yên tĩnh yên xe yên ả, êm ả, yên tĩnh, yên ắng

---

---

P0474	L017 19 P0474	yên tĩnh	ruhig
P2563	L032 11 P2563	nguyên nhân gây ra	verursachen
P1803	L049 43 P1803	thường, thường xuyên	häufig
P2261	L061 37 P2261	khuyên ai	jemandem einen Ratschlag erteilen
P2543	L068 13 P2543	nguyên nhân	die Ursache
P2631	L070 22 P2631	nói rõ, tuyên bố	behaupten
P3027	L078 21 P3027	nguyên bản	das Original
P3126	L080 40 P3126	lời khuyên	der Ratschlag
P3270	L083 26 P3270	nâng cao trình độ chuyên môn	die Fortbildung
P3341	L085 18 P3341	người cố vấn, người khuyên bảo	der Ratgeber
P3352	L085 29 P3352	lẻo mép, nói luyên thuyên	plappern
P3389	L086 5 P3389	nguyên âm	der Vokal
P3571	L089 1 P3571	chuyên gia	der Spezialist
P3744	L092 20 P3744	lời tuyên thệ, lời thề	der Eid
P3792	L093 14 P3792	quyên góp	spenden
P3793	L093 15 P3793	tiền quyên góp	die Spende
P3850	L094 19 P3850	kiến thức chuyên ngành	das Fachwissen, das Know-how
P3942	L096 23 P3942	a-ma-tơ, người không chuyên môn	der Laie
P4114	L099 39 P4114	tuyên trắng án ai đó	den Angeklagten freisprechen
P4118	L099 43 P4118	bị tuyên án treo	auf Bewährung verurteilt
P4435	L106 33 P4435	yên xe	der Sattel
P5161	L120 29 P5161	chuyên quyền, tự ý, tùy tiện	willkürlich
P5345	L124 18 P5345	tiền làm từ thiện, sự đóng góp, sự quyên góp	die Almosen, die Spende
P5361	L124 34 P5361	yên ả, êm ả, yên tĩnh, yên ắng	still
P5362	L124 35 P5362	sự yên tĩnh, sự thanh bình	die Ruhe

Glossika Sentences
EXPRESSION: yên +
1. 0439 Em đã đi xe đạp bao giờ chưa ? — Không thường xuyên .
2. 0443 Con đường này thường rất yên tĩnh .
3. 0446 Từ này không được dùng thường xuyên lắm .
4. 0449 Tôi không đi bar thường xuyên lắm .
5. 0988 Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi .
6. 1006 Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm .
7. 1053 Xe bus chạy thường xuyên hơn tàu hoả .
8. 1186 Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà .
9. 1268 Thỉnh thoảng anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên .
10. 1273 Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên .
11. 1274 Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên lắm .
12. 1275 Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm .
13. 1312 Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe .
14. 1363 Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm .
15. 1434 Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn .
16. 1585 Nhà hàng này rất yên tĩnh .
17. 1713 Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá .
18. 1715 Chồng của Malika thường xuyên đi vắng .
19. 1724 Gabriele không ra ngoài thường xuyên lắm .
20. 2053 Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp .
21. 2141 Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể .
22. 2198 Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm .
23. 2450 Tôi đã biết Mạnh Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh hai -2002 .
24. 2487 Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy .
25. 2556 Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện . Có một sự yên lặng .
26. 2585 Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm .
27. 2586 Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm .
28. 2621 Khi nào Di Quyên đi nghỉ ?
29. 2671 Tôi cần ít lời khuyên .
30. 2707 Anh ấy chuyên môn khiến mọi người phải đợi .
31. 2772 Tôi không khuyên ai ở khách sạn đó cả .
32. 2776 Lí do tôi đang gọi cho em là muốn xin em lời khuyên .
33. 2780 Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát .
34. 2791 Đấy là một lời khuyên hay .
35. 2819 Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học .
36. 2873 Stan đã gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của em .
37. 2886 Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể .
38. 2906 Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không ?
39. 3027 Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời .
40. 3128 Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ .

GLOSSIKA
0439 Do you ever ride a bicycle? — Not usually. Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht. ¿Montas alguna vez en bicicleta? — Normalmente no. Te promènes-tu parfois à vélo ? — Non, pas souvent. Non vai mai in bici? — No, di solito no. Em đã đi xe đạp bao giờ chưa? — Không thường xuyên. ปั่นจักรยานบ้างมั้ย--ไม่เท่าไร 你 都 有 在 骑 自行车 吗 ？— 不 常 。 你 都 有 在 騎 自行車 嗎 ？— 不 常 。
0443 The road is usually very quiet. Die Straße ist normalerweise sehr ruhig. Normalmente la carretera es muy tranquila. La route est généralement très tranquille. La strada, di solito, è davvero silenziosa. Con đường này thường rất yên tĩnh. ปกติถนนสายนี้จะเงียบ 这 条 路 通常 很 安静 。 這 條 路 通常 很 安靜 。
0446 This word is not used very often. Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt. Esta palabra no se usa con mucha frecuencia. Ce mot n'est pas utilisé très souvent. Questa parola non è usata molto spesso. Từ này không được dùng thường xuyên lắm. คำนี้ใช้ไม่บ่อย 这个 字 不 常 用 。 這個 字 不 常 用 。
0449 I don't like to go to bars very often. Ich gehe nicht gern in Bars. No me gusta ir a bares muy a menudo. Je n'aime pas aller dans les bars très souvent. Non mi piace andare per bar troppo spesso. Tôi không đi bar thường xuyên lắm. ไม่ค่อยได้ไปเที่ยวผับบ่อย 我 不 喜欢 常常 去 酒吧 。 我 不 喜歡 常常 去 酒吧 。
0988 Our friends often come to see us. Unsere Freunde kommen oft zu uns zu Besuch. Nuestros amigos vienen a vernos a menudo. Nos ♂amis (♀amies) viennent souvent nous voir. I nostri amici vengono spesso a trovarci. Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. เพื่อนมาหาพวกเราบ่อย 我们的 朋友 常 来 找 我们 。 我們的 朋友 常 來 找 我們 。
1006 We don't see each other very often. Wir sehen uns nicht oft. No nos vemos muy a menudo. Nous ne nous voyons pas très souvent. Non ci vediamo molto spesso. Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. พวกเราไม่ค่อยได้เจอกันบ่อย 我们 不 常见 面 。 我們 不 常見 面 。
1053 The buses run more often than the trains. Die Busse gehen häufiger als die Züge. Los autobuses circulan con más frecuencia que los trenes. Les bus passent plus souvent que les trains. Gli autobus passano più spesso rispetto ai treni. xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hỏa. รถเมล์วิ่งบ่อยกว่ารถไฟ 公车 的 班次 比 火车 多 。 公車 的 班次 比 火車 多 。
1186 Please try to be quiet when you come home. Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst. Por favor, intenta hablar bajo cuando vengas a casa. Essaie d'être ♂silencieux (♀silencieuse) lorsque tu rentreras à la maison s'il te plaît. Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa. Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà. พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน 当 你 回到 家 的 时候 请 保持 安静 。 當 你 回到 家 的 時候 請 保持 安靜 。
1268 Sometimes he's late, but not often. Er kommt manchmal zu spät, aber nicht oft. A veces él llega tarde, pero no a menudo. Il est parfois en retard, mais pas souvent. Qualche volta è in ritardo, ma non spesso. Thỉnh thỏang anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên. เขามาสายบ้างแต่ไม่บ่อย 有时候 他 会 迟到 ， 但 没有 经常 这样 。 有時候 他 會 遲到 ， 但 沒有 經常 這樣 。
1273 I sometimes walk to work, but not often. Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft. A veces voy andando al trabajo, pero no a menudo. Je vais parfois au travail à pied, mais pas souvent. Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso. Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร 我 有时候 走路 去 工作 ， 但 没有 经常 这样 。 我 有時候 走路 去 工作 ， 但 沒有 經常 這樣 。
1274 He has a car, but he doesn't use it very often. Er hat zwar ein Auto, aber er fährt nicht oft. Él tiene un coche, pero no lo usa muy a menudo. Il a une voiture, mais il ne l'utilise pas très souvent. Lui possiede una macchina, ma non la usa molto spesso. Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên lắm. เขามีรถแต่เขาไม่ค่อยได้ใช้ 他 有 车 ， 但 不 常 开 。 他 有 車 ， 但 不 常 開 。
