tiếng, giờ tiếng động tiếng Đức tiếng Anh tiếng Bồ Đào Nha tiếng Nga tiếng địa phương tiếng rít, tiếng xì tiếng kêu của ếch, nhái tiếng lách cách, tiếng lạch cạch tiếng còi bắt đầu trận đấu tiếng vỗ tay tiếng, chuông tiếng ồn tiếng vọng

---

---

P0969	L003 32 P0969	ngôn ngữ, tiếng	die Sprache
P0057	L004 36 P0057	tiếng, giờ	die Stunde
P0067	L004 37 P0067	nửa tiếng	eine halbe Stunde
P0948	L025 15 P0948	tiếng Đức	deutsch
P0950	L025 16 P0950	tiếng Anh	englisch
P0962	L025 25 P0962	tiếng Bồ Đào Nha	portugiesisch
P0964	L025 27 P0964	tiếng Nga	russisch
P0552	L031 16 P0552	tiếng động	das Geräusch
P2023	L055 24 P2023	danh tiếng lan rộng	ein Gerücht verbreiten
P2152	L059 17 P2152	có danh tiếng	die Auszeichnung
P3054	L079 7 P3054	người nổi tiếng	der Prominente
P3311	L084 13 P3311	khóa học tiếng	der Sprachkurs
P3392	L086 8 P3392	tiếng địa phương	der Dialekt
P3607	L089 37 P3607	danh tiếng	der Ruhm
P3863	L094 32 P3863	tiếng rít, tiếng xì	zischen
P4120	L099 45 P4120	kín tiếng	verschwiegen sein
P4161	L100 30 P4161	nổi tiếng	berühmt sein
P4537	L107 78 P4537	tiếng kêu của ếch, nhái	krächzen
P4587	L109 10 P4587	tiếng lách cách, tiếng lạch cạch	klappern
P4667	L110 27 P4667	tiếng còi bắt đầu trận đấu	der Anpfiff
P4717	L111 5 P4717	tiếng vỗ tay	der Applaus
P4815	L113 26 P4815	máy theo dõi tiếng động trẻ em	das Babyfon
P4841	L114 3 P4841	tiếng, chuông	die Glocke
P4859	L114 20 P4859	tiếng ồn	das Rauschen
P5275	L123 7 P5275	tiếng vọng	das Echo

Glossika Sentences
EXPRESSION: tiếng +
1. 0129 Có quá nhiều tiếng ồn .
2. 0152 Tôi nói bốn ngôn ngữ . — Em á ? Những tiếng gì ?
3. 0161 Anh ấy ngủ bảy tiếng một đêm .
4. 0163 Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần .
5. 0347 Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không ?
6. 0400 Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức .
7. 0488 Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ .
8. 0551 Tôi đã ăn tối một tiếng trước .
9. 0556 Tôi ăn trưa cách đây một tiếng .
10. 0593 Hôm nay em đã làm mười tiếng .
11. 0632 Tôi đã không nghe thấy tiếng em đi vào đây .
12. 0646 Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng .
13. 0668 Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng .
14. 0699 Em có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không ?
15. 0700 Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm .
16. 0741 Trời đã mưa được một tiếng .
17. 0753 Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ .
18. 0769 Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng .
19. 0771 Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng .
20. 0772 Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi .
21. 0773 Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi ?
22. 0775 Em học tiếng Đức được bao lâu rồi ?
23. 0789 Tôi đã học tiếng Đức được hai năm .
24. 0840 Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng .
25. 1216 Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày .
26. 1239 Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý .
27. 1250 Em nói tiếng Trung Quốc đúng không ? — Đúng, nhưng không tốt lắm .
28. 1430 Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc .
29. 1464 Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng .
30. 1511 Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái .
31. 1575 Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh .
32. 1613 Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh .
33. 1668 Tôi muốn nổi tiếng . Em thì sao ?
34. 1672 Em có muốn nổi tiếng không ?
35. 1675 Em có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không ?
36. 1686 Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch .
37. 1770 Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm .
38. 1782 Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ .
39. 1804 Tôi không bị tiếng ồn đánh thức .
40. 1908 Xin lỗi, em có nói tiếng Anh không ?
41. 1972 Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không ?
42. 2011 Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng .
43. 2034 Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa ?
44. 2065 Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật .
45. 2083 Trước khi Núria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh .
46. 2128 Marisol biết nói tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp .
47. 2132 Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn .
48. 2176 Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới .
49. 2220 Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà .
50. 2234 Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ .
51. 2236 Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới năm mươi mốt tuổi .
52. 2315 Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này .
53. 2335 Tiếng Anh có nhiều từ vựng .
54. 2572 Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh ?
55. 2615 Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ .
56. 2751 Ai cũng nghe thấy tiếng bomb nổ .
57. 2755 Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp .
58. 2769 Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi em sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy .
59. 2821 Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh .
60. 2853 Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy .
61. 2924 Xe buýt con thoi mà chạy đến sân bay chạy nửa tiếng một lần .
62. 2956 Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ .
63. 3009 Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy .
64. 3021 Cho dù Rosetta vẫn còn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy đã rất trôi chảy rồi .
65. 3024 Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng .
66. 3030 Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng .
67. 3032 Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu .
68. 3050 Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang . Nó giàu văn hoá .
69. 3094 Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút .
70. 3101 Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín trăm kilomètre một giờ ở độ cao mười nghìn mètre .

