环境 
môi trường; cảnh vật chung quanh 周围 xung quanh; chu vi; chung quanh 蛇 uốn khúc; uốn quanh; ngoắt ngoéo 周 vòng; quanh 四周 chu vi, xung quanh 四处 khắp nơi; xung quanh 左右 trái và phải; hai bên; xung quanh 曲折 quanh co; ngoắt ngoéo; ngoằn ngoèo; khúc khuỷu 运转 quay quanh; xoay quanh; chuyển vận 回 quanh co; vòng vo; vòng vèo
26 Beim Juwelier Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand.
Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn.
28 Verirrt in Berlin Tri schaute um sich. Er war die letzte Person im Bus.
Tri nhìn quanh. Anh ấy là người cuối cùng trên xe buýt.
31 Das Geburtstagsgeschenk Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào.
33 In der Apotheke Er schaut sich ein wenig um.
Anh nhìn quanh một lúc.
57 Tris Fotos Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald.
Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng.
65 Im Zoo Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt.
Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương.
Có một đồng cỏ xung quanh nhà.
The house is surrounded by lawn.
Das Haus ist von einer Wiese umgeben.
房子 的 周围 是 一片 草地 。 Ngôi nhà được bao quanh bởi cỏ.
The house is in a meadow.
Das Haus steht auf einer Wiese.
房子 周围 是 草地 。 Xung quanh hồ có nhiều cây xanh.
There are many trees around the lake.
Rund um den See gibt es viele Bäume.
湖 的 周围 环绕着 很多 树 。 Có một bốt điện thoại xung quanh góc.
There is a telephone booth at the corner.
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke.
拐角处 有 一个 电话亭 。 Môi trường xung quanh rất yên bình.
The surroundings are very quiet.
Die Umgebung ist sehr ruhig.
周围 的 环境 很 宁静 。 Trái đất quay quanh mặt trời.
The Earth revolves around the Sun.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
地球 绕 着 太阳 转 。 Con đường phía trước thật quanh co.
The road zigzags ahead.
Die Straße verläuft im Zickzack.
前方 道路 曲折 。 Các lan can quanh hoa và cây cối.
The railings enclose the flowers and trees.
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume.
栏杆 把 花 和 树 圈起来 了 。 Mặt trăng quay quanh trái đất.
The moon revolves around the earth.
Der Mond dreht sich um die Erde.
月球 绕 着 地球 转 。 Đường ở đây rất quanh co.
The road is very curved here.
Die Straße ist hier sehr kurvenreich.
这 裏 的 道路 很 弯曲 。 Trái đất quay quanh mặt trời là một chân lý vĩnh hằng.
It is a timeless truth that the earth revolves around the sun.
Es ist eine zeitlose Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
地球 围绕 太阳 转是 永恒 的 真理 。 Khung ảnh trên tường được treo quanh co.
The picture frame on the wall is hanging crooked.
Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.
墙上 的 相框 挂 歪 了 。 Anh ấy đã gây rối xung quanh.
He is always busy with many petty matters without much result.
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis.
他 一直 在 瞎忙 。 |
bao quanh 
around, surrounding, about; winding, crooked