thời tiết thời gian thời gian cuối, thời gian vừa qua thời gian rảnh thời khóa biểu thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động) thời trung cổ thời kì băng hà thời tiết dễ thay đổi

---

---

P0765	L004 34 P0765	thời gian	die Zeit
P0451	L010 2 P0451	thời tiết	das Wetter
P1036	L021 6 P1036	buối trình diễn thời trang	die Modenschau
P0766	L041 1 P0766	thời gian cuối, thời gian vừa qua	in letzter Zeit
P1633	L046 46 P1633	song song, đồng thời	parallel
P1817	L050 14 P1817	thời gian rảnh	die Freizeit
P2597	L069 25 P2597	hiện thời	aktuell
P2645	L070 36 P2645	thu xếp kịp thời	passend
P2917	L075 55 P2917	cùng, đồng thời	zugleich
P3213	L081 57 P3213	kịp thời	rechtzeitig
P3486	L088 13 P3486	thời khóa biểu	der Stundenplan
P3702	L091 27 P3702	thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động)	die Kündigungsfrist
P3988	L097 17 P3988	giai đoạn, thời kỳ	die Phase
P4179	L100 48 P4179	tạm thời	vorübergehend
P4713	L111 1 P4713	lãng phí thời gian	Zeit vergeuden
P4917	L115 37 P4917	thuộc thời trung cổ	mittelalterlich
P4918	L115 38 P4918	thời trung cổ	das Mittelalter
P5284	L123 16 P5284	thời kì băng hà	die Eiszeit
P5315	L123 47 P5315	thời tiết dễ thay đổi	unbeständiges Wetter

Glossika Sentences
EXPRESSION: thời +
1. 0164 Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian .
2. 0197 Thời tiết hôm nay không đẹp .
3. 0303 Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó .
4. 0318 Hôm nay thời tiết đẹp .
5. 0363 Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác .
6. 0423 Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài .
7. 0429 Thời tiết thường đẹp .
8. 0471 Thời gian các em ở đó có thích không ?
9. 0472 Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt với . — Tôi cũng vậy .
10. 0499 Thời tiết tuần trước đẹp .
11. 0502 Thời tiết có đẹp không ?
12. 0503 Có, thời tiết rất tuyệt vời .
13. 0504 Thời tiết tuần trước có đẹp không ? — Có, trời đẹp .
14. 0617 Thời gian không đủ .
15. 0633 Em có làm bài tập về nhà không ? — Không, tôi không có thời gian .
16. 0638 Thời tiết hôm qua không tốt lắm .
17. 0658 Thời tiết hôm qua như thế nào ?
18. 0795 Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài .
19. 0878 Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài .
20. 1073 Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt .
21. 1191 Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến .
22. 1361 Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều .
23. 1371 Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến .
24. 1415 Chúng tôi quyết định không đi ra ngoài vì lí do thời tiết .
25. 1450 Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi .
26. 1608 Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian .
27. 1735 Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời . Rất là tuyệt vời .
28. 1917 Tôi không thích thời tiết nóng . Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi .
29. 1923 Sáng nay em có gọi Ingrid không ? — Không, tôi không có thời gian .
30. 2039 Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua .
31. 2259 Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên .
32. 2267 Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian .
33. 2559 Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học .
34. 2567 Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày .
35. 2572 Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh ?
36. 2633 Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không ?
37. 2733 Tôi đã sao chép thời gian biểu .
38. 2767 Chúng ta có nhiều thời gian .
39. 3050 Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang . Nó giàu văn hoá .