GLOSSIKA
0129 There's too much noise. Da ist zu viel Lärm. Hay demasiado ruido. Il y a trop de bruit. C'è troppa confusione. Có quá nhiều tiếng ồn. เสียงดัง 这里 太 吵 。 這裡 太 吵 。
0152 I speak four (4) languages. — Do you? Which ones? Ich spreche vier Sprachen. — Echt? Welche? Hablo cuatro idiomas. — ¿Sí? ¿Cuáles? Je parle quatre langues. — Ah oui ? Lesquelles ? Parlo quattro (4) lingue. — Sul serio? Quali? Tôi nói bốn ngôn ngữ. — Em á? Những tiếng gì? เราพูดได้สี่ภาษา--จริงเหรอภาษาอะไรบ้าง 我 会 说 四 种 语言 。— 真的 吗 ？ 有 哪些 ？ 我 會 說 四 種 語言 。— 真的 嗎 ？ 有 哪些 ？
0161 He sleeps seven (7) hours a night. Er schläft sieben Stunden pro Tag. Él duerme siete (7) horas por noche. Il dort sept heures par nuit. Lui dorme sette (7) ore per notte. Anh ấy ngủ bảy tiếng một đêm. เขานอนคืนละเจ็ดชั่วโมง 他 每个 晚上 睡 七 个 小时 。 他 每個 晚上 睡 七 個 小時 。
0163 Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week. Flora arbeitet acht Stunden pro Tag, sechs Tage die Woche. Flora trabaja ocho horas al día, seis días a la semana. Flora travaille huit heures par jour, six jours par semaine. Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana. Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần. ฟลอร่าทำงานวันละแปดชั่วโมงอาทิตย์ละหกวัน 芙萝拉 一 天 工作 八 个 小时 ， 一 个 礼拜 工作 六 天 。 芙蘿拉 一 天 工作 八 個 小時 ， 一 個 禮拜 工作 六 天 。
0347 Do you hear music coming from next door? Hörst du die Musik von nebenan? ¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado? Entendez-vous la musique venant d'à côté ? Senti la musica proveniente dalla porta accanto? Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย 你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ？ 你 有 聽 到 隔壁 傳來 的 音樂聲 嗎 ？
0400 For this job, you must know both Spanish and German. Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können. Para este trabajo, debes saber inglés y alemán. Pour cet emploi, tu dois connaître l'espagnol et l'allemand. Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco. Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. จะทำงานนี้ได้ต้องพูดภาษาเยอรมันกับสเปนเป็น 对于 这 份 工作 ， 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。 對於 這 份 工作 ， 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。
0488 I was in class for five (5) hours today. Ich hatte heute fünf Stunden Unterricht. Estuve en clase cinco horas hoy. J'étais en classe durant cinq heures aujourd'hui. Oggi sono stato a lezione per cinque (5) ore. Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. เราเรียนหนังสือมาห้าชั่วโมงแล้ววันนี้ 我 今天 上 了 五 个 小时 的 课 。 我 今天 上 了 五 個 小時 的 課 。
0551 I had dinner an hour ago. Ich habe vor einer Stunde zu Abend gegessen. Cené hace una hora. J'ai dîné il y a une heure. Ho cenato un'ora fa. Tôi đã ăn tối một tiếng trước. เรากินข้าวหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว 我 一 个 小时 前 吃 晚餐 。 我 一 個 小時 前 吃 晚餐 。
0556 I had lunch an hour ago. Ich habe vor einer Stunde zu Mittag gegessen. Comí hace una hora. J'ai déjeuné il y a une heure. Ho pranzato un'ora fa. Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. เพิ่งกินข้าวเที่ยงหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว 我 一 小时 前 吃 午餐 。 我 一 小時 前 吃 午餐 。
0593 You worked ten (10) hours today. Du hast heute zehn Stunden gearbeitet. Has trabajado diez (10) horas hoy. Tu as travaillé dix heures aujourd'hui. Oggi hai lavorato dieci (10) ore. Hôm nay em đã làm mười tiếng. คุณทำงานตั้งสิบชั่วโมงวันนี้ 你 今天 工作 十 个 小时 。 你 今天 工作 十 個 小時 。
0632 I didn't hear you come in. Ich habe nicht gehört, dass du reingekommen bist. No te oí entrar. Je ne t'ai pas ♂entendu (♀entendue) entrer. Non ti ho sentito entrare. Tôi đã không nghe thấy tiếng em đi vào đây. ไม่ได้ยินเสียงคุณตอนเข้ามา 我 没 听 到 你 进来 。 我 沒 聽 到 你 進來 。
0646 I had to wait half an hour for the bus. Ich musste eine halbe Stunde auf den Bus warten. Tuve que esperar media hora el autobús. J'ai dû attendre une demi-heure pour l'autobus. Ho dovuto aspettare per mezz'ora l'autobus. Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. ต้องรอรถเมล์ตั้งครึ่งชั่วโมง 我 需要 半个 小时 等 公车 。 我 需要 半個 小時 等 公車 。
0668 We were made to wait for two (2) hours. Man hat uns zwei Stunden warten lassen. Se nos hizo esperar dos horas. On nous a fait attendre deux heures. Ci hanno fatto aspettare due (2) ore. Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. พวกเราต้องรอมาตั้งสองชั่วโมงแล้ว 我们 被 强迫 等 了 两 个 小时 。 我們 被 強迫 等 了 兩 個 小時 。
0699 Did you hear a noise just now? Hast du das Geräusch gerade gehört? ¿Has oído ese ruido justo ahora? Avez-vous entendu un bruit tout à l'heure ? Hai sentito un rumore, proprio ora? Em có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? เมื่อกี้ได้ยินเสียงมั้ย 你 刚才 有 听 到 噪音 吗 ？ 你 剛才 有 聽 到 噪音 嗎 ？
0700 The music was so loud that you could hear it from miles away. Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast. La música estaba tan alta que podías oírla a kilómetros de distancia. La musique était si forte qu’on pouvait l’entendre à des kilomètres. La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza. Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm. เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน 音乐 实在 是 太 大声 了 ， 你 可以 在 好 几 英哩 外 听 见 。 音樂 實在 是 太 大聲 了 ， 你 可以 在 好 幾 英哩 外 聽 見 。
0741 It's been raining for an hour. Es regnet seit einer Stunde. Lleva lloviendo una hora. Il pleut depuis une heure. Piove da un'ora. Trời đã mưa được một tiếng. ฝนตกมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว 雨 已经 下 了 一 个 小时 了 。 雨 已經 下 了 一 個 小時 了 。
0753 We've been waiting for two (2) hours. Wir warten seit zwei Stunden. Llevamos dos horas esperando. Nous attendons depuis maintenant deux heures. Stiamo aspettando da due (2) ore. Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. พวกเรารอมาสองชั่วโมงแล้ว 我们 已经 等 了 两 个 小时 了 。 我們 已經 等 了 兩 個 小時 了 。
