toàn đồ ăn.


28 Verirrt in Berlin
Okay, haben Sie eine Karte?

OK, chị có bản đồ không?


28 Verirrt in Berlin
Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg.

Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg.


33 In der Apotheke
Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw.

Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v.


35 Babysitting
Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden.

Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà.


43 Auf Wohnungssuche
Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen.

Lên trên một cái cầu thang người ta có thể đi qua cái sân trong để đến hầm chứa đồ.


43 Auf Wohnungssuche
Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag.

Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà.


46 Die Gebrauchsanweisung
In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben!

Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong!


46 Die Gebrauchsanweisung
Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf.

Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ.


58 Der Anruf
Meine Kollegin wird sie Ihnen geben.

Nữ đồng nghiệp của tôi sẽ đưa nó cho bạn.


59 Der Handykauf
Gleichzeitig möchte Tri den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen.

Trí muốn đổi nhà cung cấp mới ngay và ký một hợp đồng mới.


59 Der Handykauf
Da stimme ich dir zu, so mache ich es auch.

Tôi đồng ý với bạn, vì tôi cũng làm thế.


70 Preis: Verhandlungssache
Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.

Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này.


76 In der Stadt
Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen?

Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không?


80 Sternzeichen und Horoskope
Die Waage ist diplomatisch, freundlich und friedlich.

Thiên bình có tài ngoại giao, thân thiện và hòa đồng.


81 Der Kampf um die Macht
Trang wird in der Mittagspause von einem neuen Kollegen angesprochen.

Một người đồng nghiệp mới nói chuyện với Trang trong giờ nghỉ trưa.


82 Ein neues Leben
Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.

Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng.


82 Ein neues Leben
Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest.

Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác.


83 Der Arbeitsmarkt
Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.

Nhưng trung bình họ nhận được lương ít hơn 12 phần trăm so với những đồng nghiệp nam.


85 Telefonate 1
Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen?

Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không?


86 Telefonate 2
Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin.

Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi.


86 Telefonate 2
Darf ich Sie mit meiner Kollegin verbinden?

Tôi sẽ nối máy cho anh / chị với đồng nghiệp của tôi được không?


86 Telefonate 2
Möchten Sie meiner Kollegin etwas ausrichten?

Anh / Chị muốn nhắn lại gì cho đồng nghiệp của tôi không?


89 Geschäftsbriefe 1
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Thân gửi các anh / chị đồng nghiệp


90 Geschäftsbriefe 2
Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an meine Kollegin.

Nếu anh / chị có câu hỏi gì thêm nữa xin hãy liên hệ với đồng nghiệp của tôi.


91 Geschäftsbriefe 3
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Các bạn đồng nghiệp thân mến


92 Geschäftsbriefe 4
In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen.

Trong trường hợp khẩn cấp xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi.


93 Geschäftsbriefe 5
Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen?

Anh / Chị có thể gửi tài liệu này qua fax đến đồng nghiệp ở Berlin được không?


94 Gespräche 1
Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.

Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich.


94 Gespräche 1
Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist.

Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo.


94 Gespräche 1
Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen?

Xin phép được giới thiệu nữ đồng nghiệp của tôi.


95 Gespräche 2
Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.

Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ.


100 Meeting
Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.

Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.


100 Meeting
Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.

Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề.


100 Meeting
Ich bin dafür.

Tôi nhất trí / đồng ý.


100 Meeting
Mit diesem Vorschlag bin ich nicht einverstanden.

Tôi không đồng ý với đề xuất này.


101 (Geschäftswelt) Formular
Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock.

Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai.


102 (Geschäftswelt) Problem
Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.

Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn.


102 (Geschäftswelt) Problem
Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben.

Chúng ta có thể bàn giao hợp đồng này cho một đối tác bên ngoài.


102 (Geschäftswelt) Problem
Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten.

Chúng ta có thể nhờ một đồng nghiệp khác giúp đỡ.


103 Praktikum
Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation.

Anh / Chị hỗ trợ các đồng nghiệp trong giao dịch nội bộ công ty.


103 Praktikum
Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen.

Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi.


104 Wir stellen ein:
Wir suchen neue Kolleginnen und Kollegen.

Chúng tôi cần tìm đồng nghiệp mới.


104 Wir stellen ein:
Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet.

Hợp đồng làm việc này có thời hạn một năm.


105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß.

Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm.


107 Bewerbungsgespräch 1
Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen.

Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế.


108 Bewerbungsgespräch 2
Wie möchten Sie die Mitarbeiter in Ihrem Team motivieren?

Anh / Chị khích lệ các đồng nghiệp trong nhóm thế nào?


