trong khi trong lúc đó trong trường hợp, ngẫu nhiên trong khi đó

---

---

P0348	L011 15 P0348	ở bên trong	drinnen
P0791	L038 15 P0791	trong khi	während
P1456	L043 7 P1456	sân trong	der Innenhof
P1972	L053 41 P1972	trong lúc đó	in der Zwischenzeit
P2166	L059 31 P2166	giữ cái gì trên trong tay	etwas in der Hand halten
P2909	L075 47 P2909	trong trường hợp, ngẫu nhiên	eventuell
P3375	L085 52 P3375	trong khi đó	inzwischen
P3376	L085 53 P3376	sau này, trong tương lai	künftig
P4232	L101 52 P4232	dép đi trong nhà	der Hausschuh
P5031	L117 30 P5031	tan trong nước	in Wasser löslich
P5243	L122 41 P5243	vụ cãi vã trong gia đình	der Streit in der Familie

Glossika Sentences
EXPRESSION: trong +
1. 0003 Họ sẽ cưới trong vòng sáu tháng nữa .
2. 0026 Em có gì trong túi ?
3. 0102 Florentine làm việc trong ngân hàng .
4. 0103 Shakira làm việc trong nhà máy . — Vậy à ? Nhà máy gì vậy ?
5. 0130 Có ba mươi ngày trong Tháng chín .
6. 0131 Có hai mươi tư giờ trong một ngày .
7. 0137 Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp ? — Hai mươi .
8. 0142 Có bảy ngày trong một tuần .
9. 0155 Có nhiều người trong buổi họp không ? Không, rất ít .
10. 0217 Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi .
11. 0344 Không thể làm việc trong văn phòng này được .
12. 0358 Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không ?
13. 0403 Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào .
14. 0418 Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo .
15. 0498 Có bể bơi trong đó không ?
16. 0507 Không có gì trong đấy hết .
17. 0540 Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm -1995 đến năm hai nghìn không trăm linh một -2001 .
18. 0560 Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe .
19. 0589 Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em .
20. 0614 Họ có trong bữa tiệc không ? — Không .
21. 0640 Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả .
22. 0641 Không có tí tiền nào trong đấy .
23. 0654 Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi .
24. 0657 Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi .
25. 0659 Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở .
26. 0692 Một vài trong số họ là người Pháp .
27. 0734 Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi ?
28. 0737 Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm .
29. 0776 Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm .
30. 0794 Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa ?
31. 0808 Em đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa ? — Rồi, một vài lần .
32. 0811 Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp .
33. 0838 Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau ?
34. 0845 Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới .
35. 0858 Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi .
36. 0922 Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy .
37. 1045 Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay ?
38. 1101 Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua .
39. 1111 Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc .
40. 1179 Em có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không ? — Không rõ lắm .
41. 1409 Sao hôm qua em không có mặt trong cuộc họp ?
42. 1444 Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ .
43. 1445 Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ .
44. 1455 Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp .
45. 1490 Không ai sống trong những căn nhà kia cả .
46. 1506 Có nhà hàng trong khách sạn này không ?
47. 1547 Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong Tháng chín .
48. 1549 Jean hiện đang làm việc trong một khách sạn .
49. 1557 Họ đang chơi quần vợt trong công viên .
50. 1570 Có hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ .
51. 1575 Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh .
52. 1577 Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động .
53. 1620 Em có thể ở một trong hai khách sạn này .
54. 1623 Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng .
55. 1663 Người đàn ông trong ảnh này là ai thế ? — Đó là bố tôi .
56. 1771 xe đã đến trong vòng vài phút .
57. 1818 Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng .
58. 1849 Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngoái .
59. 1875 Em đã thành công trong việc tìm việc làm chưa ?
60. 1879 Tôi đã làm mất chìa khoá được năm lần trong tháng này .
61. 1885 Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa .
62. 1891 Tàu hoả sẽ đi trong vòng vài phút nữa .
63. 1906 Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó .
64. 1951 Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai ?
65. 1997 Có sự tăng mạnh trong phí sinh hoạt .
66. 2003 Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn .
67. 2007 Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia .
68. 2015 Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp ?
69. 2024 Walter đã làm kém hơn tôi trong kì thi .
70. 2028 Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn .
71. 2029 Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt . — Thật á ?
72. 2062 Tôi đã thắng được ba mètre trong cuộc đua .
73. 2063 Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy .
74. 2074 Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền .
75. 2143 Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống .
76. 2190 Bernard có ở trong bữa tiệc phải không ? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy .
77. 2207 Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ .
78. 2216 Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua .
79. 2237 Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều .
80. 2251 Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi .
81. 2283 Kenichi đang trong phòng của anh ấy .
82. 2304 Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê .
83. 2315 Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này .
84. 2328 Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá ?
85. 2329 Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá .
86. 2330 Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ .
87. 2332 Có, có một ít trong ví tôi .
88. 2360 Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an toàn .
89. 2381 Wilma làm việc trong một công ti làm đồ nội thất .
90. 2418 Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo .
91. 2441 Không phải tất cả khách du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha .
92. 2452 Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm .
93. 2514 Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới .
94. 2515 Có một cái cây lớn ở trong sân .
95. 2521 Có vài cái cây lớn trong sân .
96. 2531 Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp !
97. 2540 Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ .
98. 2568 Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ .
99. 2589 Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao .
100. 2593 Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả .
101. 2618 Chúng tôi đi nghỉ ở đây . Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển .
102. 2649 Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền .
103. 2666 Xe hơi của tôi ở trong garage . Nó đang được sửa .
104. 2706 Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ti của anh ấy .
105. 2723 Có ai bị thương trong vụ tai nạn không ?
106. 2724 Ba người bị thương trong vụ tai nạn .
107. 2726 Người dân bị thương trong vụ tai nạn .
108. 2730 Trước có miếng fromage trong tủ lạnh . Giờ nó đâu rồi ?
109. 2737 Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện .
110. 2739 Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn .
111. 2744 Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn .
112. 2745 Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn .
113. 2752 Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi ?
114. 2756 Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm .
115. 2777 Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng .
116. 2786 Tôi sẽ gọi em lúc nào đó trong vòng buổi chiều .
117. 2790 Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi .
118. 2805 Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ .
119. 2842 Tôi phải gặp Maksim trong vòng mười phút nữa .
120. 2849 Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nhưng cô ấy không được trả lương tốt .
121. 2874 Sao em không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế ?
122. 2876 Em trai Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp .
123. 2882 Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực .
124. 2893 Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm .
125. 2907 Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế .
126. 2909 Có tám hành tinh trong hệ mặt trời .
127. 2951 Tôi đã thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi .
128. 2953 Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hoà nhiệt độ trong nhà họ .
129. 2960 Đã có ba cơn bão trong mùa hè này .
130. 2979 Một trong hai em xin lỗi, không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các em nữa .
131. 2995 Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc .
132. 3008 Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ .
133. 3010 Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ .
134. 3011 Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ .
135. 3017 Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số .
136. 3027 Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời .
137. 3030 Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng .
138. 3066 Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho .
139. 3081 Tôi không thể trả lượng tối thiểu trong tài khoản thẻ tín dụng của tôi được .
140. 3082 Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi .
141. 3086 Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt .
142. 3092 Có vẻ như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy .
143. 3095 Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ .
144. 3098 Daisuke đã không giải được bài toán trong khi Aiko đã giải thành công bài toán .