1275 He lives near us, but we don't see him very often. Er wohnt in unserer Nähe, aber wir sehen ihn nicht häufig. Él vive cerca de nosotros (♀nosotras), pero no le vemos muy a menudo. Il habite près de chez nous, mais nous ne le voyons pas souvent. Lui vive vicino a noi, ma non lo vediamo molto spesso. Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. เขาพักอยู่แถวบ้านเรา แต่ไม่ค่อยได้เจอเขา 他 住 我们 附近 ， 但 我们 不 常 看到 他 。 他 住 我們 附近 ， 但 我們 不 常 看到 他 。
1312 I don't usually drive to work, but I did yesterday. Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise. Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí. Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier. Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto. Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe. ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน 我 不 常 开车 去 上班 ， 但 我 昨天 有 开 。 我 不 常 開車 去 上班 ， 但 我 昨天 有 開 。
1363 We used to see them a lot, but we don't see them very often these days. Wir haben sie früher oft getroffen, aber heutzutage nicht mehr oft. Solíamos verles mucho, pero no les vemos a menudo últimamente. Nous avions l'habitude de les voir souvent, mais nous ne les voyons plus très souvent ces jours-ci. Eravamo soliti vederli molto, ma ultimamente non li vediamo molto spesso. Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. เมื่อก่อนเจอเขาบ่อยแต่ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอแล้ว 我们 过去 常常 见 他们 ， 但 现在 不 常 了 。 我們 過去 常常 見 他們 ， 但 現在 不 常 了 。
1434 We moved to the city so that we could see our children more often. Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können. Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia. Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent. Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso. Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น 我们 搬 到 城市 ， 这样 我们 才能 更 常 看到 我们 的 孩子 。 我們 搬 到 城市 ， 這樣 我們 才能 更 常 看到 我們 的 孩子 。
1585 This restaurant is very quiet. Dieses Restaurant ist sehr ruhig. Este restaurante es muy tranquilo. Ce restaurant est très silencieux. Questo ristorante è molto tranquillo. Nhà hàng này rất yên tĩnh. ร้านนี้เงียบมาก 这 间 餐厅 非常 安静 。 這 間 餐廳 非常 安靜 。
1713 Hannah often loses her keys. Hannah verliert oft ihren Schlüssel. Hannah pierde sus llaves a menudo. Hannah perd souvent ses clés. Anna spesso perde le chiavi. Hannah thường xuyên làm mất chìa khóa. ฮันนาทำกุญแจหายบ่อย 汉娜 常常 搞丢 钥匙 。 漢娜 常常 搞丟 鑰匙 。
1715 Malika's husband is often away. Malikas Mann ist oft weg. El marido de Malika está fuera a menudo. Le mari de Malika est souvent parti. Il marito di Malika è spesso via. Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. สามีของมาลิก้าไม่ค่อยอยู่บ้าน 玛丽卡 的 丈夫 经常 出差 。 瑪麗卡 的 丈夫 經常 出差 。
1724 Gabriele doesn't go out very often. Gabriele geht nicht sehr oft aus. Gabriele no sale muy a menudo. Gabriele ne sort pas souvent. Gabriele non esce molto spesso. Gabriele không ra ngòai thường xuyên lắm. คุณกาเบรียลไม่ค่อยออกไปเที่ยวไหน 嘉布里爱 不 常 出门 。 嘉布里愛 不 常 出門 。
2053 A tennis player must be very good to play professionally. Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will. Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente. Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement. Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale. Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp. นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ 网球 选手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成为 职业 选手 。 網球 選手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成為 職業 選手 。
2141 It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. Es ist nicht meine Lieblingsarbeit, aber ich möchte so oft wie möglich die Küche putzen. No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina tan a menudo como es posible. Ce n'est pas ma tâche préférée, mais j'aime nettoyer la cuisine aussi souvent que possible. Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. มันไม่ใช่งานโปรดของเราแต่เราชอบทำความสะอาดครัวให้บ่อยที่สุด 这 不 是 我 喜欢 的 工作 ， 但 我 喜欢 尽量 经常 清理 厨房 。 這 不 是 我 喜歡 的 工作 ， 但 我 喜歡 盡量 經常 清理 廚房 。