109 Nachfrage Bewerbung
Wir schicken Ihnen den Arbeitsvertrag zu.

Chúng tôi gửi anh / chị hợp đồng làm việc.


110 Geschäftsgespräch
Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.

Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing.


111 Bürogespräch
Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.

Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.


112 Computer
Wer kann die neue Grafikkarte einbauen?

Ai có thể lắp card đồ họa mới?


114 Vortrag
Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen.

Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay.


114 Vortrag
Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind.

Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình.


114 Vortrag
Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.

Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè.


114 Vortrag
In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht.

Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị.


114 Vortrag
In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.

Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.


114 Vortrag
Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation.

Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này.


114 Vortrag
Können Sie die letzte Grafik bitte nochmal erklären?

Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích lại lần nữa về biểu đồ vừa rồi không?


115 Abstimmung
Ich bin dafür.

Tôi đồng ý.


115 Abstimmung
Ich bin dagegen.

Tôi không đồng ý. / Tôi phản đối.


115 Abstimmung
Damit bin ich einverstanden.

Tôi đồng ý với điều đó.


115 Abstimmung
In diesem Fall stimme ich dir zu.

Trong trường hợp này tôi đồng ý với ý kiến của anh / chị.


115 Abstimmung
Mit dieser Lösung bin ich einverstanden.

Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý.


115 Abstimmung
Ich bin mit diesem Vorschlag einverstanden.

Tôi đồng ý với đề xuất này.


115 Abstimmung
Ich finde die Idee der Kollegin sehr interessant.

Tôi thấy ý kiến của nữ đồng nghiệp rất thú vị.


116 Projekt
Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen.

Xin quý vị hãy thông báo cho các đồng nghiệp về những điều chúng ta thảo luận hôm nay.


117 Diskussion
Wer ist dafür?

Ai đồng ý?


119 Kundenbetreuung
Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.

Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.


122 Konferenz
Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.

Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2.


123 Geschäftsreise
Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer.

Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi.


124 Geschäftstreffen
Möchten Sie schon bestellen?

Anh / Chị / Ông / Bà đã muốn đặt đồ chưa?


124 Geschäftstreffen
Ich trinke keinen Alkohol.

Tôi không uống đồ uống có rượu.



Họ trượt xuống sườn đồi.
They are sliding down the slope.
Sie rutschen den Hang hinunter.
他们 从 山坡 上 滑下来 了 。

Anh ấy đang mặc một bộ đồ đen.
He is wearing a black suit.
Er trägt einen schwarzen Anzug.
他 穿着 黑色 的 西服 。

Cánh đồng này đẹp quá.
This field is very beautiful.
Dieses Feld ist sehr schön.
这片 田野 真 美 。

Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới.
They are studying the world map.
Sie studieren die Weltkarte.
他们 在 研究 世界地图 。

Họ mở ra bản đồ.
They spread open the map.
Sie entfalteten die Karte.
他们 把 地图 展开 。

Có một đồng cỏ xanh trong công viên.
There is a large stretch of grass in the park.
Es gibt eine große Grasfläche im Park.
公园 裏 有 一片 青草地 。

Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc.
We are packing our stuff.
Wir packen unsere Sachen.
我们 在 打包 东西 。

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi.
The children are playing with their toys.
Kinder spielen mit ihren Spielsachen.
孩子 们 在 玩 玩具 。

Có một đồng cỏ xung quanh nhà.
The house is surrounded by lawn.
Das Haus ist von einer Wiese umgeben.
房子 的 周围 是 一片 草地 。

Những người đồng ý với phương án này vẫn chiếm đa số.
The majority agrees to this proposal.
Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu.
同意 这个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。

Chúng tôi hành động theo hợp đồng.
We conduct our business in accordance with the contract.
Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag.
我们 根据 合同 来 办事 。

Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi.
She agreed to our proposal.
Er hat unseren Vorschlag angenommen.
她 同意 了 我们 的 提案 。

Họ đã ký hợp đồng.
They have signed the contract.
Sie haben den Vertrag unterschrieben.
他们 签订 了 合同 。

Còn hợp đồng cần thương lượng.
This contract needs to be discussed again.
Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden.
合同 还 需 再 商议 一下 。

Trên tấm đồng có dòng chữ.
The copper plate is engraved with words.
Die Kupferplatte ist mit Worten eingraviert.
铜版 上 刻有 字 。