GLOSSIKA
0003 They're getting married in six (6) months' time. Sie heiraten in sechs Monaten. Se casan en seis meses. Ils vont se marier dans six mois. Si sposeranno fra sei mesi. Họ sẽ cưới trong vòng sáu tháng nữa. พวกเขาจะแต่งงานในหกเดือนข้างหน้า 他们 六 个 月 后 会 结婚 。 他們 六 個 月 後 會 結婚 。
0026 What have you got in your bag? Was hast du in deiner Tasche? ¿Qué hay en tu bolsa? Qu'est-ce que tu as dans ton sac ? Che cos'hai nella tua borsa? Em có gì trong túi? ในกระเป๋ามีอะไรบ้าง 你 包包 里 有 什么 ？ 你 包包 裡 有 什麼 ？
0102 Florentine works in a bank. Florentine arbeitet bei einer Bank. Florentine trabaja en un banco. Florentine travaille dans une banque. Florentine lavora in banca. Florentine làm việc trong ngân hàng. คุณฟลอเรนตีนทำงานธนาคาร 佛罗伦亭 在 银行 工作 。 佛羅倫亭 在 銀行 工作 。
0103 Shakira works in a factory. — Does she? What kind of factory? Shakira arbeitet in einer Fabrik. — In was für einer? Shakira trabaja en una fábrica. — ¿Sí? ¿En qué clase de fábrica? Shakira travaille dans une usine. — Ah oui ? Quel genre d'usine ? Shakira lavora in fabbrica. — In fabbrica? Di che tipo? Shakira làm việc trong nhà máy. — Vậy à? Nhà máy gì vậy? ชากีร่าทำงานที่โรงงาน--จริงเหรอโรงงานอะไร 夏奇拉 在 工厂 工作 。— 真的 吗 ？ 什么 工厂 ？ 夏奇拉 在 工廠 工作 。— 真的 嗎 ？ 什麼 工廠 ？
0130 There are thirty (30) days in September. Der September hat dreißig Tage. Hay treinta (30) días en septiembre. Il y a trente jours en septembre. Ci sono trenta (30) giorni nel mese di settembre. Có ba mươi ngày trong Tháng chín. เดือนกันยายนมีสามสิบวัน 九月 有 三十 天 。 九月 有 三十 天 。
0131 There are twenty-four (24) hours in a day. Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden. Hay veinticuatro (24) horas en un día. Il y a vingt-quatre heures dans une journée. Ci sono ventiquattro (24) ore in un giorno. Có hai mươi tư giờ trong một ngày. วันนึงมียี่สิบสี่ชั่วโมง 一 天 有 二十 四 小时 。 一 天 有 二十 四 小時 。
0137 How many students are there in the class? — Twenty. Wieviele Studenten sind in der Klasse? — Zwanzig. ¿Cuántos estudiantes hay en la clase? — Veinte. Combien d'étudiants y a-t-il dans la classe ? — Vingt. Quanti studenti ci sono a lezione? — Venti. Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? — Hai mươi. ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน 这个 班级 有 几个 学生 ？— 二十 个 。 這個 班級 有 幾個 學生 ？— 二十 個 。
0142 There are seven (7) days in a week. Eine Woche hat sieben Tage. Hay siete días en una semana. Il y a sept jours dans une semaine. Ci sono sette (7) giorni in una settimana. Có bảy ngày trong một tuần. ในอาทิตย์หนึ่งมีเจ็ดวัน 一 个 礼拜 有 七 天 。 一 個 禮拜 有 七 天 。
0155 Were there many people at the meeting? — No, very few. Gab es viele Leute in der Sitzung? — Nein, nur ein paar. ¿Había mucha gente en la reunión? — No, muy poca. Y avait-il beaucoup de personnes à la réunion ? — Non, très peu. C'era molta gente all'incontro? — No, davvero poche. Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. มีคนเข้าประชุมเยอะมั้ย-ไม่กี่คน 有 很 多 人 去 开会 吗 ？— 没有 ， 没 几个 人 。 有 很 多 人 去 開會 嗎 ？— 沒有 ， 沒 幾個 人 。
0217 We had to answer six (6) questions out of ten (10). Wir mussten sechs von zehn Fragen beantworten. Tuvimos que contestar seis preguntas de diez. Nous devions répondre à six questions sur dix. Dovevamo rispondere almeno a sei domande su dieci. Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi. ต้องตอบหกในสิบคำถามให้ถูก 十 题 要 答对 六 题 。 十 題 要 答對 六 題 。
0344 It's impossible to work in this office. Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten. Es imposible trabajar en esta oficina. C'est impossible de travailler dans ce bureau. È impossibile lavorare in questo ufficio. Không thể làm việc trong văn phòng này được. ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย 要 在 这 间 办公室 工作 很 难 。 要 在 這 間 辦公室 工作 很 難 。
0358 Do any of you want to go to a party tonight? Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen? ¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche? Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ? Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera? Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không? มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย 你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ？ 你們 有 誰 今晚 也 想 一起 去 參加 派對 的 ？
0403 I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden Hemden ich kaufen soll. No podía decidir cuál de las dos camisas comprar. Je ne pouvais pas décider quelle des deux chemises acheter. Non riuscivo a decidere quale delle due magliette comprare. Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. เราตัดสินใจไม่ได้ว่าระหว่างเสื้อสองตัวจะซื้อตัวไหนดี 我 没 办法 决定 该 买 哪 一 件 衬衫 。 我 沒 辦法 決定 該 買 哪 一 件 襯衫 。
0418 They might be the boss at your next job. Sie könnten der Chef bei deiner nächsten Arbeitsstelle sein. Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo. Ils pourraient être le patron à ton prochain travail. Uno di loro potrebbe essere il capo del tuo prossimo lavoro. Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo. พวกเขาอาจเป็นนายจ้างคนต่อไปของคุณก็ได้ 他们 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老板 。 他們 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老闆 。
0498 Was there a swimming pool? Gab es einen Swimmingpool? ¿Había piscina? Y avait-il une piscine ? C'era la piscina? Có bể bơi trong đó không? มีสระว่ายน้ำมั้ย 那里 有 游泳池 吗 ？ 那裡 有 游泳池 嗎 ？
0507 There was nothing in it. Es war nichts drin. No había nada dentro. Il n'y avait rien à l'intérieur. Non c'era dentro niente. Không có gì trong đấy hết. ไม่มีอะไรข้างใน 里面 什么 都 没有 。 裡面 什麼 都 沒有 。
0540 Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
0560 Santo was in his car driving. Santo war in seinem Auto und ist gefahren. Santo estaba en su coche conduciendo. Santo était dans sa voiture et conduisait. Santo stava guidando la sua macchina. Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. ซันโตะกำลังขับรถอยู่ตอนนั้น 桑多 那 时 在 开车 。 桑多 那 時 在 開車 。
0589 Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule. Hace diez (10) años había quinientos (500) niños en el colegio. Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants dans l'école. Dieci anni fa c'erano cinquecento (500) bambini nella scuola. Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. สิบปีที่แล้วมีเด็กห้าร้อยคนเรียนที่โรงเรียน 十 年 前 ， 这个 学校 有 五百 个 学生 。 十 年 前 ， 這個 學校 有 五百 個 學生 。
0614 Were they at the party? — No, they weren't. Waren sie auf der Party? — Nein. ¿Estaban ellos (♀ellas) en la fiesta? — No, no lo estaban. ♂Étaient-ils (♀Étaient-elles) à la fête ? — Non, ♂ils (♀elles) n'y étaient pas. Loro erano alla festa? — No, non c'erano. Họ có trong bữa tiệc không? — Không. พวกเขาไปปาร์ตี้มั้ย--เปล่า เขาไม่ได้ไป 他们 有 去 派对 吗 ？— 没有 ， 他们 没 去 。 他們 有 去 派對 嗎 ？— 沒有 ， 他們 沒 去 。
0640 No, there weren't any at the shop. Nein, es gab keine. No, no había en la tienda. Non, il n'y en avait pas au magasin. No, non ce n'erano più dal fruttivendolo. Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả. ไม่ได้ซื้อไม่มีที่ร้าน 没有 ， 店 里 没 在 卖 。 沒有 ， 店 裡 沒 在 賣 。
0641 There wasn't any money in it. Es war kein Geld drin. No había nada de dinero dentro. Il n'y avait pas d'argent à l'intérieur. Non c'era alcun denaro al suo interno. Không có tí tiền nào trong đấy. ไม่มีตังค์ข้างใน 里面 没有 钱 。 裡面 沒有 錢 。
0654 It was impossible to answer the questions on the exam. Es war unmöglich, die Fragen in der Prüfung zu beantworten. Fue imposible contestar las preguntas del examen. Il était impossible de répondre aux questions de l'examen. Era impossibile rispondere alle domande dell'esame. Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. ข้อสอบถามยากเกินไปตอบไม่ได้เลย 在 考试 中 回答 这 些 问题 是 不 可能 的 。 在 考試 中 回答 這 些 問題 是 不 可能 的 。
0657 They were impossible to answer. Sie waren unmöglich zu beantworten. Fueron imposibles de contestar. Elles étaient impossibles à répondre. Erano impossibili da rispondere. Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. คำถามพวกนี้ยากเกินไปที่จะตอบ 这 些 问题 是 不 可能 回答 的 。 這 些 問題 是 不 可能 回答 的 。
0659 I had no trouble finding a place to live. Ich hatte keine Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. No tuve problemas encontrando un lugar para vivir. Je n'ai pas eu de mal à trouver un endroit où vivre. Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere. Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. เราหาที่อยู่ได้ไม่ยากเลย 要 找到 个 住 的 地方 对 我 来说 很 简单 。 要 找到 個 住 的 地方 對 我 來說 很 簡單 。
0692 Some of them were French. Es gab auch ein paar Franzosen. Algunos eran franceses. Certains d’entre eux étaient français. Alcuni di loro erano francesi. Một vài trong số họ là người Pháp. บางคนก็เป็นฝรั่งเศส 有 一些 是 法国 人 。 有 一些 是 法國 人 。
0734 How long have you lived in this house? Wie lange wohnst du schon hier im Haus? ¿Cuánto tiempo has vivido en esta casa? Depuis quand vis-tu dans cette maison ? Da quanto tempo vivi in questa casa? Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? อยู่บ้านหลังนี้นานรึยัง 你 住 这 房子 多久 了 ？ 你 住 這 房子 多久 了 ？
0737 I've lived in this house for ten (10) years. Ich habe zehn Jahre in diesem Haus gewohnt. He vivido en esta casa diez (10) años. Je vis dans cette maison depuis dix ans. Vivo in questa casa da dieci (10) anni. Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. เราอยู่บ้านหลังนี้มาสิบปีแล้ว 我 住 在 这 间 房子 十 年 了 。 我 住 在 這 間 房子 十 年 了 。
0776 She's worked in a bank for five (5) years. Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank. Ha trabajado en un banco cinco años. Elle travaille dans une banque depuis cinq ans. Lavora in banca da cinque (5) anni. Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. เธอทำงานที่ธนาคารห้าปีแล้ว 她 在 银行 工作 五 年 了 。 她 在 銀行 工作 五 年 了 。
0794 Have you read any of these books? Hast du eines dieser Bücher gelesen? ¿Has leído alguno de estos libros? As-tu lu l'un de ces livres ? Hai letto qualcuno di questi libri? Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa? เคยอ่านหนังสือเล่มไหนในนี้หรือยัง 你 看 过 这 些 书 了 吗 ？ 你 看 過 這 些 書 了 嗎 ？
0808 Have you ever won a race? — Yes, a few times. Hast du schon mal einen Wettkampf gewonnen? — Ja, ein paar Mal. ¿Has ganado alguna vez una carrera? — Sí, unas pocas veces. As-tu déjà gagné une course ? — Oui, quelques fois. Hai mai vinto una gara? — Sì, un paio di volte. Em đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? — Rồi, một vài lần. เคยวิ่งแข่งชนะมั้ย--เคย ไม่กี่ครั้ง 你 赢 过 比赛 吗 ？— 有 ， 赢 过 几 次 。 你 贏 過 比賽 嗎 ？— 有 ， 贏 過 幾 次 。
0811 He's one of the most boring people I've ever met. Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe. Él es una de las personas más aburridas que he conocido nunca. C'est une des personnes les plus ennuyantes que j'ai jamais rencontrées. Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato. Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. เขาเป็นคนน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ 他 是 我 见 过 最 无聊 的 人 。 他 是 我 見 過 最 無聊 的 人 。
0838 What are you going to wear to the wedding next week? Was willst du nächste Woche auf der Hochzeit anziehen? ¿Qué te vas a poner para la boda de la semana que viene? Que porteras-tu au mariage la semaine prochaine ? Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana? Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau? จะใส่อะไรไปงานแต่งงานอาทิตย์หน้า 下个 礼拜 的 婚礼 你 要 穿 什么 ？ 下個 禮拜 的 婚禮 你 要 穿 什麼 ？
0845 They'll be away for the next few weeks. Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein. Estarán fuera las próximas semanas. Ils seront partis pour les prochaines semaines. Loro saranno via nelle prossime settimane. Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới. พวกเขาจะไม่อยู่ช่วงสองสามสัปดาห์หน้า 他们 会 离开 几个 礼拜 。 他們 會 離開 幾個 禮拜 。
0858 I think we'll win the game. Ich denke, wir werden das Spiel gewinnen. Creo que ganaremos el juego. Je pense que nous allons gagner la partie. Penso che vinceremo la partita. Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. คิดว่าเราจะชนะ 我 觉得 我们 会 赢得 比赛 。 我 覺得 我們 會 贏得 比賽 。
0922 She didn't tell any of her friends. Sie hat keinem ihrer Freunde davon erzählt. No se lo dijo a ninguno de sus amigos (♀amigas). Elle ne l'a pas dit à ♂aucun (♀aucune) de ses ♂amis (♀amies). Non l'ha detto a nessuno dei suoi amici. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. ไม่บอกใครเลยแม้แต่เพื่อน 始终 没有 告诉 任何 朋友 。 始終 沒有 告訴 任何 朋友 。
1045 What are you going to wear to the party tonight? Was willst du heute Abend zur Party anziehen? ¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? Que vas-tu porter à la fête ce soir ? Che cosa indosserai stasera alla festa? Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้ 今天 晚上 的 派对 你 要 穿 什么 ？ 今天 晚上 的 派對 你 要 穿 什麼 ？
1101 We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. Hemos comprado dos coches nuevos en los últimos tres años. Nous avons acheté deux nouvelles voitures dans les trois dernières années. Abbiamo comprato due (2) macchine nuove negli ultimi tre (3) anni. Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. ช่วงสามปีที่ผ่านมาซื้อรถใหม่สองคัน 我们 过去 三 年 买 了 两 台 新车 。 我們 過去 三 年 買 了 兩 台 新車 。
1111 We met a lot of interesting people at the party. Wir haben auf der Party eine Menge interessanter Leute kennengelernt. Conocimos a mucha gente interesante en la fiesta. Nous avons rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête. Abbiamo incontrato molte persone interessanti alla festa. Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc. พวกเราเจอคนน่าสนใจเยอะแยะที่งานปาร์ตี้ 我们 在 派对 上 认识 很 多 有趣 的 人 。 我們 在 派對 上 認識 很 多 有趣 的 人 。
1179 Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich. ¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no. Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment. Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente. Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm. ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย 你 知道 如果 这 栋 大楼 发生 火灾 该 怎么办 吗 ？— 我 不 知道 。 你 知道 如果 這 棟 大樓 發生 火災 該 怎麼辦 嗎 ？— 我 不 知道 。
1409 Why weren't you at the meeting yesterday? Warum warst du gestern nicht auf dem Meeting? ¿Por qué no estuviste en la reunión ayer? Pourquoi n'étais-tu pas à la réunion hier ? Perché ieri non c'eri alla riunione? Sao hôm qua em không có mặt trong cuộc họp? ทำไมถึงไม่ได้เข้าประชุมเมื่อวาน 你 昨天 怎么 没 去 开会 ？ 你 昨天 怎麼 沒 去 開會 ？
1444 It was hot in the room, so I opened the window. Es war heiß im Zimmer, deswegen habe ich das Fenster geöffnet. Hacía calor en la habitación, así que abrí la ventana. Il faisait chaud dans la pièce, alors j'ai ouvert la fenêtre. Faceva caldo nella stanza, perciò ho aperto la finestra. Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ. ในห้องมันร้อนก็เลยเปิดหน้าต่าง 因为 房间 很 热 ， 所以 我 打开 窗户 。 因為 房間 很 熱 ， 所以 我 打開 窗戶 。
1445 It was very warm in the room, so I opened a window. Es war sehr warm im Zimmer, deswegen habe ich das Fenster geöffnet. Hacía calor en la habitación, así que abrí la ventana. Il faisait très chaud dans la pièce, alors j'ai ouvert une fenêtre. Faceva molto caldo nella stanza, quindi ho aperto la finestra. Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ. ในห้องร้อนเราก็เลยเปิดหน้าต่าง 因为 房间 很 闷 热 ， 所以 我 把 窗户 打开 。 因為 房間 很 悶 熱 ， 所以 我 把 窗戶 打開 。
1455 My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer. Also sind sie in der Küche. Mis llaves no están en el salón, así que deben de estar en la cocina. Mes clés ne sont pas dans le salon, alors elles doivent être dans la cuisine. Le mie chiavi non sono in sala, quindi devono essere in cucina. Chùm chìa khóa của tôi không có trong phòng khách nên hẳn là nó trong bếp. กุญแจไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นมันต้องอยู่ในห้องครัวแน่เลย 我的 钥匙 没有 在 客厅 ， 所以 一定 是 在 厨房 。 我的 鑰匙 沒有 在 客廳 ， 所以 一定 是 在 廚房 。
1490 Nobody lives in those houses. Niemand wohnt in diesen Häusern. Nadie vive en esas casas. Personne ne vit dans ces maisons. Nessuno abita in quelle case. Không ai sống trong những căn nhà kia cả. ไม่มีใครอยู่บ้านหลังนั้น 没有 人 住 在 那些 房子 里 。 沒有 人 住 在 那些 房子 裡 。
1506 Is there a restaurant in this hotel? Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant? ¿Hay un restaurante en este hotel? Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel ? C'è un ristorante in questo albergo? Có nhà hàng trong khách sạn này không? โรงแรมนี้มีร้านอาหารรึเปล่า 这个 旅馆 里面 有 餐厅 吗 ？ 這個 旅館 裡面 有 餐廳 嗎 ？
1547 Sachiko is going away for a week in September. Sachiko geht im September für eine Woche weg Sachiko se va fuera durante una semana en septiembre. Sachiko part pour une semaine en septembre. In settembre Sachiko andrà via una settimana. Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong Tháng chín. ซาชิโกะจะไม่อยู่สัปดาห์หนึ่งตอนเดือนกันยายน 佐知子 九月 会 离开 一 个 礼拜 。 佐知子 九月 會 離開 一 個 禮拜 。
1549 Jean works in a hotel now. Jean arbeitet jetzt in einem Hotel. Jean trabaja en un hotel ahora. Jean travaille dans un hôtel maintenant. Jean adesso lavora in un albergo. Jean hiện đang làm việc trong một khách sạn. ตอนนี้คุณฌอนทำงานที่โรงแรม 尚 在 这 旅馆 工作 。 尚 在 這 旅館 工作 。
1557 They're playing tennis in the park. Sie spielen Tennis im Park. Están jugando al tenis en el parque. Ils jouent au tennis dans le parc. Stanno giocando a tennis nel parco. Họ đang chơi quần vợt trong công viên. ตีเทนนิสอยู่ในสวน 他们 在 公园 打 网球 。 他們 在 公園 打 網球 。
1570 There are millions of stars in space. Es gibt Millionen Sterne im Universum. Hay millones de estrellas en el espacio. Il y a des millions d'étoiles dans l'espace. Ci sono milioni di stelle nello spazio. Có hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ. ในอวกาศมีดาวเป็นล้านๆดวง 外太空 有 数 百万 颗 星星 。 外太空 有 數 百萬 顆 星星 。
1575 There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben. Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés. Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais. Ci sono ventisei (26) lettere nell'alfabeto inglese. Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. มีอักษรยี่สิบหกตัวในภาษาอังกฤษ 英文 字母 有 二十 六 个 。 英文 字母 有 二十 六 個 。
1577 I have all the photos of my family in my mobile. Ich habe alle Bilder meiner Familie in meinem Handy. Tengo todas las fotos de mi familia en mi móvil. J'ai toutes les photos de ma famille dans mon téléphone portable. Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thọai di động. เรามีรูปทุกรูปของครอบครัวเราอยู่ในโทรศัพท์มือถือ 我的 手机 里 有 所有 的 家庭 照 。 我的 手機 裡 有 所有 的 家庭 照 。
1620 You could stay at either of these hotels. (2) Du könntest in irgendeinem dieser beiden Hotels wohnen. Podrías quedarte en cualquiera de estos dos hoteles. Vous pouvez séjourner dans un de ces deux hôtels. Potresti soggiornare in entrambi gli alberghi. Em có thể ở một trong hai khách sạn này. โรงแรมสองแห่งนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้ 你 可以 住 在 这 两 间 饭店 中 的 一 间 。 你 可以 住 在 這 兩 間 飯店 中 的 一 間 。
1623 We can go to either restaurant. Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen. Podemos ir a cualquier restaurante. Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants. Possiamo andare in qualsiasi ristorante. Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. ไปร้านไหนก็ได้ 这 两 间 餐厅 我们 都 可以 去 。 這 兩 間 餐廳 我們 都 可以 去 。
1663 Who's the man in this photo? — That's my father. Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater. ¿Quién es el hombre en esta foto? — Él es mi padre. Qui est l'homme sur cette photo ? — C'est mon père. Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre. Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi. ผู้ชายในรูปคนนี้เป็นใคร--นั่นพ่อของเราเอง 这 照片 里 的 男人 是 谁 ？ — 是 我的 父亲 。 這 照片 裡 的 男人 是 誰 ？ — 是 我的 父親 。