GLOSSIKA
0164 We have only a little time left. Wir haben nur wenig Zeit. > Es ist nicht mehr viel Zeit übrig. Nos queda sólo un poco de tiempo. Il nous reste seulement un peu de temps. Ci è rimasto solo poco tempo. Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. พวกเรามีเวลาเหลือแค่นิดหน่อย 我们 只 剩下 一点点 时间 了 。 我們 只 剩下 一點點 時間 了 。
0197 The weather isn't so nice today. Heute ist nicht besonders schönes Wetter. No hace muy buen tiempo hoy. Il ne fait pas très beau aujourd'hui. Il tempo non è così bello oggi. Thời tiết hôm nay không đẹp. วันนี้อากาศไม่ค่อยดี 今天 天气 不 是 很 好 。 今天 天氣 不 是 很 好 。
0303 I need more time to think about it. Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken. Necesito más tiempo para pensarlo. J'ai besoin de plus de temps pour y penser. Ho bisogno di più tempo per pensarci. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก 我 需要 多 一点 的 时间 想想 。 我 需要 多 一點 的 時間 想想 。
0318 It's nice weather today. Es ist schönes Wetter heute. Hace buen tiempo hoy. Il fait beau aujourd'hui. Oggi c'è bel tempo. Hôm nay thời tiết đẹp. อากาศวันนี้ดีจัง 今天 天气 不错 。 今天 天氣 不錯 。
0363 She has little time for other things. Sie hat wenig Zeit für andere Sachen. Tiene poco tiempo para otras cosas. Elle a peu de temps pour autre chose. Ha poco tempo per le altre cose. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. เธอมีเวลาทำอย่างอื่นนิดเดียว 她 只有 少 部分 的 时间 可以 用来 处理 其他 事情 。 她 只有 少 部分 的 時間 可以 用來 處理 其他 事情 。
0423 I might not have time to go out. Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen. Puede que yo no tenga tiempo de salir. Je ne vais peut-être pas avoir le temps de sortir. Potrei non aver tempo di uscire. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก 我 可能 没有 时间 出去 。 我 可能 沒有 時間 出去 。
0429 The weather is usually nice. Das Wetter ist normalerweise ganz gut. Normalmente hace buen tiempo. Il fait généralement beau. Generalmente, il tempo è bello. Thời tiết thường đẹp. ปกติอากาศดี 天气 经常 不错 。 天氣 經常 不錯 。
0471 Did you have a good time? War es schön? ¿Lo pasasteis bien? As-tu passé du bon temps ? Vi siete divertiti? Thời gian các em ở đó có thích không? สนุกมั้ย 好玩 吗 ？ 好玩 嗎 ？
0472 I had a good time. — I did, too. Ich hatte Spaß. — Ich auch. Me lo pasé bien. — Yo también. J'ai passé du bon temps. — Moi aussi. Mi sono divertito. — Anch'io. Tôi đã có khỏang thời gian tuyệt với. — Tôi cũng vậy. สนุกดี--สนุกเหมือนกัน 我 玩 得 很 开心 。— 我 也 是 。 我 玩 得 很 開心 。— 我 也 是 。
0499 The weather was nice last week. Das Wetter war letzte Woche gut. Hizo buen tiempo la semana pasada. Il faisait beau la semaine dernière. La settimana scorsa il tempo era bello. Thời tiết tuần trước đẹp. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดี 上个 礼拜 的 天气 很 好 。 上個 禮拜 的 天氣 很 好 。
0502 Was the weather nice? War das Wetter gut? ¿Hizo buen tiempo? Est-ce qu'il faisait beau ? Il tempo era bello? Thời tiết có đẹp không? อากาศดีมั้ย 天气 好 吗 ？ 天氣 好 嗎 ？
0503 Yes, the weather was great. Ja, das Wetter war super. Sí, el tiempo fue estupendo. Oui, il faisait super beau. Sì, il tempo era fantastico. Có, thời tiết rất tuyệt vời. อากาศดีมาก 好 啊 ， 天气 很 棒 。 好 啊 ， 天氣 很 棒 。