2198 He's a good tennis player, but he doesn't play very often. Er ist ein guter Tennisspieler, aber er spielt nicht oft. Él es un buen jugador de tenis, pero no juega muy a menudo. C'est un bon joueur de tennis, mais il ne joue pas très souvent. Gioca bene a tennis, ma non ci gioca spesso. Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm. เขาเล่นเทนนิสเก่ง แต่เล่นไม่บ่อย 他 是 很 好 的 网球员 ， 不过 他 没有 常 打 。 他 是 很 好 的 網球員 ， 不過 他 沒有 常 打 。
2450 I've known Mengjuan since two thousand and two (2002). Ich kenne Mengjuan seit zweitausendzwei (2002). Conozco a Mengjuan desde dos mil dos. Je connais Mengjuan depuis deux mille deux (2002). Conosco Mengjuan dal duemiladue. Tôi đã biết Mạnh Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh hai (2002). เรารู้จักเมิงจวนตั้งแต่ปีสองพันสอง 我 二零零二 年 就 认识 孟娟 了 。 我 二零零二 年 就 認識 孟娟 了 。
2487 Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen. Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella. Yijuan n'a pas de téléphone, ce qui complique le fait de communiquer avec elle. Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla. Di Quyên không có điện thọai gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก 怡娟 没有 手机 ， 所以 跟 她 连络 很 困难 。 怡娟 沒有 手機 ， 所以 跟 她 連絡 很 困難 。
2556 Suddenly everybody stopped talking. There was silence. Plötzlich haben alle aufgehört zu sprechen. Es war still. De repente todo el mundo dejó de hablar. Había silencio. Tout le monde a soudainement arrêté de parler. C'était silencieux. Improvvisamente, tutti hanno smesso di parlare. C'era il silenzio totale. Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. ทุกคนหยุดพูดทันทีเงียบเลย 大家 突然 停止 聊天 。 变得 好 安静 。 大家 突然 停止 聊天 。 變得 好 安靜 。
2585 Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. Giuliana hat ein Auto, aber sie benutzt es nicht oft. Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas très souvent. Giuliana ha un'automobile, ma non guida molto spesso. Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. จูเลียน่ามีรถแต่ไม่ค่อยได้ขับ 茱莉雅娜 有 车 ， 但 她 不 常 开 。 茱莉雅娜 有 車 ， 但 她 不 常 開 。
2586 I like onions, but I don't eat them very often. Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht so oft. Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo. J'aime les oignons, mais je n'en mange pas très souvent. Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso. Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. ชอบกินหอมหัวใหญ่แต่กินไม่บ่อย 虽然 喜欢 洋葱 ， 但是 我 不 常 吃 。 雖然 喜歡 洋蔥 ， 但是 我 不 常 吃 。
2621 When is Yijuan going on holiday? Wann geht Yijuan in Urlaub? ¿Cuándo se va Yijuan de vacaciones? Quand Yijuan part-elle en vacances ? Quando andrà in vacanza Yijuan? Khi nào Di Quyên đi nghỉ? อี้จวนจะไปเที่ยวเมื่อไร 怡娟 什么 时候 要 去 渡假 ？ 怡娟 什麼 時候 要 去 渡假 ？
2671 I need some advice. Ich brauche einen Ratschlag. Necesito consejo. J'ai besoin de quelques conseils. Ho bisogno di alcuni consigli. Tôi cần ít lời khuyên. ขอคำแนะนำหน่อย 我 需要 一点 建议 。 我 需要 一點 建議 。
2707 It's typical of him to keep everybody waiting. Es ist typisch für ihn, alle warten zu lassen. Típico de él tener a todo el mundo esperando. C'est typique de lui de faire attendre tout le monde. È un suo classico quello di farci tutti aspettare. Anh ấy chuyên môn khiến mọi người phải đợi. ชอบให้ทุกคนต้องมารอเป็นประจำ 他 就是 这样 ， 每 次 都 让 别人 等 。 他 就是 這樣 ， 每 次 都 讓 別人 等 。
2772 I wouldn't advise anybody to stay in that hotel. Ich würde niemandem dieses Hotel empfehlen. No aconsejaría a nadie quedarse en ese hotel. Je ne recommanderais pas à personne de séjourner dans cet hôtel. Non suggerirei a nessuno di alloggiare in quell'hotel. Tôi không khuyên ai ở khách sạn đó cả. เป็นเราจะไม่แนะนำให้ใครพักที่โรงแรมนั้น 我 不 建议 任何 人 住 那 间 旅馆 。 我 不 建議 任何 人 住 那 間 旅館 。