1771 It came in a few minutes. Er kam innerhalb weniger Minuten. Llegó en pocos minutos. Il est arrivé en quelques minutes. È arrivato in pochi minuti. xe đã đến trong vòng vài phút. แป๊บเดียวมันก็มา 几 分钟 就 来 了 。 幾 分鐘 就 來 了 。
1818 Five years ago she was a waitress in a restaurant. Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant. Hace cinco años ella era camarera en un restaurante. Il y a cinq ans, elle était serveuse dans un restaurant. Cinque (5) anni fa, faceva la cameriera in un ristorante. Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. เธอเป็นเด็กเสริฟเมื่อห้าปีก่อน 她 五 年 前 是 餐厅 的 服务生 。 她 五 年 前 是 餐廳 的 服務生 。
1849 He's been in the hospital since October of last year. Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus. Lleva en el hospital desde octubre del año pasado. Il est à l'hôpital depuis le mois d'octobre de l'an dernier. È in ospedale da ottobre dell'anno scorso. Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngóai. เค้าอยู่โรงพยาบาลตั้งแต่ตุลาปีที่แล้ว 他 去 年 十月 就 住院 了 。 他 去 年 十月 就 住院 了 。
1875 Have you succeeded in finding a job yet? Hast du mittlerweile eine neue Arbeit gefunden? ¿Has conseguido ya encontrar un trabajo? As-tu réussi à te trouver un emploi ? Non sei ancora riuscito a trovare un lavoro? Em đã thành công trong việc tìm việc làm chưa? หางานได้หรือยัง 你 找到 工作 了 吗 ？ 你 找到 工作 了 嗎 ？
1879 I've lost my keys five (5) times this month. Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren. He perdido mis llaves cinco veces este mes. J'ai perdu mes clés cinq fois ce mois-ci. Ho perso le chiavi cinque (5) volte questo mese. Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này. เดือนนี้ทำกุญแจหายห้าครั้งแล้ว 我 这个 月 搞丢 钥匙 五 次 。 我 這個 月 搞丟 鑰匙 五 次 。
1885 I'll be ready in a few minutes. Ich bin in ein paar Minuten fertig. Estaré preparado (♀preparada) en unos pocos minutos. Je serai ♂prêt (♀prête) dans quelques minutes. Sarò pronto in pochi minuti. Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. อีกไม่กี่นาทีจะพร้อมแล้ว 我 再 几 分钟 内 就会 准备 好 。 我 再 幾 分鐘 內 就會 準備 好 。
1891 The train will be leaving in a few minutes. Der Zug geht in ein paar Minuten. El tren saldrá en unos pocos minutos. Le train va partir dans quelques minutes. Il treno partirà tra pochi minuti. Tàu hỏa sẽ đi trong vòng vài phút nữa. รถไฟจะออกในไม่กี่นาที 火车 在 几 分钟 后 会 开 。 火車 在 幾 分鐘 後 會 開 。
1906 I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it. Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken. Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto. J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir. Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro. Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó. เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว 我 答应 会 参加 她的 婚礼 ， 而 现在 已经 没有 别 的 办法 可以 让 我 不 去 。 我 答應 會 參加 她的 婚禮 ， 而 現在 已經 沒有 別 的 辦法 可以 讓 我 不 去 。
1951 Who was that man I saw you with in the restaurant? Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe? ¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante? Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ? Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante? Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai? ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร 那个 和 你 一起 在 餐厅 的 男人 是 谁 ？ 那個 和 你 一起 在 餐廳 的 男人 是 誰 ？
1997 There's been a big increase in the cost of living. Es gab einen heftigen Anstieg der Lebenserhaltungskosten. Ha habido un gran incremento en el coste de vida. Il y a eu une forte augmentation du coût de la vie. C'è stato un forte aumento del costo della vita. Có sự tăng mạnh trong phí sinh họat. ค่าครองชีพสูงขึ้นเยอะเลย 生活 开销 大幅 增加 。 生活 開銷 大幅 增加 。
2003 We're staying at a very big hotel. Wir wohnen in einem ganz großen Hotel. Nos estamos quedando en un hotel muy grande. Nous séjournons dans un très grand hôtel. Soggiorneremo in un albergo davvero grande. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. โรงแรมที่พวกเราพักใหญ่มาก 我们 正 住 在 一 个 很 大 的 饭店 。 我們 正 住 在 一 個 很 大 的 飯店 。
2007 Don't be jealous or envious of that popular girl in school. Sei nicht neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule. No estés celoso (♀celosa) o seas envidioso (♀envidiosa) de esa niña popular del colegio. Ne sois pas jalouse ou envieuse de cette fille populaire à l'école. Non essere gelosa o invidiosa di quella ragazza, la più desiderata della scuola. Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia. อย่าไปอิจฉาเด็กผู้หญิงที่ทุกคนในโรงเรียนชอบ 不 要 羨慕 或 忌妒 学校 里 那个 受 欢迎 的 女生 。 不 要 羨慕 或 忌妒 學校 裡 那個 受 歡迎 的 女生 。
2015 Who's the youngest student in the class? Wer ist der jüngste Student in der Klasse? ¿Quién es ♂el estudiante (♀la estudiante) más joven de la clase? Qui est le plus jeune élève de la classe ? Chi è lo studente più giovane del corso? Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น 谁 是 班上 最 年轻 的 学生 ？ 誰 是 班上 最 年輕 的 學生 ？
2024 Walter did worse than I did on the test. Walter hat schlechter in der Prüfung abgeschnitten als ich. Walter lo hizo peor que yo en la prueba. Walter a fait pire que moi lors de l'examen. Walter ha fatto peggio all'esame, di quanto io abbia fatto. Walter đã làm kém hơn tôi trong kì thi. วอลเตอร์ได้คะแนนสอบน้อยกว่าเรา 沃特 考试 考 得 比 我 差 。 沃特 考試 考 得 比 我 差 。
2028 We stayed at a very big hotel. Wir haben in einem ganz großen Hotel gewohnt. Estuvimos en un hotel grande. Nous avons séjourné dans un très grand hôtel. Abbiamo soggiornato in un albergo davvero grande. Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. โรงแรมที่พวกเราพักใหญ่มาก 我们 住 在 一 个 很 大 的 饭店 。 我們 住 在 一 個 很 大 的 飯店 。
2029 We stayed at a very nice hotel. — Really? Wir haben in einem ganz schönen Hotel gewohnt. — Echt? Nos quedamos en un hotel muy bueno. — ¿De verdad? Nous avons séjourné dans un hôtel très agréable. — Vraiment ? Siamo stati in un albergo proprio carino. — Davvero? Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. — Thật á? โรงแรมที่เราพักดีมาก--จริงหรอ 我们 住 在 一 个 很 棒 的 饭店 。— 真的 吗 ？ 我們 住 在 一 個 很 棒 的 飯店 。— 真的 嗎 ？
2062 I won the race by three (3) metres. Ich habe den Wettkampf mit drei Metern Vorsprung gewonnen. Gané la carrera por tres metros. J'ai gagné la course de trois mètres. Ho vinto la gara per tre metri. Tôi đã thắng được ba mètre trong cuộc đua. เราแข่งชนะไปสามเมตร 我 以 三 公尺 的 差距 赢得 比赛 。 我 以 三 公尺 的 差距 贏得 比賽 。
2063 Bernard used to work in a factory. Bernard hat früher in einer Fabrik gearbeitet. Bernard solía trabajar en una fábrica. Bernard travaillait dans une usine. Bernardo lavorava in una fabbrica. Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy. เบอร์นาร์ดเคยทำงานในโรงงาน 伯纳德 以前 在 工厂 工作 。 伯納德 以前 在 工廠 工作 。
2074 It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money. Es ist dumm von Liting, ihre Arbeit zu kündigen, gerade wenn sie Geld braucht. Es una estupidez que Liting deje su trabajo cuando necesita el dinero. Il est insensé de la part de Liting de quitter son emploi alors qu'elle a besoin de cet argent. È stupido da parte di Liting lasciare il suo lavoro quando ha bisogno di soldi. Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. ลิทีงโง่จังที่ลาออกจากงานทั้งที่ต้องใช้เงิน 丽婷 在 她 需要 钱 的 时候 辞掉 了 工作 ， 真的 很 愚蠢 。 麗婷 在 她 需要 錢 的 時候 辭掉 了 工作 ， 真的 很 愚蠢 。
2143 Enzo came into the room, took off his coat, and sat down. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó. Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis. Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto. Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง 恩佐 进来 房间 ， 脱掉 外套 ， 然后 坐下 。 恩佐 進來 房間 ， 脫掉 外套 ， 然後 坐下 。
2190 Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. Bernard war auf der Party, oder? — Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. Bernard estaba en la fiesta ¿verdad? — Sí, pero no hablé con él. Bernard était à la fête, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne lui ai pas parlé. Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato. Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. เบอร์นาร์ดไปปาร์ตี้ใช่มั้ย--เขาไปแต่ไม่ได้คุยกับเขา 伯纳德 有 在 派对 ， 不 是 吗 ？— 对 ， 但 我 没 跟 他 说话 。 伯納德 有 在 派對 ， 不 是 嗎 ？— 對 ， 但 我 沒 跟 他 說話 。
2207 We tried every hotel in town, but they were all full. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle ausgebucht. Probamos en cada hotel del pueblo pero estaban todos llenos. Nous avons essayé tous les hôtels du village, mais ils affichaient tous complet. Abbiamo provato in ogni albergo della città, però erano tutti quanti pieni. Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. เราลองดูทุกโรงแรมในเมืองแต่เต็มหมด 城里 大大小小 的 旅馆 都 问 过 了 ， 全都 客满 了 。 城裡 大大小小 的 旅館 都 問 過 了 ， 全都 客滿 了 。
2216 Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo. Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo. Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน 瓦伦蒂娜 在 百货公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋装 ， 但 她 想 在 买 下 它 前 先 试穿 。 瓦倫蒂娜 在 百貨公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋裝 ， 但 她 想 在 買 下 它 前 先 試穿 。
2237 It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much. Es ist schrecklich, dass einige Menschen an Hunger sterben während andere zu viel zu essen haben. Es terrible que haya gente muriéndose de hambre mientras otros comen demasiado. C'est terrible que certaines personnes meurent de faim tandis que d'autres mangent trop. È terribile che alcune persone stiano morendo di fame, mentre altre mangiano troppo. Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. มันแย่มากที่บางคนกำลังอดตายในขณะที่หลายคนมีกินอย่างล้นเหลือ 有 些 人 死 于 饥饿 ， 而 有 些 人 却 又 吃 得 太 多 ， 真 糟糕 。 有 些 人 死 於 飢餓 ， 而 有 些 人 卻 又 吃 得 太 多 ， 真 糟糕 。
2251 I asked some people for directions, but none of them were able to help me. Ich habe ein paar Leute nach der Richtung gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen. Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme. J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider. Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi. Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi. เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย 我 问 了 一些 路人 ， 但 没有 一 个 人 能 帮 上 忙 。 我 問 了 一些 路人 ， 但 沒有 一 個 人 能 幫 上 忙 。
2283 Kenichi's in his room. Kenichi ist in seinem Zimmer. Kenichi está en su habitación. Kenichi est dans sa chambre. Kenichi è in camera sua. Kenichi đang trong phòng của anh ấy. เคนอิชิอยู่ที่ห้อง 健一 在 房间 里 。 健一 在 房間 裡 。
2304 Takahiro's in the kitchen making coffee. Takahiro ist in der Küche und macht Kaffee. Takahiro está en la cocina haciendo café. Takahiro est dans la cuisine en train de faire du café. Takahiro è in cucina a fare il caffè. Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê. ทะคะฮิโรอยู่ในครัวกำลังชงกาแฟ 高广 在 厨房 煮 咖啡 。 高廣 在 廚房 煮 咖啡 。
2315 Esteban's taking an English course this semester. Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil. Esteban tiene una clase de inglés este semestre. Esteban suit un cours d'anglais ce semestre. Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre. Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này. เทอมนี้เอสเตบันเรียนภาษาอังกฤษ 艾斯特班 这 学期 有 修 英文 课 。 艾斯特班 這 學期 有 修 英文 課 。
2328 How many players are there on a football team? Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft? ¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol? Combien de joueurs y a-t-il dans une équipe de football ? Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio? Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá? ทีมฟุตบอลมีนักกีฬากี่คน 一 支 足球队 有 几个 球员 ？ 一 支 足球隊 有 幾個 球員 ？
2329 There are eleven (11) players on a football team. Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft. Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol. Il y a onze joueurs dans une équipe de football. Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio. Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá. มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล 一 支 足球队 有 十一 个 球员 。 一 支 足球隊 有 十一 個 球員 。
2330 There are five (5) players on a basketball team. Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler. Hay cinco (5) jugadores (♀jugadoras) en un equipo de baloncesto. Il y a cinq joueurs dans une équipe de basketball. Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro. Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ. มีนักกีฬาห้าคนในทีมบาส 一 支 篮球队 有 五 个 球员 。 一 支 籃球隊 有 五 個 球員 。
2332 Yes, there's some in my wallet. Ja, im Geldbeutel ist ein bisschen. Sí, hay algo en mi cartera. Oui, j'en ai dans mon portefeuille. Sì, c'è qualcosa nel mio portafogli. Có, có một ít trong ví tôi. มีอยู่ในกระเป๋าตังค์ 有 ， 我 钱包 里 有 一点 钱 。 有 ， 我 錢包 裡 有 一點 錢 。
2360 People in the front seat of a car must wear a seat belt. Personen, die im Auto vorne sitzen, müssen sich anschnallen. La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad. Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza. Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan. คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย 坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。 坐車 子 前座 的 人 一定 要 繫 安全帶 。
2381 Wilma works for a company that makes furniture. Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt. Wilma trabaja para una empresa que hace muebles. Wilma travaille pour une entreprise qui fabrique des meubles. Wilma lavora per una compagnia che produce mobili. Wilma làm việc trong một công ty làm đồ nội thất. วิลมาทำงานในบริษัททำเฟอร์นิเจอร์ 葳玛 在 一 间 制作 家具 的 公司 上班 。 葳瑪 在 一 間 製作 家具 的 公司 上班 。
2418 The old couple were in the park taking a walk. Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht. La vieja pareja estaban en el parque paseando. Le vieux couple faisait une promenade au parc. La coppia di anziani era al parco a fare una passeggiata. Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo. คนแก่คู่รักกำลังเดินเล่นในสวน 那 对 老 夫妻 在 公园 散步 。 那 對 老 夫妻 在 公園 散步 。
2441 Not all the tourists in the group were Spanish. Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. No todos los turistas del grupo eran españoles. Pas tous les touristes du groupe étaient espagnols. Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha. นักท่องเที่ยวในกลุ่มไม่ได้เป็นคนสเปนทุกคน 这 团 遊客 里 不 全 是 西班牙 人 。 這 團 遊客 裡 不 全 是 西班牙 人 。
2452 The scientists have been working on a solution to the problem for many years. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años. Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni. Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว 科学家 找 问题 的 答案 已经 找 了 好 几 年 。 科學家 找 問題 的 答案 已經 找 了 好 幾 年 。
2514 In tennis you have to hit the ball over the net. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red. Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet. A tennis devi tirare la palla oltre la rete. Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย 打 网球 时 ， 球 要 打 过 网子 。 打 網球 時 ， 球 要 打 過 網子 。
2515 There's a big tree in the garden. Im Garten steht ein großer Baum. > Es steht ein großer Baum im Garten. Hay un árbol grande en el jardín. Il y a un gros arbre dans le jardin. C'è un grande albero nel cortile di casa. Có một cái cây lớn ở trong sân. มีต้นไม้เบ้อเริ่มที่สวนหน้าบ้าน 庭院 里 有 一 棵 大树 。 庭院 裡 有 一 棵 大樹 。
2521 There are some big trees in the garden. Im Garten stehen große Bäume. > Es stehen große Bäume im Garten. Hay algunos árboles grandes en el jardín. Il y a de gros arbres dans le jardin. Ci sono degli alberi enormi nel giardino. Có vài cái cây lớn trong sân. มีต้นไม้ใหญ่เยอะแยะที่สวนหน้าบ้าน 庭院 里 有 好 几 棵 大树 。 庭院 裡 有 好 幾 棵 大樹 。
2531 The giant spider in The Hobbit scared me to death! Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt! ¡La araña gigante en El Hobbit me dio un susto de muerte! L'araignée géante dans Le Hobbit m'a effrayé à mort! Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte! Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp! แมงมุมยักษ์ในเรื่องฮอบบิททำให้เรากลัวแทบตาย 《 哈比人 》 里 的 大 蜘蛛 吓死 我 了 ！ 《 哈比人 》 裡 的 大 蜘蛛 嚇死 我 了 ！
2540 We met some really nice people during our holiday. Wir haben im Urlaub wirklich ein paar sehr nette Leute kennengelernt. Conocimos a unas personas muy simpáticas durante nuestras vacaciones. Nous avons rencontré des gens très sympa pendant nos vacances. Abbiamo incontrato delle persone davvero gradevoli durante la nostra vacanza. Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. เราได้พบปะผู้คนดีๆมากมายระหว่างเดินทางไปเที่ยว 我们 渡假 的 时候 遇到 很 多 很 棒 的 人 。 我們 渡假 的 時候 遇到 很 多 很 棒 的 人 。
2568 The president went on talking for hours. Der Präsident hat weiter stundenlang gesprochen. El presidente siguió hablando durante horas. Le président a continué à parler pendant des heures. Il presidente ha continuato a parlare per ore. Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. ประธานธิบดีพูดเป็นชั่วโมงๆ 总统 持续 讨论 了 好 几个 小时 。 總統 持續 討論 了 好 幾個 小時 。
2589 My car was badly damaged in the accident, but I was okay. Beim Unfall wurde mein Auto schwer beschädigt, mir ist aber nichts passiert. Mi coche resultó muy dañado en el accidente. Pero yo estaba bien. Ma voiture a été gravement endommagée lors de l'accident, mais je vais bien. La mia macchina è stata gravemente danneggiata durante l'incidente, ma io stavo bene. Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao. รถพังเยอะมากตอนเกิดอุบัติเหตุแต่เราไม่ได้เป็นอะไร 我的 车 在 车祸 中 损坏 得 很 严重 ， 但 我 还好 。 我的 車 在 車禍 中 損壞 得 很 嚴重 ， 但 我 還好 。
2593 Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house. Gerhard hat im Garten gearbeitet, aber er hat nichts im Haus getan. Gerhard trabajó en el jardín, pero no en la casa. Gerhard a travaillé un peu dans le jardin, mais n'a pas travaillé dans la maison. Gerardo ha fatto dei lavori nel giardino, ma non ha fatto nessun lavoro in casa. Gerhard có làm việc gì đó ngòai sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. เจอราร์ดตกแต่งสวนนอกบ้าน แต่ไม่ได้ทำงานบ้าน 葛哈德 有 整理 庭院 ， 但是 他 没有 整理 房子 。 葛哈德 有 整理 庭院 ， 但是 他 沒有 整理 房子 。
2618 We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach. Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen im Hotel am Strand. Estamos aquí de vacaciones. Estamos en un hotel en la playa. Nous sommes en vacances. Nous séjournons dans un hôtel sur la plage. Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia. Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển. มาเที่ยวกัน พักที่โรงแรมติดหาด 我们 来 这里 渡假 。 我们 住 海 边 的 旅馆 。 我們 來 這裡 渡假 。 我們 住 海 邊 的 旅館 。
2649 Our holiday cost a lot of money because we stayed at an expensive hotel. Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel gewohnt haben. Nuestras vacaciones costaron mucho dinero porque nos quedamos en un hotel caro. Nos vacances ont coûté très cher, parce que nous avons séjourné dans un hôtel cher. La nostra vacanza è costata tanti soldi perchè siamo stati in un albergo caro. Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. ไปเที่ยวเสียเงินเยอะเพราะพักโรงแรมแพง 我们 渡假 花 了 很 多 钱 ， 因为 我们 住 在 很 贵 的 饭店 。 我們 渡假 花 了 很 多 錢 ， 因為 我們 住 在 很 貴 的 飯店 。
2666 My car is at the garage. It's being repaired. Mein Auto ist in der Werkstatt. Es wird repariert. Mi coche está en el taller. Está siendo reparado. Ma voiture est au garage. Elle est en réparation. La mia macchina è in officina. È in riparazione. Xe hơi của tôi ở trong garage. Nó đang được sửa. เอารถไปเข้าอู่ กำลังซ่อมอยู่ 我的 车子 在 修车厂 。 正在 维修 。 我的 車子 在 修車廠 。 正在 維修 。