Tôi quẹt thẻ để mua đồ.
I use a credit card to purchase things.
Ich benutze eine Kreditkarte, um Dinge zu kaufen.
我 刷卡 买 东西 。

Hai bên ký hợp đồng trong hội trường.
Both sides are signing an agreement in the meeting hall.
Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung.
双方 在 会议厅 签约 。

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em.
The kids are playing with children is toys.
Die Kinder spielen mit Kindern ist Spielzeug.
孩子 们 在 玩 儿童玩具 。

Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức.
She was woken up by the alarm clock.
Sie wurde vom Wecker geweckt.
她 被 闹钟 吵醒 了 。

Tôi thích ăn đồ Nhật, đặc biệt là sushi.
I love Japanese food, especially sushi.
Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。

Ông chủ đồng ý với ý kiến ​​của tôi.
The boss approved of my suggestion.
Der Chef stimmte meinem Vorschlag zu.
老板 赞成 我 提 的 意见 。

Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc.
The United Nations General Assembly has opened its new session.
Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat ihre neue Sitzung eröffnet.
联合国大会 开幕 了 。

Cô ấy có một số đồng xu.
She is got some coins.
Sie hat ein paar Münzen.
她 有 一些 硬币 。

Có một cánh đồng lớn trên sườn núi.
There is a large stretch of farmland on the hillside.
Es gibt ein großes Stück Ackerland am Hang.
山腰上 有 一 大片 田地 。

Con trai tôi rất thích đồ chiên.
My son is very fond of fried food.
Mein Sohn liebt frittiertes Essen.
儿子 很 喜欢 吃 油炸 食品 。

Con gái tôi thích đồ ngọt nhất.
My daughter loves candies the most.
Meine Tochter liebt Süßigkeiten am meisten.
女儿 最爱 吃 糖果 。

Cô ấy là đồng đội của tôi.
She is my colleague.
Sie ist meine Kollegin.
她 是 我 的 夥伴 。

Tất cả chúng ta đều là đồng hương.
We are fellow countrymen.
Wir sind Landsleute.
我们 都 是 同胞 。

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda.
I like drinks like juice and soda.
Ich mag Getränke wie Saft und Soda.
我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。

Sườn đồi này rất bằng phẳng.
This slope is quite flat.
Dieser Hang ist ziemlich flach.
这个 山坡 很平 。

Cô ấy nuông chiều bản thân bằng đồ ngọt.
She indulged herself by eating some sweets.
Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten.
她 纵容 自己 吃 甜食 。

Chúng tôi là đồng nghiệp.
We are in the same generation of the family.
Wir sind in der gleichen Generation der Familie.
我们 是 同辈 。

Anh ta tình cờ gặp một con voi trên đồng cỏ.
He came across an elephant on the savannah.
In der Savanne stieß er auf einen Elefanten.
他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。

Tôi đang giúp mẹ dọn đồ đạc.
I am helping my mom carry things.
Ich helfe meiner Mutter, Dinge zu tragen.
我 在 帮 妈妈 搬东西 。

Tôi thích ăn đồ hộp.
I like eating canned foods.
Ich esse gerne Konserven.
我 喜欢 吃 罐头食品 。

Anh ấy là đồng nghiệp mới của ông Zheng.
He is our new coworker, Mr. Zheng.
Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng.
他 是 新 同事 郑先生 。

Cô ấy đang làm đồ gốm.
She is making pottery.
Sie macht Keramik.
她 在 制作 陶器 。

Cừu gặm cỏ trên đồng cỏ.
The sheep are grazing in the meadow.
Die Schafe weiden auf der Wiese.
羊 在 草地 上 吃 草 。

Họ trải bản đồ ra bàn.
They spread the map out on the table.
Sie breiteten die Karte auf dem Tisch aus.
他们 在 桌子 上 摊开 地图 。

Các tín đồ làm theo lời dạy của linh mục.
The believers follow the priest is teachings.
Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters.
教徒 遵循 神父 的 教导 。

Cô bé đang nhặt đồ chơi.
The little girl is picking up the toys.
Das kleine Mädchen nimmt die Spielsachen auf.
小女孩 在 拾 玩具 。

Các chiến sĩ tiễn đưa đồng đội hy sinh.
The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
Die Soldaten zollen ihren Kameraden, die ihr Leben geopfert haben, ihren Respekt.
战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。

Nhà trường chủ trương mặc đồng phục học sinh.
The school encourages students to wear school uniforms.
Die Schule ermutigt die Schüler, Schuluniformen zu tragen.
学校 提倡 穿 校服 。