0504 Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful. War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super. ¿Hizo buen tiempo la semana pasada? — Sí, muy buen tiempo. Faisait-il beau la semaine dernière ? — Oui, c'était magnifique. Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo. Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก 上个 礼拜天 气 好 吗 ？— 很 好 啊 。 上個 禮拜天 氣 好 嗎 ？— 很 好 啊 。
0617 There wasn't enough time. Wir hatten nicht genügend Zeit. No había tiempo suficiente. Il n'y avait pas assez de temps. Non c'era abbastanza tempo. Thời gian không đủ. ไม่ได้มีเวลา 时间 不 够 。 時間 不 夠 。
0633 Did you do your homework? — No, I didn't have time. Hast du deine Hausaufgaben gemacht? — Nein, ich hatte keine Zeit. ¿Hiciste tus deberes? — No, no tuve tiempo. As-tu fait tes devoirs ? — Non, je n'ai pas eu le temps. Hai fatto i compiti? — No, non ho avuto tempo. Em có làm bài tập về nhà không? — Không, tôi không có thời gian. ยังไม่ได้ทำเลย ไม่มีเวลา 你 有 写 功课 吗 ？— 没有 ， 我 没 时间 。 你 有 寫 功課 嗎 ？— 沒有 ， 我 沒 時間 。
0638 The weather wasn't very good yesterday. Gestern war das Wetter nicht besonders gut. No hacía muy buen tiempo ayer. Le temps n'était pas très beau hier. Il tempo non era molto bello ieri. Thời tiết hôm qua không tốt lắm. เมื่อวานอากาศไม่ค่อยดี 昨天 天气 没有 很 好 。 昨天 天氣 沒有 很 好 。
0658 What was the weather like yesterday? Wie war das Wetter gestern? ¿Qué tal tiempo hizo ayer? Quel temps faisait-il hier ? Com'era il tempo ieri? Thời tiết hôm qua như thế nào? เมื่อวานอากาศเป็นยังไงบ้าง 昨天 天气 怎么样 ？ 昨天 天氣 怎麼樣 ？
0795 I haven't seen her for such a long time. Ich habe sie schon seit so langer Zeit nicht mehr gesehen. No la he visto desde hace tanto tiempo. Ça fait tellement longtemps que je ne l'ai pas vue. È da tantissimo tempo che non la vedo. Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. ไม่ได้เจอเขามาตั้งนานแล้ว 我 好 久 没 见到 她 了 。 我 好 久 沒 見到 她 了 。
0878 It's possible that I won't have time to go out. Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen. Es posible que yo no tenga tiempo de salir. Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. È possibile che io non avrò tempo per uscire. Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngòai. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก 我 很 有 可能 没空 出去 。 我 很 有 可能 沒空 出去 。
1073 I hope you have good weather. Ich hoffe, du hast gutes Wetter! Espero que tengas buen tiempo. J'espère que tu auras du beau temps. Spero incontrerai bel tempo. Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt. หวังว่าอากาศที่นั่นคงจะดี 希望 都 是 好 天气 。 希望 都 是 好 天氣 。
1191 I think you waste too much time watching television. Ich glaube, du verschwendest zu viel Zeit mit Fernsehen gucken. Creo que desperdicias demasiado tiempo viendo la televisión. Je pense que tu perds trop de temps à regarder la télé. Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione. Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. เราว่าเธอเสียเวลาดูทีวีมากเกินไปนะ 我 觉得 你 浪费 太 多 时间 看 电视 。 我 覺得 你 浪費 太 多 時間 看 電視 。
1361 I don't have the time, but I used to read a lot. Ich habe keine Zeit dazu, aber ich habe früher viel gelesen. No tengo tiempo, pero solía leer mucho. Je n'ai pas le temps, mais j'avais l'habitude de lire beaucoup. Non ne ho il tempo, ma leggevo molto in passato. Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. เมื่อก่อนอ่านบ่อยแต่ตอนนี้ไม่ค่อยมีเวลา 我 没 时间 ， 但 我 以前 读 很 多 。 我 沒 時間 ， 但 我 以前 讀 很 多 。