2706 Jiyeong works as the manager in his company. Jiyeong arbeitet als Abteilungsleiter in seiner Firma. Jiyeong trabaja como gerente en su empresa. Jiyeong travaille comme manageur au sein de son entreprise. Jiyeong lavora in veste di direttore nella sua azienda. Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ty của anh ấy. คุณจียองทำงานตำแหน่งผู้จัดการในบริษัทของเขาเอง 志荣 是 公司 的 经理 。 志榮 是 公司 的 經理 。
2723 Was anybody injured in the accident? Wurde jemand beim Unfall verletzt? ¿Resultó alguien herido en el accidente? Est-ce que quelqu'un a été blessé lors de l'accident ? Qualcuno è rimasto ferito nell'incidente? Có ai bị thương trong vụ tai nạn không? มีใครได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุมั้ย 有 人 在 车祸 受伤 吗 ？ 有 人 在 車禍 受傷 嗎 ？
2724 Three people were injured in the accident. Drei Leute wurden beim Unfall verletzt. Tres personas resultaron heridas en el accidente. Trois personnes ont été blessées dans l'accident. Tre persone sono rimaste ferite durante l'incidente. Ba người bị thương trong vụ tai nạn. มี3คนได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ 有 三 个 人 在 车祸 受伤 。 有 三 個 人 在 車禍 受傷 。
2726 The people were injured in the accident. Beim Unfall gab es Verletzte. La gente resultó herida en el accidente. Les personnes ont été blessées dans l'accident. Delle persone sono rimaste ferite nell'incidente. Người dân bị thương trong vụ tai nạn. คนพวกนั้นไม่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ 有 人 在 车祸 中 受伤 。 有 人 在 車禍 中 受傷 。
2730 There was cheese in the refrigerator. Where is it? Es gab Käse im Kühlschrank. Wo ist er? Había queso en la nevera. ¿Dónde está? Il y avait du fromage dans le réfrigérateur. Où est-il ? C'era del formaggio nel frigorifero. Dov'è? Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? มีชีสอยู่ในตู้เย็นตอนนี้มันอยู่ไหน 起司 不 是 在 冰箱 吗 ， 去 哪里 了 ？ 起司 不 是 在 冰箱 嗎 ， 去 哪裡 了 ？
2737 The boy injured in the accident was taken to the hospital. Der Junge, der sich beim Unfall verletzt hat, wurde ins Krankenhaus gebracht. El chico herido en el accidente fue trasladado al hospital. Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. Il ragazzo ferito nell'incidente è stato portato in ospedale. Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. มีคนพาเด็กผู้ชายที่บาดเจ็บจากอุบัติเหตุไปส่งโรงพยาบาลแล้ว 那个 因为 车祸 受伤 的 男孩 被 送 到 医院 。 那個 因為 車禍 受傷 的 男孩 被 送 到 醫院 。
2739 There were some flowers in a vase on the table. In der Vase auf dem Tisch waren ein paar Blumen. Había unas flores en un jarrón en la mesa. Il y avait quelques fleurs dans un vase sur la table. C'erano dei fiori in un vaso sul tavolo. Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. มีดอกไม้ในแจกันอยู่บนโต๊ะ 桌子 上 本来 有 个 花瓶 ， 里面 插 着 几 朵 花 。 桌子 上 本來 有 個 花瓶 ， 裡面 插 著 幾 朵 花 。
2744 Two people were seriously injured in the accident. Zwei Leute wurden bei dem Unfall schwer verletzt. Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. Due persone sono state gravemente ferite nell'incidente. Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. มีคนสองคนเจ็บหนักในอุบัติเหตุ 两 个 人 在 这个 车祸 中 遭受 重伤 。 兩 個 人 在 這個 車禍 中 遭受 重傷 。
2745 Two people got seriously injured in the accident. Zwei Leute wurden bei dem Unfall schwer verletzt. Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. Due persone sono rimaste gravemente ferite nell'incidente. Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. มีคนสองคนเจ็บหนักในอุบัติเหตุ 两 个 人 在 这 起 事故 中 遭受 严重 的 伤害 。 兩 個 人 在 這 起 事故 中 遭受 嚴重 的 傷害 。
2752 Where's the cheese that was in the refrigerator? Wo ist der Käse, der im Kühlschrank war? ¿Dónde está el queso que estaba en la nevera? Où est le fromage qui était dans le réfrigérateur ? Dov'è il formaggio che era nel frigorifero? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? ชีสที่อยู่ในตู้เย็นตอนนี้ไปไหนแล้ว 起司 不 是 在 冰箱 吗 ， 去 哪里 了 ？ 起司 不 是 在 冰箱 嗎 ， 去 哪裡 了 ？
2756 The police never found the money stolen in the robbery. Die Polizei hat nie das Geld gefunden, das bei dem Überfall gestohlen wurde. La policía no encontró nunca el dinero robado en el atraco. La police n'a jamais trouvé l'argent volé lors du cambriolage. La polizia non ha mai ritrovato il denaro rubato durante la rapina. Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. ตำรวจไม่เคยเจอเงินที่หายไปตอนปล้น 警方 始终 没有 找到 抢案 的 赃款 。 警方 始終 沒有 找到 搶案 的 贓款 。
2777 The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light. Die Sonne, ein Stern unter Millionen anderer Sterne im Universum, spendet uns Wärme und Licht. El Sol, que es una de las millones de estrellas en el universo, nos proporciona luz y calor. Le Soleil, qui est l'une des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière. Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce. Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. พระอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวหลายล้านดวงในจักรวาลให้ความร้อนและแสงสว่างแก่เรา 太阳 ， 这 宇宙 中 数 以 百万 计 的 恒星 之一 ， 为 我们 提供 了 热 和 光 。 太陽 ， 這 宇宙 中 數 以 百萬 計 的 恆星 之一 ， 為 我們 提供 了 熱 和 光 。
2786 I'll call you sometime during the afternoon. Ich werde dich irgendwann heute Nachmittag anrufen. Te llamaré en algún momento durante la tarde. Je t'appellerai au cours de l'après-midi. Ti chiamerò nel pomeriggio in un certo tempo. Tôi sẽ gọi em lúc nào đó trong vòng buổi chiều. พรุ่งนี้ช่วงบ่ายจะโทรไป 我 下午 会 打 给 你 。 我 下午 會 打 給 你 。
2790 Some students were suspected of cheating on the exam. Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. Algunos estudiantes estaban bajo sospecha de copiar en el examen. On soupçonne certains élèves d'avoir triché durant l'examen. Alcuni studenti furono sospettati di avere copiato durante l'esame. Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi. มีนักเรียนบางคนที่น่าสงสัยว่าจะโกงข้อสอบ 有 些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 有 些 學生 被 懷疑 考試 作弊 。
2805 We got into the exhibition without having to wait in a queue. Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen. Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila. Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne. Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda. Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ. พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว 我们 很 快 就 进去 展览 了 ， 没有 排队 。 我們 很 快 就 進去 展覽 了 ， 沒有 排隊 。
2842 I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes. Ich habe mich eigentlich mit Maksim in zehn Minuten verabredet. He de reunirme con Maksim en diez minutos. Je suis ♂censé (♀censée) rencontrer Maksim dans dix minutes. Devo incontrarmi con Maksim fra dieci (10) minuti. Tôi phải gặp Maksim trong vòng mười phút nữa. สิบนาทีเราต้องไปเจอกับแม็กซิม 我 十 分钟 后 该 跟 马克希姆 见面 。 我 十 分鐘 後 該 跟 馬克希姆 見面 。
2849 Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid. Elisa trägt auf ihrer Arbeit viel Verantwortung, aber sie wird nicht gut bezahlt. Elisa tiene muchas responsabilidades en su trabajo, pero no está muy bien pagada. Elisa a beaucoup de responsabilités à son travail, mais elle n'est pas très bien payée. Elisa ha molte responsabilità nel suo lavoro, però non è per niente ben pagata. Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nhưng cô ấy không được trả lương tốt. งานของเอลิซ่าต้องรับผิดชอบเยอะแยะแต่ได้เงินไม่เยอะเท่าไร 艾莉莎 的 工作 有 很 多 事 要 负责 ， 但 她 并 没有 得到 很 好 的 待遇 。 艾莉莎 的 工作 有 很 多 事 要 負責 ， 但 她 並 沒有 得到 很 好 的 待遇 。
2874 Why don't you go out instead of sitting at home all the time? Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken? ¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato? Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ? Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo? Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด 你 为什么 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？ 你 為什麼 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？
2876 Milena's brother's in prison for robbery. Milenas Bruder sitzt im Gefängnis wegen Raub. El hermano de Milena está en prisión por robo. Le frère de Milena est en prison pour vol. Il fratello di Milena è in carcere per furto. Em trai Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. น้องชายมิเลน่าเข้าคุกเพราะปล้น 米莱娜 的 弟弟 因为 抢劫 被 关 。 米莱娜 的 弟弟 因為 搶劫 被 關 。
2882 Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. Unsere Lehrer geben uns die Ausbildung, die nötig ist, damit wir uns in der realen Welt durchsetzen können. Nuestros profesores nos proporcionan la educación necesaria para competir en el mundo real. Nos professeurs nous inculquent l'éducation nécessaire pour être compétitif dans le monde réel. I nostri insegnanti ci forniscono l'istruzione necessaria per poter competere nel mondo reale. Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. ครูของเราให้การศึกษาเราซึ่งจำเป็นต่อการแข่งขันในโลกจริง 我们的 老师 提供 我们 必须 的 教育 ， 让 我们 可以 在 现实 社会 中 竞争 。 我們的 老師 提供 我們 必須 的 教育 ， 讓 我們 可以 在 現實 社會 中 競爭 。
2893 Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht. Como hacía demasiado calor para sentarse al sol, encontramos una mesa a la sombra. Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra. Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม 因为 坐 在 太阳 下 太 热 了 ， 所以 我们 坐 阴影 处 的 位子 。 因為 坐 在 太陽 下 太 熱 了 ， 所以 我們 坐 陰影 處 的 位子 。
2907 Mahmud always dozes off in economics class. Mahmud schläft im Wirtschaftskurs immer ein. Mahmud siempre se duerme en la clase de economía. Mahmud somnole toujours en classe économique. Mahmud si abbiocca sempre durante le lezioni di economia. Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế. มะห์มูดชอบหลับในชั้นเรียนเศรษฐศาสตร์ 马哈茂德 总是 在 经济 课 打 瞌睡 。 馬哈茂德 總是 在 經濟 課 打 瞌睡 。
2909 There are eight (8) planets in the solar system. Es gibt acht Planeten im Sonnensystem. Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. Il y a huit planètes dans le système solaire. Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare. Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. มีดาวเคราะห์แปดดวงในระบบสุริยะ 太阳 系 有 八 个 星球 。 太陽 系 有 八 個 星球 。
2951 I found Franz in my room reading my email. Ich habe Franz entdeckt, wie er in meinem Zimmer meine Email gelesen hat. Encontré a Franz en mi habitación leyendo mi correo electrónico. J'ai trouvé Franz dans ma chambre en train de lire mes courriels. Ho sorpreso Franz nella mia stanza mentre leggeva le mie e-mail. Tôi đã thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. เจอฟรานซ์ในห้องเรากำลังอ่านอีเมลเราอยู่ 我 发现 法兰兹 在 我 房间 里 看 我 的 电子邮件 。 我 發現 法蘭茲 在 我 房間 裡 看 我 的 電子郵件 。
2953 Our neighbour just got air conditioning installed in their house. Unser Nachbar hat sich gerade eine Klimaanlage installieren lassen. A ♂nuestro vecino (♀nuestra vecina) le acaban de instalar aire acondicionado en su casa. Notre ♂voisin (♀voisine) vient de se faire installer l'air climatisé dans sa maison. Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino. Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. เพื่อนบ้านเพิ่งติดแอร์ใหม่ 我们 邻居 的 房子 刚 装 好 冷气 。 我們 鄰居 的 房子 剛 裝 好 冷氣 。
2960 There's already been three (3) cyclones this summer. Es gab diesen Sommer schon drei Wirbelstürme. Ya ha habido tres huracanes este verano. Il y a déjà eu trois ouragans cet été. Ci sono già stati tre (3) uragani quest'estate. Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. หน้าร้อนนี้มีพายุเฮอริเคนเข้ามาสามครั้งแล้ว 这个 夏天 已经 来 三 个 飓风 了 。 這個 夏天 已經 來 三 個 颶風 了 。
2979 Either you apologise, or I'll never speak to you again. Entweder du entschuldigst dich, oder ich spreche nie wieder mit dir. O te disculpas, o no te hablaré nunca más. Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais. O chiedi scusa o non ti parlerò mai più. Một trong hai em xin lỗi, không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các em nữa. ถ้าเธอไม่ขอโทษเราจะไม่พูดกับเธออีกแล้ว 除非 你 道歉 ， 不然 我 不 会 再 跟 你 说话 了 。 除非 你 道歉 ， 不然 我 不 會 再 跟 你 說話 了 。
2995 Valerie failed to make a good impression at the job interview. Valerie hat im Bewerbungsgespräch nicht überzeugt. Valerie no consiguió dar una buena impresión en la entrevista de trabajo. Valerie n'a pas réussi à donner une bonne impression lors de l'entrevue d'embauche. Durante il colloquio di lavoro , Valeria non è riuscita a dare una buona impressione di sé. Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. วาลารี่ไม่ได้สร้างความประทับใจตอนสัมภาษณ์งาน 瓦莱丽 没有 在 面试 中 让 人 留下 好 的 印象 。 瓦萊麗 沒有 在 面試 中 讓 人 留下 好 的 印象 。
3008 It's reported that two (2) people were injured in the explosion. Es wird berichtet, dass zwei Personen bei der Explosion verletzt wurden. Se informa que dos personas han resultado heridas en la explosión. On rapporte que deux personnes ont été blessées dans l'explosion. Hanno riferito che due (2) persone si sono ferite durante l'esplosione. Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. มีรายงานเข้ามาว่ามีสองคนบาดเจ็บจากระเบิด 报导 说 两 个 人 在 爆炸 中 受伤 了 。 報導 說 兩 個 人 在 爆炸 中 受傷 了 。
3010 Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them. Einige Kinder sind stolz auf ihre Eltern, andere schämen sich für sie. Algunos niños están orgullosos de sus padres mientras que otros se avergüenzan de ellos. Certains enfants se sentent fiers de leurs parents tandis que d'autres ont honte d'eux. Alcuni bambini sono orgogliosi dei loro genitori, mentre altri se ne vergognano. Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. เด็กบางคนภูมิใจในตัวพ่อแม่ในขณะที่คนอื่นรู้สึกอาย 有 些 小孩 对 自己 的 父母 感到 很 光荣 ， 有 些 则 觉得 丢脸 。 有 些 小孩 對 自己 的 父母 感到 很 光榮 ， 有 些 則 覺得 丟臉 。
3011 Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed. Viele Kinder machen ihre Eltern stolz, während sich manche Eltern für sie schämen. Muchos niños hacen que sus padres se sientan orgullosos, mientras que otros hacen que sus padres se avergüencen. Beaucoup d'enfants rendent leurs parents fiers, tandis que d'autres rendent leurs parents honteux. Diversi bambini rendono i loro genitori fieri, mentre altri li fanno vergognare. Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. เด็กหลายคนทำให้พ่อแม่ภูมิใจขณะเดียวกันเด็กบางคนก็ทำให้พ่อแม่อับอาย 有 些 小孩 让 父母 感到 光荣 ， 有 些 则 让 父母 觉得 丢脸 。 有 些 小孩 讓 父母 感到 光榮 ， 有 些 則 讓 父母 覺得 丟臉 。
3017 There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population. Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus. Hay dos universidades en la ciudad, y los estudiantes forman el veinte por ciento (20%) de la población. Il y a deux universités dans la ville, et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population. Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione. Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร 这个 城市 中 有 两 所 大学 ， 学生 就 占 了 总人口 的 百 分 之 二十 。 這個 城市 中 有 兩 所 大學 ， 學生 就 占 了 總人口 的 百 分 之 二十 。
3027 Besides a professional degree, I also made many friends for life. Außer meinem akademischen Abschluss habe ich viele Freunde fürs Leben gefunden. Aparte de un título profesional, también hice amigos para toda la vida. En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. Oltre a un certificato di laurea, ho fatto molte amicizie per la vita. Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. นอกจากใบปริญญาแล้วเรายังได้เพื่อนแท้หลายคน 除了 专业 的 学位 之外 ， 我 也 交 了 很 多 一辈子 的 好 朋友 。 除了 專業 的 學位 之外 ， 我 也 交 了 很 多 一輩子 的 好 朋友 。
3030 Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. Unser Flieger hat auf der Rollbahn gewartet, eine Stunde lang konnten wir nicht starten. Nuestro vuelo fue retrasado en la pista y no pudimos despegar por una hora. Notre avion a été retardé sur la piste et nous n'avons pas pu décoller pendant une heure. Il nostro aereo è stato trattenuto in pista e non siamo riusciti a decollare prima di un'ora. Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. เครื่องบินเราล่าช้าอยู่บนทางวิ่งและเราบินขึ้นไม่ได้ตั้งชั่วโมงหนึ่ง 我们的 航班 在 机场 延误 ， 整整 一 个 小时 都 还没 起飞 。 我們的 航班 在 機場 延誤 ， 整整 一 個 小時 都 還沒 起飛 。
3066 I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. Es tut mir leid, das Buch ist nicht auf Lager. Lo siento, el libro que estás buscando está agotado. Je suis désolé, le livre que tu cherches n'est pas en stock. Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile in magazzino. Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho. ขอโทษด้วยหนังสือที่คุณหาไม่มีในสต็อค 我 很 抱歉 ， 你 找 的 那 本 书 已经 没有 库存 了 。 我 很 抱歉 ， 你 找 的 那 本 書 已經 沒有 庫存 了 。
3081 I couldn't pay the minimum amount on my credit card bill. Ich konnte den Minimalbetrag meiner Kreditkartenabrechnung nicht begleichen. No pude pagar la cantidad mínima de la factura de mi tarjeta de crédito. Je ne pouvais pas payer le montant minimum sur la facture de ma carte de crédit. Non sono riuscito a pagare neppure la rata minima riportata sull'estratto conto della mia carta di credito. Tôi không thể trả lượng tối thiểu trong tài khỏan thẻ tín dụng của tôi được. เราจ่ายยอดชำระขั้นต่ำของบัตรเครดิตไม่ไหว 我 连 信用卡 帐单 的 最 低 应缴 金额 都 缴 不 出来 。 我 連 信用卡 帳單 的 最 低 應繳 金額 都 繳 不 出來 。
3082 My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. Mon manager a fait remarquer un problème potentiel avec notre nouveau plan marketing. Il mio direttore ha fatto notare un possibile problema nel nostro nuovo piano di marketing. Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. ผู้จัดการชี้ให้เห็นปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของพวกเรา 我的 经理 在 我们 新 的 行销 企画 中 指出 一 个 潜在 的 问题 。 我的 經理 在 我們 新 的 行銷 企畫 中 指出 一 個 潛在 的 問題 。
3086 I congratulated my brother for winning the tennis tournament. Ich habe meinem Bruder zum Sieg bei den Tennismeisterschaften gratuliert. Felicité a mi hermano por ganar la competición de tenis. J'ai félicité mon frère pour avoir remporté le tournoi de tennis. Mi sono complimentato con mio fratello per avere vinto il torneo di tennis. Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. เราแสดงความยินดีกับน้องชายที่ชนะการแข่งขันเทนนิส 我 恭喜 我的 弟弟 赢得 网球 比赛 。 我 恭喜 我的 弟弟 贏得 網球 比賽 。
3092 Apparently, her cat perished in the fire. Offensichtlich ist ihre Katze in den Flammen umgekommen. Al parecer su gato murió en el fuego. Apparemment, son chat aurait péri dans l'incendie. Pare che il suo gatto sia morto nell'incendio. Có vẻ như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. เพื่อทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งสงบลงแมวของเขาถูกไฟคลอกตาย 显而易见 地 ， 那个 女人 的 猫 在 火场 丧命 。 顯而易見 地 ， 那個 女人 的 貓 在 火場 喪命 。
3095 Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe. Varios hombres se enfadaron con Jack en el bar, y Jack les dijo que no tenía miedo de enfrentarse a ellos. Plusieurs hommes se sont fâchés avec Jack au bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare. Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้ 酒吧 里 ， 有 几个 男人 看 杰克 不 顺眼 ， 不过 杰克 说 他 不 怕 他们 放马 过来 。 酒吧 裡 ， 有 幾個 男人 看 傑克 不 順眼 ， 不過 傑克 說 他 不 怕 他們 放馬 過來 。
3098 Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. Daisuke konnte das Problem nicht lösen, aber Aiko war erfolgreicher. Daisuke no ha conseguido resolver el problema, mientras que Aiko consiguió resolver el problema. Daisuke n'a pas réussi à résoudre le problème, tandis qu'Aiko a réussi à résoudre le problème. Daisuke non è stato in grado di risolvere il problema, mentre Aiko è riuscita a risolverlo. Daisuke đã không giải được bài tóan trong khi Aiko đã giải thành công bài tóan. ไดสุเกะแก้ปัญหาไม่สำเร็จแต่ไอโกะแก้ปัญหาได้สำเร็จ 大介 没 能 解决 这个 问题 ， 相对 的 爱子 却 成功 地 解决 了 这个 问题 。 大介 沒 能 解決 這個 問題 ， 相對 的 愛子 卻 成功 地 解決 了 這個 問題 。