0769 Miriam's been studying English for six (6) months. Miriam lernt seit sechs Monaten Englisch. Miriam lleva estudiando inglés seis meses. Miriam étudie l'anglais depuis six mois. Miriam studia inglese da sei (6) mesi. Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng. คุณมิเรียมเรียนภาษาอังกฤษมาหกเดือนแล้ว 蜜瑞安 已经 读 英文 六 个 月 了 。 蜜瑞安 已經 讀 英文 六 個 月 了 。
0771 I've studied English for six (6) months. Ich lerne seit sechs Monaten Englisch. Llevo estudiando inglés seis meses. J'étudie l'anglais depuis six mois. Studio l'inglese da sei (6) mesi. Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng. เราเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งหกเดือนแล้ว 我 读 英文 六 个 月 了 。 我 讀 英文 六 個 月 了 。
0772 She's been reading it for two (2) hours. Sie liest schon seit zwei Stunden. Lleva leyéndolo dos horas. Elle le lit depuis deux heures. Lo sta leggendo da due (2) ore. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. เธออ่านมาสองชั่วโมงแล้ว 她 已经 看 了 两 个 小时 了 。 她 已經 看 了 兩 個 小時 了 。
0773 How long has she studied Italian? Wie lange lernt sie schon Italienisch? ¿Cuánto tiempo lleva ella estudiando italiano? Combien de temps a-t-elle étudié l'italien ? Da quanto tempo lei studia l'italiano? Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? เธอเรียนภาษาอิตาลีมานานรึยัง 她 读 义大利 文 多久 了 ？ 她 讀 義大利 文 多久 了 ？
0775 How long have you been studying German? Wie lange lernst du schon Deutsch? ¿Cuánto tiempo llevas estudiando alemán? Depuis combien de temps étudies-tu l'allemand ? Da quanto tempo studi tedesco? Em học tiếng Đức được bao lâu rồi? แล้วเรียนภาษาเยอรมันมานานแค่ไหน 你 念 德文 多久 了 ？ 你 念 德文 多久 了 ？
0789 I've been studying German for two (2) years. Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. Llevo estudiando alemán desde hace dos años. J'étudie l'allemand depuis deux ans. Studio il tedesco da due (2) anni. Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. เรียนภาษาเยอรมันมาสองปีแล้ว 我 念 两 年 德文 了 。 我 念 兩 年 德文 了 。
0840 She's going to lie down for an hour. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. Se va a tumbar una hora. Elle va s'étendre pour une heure. Andrà a stendersi per un'ora. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. เขาจะนอนพักซักชั่วโมง 她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。 她 要 去 躺 著 休息 一 個 小時 。
1216 It's said that she works sixteen (16) hours a day. Man sagt, sie arbeitet sechzehn Stunden am Tag. Se dice que trabaja dieciséis horas al día. On dit qu'elle travaille seize heures par jour. Si dice che lavori sedici (16) ore al giorno. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. เคยได้ยินว่าเธอทำงานสิบหกชั่วโมงต่อวัน 听说 她 一 天 工作 十六 个 小时 。 聽說 她 一 天 工作 十六 個 小時 。
1239 She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian. Sie kann Spanisch, aber kein Italienisch. Ella habla español, pero no habla italiano. Elle parle espagnol, mais elle ne parle pas italien. Lei parla lo spagnolo, ma non parla l'italiano. Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. เธอพูดภาษาสเปนได้ แต่พูดอิตาลีไม่เป็น 她 会 说 西班牙 文 ， 但 不 会 说 义大利 文 。 她 會 說 西班牙 文 ， 但 不 會 說 義大利 文 。
1250 You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well. Du kannst Chinesisch, oder? — Ja, aber nicht besonders gut. Hablas chino ¿verdad? — Sí, pero no muy bien. Tu parles chinois, n'est-ce pas ? — Oui, mais pas très bien. Parli il cinese, no? — Sì, ma non molto bene. Em nói tiếng Trung Quốc đúng không? — Đúng, nhưng không tốt lắm. คุณพูดภาษาจีนได้ใช่มั้ย--ได้แต่ไม่ค่อยเก่ง 你 会 说 中文 ， 对 吧 ？— 对 ， 但 说 得 没有 很 好 。 你 會 說 中文 ， 對 吧 ？— 對 ， 但 說 得 沒有 很 好 。
1430 She's learning English so that she can study in Australia. Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann. Ella está estudiando inglés para poder estudiar en Australia. Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie. Lei sta imparando l'inglese, affinchè possa studiare in Australia. Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. เธอกำลังเรียนภาษาอังกฤษจะได้ไปเรียนที่ออสเตรเลียได้ 她 学 英文 ， 这样 她 才能 在 澳洲 念书 。 她 學 英文 ， 這樣 她 才能 在 澳洲 念書 。
1464 Olga got the job because she can speak five (5) languages. Olga hat die Arbeit bekommen, weil sie fünf Sprachen sprechen kann. Olga consiguió el trabajo porque puede hablar cinco idiomas. Olga a eu l'emploi parce qu'elle peut parler cinq langues. Olga ha ottenuto il lavoro perchè parla cinque (5) lingue. Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. โอลก้าได้งานเพราะว่าเธอพูดได้ห้าภาษา 奥嘉 得到 这 份 工作 ， 因为 她 会 说 五 种 语言 。 奧嘉 得到 這 份 工作 ， 因為 她 會 說 五 種 語言 。
1511 English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben. El inglés tiene un alfabeto con veintiséis (26) letras. L'anglais a un alphabet de vingt-six (26) lettres. L'inglese ha un alfabeto di ventisei (26) lettere. Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. ภาษาอังกฤษมีหนึ่งอักขระยี่สิบหกตัวอักษร 英文 总共 有 二十 六 个 字母 。 英文 總共 有 二十 六 個 字母 。
1575 There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben. Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés. Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais. Ci sono ventisei (26) lettere nell'alfabeto inglese. Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. มีอักษรยี่สิบหกตัวในภาษาอังกฤษ 英文 字母 有 二十 六 个 。 英文 字母 有 二十 六 個 。
1613 Hassan doesn't understand much English. Hassans Englisch ist nicht gut. Hassan no entiende mucho inglés. Hassan ne comprend pas beaucoup d'anglais. Hassan non capisce molto l'inglese. Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. ฮัสสานไม่ค่อยเข้าใจภาษาอังกฤษ 哈桑 懂 的 英文 不 多 。 哈桑 懂 的 英文 不 多 。
1668 I want to be famous. What about you? Ich will berühmt werden. Und du? Quiero ser famoso (♀famosa). ¿Y tú? Je veux être célèbre. Et toi ? Voglio diventare famoso. E tu? Tôi muốn nổi tiếng. Em thì sao? เราอยากมีชื่อเสียง แล้วคุณล่ะ 我 想 变 有名 。 你 呢 ？ 我 想 變 有名 。 你 呢 ？
1672 Do you want to be famous? Willst du berühmt werden? ¿Quieres ser famoso (♀famosa)? Veux-tu être célèbre ? Tu, vuoi diventare famoso? Em có muốn nổi tiếng không? อยากมีชื่อเสียงมั้ย 你 想 出 名 吗 ？ 你 想 出 名 嗎 ？