2776 The reason I'm calling you is to ask your advice. Ich rufe dich an, weil ich deinen Rat brauche. El motivo por el que te estoy llamando es para pedirte consejo. La raison pour laquelle je t'appelle est pour te demander ton avis. Il motivo per cui ti sto chiamando è quello di chiedere il tuo parere. Lí do tôi đang gọi cho em là muốn xin em lời khuyên. ที่โทรมาเพราะว่าจะขอคำแนะนำ 我 打 给 你 的 原因 是 想 问 你 的 建议 。 我 打 給 你 的 原因 是 想 問 你 的 建議 。
2780 My lawyer advised me not to say anything to the police. Mein Anwalt hat mir geraten, nichts der Polizei zu sagen. Mi abogado me aconsejó no decir nada a la policía. Mon avocat m'a recommandé de ne rien dire à la police. Il mio legale mi ha suggerito di non dire niente alla polizia. Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. ทนายแนะนำเราว่าไม่ให้พูดอะไรกับตำรวจ 我的 律师 说 我 不 应该 对 警方 说 任何 事 。 我的 律師 說 我 不 應該 對 警方 說 任何 事 。
2791 That's good advice. Das ist ein guter Ratschlag. Eso es un buen consejo. C'est un bon conseil. Questo è un buon consiglio. Đấy là một lời khuyên hay. เป็นคำแนะนำที่ดี 这 是 一 个 很 好 的 建议 。 這 是 一 個 很 好 的 建議 。
2819 I'd like to give you some advice before you go off to university. Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst. Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad. Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université. Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università. Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học. เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย 我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。 我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
2873 Stan suggested I ask you for advice. Stan hat vorgeschlagen, dich um Rat zu fragen. Stan sugirió que te pidiera consejo. Stan a suggéré que je te demandes ton avis. Stan mi ha suggerito di chiedere a te per un consiglio. Stan đã gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của em. สแตนแนะนำให้เรามาปรึกษาคุณ 史丹 建议 我 询问 你 的 意见 。 史丹 建議 我 詢問 你 的 意見 。
2886 Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. Samiya hat über Bauchschmerzen geklagt, deswegen haben wir ihr geraten, einen Arzt aufzusuchen. Samiya estaba quejándose de dolor de tripa, así que le recomendamos ir al médico lo antes posible. Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile. Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. ซามิยาบ่นว่าปวดท้องพวกเราเลยแนะนำให้เธอไปหาหมอให้เร็วที่สุด 莎米亚 说 肚子 很 痛 ， 所以 我们 建议 她 赶快 去 看 医生 。 莎米亞 說 肚子 很 痛 ， 所以 我們 建議 她 趕快 去 看 醫生 。
2906 Do the police know the cause of the explosion? Kennt die Polizei die Ursache der Explosion? ¿Sabe la policía la causa de la explosión? Les policiers connaissent-ils la cause de l'explosion ? La polizia conosce la causa dell'esplosione? Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? ตำรวจรู้สาเหตุของระเบิดมั้ย 警察 知道 爆炸 的 原因 吗 ？ 警察 知道 爆炸 的 原因 嗎 ？
3027 Besides a professional degree, I also made many friends for life. Außer meinem akademischen Abschluss habe ich viele Freunde fürs Leben gefunden. Aparte de un título profesional, también hice amigos para toda la vida. En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. Oltre a un certificato di laurea, ho fatto molte amicizie per la vita. Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. นอกจากใบปริญญาแล้วเรายังได้เพื่อนแท้หลายคน 除了 专业 的 学位 之外 ， 我 也 交 了 很 多 一辈子 的 好 朋友 。 除了 專業 的 學位 之外 ， 我 也 交 了 很 多 一輩子 的 好 朋友 。
3128 The authorities are still baffled by the cause of the explosion. Die Behörden sind immer noch überrascht über den Grund der Explosion. Las autoridades están todavía desconcertadas por la causa de la explosión. Les autorités sont toujours déconcertées par la cause de l'explosion. Le autorità sono ancora perplesse circa la causa dell'esplosione. Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. เจ้าหน้าที่ยังคงงุนงงกับสาเหตุการระเบิด 当局 对于 爆炸 的 原因 还是 很 困惑 。 當局 對於 爆炸 的 原因 還是 很 困惑 。