1371 We still have a little time before the train comes. Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren. Nous avons encore un peu de temps avant que le train n'arrive. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. พวกเรายังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟจะมา 我们 距离 火车 到 站 还有 一点 时间 。 我們 距離 火車 到 站 還有 一點 時間 。
1415 We decided not to go out because of the weather. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. Decidimos no salir a causa del tiempo. Nous avons décidé de ne pas sortir à cause du mauvais temps. A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire. Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. เพราะอากาศพวกเราเลยตัดสินใจจะไม่ออกไปข้างนอก 因为 天气 的 关系 ， 我们 决定 不 出门 了 。 因為 天氣 的 關係 ， 我們 決定 不 出門 了 。
1450 No, the weather was very bad, so we didn't play. Nein, das Wetter war sehr schlecht, deswegen haben wir nicht gespielt. No, hacía muy mal tiempo, así que no jugamos. Non, il faisait très mauvais, alors nous n'avons pas joué. No, il tempo era pessimo, per cui non abbiamo giocato. Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. เปล่า อากาศแย่มาก ก็เลยไม่ได้เล่น 没有 ， 天气 很 不 好 ， 所以 我们 没有 打 。 沒有 ， 天氣 很 不 好 ， 所以 我們 沒有 打 。
1608 Hurry, we don't have much time. Beeil dich, wir haben nicht mehr viel Zeit. Rápido, no tenemos mucho tiempo. Dépêche-toi, nous n'avons pas beaucoup de temps. Presto, non abbiamo molto tempo. Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. รีบหน่อย  เรามีเวลาไม่มาก 快 点 ， 我们 没 什么 时间 。 快 點 ， 我們 沒 什麼 時間 。
1735 We had a great time. It was wonderful. Es hat uns sehr gut gefallen. Es war sehr schön. Lo pasamos muy bien. Fue maravilloso. On a passé un bon moment. C'était vraiment super. Ci siamo divertiti molto. È stato fantastico. Chúng tôi đã có một khỏang thời gian tuyệt vời. Rất là tuyệt vời. พวกเราสนุกมาก มันวิเศษจริงๆ 很 好玩 。 很 棒 。 很 好玩 。 很 棒 。
1917 I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí. Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi. Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo. Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา 我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。 我 不 喜歡 很 熱 的 天氣 ， 三十 二 度 對 我 來說 太 熱 了 。
1923 Did you call Ingrid this morning? — No, I didn't have time. Hast du Ingrid heute Morgen angerufen? — Nein, ich hatte keine Zeit. ¿Llamaste a Ingrid esta mañana? — No, no he tenido tiempo. As-tu appelé Ingrid ce matin ? — Non, je n'ai pas eu le temps. Hai chiamato Ingrid stamattina? — No, non ne ho avuto il tempo. Sáng nay em có gọi Ingrid không? — Không, tôi không có thời gian. ได้โทรหาอิงกริดเช้านี้มั้ย--ไม่ได้โทรเลย ไม่มีเวลา 你 早上 有 打 给 英格丽 吗 ？— 没有 ， 我 没 时间 。 你 早上 有 打 給 英格麗 嗎 ？— 沒有 ， 我 沒 時間 。
2039 We've had wonderful weather this last month. Wir hatten super Wetter letzten Monat. Hemos tenido un tiempo excelente este mes pasado. Nous avons eu du très beau temps ce mois dernier. Abbiamo avuto un tempo splendido quest'ultimo mese. Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua. เดือนที่แล้วอากาศดีมาก 最后 一 个 月 天气 很 好 。 最後 一 個 月 天氣 很 好 。
2259 Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up. Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen. Noboru estaba tardando mucho en prepararse, así que le dije que se diera prisa. Noboru tardait trop à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher. Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi. Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. โนโบรุใช้เวลานานในการเตรียมตัวเราก็เลยบอกให้เขารีบๆหน่อย 昇 花 了 很 多 时间 准备 ， 所以 我 叫 他 要 快 一点 。 昇 花 了 很 多 時間 準備 ， 所以 我 叫 他 要 快 一點 。