1675 Do you know anyone who speaks French and Italian? Kennst du jemanden, der Französisch und Italienisch spricht? ¿Conoces a alguien que hable francés e italiano? Connais-tu quelqu'un qui parle français et italien ? Conosci qualcuno che parli il francese e l'italiano? Em có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? รู้จักใครที่พูดได้ภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีมั้ย 你 有 认识 会 说 法语 和 义大利 语 的 人 吗 ？ 你 有 認識 會 說 法語 和 義大利 語 的 人 嗎 ？
1686 Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide. Valerio, der Französisch und Italienisch spricht, arbeitet als Reiseführer. Valerio, quien habla francés e italiano, trabaja como guía. Valerio, qui parle français et italien, travaille comme guide touristique. Valerio, che parla francese e italiano, lavora come guida turistica. Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. วาเลริโอพูดภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีได้ตอนนี้ทำงานเป็นไกด์นำเที่ยว 瓦莱里奥 能 说 法语 和 义大利 语 ， 他 是 位 导遊 。 瓦萊里奧 能 說 法語 和 義大利 語 ， 他 是 位 導遊 。
1770 We were woken up by loud music in the middle of the night. Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden. Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche. Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit. Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta. Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก 我们 半夜 被 音乐 吵醒 。 我們 半夜 被 音樂 吵醒 。
1782 Nicholas arrived an hour ago. Nicholas ist vor einer Stunde angekommen. Nicholas llegó hace una hora. Nicholas est arrivé il y a une heure. Nicola è arrivato un'ora fa. Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. นิโคลาสมาถึงเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว 尼可拉斯 一 小时 前 到 。 尼可拉斯 一 小時 前 到 。
1804 I wasn't woken up by the noise. Ich wurde nicht durch das Geräusch wach. > Ich wurde nicht vom Geräusch geweckt. No me despertó el ruido. Je n'ai pas été ♂réveillé (♀réveillée) par le bruit. Non sono stato svegliato dal rumore. Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. ไม่ได้ตื่นเพราะเสียงดัง 我 没有 被 噪音 吵醒 。 我 沒有 被 噪音 吵醒 。
1908 Excuse me, do you speak English? Entschuldigung, sprechen Sie Englisch? Perdón, ¿hablas inglés? Pardon, parlez-vous anglais ? Mi scusi, Lei parla inglese? Xin lỗi, em có nói tiếng Anh không? ขอโทษ คุณพูดภาษาอังกฤษเป็นรึเปล่า 不好意思 ， 你 说 英文 吗 ？ 不好意思 ， 你 說 英文 嗎 ？
1972 Were you nervous about giving a speech in a foreign language? Warst du nervös, eine Rede in einer Fremdsprache zu halten? ¿Estabas nervioso (♀nerviosa) por tener que dar una charla en un idioma extranjero? Es-tu ♂nerveux (♀nerveuse) à l'idée de donner un discours dans une langue étrangère ? Eri agitato per il fatto di dover tenere un discorso in una lingua straniera? Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngòai không? เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะต้องกล่าวคำปราศรัยในภาษาต่างชาติ 要 用 外文 演讲 ， 你 紧张 吗 ？ 要 用 外文 演講 ， 你 緊張 嗎 ？
2011 A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive. Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt. Un viaje que dura dos horas es un viaje de dos horas. Un trajet qui dure deux heures est un trajet de deux heures. Un viaggio che dura due ore è un viaggio di due ore. Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. การขับรถนานสองชั่วโมงก็คือการขับรถสองชั่วโมง 要 开车 两 个 小时 叫做 「 两 小时 的 车程 」。 要 開車 兩 個 小時 叫做 「 兩 小時 的 車程 」。
2034 Have you ever met a famous person? Hast du jemals jemand berühmtes getroffen? ¿Has conocido alguna vez a alguien famoso? As-tu déjà rencontré une célébrité ? Hai mai incontrato una persona famosa? Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa? เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย 你 有 遇 过 名人 吗 ？ 你 有 遇 過 名人 嗎 ？
2065 The noise keeps me from falling asleep. Der Lärm hält mich davon ab einzuschlafen. El ruido evita que me duerma. Le bruit m'empêche de m'endormir. Il rumore mi impedisce di addormentarmi. Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật. เสียงดังนอนไม่หลับเลย 这 噪音 让 我 没有 办法 入睡 。 這 噪音 讓 我 沒有 辦法 入睡 。
2083 Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch. Antes de venir a los Estados Unidos, Nuria no podía entender mucho el inglés. Avant que Nuria ne vienne aux États-Unis, elle ne pouvait pas comprendre beaucoup d'anglais. Nuria, prima di venire negli Stati Uniti, non capiva molto l'inglese. Trước khi Núria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. ก่อนมาอเมริกานูเรียไม่เข้าใจภาษาอังกฤษเลย 在 努丽 来 美国 之前 ， 她 不太 懂 英文 。 在 努麗 來 美國 之前 ， 她 不太 懂 英文 。
2128 Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French. Marisol kann Italienisch und Spanisch, aber kein Französisch. Marisol puede hablar italiano y español, pero no puede hablar francés. Marisol peut parler italien et espagnol, mais elle ne peut pas parler français. Marisol parla l'italiano e lo spagnolo, ma non sa parlare il francese. Marisol biết nói tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. มาริโซลพูดภาษาอิตาลีกับสเปนเป็นแต่พูดภาษาฝรั่งเศสไม่เป็น 玛莉索尔 会 说 义大利 文 和 西班牙 文 ， 但 她 不 会 说 法文 。 瑪莉索爾 會 說 義大利 文 和 西班牙 文 ， 但 她 不 會 說 法文 。
2132 We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben. Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido. Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit. Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono. Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก 我们 住 在 国际机场 旁 ， 所以 我们 每天 要 忍受 很 多 噪音 。 我們 住 在 國際機場 旁 ， 所以 我們 每天 要 忍受 很 多 噪音 。
2176 She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. Sie sagte vor einer Stunde, dass sie kommen wollte, aber sie ist noch nicht da. Ella dijo que estaría aquí hace una hora y todavía no ha llegado. Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure, et elle n'est toujours pas arrivée. Lei ha detto che sarebbe stata qui un'ora fa e non è ancora arrivata. Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. เธอบอกจะมาตั้งแต่ชั่วโมงที่แล้วตอนนี้ยังมาไม่ถึงเลย 她 说 一 个 小时 之前 会 到 ， 但是 她 到 现在 还没 到 。 她 說 一 個 小時 之前 會 到 ， 但是 她 到 現在 還沒 到 。