0111

I frequently go on business trips to other places.

Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte.

Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares.

Je fais souvent des voyages d'affaires à l'étranger.

Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti.

Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác.

ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น

我經常去外地出差。

我 经常 去 外地 出差 。

0145

This is a very quiet street.

Dies ist eine sehr ruhige Straße.

Esta es una calle muy tranquila.

C'est une rue très calme.

Questa è una strada molto tranquilla.

Đây là một con phố rất yên tĩnh.

นี่เป็นถนนที่เงียบสงบมาก

這條街道很安靜。

这 条 街道 很 安静 。

0243

Her eyes are bright and penetrating.

Ihre Augen sind hell und durchdringend.

Sus ojos son brillantes y penetrantes.

Ses yeux sont brillants et pénétrants.

I suoi occhi sono luminosi e penetranti.

Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu.

ดวงตาของเธอสดใสและทะลุทะลวง

她的雙目很有神。

她 的 双目 很 有神 。

0462

This model has a graceful figure.

Dieses Modell hat eine anmutige Figur.

Esta modelo tiene una figura agraciada.

Ce modèle a une silhouette gracieuse.

Questo modello ha una figura aggraziata.

Người mẫu này có một dáng người duyên dáng.

รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม

這名模特兒的形體很優美。

这名 模特儿 的 形体 很 优美 。

0475

Pass me the ball!

Gib mir den Ball!

¡Pásame la pelota!

Passe-moi le ballon !

Passami la palla!

Chuyên bong cho tôi!

ส่งบอลให้ฉัน!

把球傳給我！

把 球 传给 我 ！

0535

The park is very quiet at night.

Der Park ist nachts sehr ruhig.

El parque está muy tranquilo por la noche.

Le parc est très calme la nuit.

Il parco è molto tranquillo di notte.

Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm.

สวนสาธารณะตอนกลางคืนเงียบมาก

夜晚公園裡很安靜。

夜晚 公园 里 很 安静 。

0771

The host announced the opening of the meeting.

Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt.

El anfitrión anunció la apertura de la reunión.

L'animateur annonce l'ouverture de la réunion.

L'ospite ha annunciato l'apertura dell'incontro.

Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp.

เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม

主持人宣布會議開始。

主持人 宣 布 会议 开始 。

1031

It is quiet in the library.

In der Bibliothek ist es ruhig.

Hay silencio en la biblioteca.

C'est calme dans la bibliothèque.

C'è silenzio in biblioteca.

Nó yên tĩnh trong thư viện.

ในห้องสมุดเงียบสงัด

圖書館裡很安靜。

图书馆 里 很 安静 。

1112

We should protect our historical resources.

Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren.

Debemos proteger nuestros recursos históricos.

Nous devrions protéger nos ressources historiques.

Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche.

Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta.

เราควรปกป้องทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของเรา

我們應該保護好歷史資源。

我们 应该 保护 好 历史 资源 。

1256

The surroundings are very quiet.

Die Umgebung ist sehr ruhig.

Los alrededores están muy tranquilos.

Les environs sont très calmes.

I dintorni sono molto tranquilli.

Xung quanh rất yên tĩnh.

บริเวณโดยรอบเงียบสงบมาก

周圍的環境很寧靜。

周围 的 环境 很 宁静 。

1373

Hong Kong has already reverted to China.

Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt.

Hong Kong ya ha vuelto a China.

Hong Kong est déjà retourné à la Chine.

Hong Kong è già tornata alla Cina.

Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc.

ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว

香港已經回歸中國。

香港 已经 回归 中国 。

1382

They accepted my advice.

Sie akzeptierten meinen Rat.

Han aceptado mi consejo.

Ils ont accepté mon conseil.

Hanno accettato il mio consiglio.

Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi.

พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน

他們採納了我的建議。

他们 采纳 了 我 的 建议 。

1455

He is an authority among brain specialists.

Er ist ein renommierter Gehirnspezialist.

Es una autoridad entre los especialistas del cerebro.

Il fait autorité parmi les spécialistes du cerveau.

È un'autorità tra gli specialisti del cervello.

Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não.

เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง

他是權威的腦科專家。

他 是 权威 的 脑科专家 。

1457

The atomic bomb exploded.

Die Atombombe explodierte.

La bomba atómica explotó.

La bombe atomique a explosé.

La bomba atomica è esplosa.

Quả bom nguyên tử phát nổ.

ระเบิดปรมาณูระเบิด

原子彈爆炸了。

原子弹 爆炸 了 。

1470

Please don not waste resources.

Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen.

Por favor, no malgastes los recursos.

S'il vous plaît, ne gaspillez pas les ressources.

Per favore, non sprecare risorse.

Xin đừng lãng phí tài nguyên.

กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร

請不要浪費資源。

请 不要 浪费资源 。

1557

This small town is very quiet.

Diese kleine Stadt ist sehr ruhig.

Esta pequeña ciudad es muy tranquila.

Cette petite ville est très calme.

Questa piccola città è molto tranquilla.

Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh.

เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เงียบสงบมาก

這個小鎮很安靜。

这个 小镇 很 安静 。

1920

He is an expert in this area.

Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.

Es un experto en esta área.

C'est un expert dans ce domaine.

È un esperto in questo settore.

Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này.

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้

他是這個領域的專家。

他 是 这个 领域 的 专家 。

1921

He is an expert at surgery.

Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Chirurgie.

Es un experto en cirugía.

C'est un expert en chirurgie.

È un esperto in chirurgia.

Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật.

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรม

他是外科領域的專家。

他 是 外科 领域 的 专家 。

1954

This bridge runs across the city from north to south.

Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.

Este puente atraviesa la ciudad de norte a sur.

Ce pont traverse la ville du nord au sud.

Questo ponte attraversa la città da nord a sud.

Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam.

สะพานนี้ทอดข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้

這座橋貫穿了城市的南北。

这座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。

1994

She donates her pocket money.

Sie spendet ihr Taschengeld.

Ha donado su dinero de bolsillo.

Elle a fait don de son argent de poche.

Ha donato la sua paghetta.

Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình.

เธอบริจาคเงินในกระเป๋าของเธอ

她捐出自己的零用錢。

她 捐出 自己 的 零用钱 。

2037

The dawn here is very quiet.

Die Morgendämmerung hier ist sehr still.

El amanecer aquí es muy tranquilo.

L'aube est très calme ici.

L'alba qui è molto tranquilla.

Bình minh ở đây rất yên tĩnh.

รุ่งอรุณที่นี่เงียบมาก

這裡的黎明靜悄悄。

这 里 的 黎明 静悄悄 。

2087

Recently, he is been going on business trips frequently.

In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen.

Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia.

Ces derniers temps, il part souvent en voyage d'affaires.

Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari.

Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa.

เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเดินทางไปทำธุรกิจบ่อยๆ

他最近頻繁地出差。

他 最近 频繁 地 出差 。

2108

He came across an elephant on the savannah.

In der Savanne stieß er auf einen Elefanten.

Se encontró con un elefante en la sabana.

Il a croisé un éléphant dans la savane.

Si è imbattuto in un elefante nella savana.

Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên.

เขาเจอช้างตัวหนึ่งบนทุ่งหญ้าสะวันนา

他在草原上撞見一頭大象。

他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。

2128

Pregnant women should often take walks outside .

Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen.

Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo.

Les femmes enceintes doivent souvent se promener dehors.

Le donne incinte dovrebbero spesso fare passeggiate all'aperto.

Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài.

สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ

孕婦要常到戶外走走。

孕妇 要 常 到 户外 走走 。

2167

The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.

Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie.

Los mongoles derrotaron a la dinastía Song y establecieron la dinastía Yuan.

Les Mongols ont vaincu la dynastie Song et ont établi la dynastie Yuan.

I mongoli sconfissero la dinastia Song e stabilirono la dinastia Yuan.

Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên.

ชาวมองโกลเอาชนะราชวงศ์ซ่งและก่อตั้งราชวงศ์หยวน

蒙古人打敗了宋朝，建立了元朝。

蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。

2188

I like reading the sports column.

Ich lese gerne die Sportkolumne.

Me gusta leer la columna de deportes.

J'aime lire la rubrique sportive.

Mi piace leggere la rubrica sportiva.

Tôi thích đọc chuyên mục thể thao.

ฉันชอบอ่านคอลัมน์กีฬา

我喜歡看體育專欄。

我 喜欢 看 体育 专栏 。

2217

This is a tranquil night.

Es ist eine stille Nacht.

Es una noche tranquila.

C'est une nuit tranquille.

Questa è una notte tranquilla.

Đây là một đêm yên tĩnh.

นี่เป็นคืนที่เงียบสงบ

這是一個寂靜的夜晚。

这是 一个 寂静 的 夜晚 。

2319

She follows the doctor's advice.

Sie folgt dem Rat des Arztes.

Sigue el consejo del médico.

Elle suit les conseils du médecin.

Segue il consiglio del medico.

Cô làm theo lời khuyên của bác sĩ.

เธอทำตามคำแนะนำของแพทย์

她遵從醫生的忠告。

她 遵从 医生 的 忠告 。

2391

I advised my father to give up smoking.

Ich rate meinem Vater, das Rauchen aufzugeben.

Le aconsejé a mi padre que dejara de fumar.

J'ai conseillé à mon père d'arrêter de fumer.

Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare.

Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá.

ฉันแนะนำให้พ่อเลิกบุหรี่

我勸爸爸戒煙。

我 劝 爸爸 戒烟 。

2559

She is an expert. She knows how to authenticate gems.

Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen.

Es una experta. Sabe cómo autentificar gemas.

C'est une experte. Elle sait comment authentifier les pierres précieuses.

Lei è un'esperta. Sa come autenticare le gemme.

Cô ấy là một chuyên gia. Cô ấy biết cách xác thực đá quý.

เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอรู้วิธีตรวจสอบอัญมณี

她是專家，會鑒定寶石。

她 是 专家 , 会 鉴定 宝石 。

2577

This place is frequently hit by typhoons.

Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht.

Este lugar es frecuentemente azotado por tifones.

Cet endroit est fréquemment frappé par des typhons.

Questo posto è spesso colpito dai tifoni.

Nơi này thường xuyên bị bão.

สถานที่แห่งนี้มักโดนพายุไต้ฝุ่น

這裡經常受到颱風的襲擊。

这 里 经常 受到 台风 的 袭击 。

2672

This lane is very quiet.

Diese Gasse ist sehr ruhig.

Este callejón es muy tranquilo.

Cette ruelle est très calme.

Questo vicolo è molto tranquillo.

Ngõ này rất yên tĩnh.

ซอยนี้เงียบมาก

這條巷子很安靜。

这 条 巷子 很 安静 。

2778

There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.

Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber).

Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.

Il y a une statue du Maréchal (commandant en chef) sur la place.

C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza.

Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường.

มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส

廣場上有一座元帥的雕像。

广场 上 有 一座 元帅 的 雕像 。

2967

The earth's resources are slowly depleting.

Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige.

Los recursos de la tierra se están agotando lentamente.

Les ressources de la terre s'épuisent lentement.

Le risorse della terra si stanno lentamente esaurendo.

Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt.

ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง

地球上的資源正在慢慢枯竭。

地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。

2975

He raises his hand and swears.

Er hebt die Hand und schwört.

Levantó la mano y prestó juramento.

Il a levé la main et a prêté serment.

Alzò la mano e prestò giuramento.

Anh giơ tay tuyên thệ.

เขายกมือขึ้นและสาบาน

他舉手發誓。

他 举手 发誓 。

3044

Primitive man fed on wild animals.

Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren.

El hombre primitivo se alimentaba de animales salvajes.

L'homme primitif se nourrissait d'animaux sauvages.

L'uomo primitivo si nutriva di animali selvatici.

Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã.

มนุษย์ดึกดำบรรพ์ที่กินสัตว์ป่า

原始人以野獸為食。

原始人 以 野兽 为食 。

3123

We should curb the waste of resources.

Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.

Deberíamos frenar el despilfarro de recursos.

Nous devrions limiter le gaspillage des ressources.

Dobbiamo frenare lo spreco di risorse.

Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên.

เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร

我們要遏止資源的浪費。

我们 要 遏止 资源 的 浪费 。

3166

He often gets drunk.

Er betrinkt sich oft.

Se emborracha a menudo.

Il s'enivre souvent.

Spesso si ubriaca.

Anh ấy thường xuyên say xỉn.

เขามักจะเมา

他經常酗酒。

他 经常 酗酒 。

3177

The environment is very quiet here.

Die Umgebung ist hier sehr ruhig.

El ambiente es muy tranquilo aquí.

L'environnement est très calme ici.

L'ambiente è molto tranquillo qui.

Môi trường ở đây rất yên tĩnh.

สภาพแวดล้อมที่นี่เงียบสงบมาก

這裡的環境很幽靜。

这 里 的 环境 很 幽静 。

3215

The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.

El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.

Le résidu du processus de fabrication du caillé de haricot est également utilisé comme ingrédient dans la cuisine.

Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina.

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn.

สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย

豆腐渣也是烹飪的原料。

豆腐渣 也 是 烹饪 的 原料 。

3318

The public generously donated money to help the people in the disaster area.

Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen.

El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre.

Le public a généreusement fait don d'argent pour aider les gens dans la zone sinistrée.

Il pubblico ha generosamente donato denaro per aiutare le persone nell'area del disastro.

Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai.

ประชาชนได้บริจาคเงินช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ประสบภัยอย่างไม่เห็นแก่ตัว

群眾慷慨地為災區捐款。

群众 慷慨 地为 灾区 捐款 。

3418

She is a habitual smoker.

Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin.

Ella es una fumadora habitual.

Elle est une fumeuse habituelle.

È una fumatrice abituale.

Cô ấy là một người hút thuốc thường xuyên.

เธอเป็นคนสูบบุหรี่เป็นประจำ

她嗜好吸煙。

她 嗜好 吸烟 。

3433

Shu is the abbreviation for Sichuan.

Shu ist die Abkürzung für Sichuan.

Shu es la abreviatura de Sichuan.

Shu est l'abréviation de Sichuan.

Shu è l'abbreviazione di Sichuan.

Shu là tên viết tắt của Tứ Xuyên.

ชูเป็นตัวย่อของมณฑลเสฉวน

蜀是四川的簡稱。

蜀 是 四川 的 简称 。