0025

The couple are taking a walk in the park.

Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.

La pareja está dando un paseo por el parque.

Le couple se promène dans le parc.

La coppia sta facendo una passeggiata nel parco.

Cặp đôi đang đi dạo trong công viên.

ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ

一對夫妻在公園裡散步。

一对 夫妻 在 公园 里 散步 。

0040

There is a swimming pool in the garden.

Im Garten gibt es einen Swimmingpool.

Hay una piscina en el jardín.

Il y a une piscine dans le jardin.

C'è una piscina nel giardino.

Có bể bơi trong vườn.

มีสระว่ายน้ำในสวน

花園中有一個游泳池。

花园 中有 一个 游泳池 。

0052

It is very dark in the room.

Es ist sehr dunkel im Zimmer.

La habitación está muy oscura.

Il fait très sombre dans la pièce.

È molto buio nella stanza.

Trong phòng rất tối.

ในห้องมืดมาก

屋子裡很黑。

屋子 里 很 黑 。

0083

The Great Wall is one of the seven wonders of the world.

Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder.

La Gran Muralla es una de las siete maravillas del mundo.

La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde.

La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo.

Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới.

กำแพงเมืองจีนเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก

長城是七大奇跡之一。

长城 是 七大 奇迹 之一 。

0088

They are studying in the library.

Sie studieren in der Bibliothek.

Están estudiando en la biblioteca.

Ils étudient à la bibliothèque.

Stanno studiando in biblioteca.

Họ đang học trong thư viện.

พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด

他們在圖書館裡學習。

他们 在 图书馆 里 学习 。

0096

There are four people in his family.

Es sind vier Personen in seiner Familie.

Hay cuatro personas en su familia.

Il y a quatre personnes dans sa famille.

Ci sono quattro persone nella sua famiglia.

Có bốn người trong gia đình anh ta.

ครอบครัวของเขามีสี่คน

他家一共有四口人。

他家 一共 有 四口 人 。

0097

Mom works in a hospital.

Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.

Mamá trabaja en un hospital.

Maman travaille dans un hôpital.

La mamma lavora in un ospedale.

Mẹ làm việc trong bệnh viện.

แม่ทำงานในโรงพยาบาล

媽媽在醫院工作。

妈妈 在 医院 工作 。

0101

Each of them works very hard.

Sie alle arbeiten sehr hart.

Cada uno de ellos trabaja muy duro.

Chacun d'entre eux travaille très dur.

Ognuno di loro lavora molto duramente.

Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.

แต่ละคนทำงานหนักมาก

他們每個人都很努力。

他们 每个 人 都 很 努力 。

0104

There is a square table in the living room.

Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch.

Hay una mesa cuadrada en el salón.

Il y a une table carrée dans le salon.

C'è un tavolo quadrato nel soggiorno.

Có một cái bàn vuông trong phòng khách.

มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น

客廳裡有一張方桌。

客厅 里 有 一张 方桌 。

0119

They are standing in a row.

Sie stehen in einer Reihe.

Están de pie en una fila.

Ils sont debout en rang.

Sono in fila.

Họ đang đứng trong một hàng.

พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว

她們站成一行。

她们 站成 一行 。

0152

The old man is taking a walk in the woods.

Der alte Mann macht einen Waldspaziergang.

El viejo está dando un paseo por el bosque.

Le vieil homme se promène dans les bois.

Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco.

Ông già đang đi dạo trong rừng.

ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า

老爺爺在樹林裡散步。

老爷爷 在 树林 里 散步 。

0209

There are many foreign students in our school.

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.

Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.

Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école.

Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola.

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi.

มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา

我們學校有很多海外留學生。

我们 学校 有 很多 海外 留学生 。

0256

I spent a lot of money today.

Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben.

Hoy he gastado mucho dinero.

J'ai dépensé beaucoup d'argent aujourd'hui.

Oggi ho speso molti soldi.

Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay.

วันนี้ฉันใช้เงินไปเยอะมาก

我今天花了很多錢。

我 今天 花 了 很多 钱 。

0275

They are serving in the army.

Sie dienen in der Armee.

Están sirviendo en el ejército.

Ils servent dans l'armée.

Stanno servendo nell'esercito.

Họ phục vụ trong quân đội.

พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ

他們在服兵役。

他们 在 服兵役 。

0318

I am in a quandary.

Es ist mir peinlich.

Estoy en un dilema.

Je suis dans un dilemme.

Sono in imbarazzo.

Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn.

ฉันอยู่ในความไม่แน่ใจ

我感到很為難。

我 感到 很 为难 。

0340

There is an old man in the park.

Da ist ein alter Mann im Park.

Hay un anciano en el parque.

Il y a un vieil homme dans le parc.

C'è un vecchio nel parco.

Có một ông già trong công viên.

มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ

公園裡有一位老者。

公园 里 有 一位 老者 。

0341

The tall one of the group is my older brother.

Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder.

El más alto del grupo es mi hermano mayor.

Le plus grand du groupe est mon frère aîné.

Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore.

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi.

คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน

其中的高個子就是我哥哥。

其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。

0344

She reads in her free time.

Sie liest in ihrer Freizeit.

Ella lee en su tiempo libre.

Elle lit pendant son temps libre.

Legge nel tempo libero.

Cô ấy đọc trong thời gian rảnh.

เธออ่านหนังสือในเวลาว่าง

她空閑時喜歡看書。

她 空闲时 喜欢 看书 。

0348

They are working in the personnel department.

Sie arbeiten in der Personalabteilung.

Trabajan en el departamento de personal.

Ils travaillent au service du personnel.

Stanno lavorando nel dipartimento del personale.

Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự.

พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล

他們是人事部門的員工。

他们 是 人事部门 的 员工 。

0349

This is the highest mountain in the vicinity.

Dies ist der höchste Berg in der Nähe.

Esta es la montaña más alta de los alrededores.

C'est la plus haute montagne des environs.

Questa è la montagna più alta nelle vicinanze.

Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận.

ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง

這是附近最高的山。

这是 附近 最高 的 山 。

0374

Shanghai has changed rapidly the last few years.

Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.

Shanghái ha cambiado rápidamente en los últimos años.

Shanghai a changé rapidement ces dernières années.

Shanghai è cambiata rapidamente negli ultimi anni.

Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua.

เซี่ยงไฮ้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

這幾年上海的變化很快。

这 几年 上海 的 变化 很快 。

0380

It is warm inside the house.

Es ist warm im Haus.

Hace calor dentro de la casa.

Il fait chaud dans la maison.

Fa caldo dentro la casa.

Bên trong nhà thật ấm áp.

มันอบอุ่นในบ้าน

屋內很暖。

屋内 很 暖 。

0394

There are many kinds of fruit in the supermarket.

Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.

Hay muchos tipos de fruta en el supermercado.

Il y a beaucoup de sortes de fruits au supermarché.

Ci sono molti tipi di frutta al supermercato.

Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.

มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต

超市里有各種各樣的水果。

超市 里 有 各种各样 的 水果 。

0400

I made a profit from my stock this year.

Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.

Este año he obtenido beneficios de mis acciones.

J'ai fait un bénéfice sur mes actions cette année.

Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno.

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay.

ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้

今年我的股票獲利了。

今年 我 的 股票 获利 了 。

0423

A phone has been installed in the office.

Im Büro wurde ein Telefon installiert.

Se ha instalado un teléfono en la oficina.

Un téléphone a été installé dans le bureau.

In ufficio è stato installato un telefono.

Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng.

ติดตั้งโทรศัพท์ในสำนักงานแล้ว

辦公室里安裝了電話。

办公室 里 安装 了 电话 。

0429

There are several hundred Yuan in the wallet.

In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan.

Hay varios cientos de yuanes en la cartera.

Il y a plusieurs centaines de yuans dans le portefeuille.

Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio.

Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví.

ในกระเป๋าเงินมีหลายร้อยหยวน

錢袋里有幾百元錢。

钱袋 里 有 几百元 钱 。

0497

There are a lot of flowers in the yard.

Im Innenhof sind viele Blumen.

Hay muchas flores en el patio.

Il y a beaucoup de fleurs dans la cour.

Ci sono molti fiori nel cortile.

Có rất nhiều hoa trong sân.

มีดอกไม้มากมายในสวน

院子里種了很多花。

院子 里种 了 很多 花 。

0501

Count how much cash you have got in your wallet.

Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.

Cuente cuánto dinero tiene en su cartera.

Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille.

Conta quanti soldi hai nel portafoglio.

Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví.

นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ

算一算你的錢包有多少現金？

算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ？

0514

There is a single bed in the bedroom.

Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett.

Hay una cama individual en el dormitorio.

Il y a un lit simple dans la chambre.

C'è un letto singolo nella camera da letto.

Có một giường đơn trong phòng ngủ.

มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน

臥室里有一張單人床。

卧室 里 有 一张 单人床 。

0515

I am very busy this week.

Ich bin diese Woche sehr beschäftigt.

Estoy muy ocupado esta semana.

Je suis très occupé cette semaine.

Sono molto impegnato questa settimana.

Tôi rất bận trong tuần này.

ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้

這週我很忙。

这週 我 很 忙 。

0520

There is a large stretch of grass in the park.

Es gibt eine große Grasfläche im Park.

Hay una gran extensión de césped en el parque.

Il y a une grande étendue d'herbe dans le parc.

C'è una grande distesa d'erba nel parco.

Có một bãi cỏ lớn trong công viên.

มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ

公園裡有一片青草地。

公园 里 有 一片 青草地 。

0532

He hasn't heard from her for quite a long time.

Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört.

Hace tiempo que no sabe nada de ella.

Cela fait longtemps qu'il n'a pas eu de nouvelles d'elle.

Non ha sue notizie da molto tempo.

Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài.

เขาไม่ได้ยินจากเธอมานานแล้ว

他已經很久沒有收到她的音信。

他 已经 很久没 有 收到 她 的 音信 。

0559

She is every bit as competent in her work as others.

Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen.

Ella es tan competente en su trabajo como los demás.

Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail.

È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri.

Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác.

เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ

她的工作能力不亞於其他人。

她 的 工作 能力 不亚于 其他人 。

0565

The children are playing happily in the park.

Die Kinder spielen fröhlich im Park.

Los niños están jugando alegremente en el parque.

Les enfants jouent joyeusement dans le parc.

I bambini giocano allegramente nel parco.

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên.

เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ

孩子們在公園裡玩得很高興。

孩子 们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。

0566

One of them is doing and the other is watching.

Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.

Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.

L'un d'eux fait et l'autre regarde.

Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando.

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem.

คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่

他們一個在做，另一個在看。

他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。

0582

He owns a lot of stock in the company.

Er besitzt viele Aktien des Unternehmens.

Tiene muchas acciones de la empresa.

Il possède beaucoup d'actions de la société.

Possiede molte azioni della società.

Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty.

เขาเป็นเจ้าของหุ้นจำนวนมากในบริษัท

他擁有公司的很多股份。

他 拥有 公司 的 很多 股份 。

0633

Steam is rising from inside the pan.

Dampf steigt aus der Pfanne auf.

El vapor está saliendo del interior de la sartén.

La vapeur monte de l'intérieur de la casserole.

Il vapore sale dall'interno della padella.

Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo.

ไอน้ำกำลังเพิ่มขึ้นจากด้านในกระทะ

鍋裡冒著蒸汽。

锅 里 冒 着 蒸汽 。

0640

She is reading a book in a book shop.

Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung.

Está leyendo un libro en una librería.

Elle lit un livre dans une librairie.

Sta leggendo un libro in una libreria.

Cô ấy đang đọc sách trong một cửa hàng sách.

เธอกำลังอ่านหนังสือในร้านหนังสือ

她在書店里看書。

她 在 书店 里 看书 。

0689

Customers can choose any food they want in the supermarket.

Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.

Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.