2220 I heard music, so there must have been somebody at home. Ich habe Musik gehört, also muss jemand zu Hause gewesen sein. Oí música, así que debía de haber alguien en casa. J'ai entendu de la musique, alors il devait y avoir quelqu'un à la maison. Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa. Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. เราได้ยินเสียงเพลงต้องมีใครอยู่บ้านแน่เลย 我 听 到 有 音乐 ， 所以 一定 有 人 在 家 。 我 聽 到 有 音樂 ， 所以 一定 有 人 在 家 。
2234 The French are famous for their food. Franzosen sind berühmt für ihr Essen. Los franceses son famosos por su comida. Les Français sont reconnus pour leur cuisine. I francesi sono famosi per la loro cucina. Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ. ฝรั่งเศสขึ้นชื่อเรื่องอาหาร 法国 的 食物 很 有名 。 法國 的 食物 很 有名 。
2236 The famous actor died of a heart attack when he was only fifty-one (51). Der berühmte Schauspieler starb mit nur einundfünfzig Jahren an einem Herzinfarkt. El famoso actor murió de un ataque al corazón cuando sólo tenía cincuenta y un años (51). Le célèbre acteur est mort d'une crise cardiaque alors qu'il n'avait que cinquante et un (51) ans. L'attore famoso è morto d'infarto quando aveva solamente cinquantuno anni. Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới năm mươi mốt tuổi. ดาราดังตายเพราะหัวใจวายตอนอายุแค่ห้าสิบเอ็ดปี 那个 有名 的 演员 在 五十 一 岁 时 死 于 心脏病 发作 。 那個 有名 的 演員 在 五十 一 歲 時 死 於 心臟病 發作 。
2315 Esteban's taking an English course this semester. Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil. Esteban tiene una clase de inglés este semestre. Esteban suit un cours d'anglais ce semestre. Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre. Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này. เทอมนี้เอสเตบันเรียนภาษาอังกฤษ 艾斯特班 这 学期 有 修 英文 课 。 艾斯特班 這 學期 有 修 英文 課 。
2335 English has a lot of vocabulary. Englisch hat viele Vokabeln. El inglés tiene mucho vocabulario. L'anglais a beaucoup de vocabulaire. L'inglese ha moltissimi vocaboli. Tiếng Anh có nhiều từ vựng. ภาษาอังกฤษมีศัพท์เยอะ 英文 的 词汇 很 多 。 英文 的 詞彙 很 多 。
2572 How much time do you spend on your English assignments every day? Wieviel Zeit brauchst du jeden Tag für deine Englischhausaufgaben? ¿Cuánto tiempo empleas en tus deberes de inglés cada día? Combien de temps passes-tu à faire tes devoirs d'anglais chaque jour ? Quanto tempo dedichi ai tuoi compiti d'inglese ogni giorno? Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh? ทุกวันคุณใช้เวลาทำการบ้านภาษาอังกฤษนานแค่ไหน 你 每天 花 多少 时间 在 完成 你的 英文 作业 ？ 你 每天 花 多少 時間 在 完成 你的 英文 作業 ？
2615 They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. Sie wohnen an einer großen Straße, es muss ziemlich laut sein wegen des Verkehrs. Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. Ils vivent sur une grande rue, alors il doit y avoir beaucoup de bruit provenant de la circulation. Vivono in una grande strada, deve esserci, quindi, molto rumore a causa del traffico. Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. พวกเขาอยู่ติดถนนใหญ่เสียงรถต้องดังแน่เลย 他们 住 在 大街 上 ， 所以 一定 有 很 多 噪音 从 街 上 传来 。 他們 住 在 大街 上 ， 所以 一定 有 很 多 噪音 從 街 上 傳來 。
2751 Everyone heard the bomb explode. Jeder hat gehört, wie die Bombe explodierte. Todo el mundo oyó la bomba explotar. Tout le monde a entendu la bombe exploser. Tutti hanno sentito la bomba esplodere. Ai cũng nghe thấy tiếng bomb nổ. ทุกคนได้ยินเสียงระเบิด 每个 人 都 听 到 了 炸弹 的 爆炸 声 。 每個 人 都 聽 到 了 炸彈 的 爆炸 聲 。
2755 Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating. Weil ich die Sprache vor Ort nicht sprechen konnte, hatte ich Probleme, mich verständlich zu machen. No poder hablar el idioma local hizo que tuviera problemas comunicándome. Ne pas être en mesure de parler la langue locale signifie que j'ai eu du mal à communiquer. Non sapere parlare la lingua del posto, ha voluto dire avere molte difficoltà nel comunicare. Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. ก็เพราะพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้เราเลยมีปัญหามากเรื่องการสื่อสาร 我 当时 不 会 说 当地 语言 ， 所以 沟通 有 障碍 。 我 當時 不 會 說 當地 語言 ， 所以 溝通 有 障礙 。
2769 She speaks English so well you'd think it was her native language. Sie spricht so gut Englisch, dass du gar nicht merkst, dass es nicht ihre Muttersprache ist. Ella habla inglés tan bien que pensarías que es su lengua materna. Elle parle si bien anglais que tu croirais que c'est sa langue maternelle. Lei parla inglese così bene che penseresti che sia la sua lingua madre. Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi em sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. เธอพูดภาษาอังกฤษดีมากถ้าคุณได้ยินต้องนึกว่าเป็นเจ้าของภาษา 她的 英语 说 得 非常 好 ， 你 可能 会 认为 这 是 她的 母语 。 她的 英語 說 得 非常 好 ， 你 可能 會 認為 這 是 她的 母語 。
2821 My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. Meine Eltern haben mich zwei Stunden vor Abflug am Flughafen abgesetzt. Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos horas antes de la hora programada para el despegue de mi vuelo. Mes parents m'ont ♂déposé (♀déposée) à l'aéroport deux heures avant que mon vol ne décolle. I miei genitori mi hanno lasciato all'aeroporto due ore prima dell'orario di partenza del mio volo. Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. พ่อแม่เราไปส่งเราที่สนามบินสองชั่วโมงก่อนเวลาที่เที่ยวบินจะออก 我 爸妈 在 预订 的 班机 起飞 前 两 个 小时 送 我 到 机场 。 我 爸媽 在 預訂 的 班機 起飛 前 兩 個 小時 送 我 到 機場 。
2853 He spoke little English, so it was difficult to communicate with him. Er konnte nur wenig Englisch sprechen, deswegen war es schwierig, sich mit ihm zu unterhalten. Él hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él. Il parlait peu anglais, alors il était difficile de communiquer avec lui. Parlava poco l'inglese, perciò era difficile comunicare con lui. Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. เขาพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยเองก็เลยคุยกับเขาเข้าใจกันยาก 他 只 会 说 一点点 英文 ， 所以 跟 他 沟通 有 一点 困难 。 他 只 會 說 一點點 英文 ， 所以 跟 他 溝通 有 一點 困難 。
