4. 3055 Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ . Nếu không thì em độc lập tài chính .
| GLOSSIKA |
|---|
1973
 It depends on you.
 Das hängt von dir ab.
 Depende de ti.
 Ça dépend de toi.
 Dipende da te.
 Nó tuỳ thuộc ở em.
 แล้วแต่เธอ
 看 你 。
看 你 。
|
2327
Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom.
Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich.
Escocia, Inglaterra y Gales están en Gran Bretaña.
L'Écosse, la Grande-Bretagne (Angleterre) et le Pays de Galles sont tous au Royaume-Uni.
La Scozia, l'Inghilterra e il Galles fanno tutti parte del Regno Unito.
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh.
สกอตแลนด์อังกฤษและเวลส์ล้วนอยู่ในสหราชอาณาจักร
苏格兰 、 英格兰 、 威尔斯 都 在 英国 。
蘇格蘭 、 英格蘭 、 威爾斯 都 在 英國 。
|
2896
I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
Ich weiß nicht genau, wann ich nach Hause komme, es hängt vom Verkehr ab.
No sé cuándo llegaré a casa al depender esto de las condiciones del tráfico.
Je ne sais pas quand je vais rentrer à la maison, car ça dépend des conditions de route.
Non so quando arriverò a casa poiché dipende dalle condizioni del traffico.
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.
ไม่รู้ว่าจะถึงบ้านเมื่อไรขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร
我 不 知道 我 几 点 会 到 家 ， 因为 那 要 视 交通 状况 而定 。
我 不 知道 我 幾 點 會 到 家 ， 因為 那 要 視 交通 狀況 而定 。
|
3055
If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent.
Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig.
Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente.
Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante).
Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente.
Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính.
ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว
如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 ， 那 表示 你 经济 独立 。
如果 你 還 依賴 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他們 的 錢 。 如果 沒有 依賴 父母 ， 那 表示 你 經濟 獨立 。
|
|
0276
These clothes belong to my daughter.
Diese Kleider gehören meiner Tochter.
Esta ropa es de mi hija.
Ces vêtements appartiennent à ma fille.
Questi vestiti appartengono a mia figlia.
Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi.
เสื้อผ้าเหล่านี้เป็นของลูกสาวของฉัน
這些衣服是女兒的。
这些 衣服 是 女儿 的 。 0632
Los Angeles is in California.
Los Angeles ist in Kalifornien.
Los Ángeles está en California.
Los Angeles est en Californie.
Los Angeles è in California.
Los Angeles thuộc California.
ลอสแองเจลิสอยู่ในแคลิฟอร์เนีย
洛杉磯位於加州。
洛杉矶 位于 加州 。 0945
The teacher teaches us to recite the words.
Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen.
El profesor nos enseña a recitar las palabras.
Le professeur nous apprend à réciter les mots.
L'insegnante ci insegna a recitare le parole.
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ.
ครูสอนให้เราท่องคำศัพท์
老師教我們背誦單詞。
老师 教 我们 背诵 单词 。 1084
Roses belong to the Rosaceae family.
Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse.
Las rosas pertenecen a la familia de las rosáceas.
Les roses appartiennent à la famille des Rosaceae.
Le rose appartengono alla Rosace
Hoa hồng thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae).
กุหลาบเป็นของตระกูล Rosaceae
玫瑰屬於薔薇科植物。
玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。 2082
We are in the same generation of the family.
Wir sind aus der gleichen Generation.
Somos de la misma generación de la familia.
Nous sommes de la même génération de la famille.
Siamo nella stessa generazione della famiglia.
Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình.
เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว
我們是同輩。
我们 是 同辈 。 2324
Children are very dependent on their parents.
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern.
Los niños son muy dependientes de sus padres.
Les enfants sont très dépendants de leurs parents.
I bambini dipendono molto dai loro genitori.
Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ.
เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก
孩子很依賴父母。
孩子 很 依赖 父母 。 2634
The supply of energy depends on the mining of oil.
Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab.
El suministro de energía depende de la extracción de petróleo.
L'approvisionnement en énergie dépend de l'extraction du pétrole.
La fornitura di energia dipende dall'estrazione del petrolio.
Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu.
การจ่ายพลังงานขึ้นอยู่กับการสกัดน้ำมัน
能源的供給依仗石油的開採。
能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。 2692
Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie.
Antes de su regreso a China, Hong Kong era una colonia del Reino Unido.
Avant son retour à la Chine, Hong Kong était une colonie du Royaume-Uni.
Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito.
Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh.
ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร
香港回歸前曾是英國的殖民地。
香港回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。 3322
They belong to the personnel department.
Sie gehören zur Personalabteilung.
Pertenecen al departamento de personal.
Ils appartiennent au service du personnel.
Appartengono al dipartimento del personale.
Họ thuộc bộ phận nhân sự.
พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล
他們隸屬於人事部。
他们 隶属于 人事部 。 3356
Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province.
Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong.
Guangzhou está bajo la jurisdicción de la provincia de Guangdong.
Guangzhou est sous la juridiction de la province du Guangdong.
Guangzhou è sotto la giurisdizione della provincia del Guangdong.
Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông.
กว่างโจวอยู่ภายใต้เขตอำนาจของมณฑลกวางตุ้ง
廣州市歸廣東省管轄。
广州市 归 广东省 管辖 。 3396
The ivy belong to the rambler.
Der Efeu gehört dem Wanderer
La hiedra pertenece al senderista.
Le lierre appartient au promeneur.
L'edera appartiene all'escursionista.
Cây thường xuân thuộc loại cây nói rôm rả.
ไม้เลื้อยเป็นของคนเดินเตร่
常春藤屬於蔓生植物。
常春藤 属于 蔓生植物 。 