Les clients peuvent choisir tous les aliments qu'ils souhaitent dans le supermarché.

I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano.

Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn.

ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ

超市裡的食品可以任顧客挑選。

超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。

0742

I made it to the station in time.

Ich war rechtzeitig am Bahnhof.

Llegué a la estación a tiempo.

Je suis arrivé à la gare à temps.

Sono arrivato alla stazione in tempo.

Tôi đã đến nhà ga trong thời gian.

ฉันไปถึงสถานีทันเวลา

我及時趕到了車站。

我 及时 赶到 了 车站 。

0756

They are playing in the garden.

Sie spielen im Garten.

Están jugando en el jardín.

Ils jouent dans le jardin.

Stanno giocando in giardino.

Họ đang chơi trong vườn.

พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน

她們在花園裡玩。

她们 在 花园 里 玩 。

0757

His whole family s taking a walk in the park.

Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.

Toda su familia ha dado un paseo por el parque.

Toute sa famille s'est promenée dans le parc.

Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco.

Cả gia đình anh đi dạo trong công viên.

ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ

他們全家去公園散步。

他们 全家 去 公园 散步 。

0761

There are a lot of pigeons in the square.

Es gibt viele Tauben auf dem Platz.

Hay muchas palomas en la plaza.

Il y a beaucoup de pigeons sur la place.

Ci sono molti piccioni nella piazza.

Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường.

มีนกพิราบมากมายในจัตุรัส

廣場上有很多鴿子。

广场 上 有 很多 鸽子 。

0763

The restaurant is quite nice inside.

Das Restaurant ist innen ganz nett.

El restaurante es bastante bonito por dentro.

L'intérieur du restaurant est très agréable.

Il ristorante è abbastanza carino dentro.

Nhà hàng bên trong khá đẹp.

ภายในร้านอาหารค่อนข้างดี

這家餐廳的環境很不錯。

这家 餐厅 的 环境 很 不错 。

0781

He is working in the foreign trade office.

Er arbeitet in der Außenhandelsstelle.

Trabaja en la oficina de comercio exterior.

Il travaille au bureau du commerce extérieur.

Lavora nell'ufficio del commercio estero.

Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương.

เขาทำงานในสำนักงานการค้าต่างประเทศ

他在外貿局工作。

他 在 外贸局 工作 。

0783

How many stories are there in this building?

Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?

¿Cuántos pisos tiene este edificio?

Combien d'étages y a-t-il dans ce bâtiment ?

Quante storie ci sono in questo edificio?

Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này?

อาคารนี้มีกี่ชั้น

這棟樓有幾層？

这栋 楼有 几层 ？

0818

Is the ball in?

Ist der Ball drin?

¿Ha entrado la pelota?

La balle est entrée ?

La palla è dentro?

Có bóng trong không?

บอลเข้ามั้ย?

球投中了嗎？

球 投中 了 吗 ？

0820

There are five people in our team including me.

Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.

Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.

Notre équipe compte cinq personnes, dont moi.

Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso.

Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi.

มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย

包括我在內，我們組有五個人。

包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。

0850

I know one of those people.

Ich kenne eine dieser Personen.

Conozco a una de esas personas.

Je connais une de ces personnes.

Conosco una di quelle persone.

Tôi biết một trong những người đó.

ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น

我認識他們之中的某一個人。

我 认识 他们 之中 的 某 一个 人 。

0857

In the company he is the one with the power.

Er ist derjenige mit der Macht in der Firma.

En la empresa él es el que tiene el poder.

Dans l'entreprise, c'est lui qui a le pouvoir.

In compagnia è lui quello con il potere.

Trong công ty anh ấy là người có quyền lực.

ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ

他是公司的當權者。

他 是 公司 的 当权者 。

0869

Rock and roll is one form of Western music.

Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil.

El rock and roll es una forma de música occidental.

Le rock and roll est une forme de musique occidentale.

Il rock and roll è una forma di musica occidentale.

Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây.

ร็อกแอนด์โรลเป็นรูปแบบหนึ่งของดนตรีตะวันตก

搖滾樂是西洋音樂的一種。

摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一种 。

0885

Both sides competed fiercely in the game.

Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert.

Ambos bandos compiten ferozmente en el partido.

Les deux camps s'affrontent avec acharnement dans ce match.

Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco.

Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi.

ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดในเกม

比賽中雙方競爭得很激烈。

比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。

0912

We are leaving in a moment.

Wir gehen gleich.

Nos vamos en un momento.

Nous partons dans un instant.

Partiamo tra un attimo.

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát.

เรากำลังออกเดินทางในอีกสักครู่

我們馬上就要啟程了。

我们 马上 就要 启程 了 。

0927

I am in the supermarket.

Ich bin im Supermarkt.

Estoy en el supermercado.

Je suis au supermarché.

Sono al supermercato.

Tôi đang ở trong siêu thị.

ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต

我在超級市場。

我 在 超级市场 。

0931

There are six members in our team.

Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern.

Hay seis miembros en nuestro equipo.

Il y a six membres dans notre équipe.

Ci sono sei membri nel nostro team.

Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi.

มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา

我們小組有六名成員。

我们 小组 有 六名 成员 。

1011

She is in a beauty contest.

Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen.

Participa en un concurso de belleza.

Elle participe à un concours de beauté.

È in un concorso di bellezza.

Cô ấy đang trong một cuộc thi sắc đẹp.

เธออยู่ในการประกวดความงาม

她參加了選美比賽。

她 参加 了 选美 比赛 。

1012

The air in the countryside is very fresh.

Landluft ist sehr gut.

El aire del campo es muy fresco.

L'air de la campagne est très frais.

L'aria in campagna è molto fresca.

Không khí ở quê rất trong lành.

อากาศในชนบทสดชื่นมาก

鄉下的空氣很好。

乡下 的 空气 很 好 。

1017

There is lot of merchandise on display in the shop.

Im Shop sind viele Waren ausgestellt.

Hay mucha mercancía expuesta en la tienda.

Il y a beaucoup de marchandises exposées dans le magasin.

C'è molta merce in mostra nel negozio.

Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng.

มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า

商店裡陳列著很多商品。

商店 里 陈列 着 很多 商品 。

1031

It is quiet in the library.

In der Bibliothek ist es ruhig.

Hay silencio en la biblioteca.

C'est calme dans la bibliothèque.

C'è silenzio in biblioteca.

Nó yên tĩnh trong thư viện.

ในห้องสมุดเงียบสงัด

圖書館裡很安靜。

图书馆 里 很 安静 。

1069

The two of them are virtually identical.

Die beiden sind praktisch identisch.

Los dos son prácticamente idénticos.

Ces deux-là sont pratiquement identiques.

I due sono praticamente identici.

Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau.

ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน

她們幾乎長得一模一樣。

她们 几乎 长得 一模一样 。

1078

A star stands out in the crowd.

Ein Star sticht in der Menge hervor.

Una estrella destaca entre la multitud.

Une étoile se détache dans la foule.

Una stella spicca tra la folla.

Một ngôi sao nổi bật trong đám đông.

ดวงดาวโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน

明星在人群中很顯眼。

明星 在 人群 中 很 显眼 。

1089

I have planted a tree in my yard.

Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt.

He plantado un árbol en mi jardín.

J'ai planté un arbre dans mon jardin.

Ho piantato un albero nel mio cortile.

Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà.

ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน

我在院子裡種了一棵樹。

我 在 院子 里 种 了 一棵树 。

1128

She travels to Paris when she gets time off from work.

Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat.

Viaja a París cuando tiene tiempo libre en el trabajo.

Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre.

Si reca a Parigi quando ottiene una pausa dal lavoro.

Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi.

เธอเดินทางไปปารีสเมื่อมีเวลาว่างจากการทำงาน

她工作之餘順便在巴黎游玩。

她 工作 之 余 顺便 在 巴黎 游玩 。

1159

The fragrance of flowers is in the air.

Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen.

La fragancia de las flores está en el aire.

Le parfum des fleurs est dans l'air.

Il profumo dei fiori è nell'aria.

Hương hoa quyện trong không khí.

ผสมผสานกับอากาศเป็นกลิ่นหอมของดอกไม้

空氣中夾雜著花兒的芳香。

空气 中 夹杂着 花儿 的 芳香 。

1168

There are many iron pots and pans in my house.

In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen.

En mi casa hay muchos cacharros de hierro.

Il y a beaucoup de casseroles en fer dans ma maison.

Ci sono molte pentole e padelle di ferro nella mia casa.

Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi.

ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย

我家裡有很多鐵鍋。

我家 里 有 很多 铁锅 。

1186

They are having a meeting in the auditorium.

Sie haben ein Treffen im Hörsaal.

Tienen una reunión en el auditorio.

Ils ont une réunion dans l'auditorium.

Hanno una riunione nell'auditorium.

Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng.

พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม

他們在禮堂開會。

他们 在 礼堂 开会 。

1191

He is under a lot of pressure at work.

Er steht bei der Arbeit unter großem Druck.

Está bajo mucha presión en el trabajo.

Il subit beaucoup de pression au travail.

È molto sotto pressione al lavoro.

Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc.

เขาอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน

他承受著很大的工作壓力。

他 承受 着 很大 的 工作 压力 。

1198

Living expenses for this month have decreased.

Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken.

Los gastos de este mes han disminuido.

Les frais de subsistance pour ce mois ont diminué.

Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite.

Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm.

ค่าครองชีพเดือนนี้ลดลง

這個月的生活開支減少了。

这个 月 的 生活 开支 减少 了 。

1203

She is holding her younger brother in her arms.

Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen.

Tiene a su hermano pequeño en brazos.

Elle tient son petit frère dans ses bras.

Tiene il fratello minore tra le braccia.

Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình.

เธอกำลังอุ้มน้องชายของเธอไว้ในอ้อมแขนของเธอ

她把弟弟摟在懷裡。

她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。

1221

My mother reads me stories from the book.

Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.

Mi madre me lee cuentos del libro.

Ma mère me lit des histoires dans le livre.

Mia madre mi legge le storie del libro.

Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách.

แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง

媽媽給我講述書裡的故事。

妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。

1241

She made a mistake at work.

Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht.

Ella cometió un error en el trabajo.

Elle a fait une erreur au travail.

Ha commesso un errore sul lavoro.

Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc.

เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน

她在工作中犯錯了。

她 在 工作 中 犯错 了 。

1266

There is a tremendous variety of fruits in the supermarket.

Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.

Hay una tremenda variedad de frutas en el supermercado.

Il y a une grande variété de fruits dans le supermarché.

C'è un'enorme varietà di frutta al supermercato.

Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.

มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต

超市里水果的品種很豐富。

超市 里 水果 的 品种 很 丰富 。

1293

Both sides are signing an agreement in the meeting hall.

Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung.

Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones.

Les deux parties signent un accord dans la salle de réunion.

Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni.

Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường.

ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม

雙方在會議廳簽約。

双方 在 会议厅 签约 。

1310

She is under a lot of pressure at work.

Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck.

Tiene mucha presión en el trabajo.

Elle subit beaucoup de pression au travail.

È molto sotto pressione al lavoro.

Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc.

เธออยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน

她面臨著很大的工作壓力。

她 面临 着 很大 的 工作 压力 。

1312

The students play a trick on their teacher during class.

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.

Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.

Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.

Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni.

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học.

นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน

學生們在課堂上戲弄老師。

学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。

1345

The fruit in the supermarket is very fresh.

Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.

La fruta del supermercado es muy fresca.

Les fruits du supermarché sont très frais.

La frutta al supermercato è freschissima.

Trái cây trong siêu thị rất tươi.

ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก

超市里的水果很新鮮。

超市 里 的 水果 很 新鲜 。

1366

He holds the power in the company.

Er hat die Macht in der Firma.

Tiene el poder en la empresa.

Il détient le pouvoir dans l'entreprise.

Detiene il potere in azienda.

Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty.

เขากุมอำนาจในบริษัท

他掌握著公司的大權。

他 掌握 着 公司 的 大权 。

1377

It is too dim in the room.

Es ist zu dunkel im Raum.

Hay poca luz en la habitación.

Il fait trop sombre dans la pièce.

È troppo buio nella stanza.

Trong phòng quá mờ.

ในห้องมืดเกินไป

房間裡的光線太暗。

房间 里 的 光线 太暗 。

1426

The earth is a planet in the solar system.

Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.

La Tierra es un planeta del sistema solar.

La terre est une planète du système solaire.

La terra è un pianeta del sistema solare.

Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời.

โลกเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ

地球是太陽系中的一顆行星。

地球 是 太阳系 中 的 一颗 行星 。

1443

She is the heroine in this drama.

Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film.

Ella es la heroína de este drama.

C'est l'héroïne de ce drame.

Lei è l'eroina di questo dramma.

Cô ấy là nhân vật nữ chính trong bộ phim này.

เธอเป็นนางเอกในละครเรื่องนี้

她是這部戲的女主角。

她 是 这部 戏 的 女主角 。

1455

He is an authority among brain specialists.

Er ist ein renommierter Gehirnspezialist.

Es una autoridad entre los especialistas del cerebro.

Il fait autorité parmi les spécialistes du cerveau.

È un'autorità tra gli specialisti del cervello.

Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não.

เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง

他是權威的腦科專家。

他 是 权威 的 脑科专家 。

1487

There is a stretch of swampland in the forest.

Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald.

Hay un tramo de terreno pantanoso en el bosque.

Il y a une étendue de marécages dans la forêt.

C'è un tratto di palude nella foresta.

Có một dải đầm lầy trong rừng.

มีที่ราบลุ่มอยู่ในป่า

樹林裡有一片沼澤地。

树林 里 有 一片 沼泽地 。

1515

Inside the bottle is poison.

In der Flasche ist Gift.

Dentro de la botella hay veneno.

Dans la bouteille, il y a du poison.

Dentro la bottiglia c'è del veleno.

Bên trong lọ là chất độc.

ข้างในขวดมีพิษ

瓶子裡裝著毒藥。

瓶子 里 装 着 毒药 。

1539

She is checking an attachment in her e-mail.

Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail.

Está revisando un archivo adjunto en su correo electrónico.

Elle vérifie une pièce jointe dans son courrier électronique.

Sta controllando un allegato nella sua posta elettronica.

Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình.

เธอกำลังตรวจสอบสิ่งที่แนบมาในอีเมลของเธอ

她在查看郵箱的附件。

她 在 查看 邮箱 的 附件 。

1543

The flowers sway in the wind.

Blumen wiegen sich im Wind.

Las flores se mecen con el viento.

Les fleurs se balancent au vent.

Il fiore sta ondeggiando nel vento.

Đóa hoa chao liệng trong gió.

ดอกไม้พลิ้วไหวตามสายลม

花在風中搖擺。

花 在 风中 摇摆 。

1592

The soldiers are in the midst of military drills.

Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.

Los soldados están en medio de ejercicios militares.

Les soldats sont au milieu d'exercices militaires.

I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari.

Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận.

ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร

士兵們正在進行軍事訓練。

士兵 们 正在 进行 军事训练 。

1594

She is enjoying the fresh air.

Sie genießt die frische Luft.

Está disfrutando del aire fresco.

Elle profite de l'air frais.

Si sta godendo l'aria fresca.

Cô ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành.

เธอกำลังเพลิดเพลินกับอากาศบริสุทธิ์

她在享受自然的空氣。

她 在 享受 自然 的 空气 。

1635

He hides himself in the suitcase.

Er versteckt sich im Koffer.

Se esconde en la maleta.

Il se cache dans la valise.

Si nasconde nella valigia.

Anh ta giấu mình trong vali.

เขาซ่อนตัวอยู่ในกระเป๋าเดินทาง

他把自己隱藏在箱子裡。

他 把 自己 隐藏 在 箱子 里 。

1680

Chinese "甲" (jia) is analogous to "A" in English.

Das bedeutet "A".

El "甲" chino (jia) es análogo a "A" en español.

Le chinois "甲" (jia) est analogue à "A" en anglais.

Il cinese "甲" (jia) è analogo alla "A" in inglese.

甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh.

ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ

甲類似于英文裡的“A”。

甲 类似 于 英文 里 的 “ A ” 。

1704

He works in trade.

Er arbeitet im Handel.

Trabaja en el comercio.

Il travaille dans le commerce.

Lavora nel commercio.

Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại.

เขาทำงานด้านการค้า

他從事貿易工作。

他 从事贸易 工作 。

1714

Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.

Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr.

Los chinos comen tradicionalmente "jiaozi" (albóndigas) en el Año Nuevo chino.

Les Chinois mangent traditionnellement des "jiaozi" (boulettes de pâte) au Nouvel An chinois.

I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese.

Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới.

ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน

中國人過年有吃餃子的風俗。

中国 人 过年 有 吃饺子 的 风俗 。

1736

All kinds of vegetables are sold in the market.

Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft.

En el mercado se venden todo tipo de verduras.

Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché.

Tutti i tipi di verdure vengono venduti sul mercato.

Tất cả các loại rau được bán trong chợ.

ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด

市場裡出售各種蔬菜。

市场 里 出售 各种 蔬菜 。

1758

There are all types of books in the library.

Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek.

En la biblioteca hay todo tipo de libros.

Il y a toutes sortes de livres dans la bibliothèque.

Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca.

Có tất cả các loại sách trong thư viện.

มีหนังสือทุกประเภทในห้องสมุด

圖書館有各種書籍。

图书馆 有 各种 书籍 。

1769

In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.

Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch.

En la ciudad hay mucha contaminación por los gases de escape.

En ville, il y a une forte pollution due aux gaz d'échappement.

In città c'è un forte inquinamento causato dai gas di scarico.

Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải.

ในเมืองมีมลพิษหนักจากควันไอเสีย

城市裡的廢氣污染嚴重。

城市 里 的 废气 污染 严重 。

1793

Her family members are buried in this tomb.

Ihre Familie ist in diesem Grab begraben.

Sus familiares están enterrados en esta tumba.

Les membres de sa famille sont enterrés dans cette tombe.

I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba.

Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này.

สมาชิกในครอบครัวของเธอถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพนี้

她的家人葬在這個墳墓裡。

她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 里 。

1807

There is a car parked in the carport.

Ein Auto ist im Carport geparkt.

Hay un coche aparcado en la cochera.

Il y a une voiture garée dans le carport.

C'è una macchina parcheggiata nella pensilina.

Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô.

รถจอดอยู่ในที่จอดรถ

車棚裡停了一輛車。

车棚 里 停 了 一辆车 。

1812

Young people like to drink in bars.

Junge Leute trinken gerne in Bars.

A los jóvenes les gusta beber en los bares.

Les jeunes aiment boire dans les bars.

Ai giovani piace bere nei bar.

Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar.

คนหนุ่มสาวชอบดื่มในบาร์

年輕人喜歡去酒吧喝酒。

年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。

1814

They are going home to visit their family members.

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.

Van a casa a visitar a sus familiares.

Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.

Tornano a casa per visitare i loro familiari.

Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình.

พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ

他們回家省親。

他们 回家 省亲 。

1850

They are eating in a restaurant.

Sie essen in einem Restaurant.

Están comiendo en un restaurante.

Ils mangent dans un restaurant.

Stanno mangiando in un ristorante.

Họ đang ăn trong một nhà hàng.

พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร

他們在餐廳吃飯。

他们 在 餐厅 吃饭 。

1873

There are a lot of vegetables in the bag.

In der Tüte befindet sich viel Gemüse.

Hay muchas verduras en la bolsa.

Il y a beaucoup de légumes dans le sac.

Ci sono molte verdure nella borsa.

Có rất nhiều loại rau trong túi.

มีผักมากมายในกระเป๋า

袋子裡有很多蔬菜。

袋子 里 有 很多 蔬菜 。

1894

Everything in the room is dusty.

Alles im Raum ist staubig.

Todo en la habitación tiene polvo.

Tout est poussiéreux dans cette pièce.

Tutto nella stanza è polveroso.

Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi.

ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น

房間裡積滿了灰塵。

房间 里 积满 了 灰尘 。

1914

The workers in the factory are on strike.

Die Arbeiter in der Fabrik streiken.

Los trabajadores de la fábrica están en huelga.

Les ouvriers de l'usine sont en grève.

I lavoratori della fabbrica sono in sciopero.

Các công nhân trong nhà máy đình công.

คนงานในโรงงานหยุดงาน

工廠裡的工人罷工了。

工厂 里 的 工人 罢工 了 。

1920

He is an expert in this area.

Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.

Es un experto en esta área.

C'est un expert dans ce domaine.

È un esperto in questo settore.

Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này.

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้

他是這個領域的專家。

他 是 这个 领域 的 专家 。

1930

Don't delay!

Zögere nicht!

No te demores.

Ne tardez pas !

Non rimandare!

Đừng dừng lại trong thời gian.

อย่ารอช้า!

不要拖延時間！

不要 拖延时间 ！

1979

There are only a few dollars left in my wallet.

In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.

Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera.

Il ne reste que quelques dollars dans mon portefeuille.

Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio.

Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi.

มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน

錢包裡只剩幾塊錢了。

钱包 里 只 剩 几块钱 了 。

1999

Pretending to be injured is one of his old tricks.

Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks.

Fingir estar herido es uno de sus viejos trucos.

Faire semblant d'être blessé est un de ses vieux trucs.

Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi.

Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta.

การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา

假裝受傷是他慣用的伎倆。

假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。

2005

There is a small lane in the forest.

Es gibt einen Pfad durch den Wald.

Hay un pequeño sendero en el bosque.

Il y a un petit chemin dans la forêt.

C'è un piccolo vicolo nella foresta.

Có một con đường nhỏ trong rừng.

มีตรอกเล็กๆในป่า

樹林裡有一條小徑。

树林 里 有 一条 小径 。

2026

On rainy days, the streets are very wet.

An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass.

Las carreteras están muy mojadas por la lluvia.

Les routes sont très mouillées par la pluie.

Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia.

Những con đường rất ướt trong mưa.

ถนนเปียกมากในสายฝน

雨天的道路很濕。

雨天 的 道路 很湿 。

2030

They are planting trees in the park.

Sie pflanzen Bäume im Park.

Están plantando árboles en el parque.

Ils plantent des arbres dans le parc.

Stanno piantando alberi nel parco.

Họ đang trồng cây trong công viên.

พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ

他們在公園里植樹。

他们 在 公园 里 植树 。

2032

This is one of Korea is famous scenic spots.

Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.

Este es uno de los puntos escénicos más famosos de Corea.

C'est l'un des plus célèbres sites touristiques de Corée.

Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea.

Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc.

นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี

這裡是韓國的著名景點之一。

这 里 是 韩国 的 著名景点 之一 。

2041

There is a tiger in the zoo.

Im Zoo ist ein Tiger.

Hay un tigre en el zoo.

Il y a un tigre dans le zoo.

C'è una tigre nello zoo.

Có một con hổ trong vườn thú.

มีเสืออยู่ในสวนสัตว์

動物園裡有一隻老虎。

动物园 里 有 一只 老虎 。

2045

It is warm in the room.

Es ist warm im Raum.

Hace calor en la habitación.

Il fait chaud dans la pièce.

È caldo nella stanza.

Trong phòng thật ấm áp.

มันอบอุ่นในห้อง

房間裡很暖和。

房间 里 很 暖和 。

2077

She is staying in a hotel.

Sie wohnt in einem Hotel.

Se aloja en un hotel.

Elle séjourne dans un hôtel.

Sta alloggiando in un albergo.

Cô ấy đang ở trong một khách sạn.

เธอพักอยู่ในโรงแรม

她在酒店住宿。

她 在 酒店 住宿 。

2078

She has a part-time job in a restaurant.

Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant.

Tiene un trabajo de media jornada en un restaurante.

Elle a un emploi à temps partiel dans un restaurant.

Ha un lavoro part-time in un ristorante.

Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng.

เธอมีงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหาร

她在餐廳兼職。

她 在 餐厅 兼职 。

2083

They have been to many places in their lifetime.

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.

Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.

Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.

Sono stati in molti posti nella loro vita.

Họ đã đến nhiều nơi trong đời.

พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต

他們這輩子去過很多地方。

他们 这辈子 去过 很多 地方 。

2101

She is in a predicament.

Sie befindet sich in einer schwierigen Situation.

Está en un aprieto.

Elle est dans une situation difficile.

È in una situazione difficile.

Cô ấy đang trong tình trạng khó khăn.

เธออยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

她陷入了困境。

她 陷入 了 困境 。

2126

He points out flaws in the construction of the house.

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin.

Señala los defectos de la construcción de la casa.

Il souligne les défauts de construction de la maison.

Sottolinea i difetti nella costruzione della casa.

Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà.

เขาชี้ให้เห็นข้อบกพร่องในการก่อสร้างบ้าน

他指出房子結構的弊端。

他 指出 房子 结构 的 弊端 。

2139

She is resting her chin in her hands.

Sie legt ihr Kinn in ihre Hände.

Apoya su barbilla en las manos.

Elle repose son menton dans ses mains.

Sta riposando il mento tra le mani.

Cô ấy đang chống cằm trong tay.

เธอวางคางไว้ในมือ

她兩手托著下巴。

她 两手 托着 下巴 。

2140

The white clouds make the sky look much bluer.

Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.

Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul.

Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu.

Le nuvole bianche rendono il cielo molto più blu.

Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều.

เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น

白雲襯托得天空很藍。

白云 衬托 得 天空 很 蓝 。

2148

They are going to stay here for a few days.

Sie werden ein paar Tage hier bleiben.

Van a quedarse aquí unos días.

Ils vont rester ici pendant quelques jours.

Resteranno qui per alcuni giorni.

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày.

พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน

他們要在這兒逗留幾天。

他们 要 在 这儿 逗留 几天 。

2178

The light in the room is very dim.

Das Licht im Raum ist sehr schwach.

La luz de la habitación es muy tenue.

La lumière dans la pièce est très faible.

La luce nella stanza è molto debole.

Đèn trong phòng rất mờ.

ไฟในห้องสลัวมาก

房裡的燈光很昏暗。

房 里 的 灯光 很 昏暗 。

2193

There are very few plants in the desert.

Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste.

Hay muy pocas plantas en el desierto.

Il y a très peu de plantes dans le désert.

Ci sono pochissime piante nel deserto.

Có rất ít thực vật trong sa mạc.

มีพืชน้อยมากในทะเลทราย

沙漠裡的植物很稀少。

沙漠 里 的 植物 很 稀少 。

2248

The players for the match will be selected from among these.

Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.

Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos.

Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.

I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi.

Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này.

ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้

參賽隊員將從他們當中選拔。

参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。

2258

There are many fishing vessels in the harbor.

Im Hafen gibt es viele Fischerboote.

Hay muchos barcos de pesca en el puerto.

Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.

Ci sono molti pescherecci nel porto.

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng.

มีเรือประมงจำนวนมากในท่าเรือ

港灣了有很多漁船。

港湾 了 有 很多 渔船 。

2285

All the furniture in the room has been removed.

Alle Möbel im Raum wurden entfernt.

Han quitado todos los muebles de la habitación.

Tous les meubles de la pièce ont été enlevés.

Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi.

Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi.

เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก

房間裡的家俱都被撤掉了。

房间 里 的 家 俱 都 被 撤掉 了 。

2296

During the rainy season, there are floods.

Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen.

Durante la temporada de lluvias, hay inundaciones.

Pendant la saison des pluies, il y a des inondations.

Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni.

Trong mùa mưa lũ, lũ lụt.

ในช่วงฤดูฝนมีน้ำท่วม

雨季洪水泛濫。

雨季 洪水 泛滥 。

2300

We have a financial deficit this year.

Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.

Este año tenemos un déficit financiero.

Nous avons un déficit financier cette année.

Abbiamo un deficit finanziario quest'anno.

Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay.

เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้

今年的財務虧損了。

今年 的 财务 亏损 了 。

2357

The company finally makes a profit this month.

Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn.

La empresa por fin tiene beneficios este mes.

L'entreprise fait enfin des bénéfices ce mois-ci.

L'azienda finalmente realizza un profitto questo mese.

Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này.

ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้

這個月公司終於贏利了。

这个 月 公司 终于 赢利 了 。

2373

There is a ditch in the forest.

Es gibt einen Graben im Wald.

Hay una zanja en el bosque.

Il y a un fossé dans la forêt.

C'è un fosso nella foresta.

Có một con mương trong rừng.

มีคูน้ำอยู่ในป่า

樹林裡有條水溝。

树林 里 有 条 水沟 。

2375

They are Party B in this cooperative project.

Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.

Son la Parte B en este proyecto de cooperación.

Ils sont la partie B de ce projet de coopération.

Sono il partito B in questo progetto cooperativo.

Họ là Bên B trong dự án hợp tác này.

พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้

他們是合作的乙方。

他们 是 合作 的 乙方 。

2389

I am buried in the sand.

Ich bin im Sand begraben.

Estoy enterrado en la arena.

Je suis enterrée dans le sable.

Sono sepolto nella sabbia.

Tôi bị chôn vùi trong cát.

ฉันถูกฝังอยู่ในทราย

我被埋在沙子裡了。

我 被 埋 在 沙子 里 了 。

2395

They are holding the funeral ceremony in the church.

Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.

Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.

La cérémonie funéraire a lieu à l'église.

Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa.

Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ.

พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์

他們在教堂裡辦喪事。

他们 在 教堂 里 办 丧事 。

2406

There is still something on my mind that worries me.

Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben.

Todavía hay algo en mi mente que me preocupa.

Il y a encore quelque chose qui m'inquiète.

C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa.

Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng.

ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล

心里還懸念著一件事。

心里 还 悬念 着 一件 事 。

2412

The atmosphere in this restaurant is quite nice.

Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön.

El ambiente de este restaurante es bastante agradable.

L'ambiance dans ce restaurant est très agréable.

L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole.

Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp.

บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี

這家餐廳的氣氛很不錯。

这家 餐厅 的 气氛 很 不错 。

2425

I have run for approximately 13 seconds.

Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen.

He corrido aproximadamente 13 segundos.

J'ai couru pendant environ 13 secondes.

Ho corso per circa 13 secondi.

Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây.

ฉันวิ่งมาประมาณ 13 วินาทีแล้ว

我大概跑了13秒。

我 大概 跑 了 13 秒 。

2506

He is looking up the explanations in the dictionary.

Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch.

Está buscando las explicaciones en el diccionario.

Il cherche les explications dans le dictionnaire.

Cerca le spiegazioni nel dizionario.

Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển.

เขากำลังค้นหาคำอธิบายในพจนานุกรม

他在查字典上的註解。

他 在 查字典 上 的 注解 。

2511

There is a lotus pond in the park.

Es gibt einen Lotusteich im Park.

Hay un estanque de lotos en el parque.

Il y a un étang de lotus dans le parc.

C'è uno stagno di loto nel parco.

Có một hồ sen trong công viên.

มีสระบัวในสวนสาธารณะ

公園里有一個荷花池。

公园 里 有 一个 荷花池 。

2530

They are remembering happy times in their past.

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.

Están recordando tiempos felices de su pasado.

Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.

Ricordano i momenti felici del loro passato.

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ.

พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา

他們在回憶過去的美好時光。

他们 在 回忆 过去 的 美好时光 。

2531

The sky is shrouded in smoke.

Der Himmel ist in Rauch gehüllt.

El cielo está cubierto de humo.

Le ciel est enveloppé de fumée.

Il cielo è avvolto dal fumo.

Bầu trời bao trùm trong khói.

ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยควัน

天空被煙霧籠罩著。

天空 被 烟雾 笼罩着 。

2558

The water is crystal clear.

Das Wasser ist kristallklar.

El agua es tan clara como un espejo.

L'eau est aussi claire qu'un miroir.

L'acqua è limpida come uno specchio.

Nước trong như gương.

น้ำใสเหมือนกระจก

水清如鑒。

水清如 鉴 。

2567

She is in a very weak state of health.

Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand.

Se encuentra en un estado de salud muy débil.

Elle est dans un état de santé très faible.

È in uno stato di salute molto debole.

Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu.

เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก

她的身體很衰弱。

她 的 身体 很 衰弱 。

2570

He heats the food in a microwave.

Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle.

Calentó la comida en el microondas.

Il a réchauffé les aliments dans un four à micro-ondes.

Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde.

Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng.

เขาอุ่นอาหารในเตาไมโครเวฟ

他用微波爐熱菜。

他 用 微波炉 热菜 。

2580

We are going to travel in the desert.

Wir werden in der Wüste reisen.

Vamos a viajar por el desierto.

Nous allons voyager dans le désert.

Viaggeremo nel deserto.

Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc.

เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย

我們去沙漠旅行。

我们 去 沙漠 旅行 。

2582

There is a parrot in the birdcage.

Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei.

Hay un loro en la jaula.

Il y a un perroquet dans la cage à oiseaux.

C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli.

Có một con vẹt trong lồng chim.

มีนกแก้วอยู่ในกรงนก

鳥籠裡有一隻鸚鵡。

鸟笼 里 有 一只 鹦鹉 。

2590

People can keep their savings in banks.

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren.

La gente puede guardar sus ahorros en los bancos.

Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.

Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche.

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng.

ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้

銀行可以儲蓄存款。

银行 可以 储蓄存款 。

2599

They are digging in the yard.

Sie graben im Hof.

Están cavando en el patio.

Ils creusent dans la cour.

Stanno scavando nel cortile.

Họ đang đào bới trong sân.

พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม

他們在院子裡挖土。

他们 在 院子 里 挖土 。

2610

Guess what is inside.

Ratet mal, was drin ist.

Adivina qué hay dentro.

Devinez ce qu'il y a à l'intérieur.

Indovina cosa c'è dentro.

Đoán xem bên trong là gì.

คาดเดาสิ่งที่อยู่ภายใน

猜猜裡面是什麼？

猜猜 里面 是 什么 ？

2621

The team is in good spirits.

Die Mannschaft ist in bester Laune.

Los miembros del equipo tienen la moral alta.

Les membres de l'équipe ont un bon moral.

I membri del team hanno il morale alto.

Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao.

สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง

隊員們鬥志昂揚。

队员 们 斗志昂扬 。

2628

Younger brother is standing in the flowerpot.

Der jüngere Bruder steht im Blumentopf.

El hermano menor está parado en la maceta.

Le jeune frère est debout dans le pot de fleurs.

Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori.

Em trai đang đứng trong lọ hoa.

น้องชายยืนอยู่ในกระถางดอกไม้

弟弟站在花盆裡。

弟弟 站 在 花盆 里 。

2643

The food at the banquet was abundant.

Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig.

En el banquete había una suntuosa variedad de alimentos.

Il y avait un éventail somptueux de nourriture au banquet.

C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto.

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn.

มีอาหารมากมายในงานเลี้ยง

宴會上的食物很豐盛。

宴会 上 的 食物 很 丰盛 。

2690

There is no photograph in the frame.

Im Rahmen befindet sich kein Foto.

No hay ninguna fotografía en el marco.

Il n'y a pas de photo dans le cadre.

Non ci sono fotografie nella cornice.

Không có bức ảnh nào trong khung.

ไม่มีรูปถ่ายอยู่ในกรอบ

相框裡沒有照片。

相框 里 没有 照片 。

2696

They are going to serve in the army.

Sie werden ihren Militärdienst ableisten.

Van a servir en el ejército.

Ils vont servir dans l'armée.

Serviranno nell'esercito.

Họ sẽ phục vụ trong quân đội.

พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ

他們要去服兵役。

他们 要 去 服兵役 。

2738

He is holding the baton in his hand.

In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab.

Tiene una batuta de director de orquesta en la mano.

Il a une baguette de chef d'orchestre à la main.

Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra.

Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay.

เขากำลังถือกระบอง

他手裡拿著指揮棒。

他手 里 拿 着 指挥棒 。

2782

The children are playing in the park.

Die Kinder spielen im Park.

Los niños están jugando en el parque.

Les enfants jouent dans le parc.

I bambini stanno giocando nel parco.

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên.

เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ

孩子們在公園裡玩耍。

孩子 们 在 公园 里 玩耍 。

2812

How many English pounds do you have in your wallet?

Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?

¿Cuántas libras inglesas tiene en su cartera?

Combien de livres anglaises avez-vous dans votre portefeuille ?

Quante lire inglesi hai nel portafoglio?

Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví?

เงินในกระเป๋าของคุณมีกี่ปอนด์อังกฤษ?

你錢包裡有幾英鎊？

你 钱包 里 有 几 英镑 ？

2819

He is a high-ranking general in the army.

Er ist ein ranghoher General in der Armee.

Es un general de alto rango en el ejército.

C'est un général de haut rang dans l'armée.

È un generale di alto rango nell'esercito.

Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội.

เขาเป็นนายพลระดับสูงในกองทัพ

他是軍隊的高級將領。

他 是 军队 的 高级将领 。

2868

There is a stream in the wood.

Es gibt einen Bach im Wald.

Hay un arroyo en el bosque.

Il y a un ruisseau dans le bois.

C'è un ruscello nel bosco.

Có một con suối trong rừng.

มีลำธารอยู่ในป่า

樹林裡有一條小溪。

树林 里 有 一条 小溪 。

2897

The ship is anchored in the port.

Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.

El barco está anclado en el puerto.

Le navire est ancré dans le port.

La nave è ancorata nel porto.

Con tàu đang neo đậu trong cảng.

เรือจอดทอดสมออยู่ในท่าเรือ

船停泊在港口。

船 停泊 在 港口 。

2898

There is a cabinet in the living-room.

Im Wohnzimmer steht ein Schrank.

Hay un armario en el salón.

Il y a une armoire dans le salon.

C'è un armadio nel soggiorno.

Có một cái tủ trong phòng khách.

มีตู้ในห้องนั่งเล่น

臥室裡有一組櫃子。

卧室 里 有 一组 柜子 。

2901

He is quite well-known in this area.

Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt.

Es bastante conocido en esta zona.

Il est assez connu dans cette région.

È abbastanza noto in questo settore.

Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này.

เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้

他在這個地區名聲顯赫。

他 在 这个 地区 名声 显赫 。

2905

Our profits have been good this year.

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.

Nuestros beneficios han sido buenos este año.

Nos bénéfices ont été bons cette année.

I nostri profitti sono stati buoni quest'anno.

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay.

ปีนี้กำไรของเราดี

我們今年盈利狀況很好。

我们 今年 盈利 状况 很 好 。

2916

People exchange gifts at Christmas.

Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus.

La gente intercambia regalos en Navidad.

Les gens échangent des cadeaux à Noël.

Le persone si scambiano i regali a Natale.

Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh.

ผู้คนแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส

圣誕節要相互贈送禮物。

圣诞节 要 相互 赠送 礼物 。

2974

They held a funeral for their family member.

Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.

Celebraron un funeral para su familiar.

Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille.

Hanno tenuto un funerale per il loro familiare.

Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình.

พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว

他們為親人舉行了葬禮。

他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。

2981

This is a Chinese bridal sedan as used in former times.

Dies ist die alte chinesische Sänfte.

Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.

C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois.

Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato.

Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây.

เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน

這是中國古代的花轎。

这是 中国 古代 的 花轿 。

3006

A streak of lightning lit up the sky for a split second.

Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.

Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo.

Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde.

Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo.

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc.

สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที

閃電瞬間照亮了天空。

闪电 瞬间 照亮 了 天空 。

3010

It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.

Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt.

Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas.

Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes.

Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti.

Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản.

ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี

賬本數目好像出錯了。

账本 数目 好像 出错 了 。

3052

The bathroom in my house is very big.

Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß.

El baño de mi casa es muy grande.

La salle de bains de ma maison est très grande.

Il bagno di casa mia è molto grande.

Phòng tắm trong nhà tôi rất lớn.

ห้องน้ำในบ้านของฉันใหญ่มาก

我家的浴室很大。

我家 的 浴室 很大 。

3061

It lives in a burrow.

Es lebt in einem Bau.

Vive en una madriguera.

Il vit dans un terrier.

Vive in una tana.

Nó sống trong một cái hang.

มันอาศัยอยู่ในโพรง

它住在洞穴裡。

它 住 在 洞穴 里 。

3066

The medicine is inside the capsules.

Das Medikament befindet sich in den Kapseln.

La medicina está dentro de las cápsulas.

Le médicament est à l'intérieur des capsules.

Il medicinale si trova all'interno delle capsule.

Thuốc nằm bên trong viên nang.

ยาอยู่ในแคปซูล

藥物裝在膠囊裡。

药物 装在 胶囊 里 。

3075

They wash and starch clothes in the laundry.

Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche.

Lavan y almidonan la ropa en la lavandería.

Ils lavent et amidonnent les vêtements dans la buanderie.

Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia.

Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là.

พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า

洗衣店可以漿洗衣服。

洗衣店 可以 浆洗 衣服 。

3078

There is no water in the bottle.

Es ist kein Wasser in der Flasche.

No hay agua en la botella.

Il n'y a pas d'eau dans la bouteille.

Non c'è acqua nella bottiglia.

Không có nước trong chai.

ไม่มีน้ำในขวด

水壺裡沒有水。

水壶 里 没有 水 。

3085

I hope everything goes smoothly for you in the new year.

Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.

Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.

J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.

Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.

Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới.

ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่

祝您新的一年萬事亨通！

祝您 新 的 一年 万事亨通 ！

3108

The wheel spokes of the car were damaged in the crash.

Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt.

Los radios de las ruedas del coche se dañaron en el accidente.

Les rayons de la roue de la voiture ont été endommagés dans l'accident.

I raggi delle ruote dell'auto sono stati danneggiati nell'incidente.

Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm.

ซี่ล้อของรถได้รับความเสียหายจากการชน

汽車的輻條被撞壞了。

汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。

3164

In his time, he was an ambitious and ruthless character.

Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.

En su época, era un personaje ambicioso y despiadado.

En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable.

Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato.

Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn.

ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี

他曾是一代梟雄。

他 曾 是 一代 枭雄 。

3167

He saluted his companion who died in the line of duty.

Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.

Saludó a su compañero que murió en acto de servicio.

Il salue son compagnon qui est mort en service.

Ha salutato il suo compagno che è morto durante il suo dovere.

Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ.

เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่

他向殉職的同伴敬禮。

他 向 殉职 的 同伴 敬礼 。

3178

Nobody is in the dark room.

Niemand ist in der Dunkelkammer.

No hay nadie en el cuarto oscuro.

Personne n'est dans la chambre noire.

Nessuno è nella stanza buia.

Không ai ở trong phòng tối.

ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด

幽暗的房間裡空無一人。

幽暗 的 房间 里 空无一人 。

3210

There are many pens in the pen container.

Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte.

Hay muchos bolígrafos en el contenedor de bolígrafos.

Il y a beaucoup de stylos dans le porte-stylos.

Ci sono molte penne nel contenitore della penna.

Có nhiều bút trong hộp đựng bút.

มีปากกามากมายในที่ใส่ปากกา

筆筒裡有許多筆。

笔筒 里 有 许多 笔 。

3215

The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.

El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.

Le résidu du processus de fabrication du caillé de haricot est également utilisé comme ingrédient dans la cuisine.

Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina.

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn.

สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย

豆腐渣也是烹飪的原料。

豆腐渣 也 是 烹饪 的 原料 。

3227

He drew a gun from his pocket.

Er zog eine Waffe aus der Tasche.

Sacó una pistola del bolsillo.

Il a sorti un pistolet de sa poche.

Estrasse una pistola dalla tasca.

Anh ta rút một khẩu súng trong túi.

เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา

他從口袋裡掏出一把槍。

他 从 口袋 里 掏出 一把 枪 。

3234

Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.

Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas.

Hua Shan es una de las cinco montañas más famosas de China.

Hua Shan est l'une des cinq montagnes les plus célèbres de Chine.

Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina.

Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc.

หัวซานเป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่มีชื่อเสียงของจีน

華山是五嶽之一。

华山 是 五 嶽 之一 。

3268

He was about to be inundated by the water.

Er war im Begriff, vom Wasser überschwemmt zu werden.

Está a punto de ser inundado por el agua.

Il était sur le point d'être inondé par l'eau.

Stava per essere inondato dall'acqua.

Anh ấy sắp bị ngập trong nước.

เขากำลังจะจมน้ำ

他快被水淹沒了。

他 快 被 水 淹没 了 。

3313

In every single life there lies maternal love.

In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.

En cada vida reside el amor maternal.

Dans chaque vie se trouve l'amour maternel.

In ogni singola vita c'è l'amore materno.

Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử.

ในทุกชีวิตมีความรักของแม่

每一個生命都蘊含著母愛。

每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。

3371

The parents are holding their children in their arms.

Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.

Los padres tienen a sus hijos en brazos.

Les parents tiennent leurs enfants dans leurs bras.

I genitori tengono i figli in braccio.

Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ.

พ่อแม่อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน

父母把孩子攬在懷裡。

父母 把 孩子 揽 在 怀 里 。

3372

Our team has won all the medals in this category.

Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.

Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría.

Notre équipe a remporté toutes les médailles dans cette catégorie.

La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria.

Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này.

ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้

我們隊包攬了這個項目的獎牌。

我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。

3400

The team members are deliberating the case.

Die Teammitglieder beraten den Fall.

Los miembros del equipo están deliberando sobre el caso.

Les membres de l'équipe délibèrent sur l'affaire.

I membri del team stanno deliberando il caso.

Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc.

สมาชิกในทีมกำลังพิจารณาคดี

小組成員正在斟酌案子。

小组 成员 正在 斟酌 案子 。

3407

Sulphur doesn not dissolve in water.

Schwefel löst sich nicht in Wasser.

El azufre no se disuelve en agua.

Le soufre ne se dissout pas dans l'eau.

Lo zolfo non si dissolve in acqua.

Lưu huỳnh không tan trong nước.

กำมะถันไม่ละลายในน้ำ

硫磺不溶于水。

硫磺 不 溶于 水 。

3436

The sheep is kept inside the fence.

Das Schaf wird im Zaun gehalten.

La oveja se mantiene dentro de la cerca.

Les moutons sont gardés à l'intérieur de la clôture.

La pecora è tenuta all'interno del recinto.

Những con cừu được giữ bên trong hàng rào.

แกะถูกเก็บไว้ในรั้ว

羊被關在柵欄裡。

羊 被 关在 栅栏 里 。

3476

There is a toothpick in the wineglass.

Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher.

Hay un palillo en la copa de vino.

Il y a un cure-dent dans le verre à vin.

C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino.

Có một cây tăm trong ly rượu.

มีไม้จิ้มฟันอยู่ในแก้วไวน์

酒杯裡有一根牙籤。

酒杯 里 有 一根 牙 籤 。

3480

The race horses run past us in a flash.

Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei.

Los caballos de carreras pasan corriendo junto a nosotros en un instante.

Les chevaux de course passent devant nous en un éclair.

I cavalli da corsa ci superano in un lampo.

Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt.

ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา

賽馬霎時跑過去了。

赛马 霎时 跑 过去 了 。

3485

Nu meant "money" in ancient Chinese.

Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch.

Nu significaba "dinero" en chino antiguo.

Nu signifiait « argent » en chinois ancien.

Nu significava "denaro" in cinese antico.

Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ.

หนูหมายถึง "เงิน" ในภาษาจีนโบราณ

帑在古語中是錢財的意思。

帑 在 古语 中是 钱财 的 意思 。

3496

There are imperfections in this piece of porcelain.

Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf.

Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.

Il y a des imperfections dans cette pièce de porcelaine.

Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana.

Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này.

มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้

這件瓷器上有瑕疵。

这件 瓷器 上 有 瑕疵 。

3507

The houses in this village are laid out neatly.

Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt.

Las casas de este pueblo están ordenadas.

Les maisons de ce village sont bien agencées.

Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato.

Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp.

บ้านในหมู่บ้านนี้จัดวางอย่างเรียบร้อย

這個村莊屋舍儼然。

这个 村庄 屋舍 俨然 。

3510

My younger brother is the youngest in my family.

Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie.

Mi hermano menor es el menor de mi familia.

Mon petit frère est le plus jeune de ma famille.

Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia.

Em trai tôi là con út trong gia đình tôi.

น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน

弟弟是家裡的小幺。

弟弟 是 家 里 的 小 幺 。

3521

Eating "zongzi" [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .

Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein trad

Comer "zongzi" [bolas de masa de arroz pegajosas envueltas en hojas] durante el Festival del Bote del Dragón es una costumbre tradicional.

Manger des « zongzi » [boulettes de riz gluant enveloppées de feuilles] pendant le festival des bateaux-dragons est une coutume traditionnelle.

Mangiare "zongzi" [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un'usanza tradizionale.

Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục

การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม

端午節吃粽子是一種傳統習俗。

端午节 吃 粽子 是 一种 传统习俗 。

3525

She is crouching in the grass.

Sie kauert im Gras.

Ella está agachada en la hierba.

Elle est accroupie dans l'herbe.

È accovacciata nell'erba.

Cô ấy đang thu mình trong cỏ.

เธอหมอบอยู่ในหญ้า

她趴在草叢中。

她 趴在 草丛 中 。

3534

The pigs are kept in the pigsty.

Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.

Los cerdos se mantienen en la pocilga.

Les porcs sont gardés dans la porcherie.

I maiali vengono tenuti nel porcile.

Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn.

หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู

豬養在豬圈裡。

猪养 在 猪圈 里 。

3539

There is a shovel in the yard.

Es gibt eine Schaufel im Hof.

Hay una pala en el patio.

Il y a une pelle dans la cour.

C'è una pala nel cortile.

Có một cái xẻng trong sân.

มีพลั่วอยู่ในสนาม

院子裡有一把鏟子。

院子 里 有 一把 铲子 。