2924 The shuttle that goes to the airport runs every half hour. Der Shuttle-Bus zum Flughafen geht jede halbe Stunde. La lanzadera que va al aeropuerto funciona cada media hora. La navette qui va à l'aéroport passe toutes les demi-heures. La navetta che va in aeroporto passa ogni mezz'ora. xe buýt con thoi mà chạy đến sân bay chạy nửa tiếng một lần. รถรับส่งไปสนามบินวิ่งทุกครึ่งชั่วโมง 到 机场 的 接驳车 每 半 小时 一 班 。 到 機場 的 接駁車 每 半 小時 一 班 。
2956 His novels have been translated from English into thirty (30) languages. Seine Geschichten wurden vom Englischen in dreißig andere Sprachen übersetzt. Sus novelas han sido traducidas del inglés a treinta idiomas. Ses romans ont été traduits de l'anglais en trente langues. Il suo romanzo è stato tradotto dall'inglese in trenta lingue. Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. นิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษไปเป็นภาษาอื่นอีกสามสิบภาษา 他 的 英文 小说 被 翻译 成 另外 三十 种 语言 。 他 的 英文 小說 被 翻譯 成 另外 三十 種 語言 。
3009 When we went to Munich, our guide spoke English fluently. Als wir in München waren, sprach unser Reiseführer fließend Englisch. Cuando fuimos a Múnich, ♂nuestro guía (♀nuestra guía) hablaba inglés con fluidez. Quand nous sommes ♂allés (♀allées) à Munich, notre guide parlait couramment l'anglais. Quando siamo andati a Monaco di Baviera, la nostra guida parlava perfettamente l'inglese. Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. ตอนไปมิวนิคไกด์ของพวกเราพูดภาษาอังกฤษคล่อง 我们 在 慕尼黑 的 导遊 说 英文 说 得 很 流利 。 我們 在 慕尼黑 的 導遊 說 英文 說 得 很 流利 。
3021 Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch schon sehr gut. Aunque Rosetta todavía comete errores, su inglés es ya muy fluido. Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très fluide. Anche se Rosetta commette ancora degli errori, il suo inglese è già davvero fluente. Cho dù Rosetta vẫn còn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy đã rất trôi chảy rồi. ถึงโรเซ็ตต้าจะยังพูดผิดบ้างแต่ภาษาอังกฤษเธอก็คล่องมาก 虽然 萝赛塔 还是 会 讲错 ， 但 她 英语 已经 说 得 很 流畅 。 雖然 蘿賽塔 還是 會 講錯 ， 但 她 英語 已經 說 得 很 流暢 。
3024 The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later. Sie ist pünktlich losgeflogen und vier Stunden später in Mexiko City angekommen. El avión despegó puntual y llegó a Ciudad de México cuatro horas más tarde. L'avion a décollé à l'heure et est arrivé à Mexico quatre heures plus tard. L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo. Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. เครื่องบินออกตรงเวลาและถึงเม็กซิโกสี่ชั่วโมงถัดไป 飞机 准时 起飞 ， 四 个 小时 后 抵达 墨西哥市 。 飛機 準時 起飛 ， 四 個 小時 後 抵達 墨西哥市 。
3030 Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. Unser Flieger hat auf der Rollbahn gewartet, eine Stunde lang konnten wir nicht starten. Nuestro vuelo fue retrasado en la pista y no pudimos despegar por una hora. Notre avion a été retardé sur la piste et nous n'avons pas pu décoller pendant une heure. Il nostro aereo è stato trattenuto in pista e non siamo riusciti a decollare prima di un'ora. Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. เครื่องบินเราล่าช้าอยู่บนทางวิ่งและเราบินขึ้นไม่ได้ตั้งชั่วโมงหนึ่ง 我们的 航班 在 机场 延误 ， 整整 一 个 小时 都 还没 起飞 。 我們的 航班 在 機場 延誤 ， 整整 一 個 小時 都 還沒 起飛 。
3032 I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. Ich gewöhne mich bestimmt an den Lärm, aber jetzt im Moment ist es nervig. Me imagino que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto. Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour le moment, c'est très ennuyeux. Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per il momento è davvero fastidioso. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. นึกว่าจะชินกับเสียงแต่ตอนนี้หนวกหูมาก 我 以为 我们 能 习惯 这 些 噪音 ， 但 现在 却 觉得 很 烦 。 我 以為 我們 能 習慣 這 些 噪音 ， 但 現在 卻 覺得 很 煩 。
3050 Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es muy rica en cultura. L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire, et sa mode. Elle est riche en culture. L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca. Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa. อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่นเป็นประเทศที่วัฒนธรรมเยอะมาก 义大利 的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 都 很 有名 ， 他们 的 文化 很 丰富 。 義大利 的 藝術 、 美食 、 建築 、 歷史 和 時尚 都 很 有名 ， 他們 的 文化 很 豐富 。
3094 It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad. L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce. Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที 搭车 去 机场 要 两 个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。 搭車 去 機場 要 兩 個 小時 ， 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。
3101 We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometres per hour at an altitude of ten thousand (10,000) metres. Wir sind vor einer Stunde gestartet und wir fliegen jetzt in einer Höhe von zehntausend Kilometern mit einer Geschwindigkeit von neunhundert Kilometern pro Stunde. Despegamos hace una hora y ahora estamos volando a una velocidad de novecientos kilómetros por hora a una altitud de diez mil metros. Nous avons décollé il y a une heure et nous volons maintenant à une vitesse de neuf cents kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille mètres. Siamo decollati un'ora fa e adesso stiamo viaggiando ad una velocità di novecento (900) chilometri all'ora, a una quota di diecimila metri. Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín trăm kilomètre một giờ ở độ cao mười nghìn mètre. เราออกเดินทางเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็วเก้าร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ความสูงหนึ่งหมื่นเมตร 我们 一 个 小时 前 起飞 。 现在 在 一万 公尺 的 高空 ， 以 时速 九百 公里 的 速度 飞行 着 。 我們 一 個 小時 前 起飛 。 現在 在 一萬 公尺 的 高空 ， 以 時速 九百 公里 的 速度 飛行 著 。