2267 I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe. Estoy haciendo las maletas hoy porque mañana no habrá tiempo. Je fais mes valises aujourd'hui, parce que je n'aurai pas le temps demain. Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. จะเก็บกระเป๋าวันนี้เพราะพรุ่งนี้ไม่มีเวลา 我 正在 打包 我的 东西 ， 因为 明天 没有 时间 。 我 正在 打包 我的 東西 ， 因為 明天 沒有 時間 。
2559 If you have time, you should visit the Science Museum. Wenn du Zeit hast, geh doch mal ins Wissenschaftsmuseum. Si tienes tiempo, deberías visitar el Museo de Ciencia. Si tu avais le temps, tu devrais visiter le Musée des sciences. Se hai tempo, dovresti visitare il Museo della Scienza. Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. ถ้ามีเวลาควรจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ 如果 你 有 时间 的话 ， 该 去 参观 科学 博物馆 。 如果 你 有 時間 的話 ， 該 去 參觀 科學 博物館 。
2567 I waste a lot of time daydreaming. Ich verschwende viel Zeit mit Tagträumen. Malgasto mucho tiempo soñando despierto (♀despierta). Je perds beaucoup de temps à rêvasser. Spreco un sacco di tempo a fantasticare. Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày. เราเสียเวลาไปเยอะมัวแต่ฝันกลางวัน 我 浪费 很 多 时间 在 做 白日梦 。 我 浪費 很 多 時間 在 做 白日夢 。
2572 How much time do you spend on your English assignments every day? Wieviel Zeit brauchst du jeden Tag für deine Englischhausaufgaben? ¿Cuánto tiempo empleas en tus deberes de inglés cada día? Combien de temps passes-tu à faire tes devoirs d'anglais chaque jour ? Quanto tempo dedichi ai tuoi compiti d'inglese ogni giorno? Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh? ทุกวันคุณใช้เวลาทำการบ้านภาษาอังกฤษนานแค่ไหน 你 每天 花 多少 时间 在 完成 你的 英文 作业 ？ 你 每天 花 多少 時間 在 完成 你的 英文 作業 ？
2633 Was the weather nice when you were on holiday? Hattest du gutes Wetter im Urlaub? ¿Hizo buen tiempo cuando estabas de vacaciones? Faisait-il beau lorsque tu étais en vacances ? Il tempo era bello quando eri in vacanza? Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không? ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย 你 去 渡假 的 时候 天气 好 吗 ？ 你 去 渡假 的 時候 天氣 好 嗎 ？
2733 I copied the schedule. Ich habe den Plan kopiert. Copié el horario. J'ai copié l'horaire. Ho copiato il programma. Tôi đã sao chép thời gian biểu. ก๊อปปี้ตารางเรียบร้อยแล้ว 我 印 了 行程表 。 我 复印 行程表 。 我 复制 行程表 。 我 印 了 行程表 。 我 複印 行程表 。 我 複製 行程表 。
2767 We've got plenty of time. Wir haben viel Zeit. Tenemos tiempo de sobra. Nous avons amplement de temps. Abbiamo un sacco di tempo. Chúng ta có nhiều thời gian. พวกเรามีเวลาเยอะแยะ 我们 还有 很 多 时间 。 我們 還有 很 多 時間 。
3050 Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es muy rica en cultura. L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire, et sa mode. Elle est riche en culture. L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca. Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa. อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่นเป็นประเทศที่วัฒนธรรมเยอะมาก 义大利 的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 都 很 有名 ， 他们 的 文化 很 丰富 。 義大利 的 藝術 、 美食 、 建築 、 歷史 和 時尚 都 很 有名 ， 他們 的 文化 很 豐富 。