Chúng tôi là đồng nghiệp.
We are colleagues.
Wir sind Kollegen.
我们 是 同僚 。

Cho bạn biết một tin đồn.
I'll tell you a rumor.
Ich werde dir ein Gerücht erzählen.
告诉 你 一个 谣言 。

Cô ấy đang nấu đồ ăn.
She is cooking food.
Sie kocht Essen.
她 在 烹调 食物 。

Đồng tiền được làm bằng đồng.
The coin is made of bronze.
Die Münze besteht aus Bronze.
硬币 是 用 铜 做 的 。

Đây là hợp đồng thế chấp của tôi.
This is my home mortgage loan agreement.
Dies ist mein Hypothekendarlehensvertrag.
这 是 我 的 房屋 抵押 合同 。

Họ đã hoàn thành hợp đồng.
They have carried out the contract.
Sie haben den Vertrag ausgeführt.
他们 履行 了 合同 。

Hợp đồng được thành lập.
The contract has come into being.
Der Vertrag ist zustande gekommen.
契约 成立 了 。

Vui lòng ném đồ vào thùng rác.
Please throw the things into the garbage can.
Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer.
请 把 东西 扔 到 垃圾箱 裏 。

Anh ta chào người bạn đồng hành của mình đã chết trong dịch vụ.
He saluted his companion who died in the line of duty.
Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.
他 向 殉职 的 同伴 敬礼 。

Những người nông dân làm việc chăm chỉ trên cánh đồng.
The farmers are working hard in the fields.
Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.
农民 在 田 裏 辛苦 地 耕耘 。

Cô ấy đang chọn đồ sứ.
She is selecting chinaware.
Sie wählt Porzellan aus.
她 在 挑选 瓷器 。

Họ nhặt đồ trên bãi biển.
They are gathering things on the beach.
Sie sammeln Dinge am Strand.
她们 在 沙滩 上 捡 东西 。

Bản đồ này bị nhàu nát.
The map became wrinkled.
Die Karte wurde faltig.
这张 地图 被 弄皱 了 。

Móc treo đồ dùng nhà bếp.
Kitchenware is hanging on all the hooks.
Küchengeschirr hängt an allen Haken.
钩子 上 挂满 了 厨具 。

Anh ta là một tên côn đồ.
He is a hooligan.
Er ist ein Hooligan.
他 是 流氓 。

Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ.
He is disassembling the watch.
Er zerlegt die Uhr.
他 在 拆卸 手表 。

Vĩ độ và kinh độ được đánh dấu trên bản đồ.
The latitude and longitude are marked on the map.
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert.
地图 上 标有 经纬度 。

Cánh đồng này có một ha.
This field is one hectare.
Dieses Feld ist ein Hektar groß.
这 田地 有 一公顷 。

Có tì vết trên đồ sứ này.
There are imperfections in this piece of porcelain.
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf.
这件 瓷器 上 有 瑕疵 。

Anh ta trách anh ta là đồ trẻ con và cứng đầu.
He criticized him for being pedantic and stubborn.
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur.
他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。

Tin đồn lan rộng.
As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions.
Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen.
谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。

0342 community cộng đồng n
0461 agree đồng ý v
0511 field cánh đồng n
0662 stuff đồ đạc n
0708 ok đồng ý r
1200 council hội đồng n
1255 agreement hợp đồng n
1278 hill đồi núi n
1317 contract hợp đồng n
1614 map bản đồ n
1675 suit bộ đồ n
1766 drink đồ uống n
1813 colleague đồng nghiệp n
2261 disagree không đồng ý v
2375 watch đồng hồ đeo tay n
2396 fellow đồng bọn j
2451 contemporary đồng thời j
2479 ally đồng minh n
2622 toy đồ chơi n
2725 clock đồng hồ n
2862 chart đồ thị n
3027 accompany đồng hành v
3334 uniform đồng phục n
3349 fellow đồng bọn n
3379 furniture đồ nội thất n
3383 suit bộ đồ v
3470 rumor tin đồn n
3818 stuff đồ đạc v
3956 companion đồng hành n
4060 simultaneously đồng thời r
4102 bastard đồ khốn n
4191 coin đồng tiền n
4386 teammate đồng đội n
4461 graph đồ thị n
4540 believer Tín đồ n
4569 graphic đồ họa n
4792 jewelry đồ trang sức n