I'd rather be at home right now than here. 
Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier. 
Preferiría estar en casa ahora que estar aquí. 
Je préférerais être à la maison en ce moment plutôt qu'être ici. 
Preferirei essere a casa in questo istante anziché qui. 
Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. 
อยากอยู่บ้านมากกว่าอยู่ที่นี่ 
我 现在 想要 在 家 ， 不 想要 在 这里 。 我 現在 想要 在 家 ， 不 想要 在 這裡 。