0344

She reads in her free time.

Sie liest in ihrer Freizeit.

Ella lee en su tiempo libre.

Elle lit pendant son temps libre.

Legge nel tempo libero.

Cô ấy đọc trong thời gian rảnh.

เธออ่านหนังสือในเวลาว่าง

她空閑時喜歡看書。

她 空闲时 喜欢 看书 。

0522

The weather is great today.

Das Wetter ist heute hervorragend.

Hoy hace un tiempo estupendo.

Le temps est superbe aujourd'hui.

Il tempo è fantastico oggi.

Thời tiết hôm nay thật tuyệt.

วันนี้อากาศดีมาก

今天的天氣好極了。

今天 的 天气 好极了 。

0532

He hasn't heard from her for quite a long time.

Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört.

Hace tiempo que no sabe nada de ella.

Cela fait longtemps qu'il n'a pas eu de nouvelles d'elle.

Non ha sue notizie da molto tempo.

Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài.

เขาไม่ได้ยินจากเธอมานานแล้ว

他已經很久沒有收到她的音信。

他 已经 很久没 有 收到 她 的 音信 。

0742

I made it to the station in time.

Ich war rechtzeitig am Bahnhof.

Llegué a la estación a tiempo.

Je suis arrivé à la gare à temps.

Sono arrivato alla stazione in tempo.

Tôi đã đến nhà ga trong thời gian.

ฉันไปถึงสถานีทันเวลา

我及時趕到了車站。

我 及时 赶到 了 车站 。

0873

She is reading at home to pass the time.

Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen.

Está leyendo en casa para pasar el tiempo.

Elle lit à la maison pour passer le temps.

Sta leggendo a casa per passare il tempo.

Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian.

เธอกำลังอ่านหนังสือที่บ้านเพื่อฆ่าเวลา

她在家看書消磨時間。

她 在家 看书 消磨 时间 。

0877

The weather in spring is very warm.

Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß.

El tiempo en primavera es muy cálido.

Le temps au printemps est très chaud.

Il clima in primavera è molto caldo.

Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp.

อากาศในฤดูใบไม้ผลิอบอุ่นมาก

春天的天氣很溫暖。

春天 的 天气 很 温暖 。

1128

She travels to Paris when she gets time off from work.

Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat.

Viaja a París cuando tiene tiempo libre en el trabajo.

Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre.

Si reca a Parigi quando ottiene una pausa dal lavoro.

Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi.

เธอเดินทางไปปารีสเมื่อมีเวลาว่างจากการทำงาน

她工作之餘順便在巴黎游玩。

她 工作 之 余 顺便 在 巴黎 游玩 。

1175

According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.

Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.

Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.

D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.

Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.

Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi.

ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน

根據天氣預報顯示，今天晴間多雲。

根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。

1493

Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion").

Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").

Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").

Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle").

I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale").

Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện

คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")

年輕人追求時尚。

年轻人 追求 时尚 。

1653

The Tang Dynasty was a highly developed culture.

Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur.

La cultura de la dinastía Tang era muy avanzada.

La culture de la dynastie Tang était très avancée.

La dinastia Tang è la cultura era molto avanzata.

Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến.

สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก

唐朝文化很發達。

唐朝 文化 很 发达 。

1755

They go on trips when they have free time.

Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.

Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.

Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.

Andavano in gita quando avevano tempo libero.

Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh.

พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง

空閑的時候他們去郊游。

空闲 的 时候 他们 去 郊游 。

1916

What lousy weather! 

Was für ein schlechtes Wetter!

¡Qué mal tiempo!

Quel temps pourri! 

Che tempo schifoso!

Thời tiết thật tồi tệ!

อากาศช่างเลวร้าย! 

這鬼天氣，又下雨了。

这 鬼天气 , 又 下雨 了 。

1930

Don't delay!

Zögere nicht!

No te demores.

Ne tardez pas !

Non rimandare!

Đừng dừng lại trong thời gian.

อย่ารอช้า!

不要拖延時間！

不要 拖延时间 ！

2078

She has a part-time job in a restaurant.

Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant.

Tiene un trabajo de media jornada en un restaurante.

Elle a un emploi à temps partiel dans un restaurant.

Ha un lavoro part-time in un ristorante.

Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng.

เธอมีงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหาร

她在餐廳兼職。

她 在 餐厅 兼职 。

2263

Today is weather is very sunny.

Heute ist das Wetter sehr sonnig.

Hoy hace un tiempo muy soleado.

Aujourd'hui, le temps est très ensoleillé.

Oggi il tempo è molto soleggiato.

Hôm nay thời tiết rất nắng.