0006

I don't understand Chinese.

Ich verstehe kein Chinesisch.

No entiendo el chino.

Je ne comprends pas le chinois.

Non capisco il cinese.

Tôi không biết tiếng Trung Quốc.

ฉันไม่เข้าใจภาษาจีน

我不懂中文。

我 不 懂 中文 。

0159

I am reading an English book.

Ich lese ein englisches Buch.

Estoy leyendo un libro en inglés.

Je lis un livre en anglais.

Sto leggendo un libro inglese.

Tôi đang đọc một cuốn sách tiếng Anh.

ฉันกำลังอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ

我在看英文書。

我 在 看 英文书 。

0228

The teacher teaches English to us.

Der Lehrer bringt uns Englisch bei.

El profesor nos enseña inglés.

Le professeur nous enseigne l'anglais.

L'insegnante ci insegna l'inglese.

Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi.

ครูสอนภาษาอังกฤษให้เรา

老師教我們英文。

老师 教 我们 英文 。

0286

She is a famous movie star.

Sie ist ein berühmter Filmstar.

Es una famosa estrella de cine.

C'est une célèbre star de cinéma.

È una famosa star del cinema.

Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng.

เธอเป็นดาราภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง

她是有名的電影明星。

她 是 有名 的 电影明星 。

0508

How many languages do you speak?

Wie viele Sprachen sprechen Sie?

¿Cuántos idiomas habla?

Combien de langues parlez-vous ?

Quante lingue parli?

Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng?

คุณพูดได้กี่ภาษา?

你會說幾種語言？

你 会 说 几种 语言 ？

0527

The story books they read are very popular.

Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.

Los libros de cuentos que leen son muy populares.

Les livres d'histoires qu'ils lisent sont très populaires.

I libri di storie che leggono sono molto popolari.

Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng.

หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก

她們看的故事書很熱門。

她们 看 的 故事书 很 热门 。

0567

This city is very famous.

Diese Stadt ist sehr berühmt.

Esta ciudad es muy famosa.

Cette ville est très célèbre.

Questa città è molto famosa.

Thành phố này rất nổi tiếng.

เมืองนี้มีชื่อเสียงมาก

這座城市很有名。

这座 城市 很 有名 。

0593

The flute sounds very beautiful.

Die Flöte klingt sehr gut.

La flauta suena muy bien.

La flûte a un très beau son.

Il flauto suona molto bello.

Tiếng sáo rất hay.

เสียงขลุ่ยสวยงามมาก

長笛是很悅耳的樂器。

长笛 是 很 悦耳 的 乐器 。

0609

What does this English sentence mean?

Was bedeutet dieser englische Ausdruck?

¿Qué significa esta frase en inglés?

Que signifie cette phrase en anglais ?

Cosa significa questa frase inglese?

Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì?

ประโยคภาษาอังกฤษนี้หมายความว่าอย่างไร

這個英文句子是什麼意思？

这个 英文 句子 是 什么 意思 ？

0612

The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris.

Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris.

La torre de hierro [Torre Eiffel] es un monumento famoso de París.

La tour de fer [Tour Eiffel] est un monument célèbre de Paris.

LaTorre Eiffel è un famoso punto di riferimento di Parigi.

Tháp sắt [Tháp Eiffel] là một thắng cảnh nổi tiếng của Paris.

หอเหล็ก [หอไอเฟล] เป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงของปารีส

鐵塔是巴黎有名的地標。

铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。

0888

Napoleon is a famous historical figure.

Napoleon ist eine berühmte historische Figur.

Napoleón es una figura histórica famosa.

Napoléon est un personnage historique célèbre.

Napoleone è una famosa figura storica.

Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng.

นโปเลียนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์

拿破崙是著名的歷史人物。

拿破崙 是 著名 的 历史 人物 。

1184

She is applying for a position in a famous company.

Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen.

Está solicitando un puesto en una empresa famosa.

Elle postule pour un poste dans une entreprise célèbre.

Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda.

Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng.

เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง

她到一家著名的公司應聘。

她 到 一家 著名 的 公司 应聘 。

1217

Please translate this sentence into English.

Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische.

Por favor, traduzca esta frase al inglés.

Veuillez traduire cette phrase en anglais.

Si prega di tradurre questa frase in inglese.

Hãy dịch câu này sang tiếng Anh.

โปรดแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษ

請把這句話翻譯成英語。

请 把 这句 话 翻译成 英语 。

1680

Chinese "甲" (jia) is analogous to "A" in English.

Das bedeutet "A".

El "甲" chino (jia) es análogo a "A" en español.

Le chinois "甲" (jia) est analogue à "A" en anglais.

Il cinese "甲" (jia) è analogo alla "A" in inglese.

甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh.

ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ

甲類似于英文裡的“A”。

甲 类似 于 英文 里 的 “ A ” 。

1690

Please translate this sentence into English.

Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische.

Por favor, traduce esta frase al inglés.

Veuillez traduire cette phrase en anglais.

Si prega di tradurre questa frase in inglese.

Hãy dịch câu này sang tiếng Anh.

โปรดแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษ

請把這句話譯成英文。

请 把 这句 话 译成 英文 。

1865

The temples of Kyoto, Japan, are very famous.

Die Tempel von Kyoto, Japan, sind sehr berühmt.

Los templos de Kioto (Japón) son muy famosos.

Les temples de Kyoto, au Japon, sont très célèbres.

I templi di Kyoto, in Giappone, sono molto famosi.

Những ngôi đền ở Kyoto, Nhật Bản, rất nổi tiếng.

วัดในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น มีชื่อเสียงมาก

日本京都的廟宇很出名。

日本 京都 的 庙宇 很 出名 。

2032

This is one of Korea is famous scenic spots.

Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.

Este es uno de los puntos escénicos más famosos de Corea.

C'est l'un des plus célèbres sites touristiques de Corée.

Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea.

Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc.

นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี

這裡是韓國的著名景點之一。

这 里 是 韩国 的 著名景点 之一 。

2081

This sculpture is very famous.

Diese Skulptur ist sehr berühmt.

Esta escultura es muy famosa.

Cette sculpture est très célèbre.

Questa scultura è molto famosa.

Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng.

ประติมากรรมนี้มีชื่อเสียงมาก

這座雕塑很有名。

这座 雕塑 很 有名 。

2522

He is so happy that he shouted out loud.

Er ist so glücklich, dass er laut aufschreit.

Está tan contento que ha gritado en voz alta.

Il est tellement heureux qu'il a crié à tue-tête.

È così felice che ha gridato ad alta voce.

Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng.

เขาดีใจจนตะโกนสุดเสียง

他高興得大聲呐喊。

他 高兴 得 大声 呐喊 。

2544

The bill hit him like a thunderbolt.

Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

La factura le cayó como un rayo.

La facture lui est tombée dessus comme un coup de tonnerre.

Il conto lo ha colpito come un fulmine.

Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét.

บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า

這份帳單猶如晴天霹靂。

这份 帐单 犹如 晴天霹雳 。

2901

He is quite well-known in this area.

Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt.

Es bastante conocido en esta zona.

Il est assez connu dans cette région.

È abbastanza noto in questo settore.

Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này.

เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้

他在這個地區名聲顯赫。

他 在 这个 地区 名声 显赫 。

2991

With a bang, the guitar string broke.

Mit einem Knall riss die Gitarrensaite.

Con un estruendo, la cuerda de la guitarra se rompió.

D'un coup, la corde de la guitare s'est cassée.

Con un botto, la corda della chitarra si ruppe.

Với một tiếng nổ, dây đàn guitar bị đứt.

ด้วยความปัง สายกีตาร์ก็ขาด

叭的一聲，吉他弦斷了。

叭 的 一声 , 吉他 弦 断 了 。

3068

She is convulsed with sobs.

Sie ist von Schluchzen erschüttert.

Ella se convulsiona con los sollozos.

Elle est secouée par des sanglots.

È sconvolta dai singhiozzi.

Cô ấy bị co giật với những tiếng nức nở.

เธอสะอื้นไห้สะอื้นไห้

她在抽泣。

她 在 抽泣 。

3232

The politician arrested for corruption has become notorious.

Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt.

El político detenido por corrupción se ha hecho famoso.

Le politicien arrêté pour corruption est devenu célèbre.

Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso.

Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng.

นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่

政客因受賄被捕弄得臭名昭著。

政客 因 受贿 被捕 弄 得 臭名昭著 。

3234

Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.

Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas.

Hua Shan es una de las cinco montañas más famosas de China.

Hua Shan est l'une des cinq montagnes les plus célèbres de Chine.

Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina.

Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc.

หัวซานเป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่มีชื่อเสียงของจีน

華山是五嶽之一。

华山 是 五 嶽 之一 。

3485

Nu meant "money" in ancient Chinese.

Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch.

Nu significaba "dinero" en chino antiguo.

Nu signifiait « argent » en chinois ancien.

Nu significava "denaro" in cinese antico.

Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ.

หนูหมายถึง "เงิน" ในภาษาจีนโบราณ

帑在古語中是錢財的意思。

帑 在 古语 中是 钱财 的 意思 。

3493

The crickets' chirping is loud and clear.

Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich.

El chirrido de los grillos es fuerte y claro.

Le chant des grillons est fort et clair.

Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro.

Tiếng dế kêu to và rõ ràng.

เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน

蟋蟀的叫聲很響亮。

蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。

3497

The battlefield was filled with gunsmoke.

Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt.

El campo de batalla estaba lleno de humo de armas.

Le champ de bataille était rempli de fumée d'armes à feu.

Il campo di battaglia era pieno di fumo.

Chiến trường tràn ngập tiếng súng.

สนามรบเต็มไปด้วยควันปืน

戰場上硝煙彌漫。

战场 上 硝烟弥漫 。