วันนี้อากาศแจ่มใสมาก

今天的天氣很晴朗。

今天 的 天气 很 晴朗 。

2354

He is wasting time.

Er verschwendet Zeit.

Está perdiendo el tiempo.

Il perd du temps.

Sta perdendo tempo.

Anh ấy đang lãng phí thời gian.

เขากำลังเสียเวลา

他這是在耗費時間。

他 这 是 在 耗费 时间 。

2489

The weather has become suddenly cold.

Das Wetter ist plötzlich kalt geworden.

El tiempo se ha vuelto repentinamente frío.

Le temps est devenu soudainement froid.

Il tempo è diventato improvvisamente freddo.

Thời tiết trở nên lạnh đột ngột.

อากาศกลายเป็นเย็นทันที

天氣驟然變冷了。

天气 骤然 变 冷 了 。

2491

This plan is temporarily suspended.

Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.

Este plan se ha suspendido temporalmente.

Ce plan est temporairement suspendu.

Questo piano è temporaneamente sospeso.

Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ.

แผนนี้ถูกระงับชั่วคราว

這個計畫暫時停滯下來了。

这个 计画 暂时 停滞 下来 了 。

2530

They are remembering happy times in their past.

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.

Están recordando tiempos felices de su pasado.

Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.

Ricordano i momenti felici del loro passato.

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ.

พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา

他們在回憶過去的美好時光。

他们 在 回忆 过去 的 美好时光 。

2586

It is a timeless truth that the earth revolves around the sun.

Es ist eine ewige Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.

Es una verdad eterna que la tierra gira alrededor del sol.

C'est une vérité intemporelle que la terre tourne autour du soleil.

È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole.

Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời.

เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์

地球圍繞太陽轉是永恆的真理。

地球 围绕 太阳 转是 永恒 的 真理 。

2676

The weather is awful today.

Das Wetter ist heute schrecklich.

Hoy hace un tiempo horrible.

Il fait un temps affreux aujourd'hui.

Il tempo è orribile oggi.

Thời tiết hôm nay thật tệ.

วันนี้อากาศแย่มาก

今天的天氣很惡劣。

今天 的 天气 很 恶劣 。

2981

This is a Chinese bridal sedan as used in former times.

Dies ist die alte chinesische Sänfte.

Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.

C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois.

Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato.

Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây.

เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน

這是中國古代的花轎。

这是 中国 古代 的 花轿 。

3020

Today is weather is bright and clear.

Heute ist das Wetter hell und klar.

Hoy el tiempo es brillante y claro.

Aujourd'hui, le temps est clair et lumineux.

Oggi il tempo è luminoso e sereno.

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng.

วันนี้อากาศแจ่มใสแจ่มใส

今天的天氣很爽朗。

今天 的 天气 很 爽朗 。

3071

The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.

Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen.

El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas.

Le médecin a insisté/avertit le patient à plusieurs reprises de prendre le médicament aux heures indiquées.

Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati.

Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ địn

แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด

醫生叮囑病人按時吃藥。

医生 叮嘱 病人 按时 吃药 。

3164

In his time, he was an ambitious and ruthless character.

Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.

En su época, era un personaje ambicioso y despiadado.

En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable.

Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato.

Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn.

ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี

他曾是一代梟雄。

他 曾 是 一代 枭雄 。

3389

She is very fashionably dressed.

Sie ist sehr modisch gekleidet.

Ella está vestida muy a la moda.

Elle est habillée très à la mode.

È vestita molto alla moda.

Cô ấy ăn mặc rất thời trang.

เธอแต่งตัวตามแฟชั่นมาก

她的打扮很時髦。

她 的 打扮 很 时髦 。

3508

Memories do not fall into oblivion with the passage of time.

Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit.

Los recuerdos no caen en el olvido con el paso del tiempo.

Les souvenirs ne tombent pas dans l'oubli avec le temps.

I ricordi non cadono nell'oblio con il passare del tempo.

Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian.

ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา

回憶不會隨著時間而湮滅。

回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。