VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS








ielts:
could (modal v) có thể
acceptable (adj) có thể chấp nhận, chấp thuận
available (adj) có thể dùng được, có giá trị, hiệu lực
likely (adj., adv) có thể đúng, có thể xảy ra, có khả năng; có thể, chắc vậy
presumably (adv) có thể được, có lẽ
afford (v) có thể, có đủ khả năng, điều kiện (làm gì)
could có thể, có khả năng
probable (adj) có thể, có khả năng
may (modal v) có thể, có lẽ
maybe (adv) có thể, có lẽ
perhaps (adv) có thể, có lẽ
can (modal v, n) có thể; nhà tù, nhà giam, bình, ca đựng
formula (n) công thức, thể thức, cách thức
possibly (adv) có lẽ, có thể, có thể chấp nhận được
cannot không thể
possible (adj.) có thể, có thể thực hiện
disposable (adj) có thể dùng được
inevitable (adj) không thể tránh khỏi
face (n, v) mặt, thể diện; đương đầu, đối phó, đối mặt
unacceptable không thể chấp nhận
impossible (adj) không thể làm được, không thể xảy ra
inevitable (adj) không thể tránh được, chắc chắn xảy ra; vẫn thường thấy, nghe
unlikely (adj) không thể xảy ra, không chắc xảy ra
unable (able) không thể, không có khẳ năng (# có thể)
enable (v) làm cho có thể, có khả năng; cho phép ai làm gì
unlikely không có thể xảy ra, không chắc chắn; không có thực
whole (adj., n) bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng; toàn bộ, tất cả, toàn thể
form (n, v) hình thể, hình dạng, hình thức; làm thành, được tạo thành
toy (n, adj) đồ chơi, đồ trang trí; thể loại đồ chơi
physical (adj) vật chất; (thuộc) cơ thể, thân thể
object (n, v) vật, vật thể; phản đối, chống lại
physically (adv) về thân thể, theo luật tự nhiên
global (adj. v) toàn cầu, toàn thể, toàn bộ
entire (adj) toàn thể, toàn bộ
body (n) thân thể, thân xác
sport (n) thể thao
health (n) sức khỏe, thể chất, sự lành mạnh
solid (adj., n) rắn; thể rắn, chất rắn
pitch (n) sân (chơi các môn thể thao); dầu hắc ín
might (modal v) qk. may có thể, có lẽ
generally (adv) nói chung, đại thể
riding (n) môn thể thao cưỡi ngựa, sự đi xe (bus, điện, xe đạp)
obviously (adv) một cách rõ ràng, có thể thấy được



1 có thể 2 có thể 可能 2 có thể 可以 2 cơ thể 身体 3 thể thao 体育 4 không thể không 不得不 5 thể rắn 固体 5 tập thể 集体 5 phòn thể dục 健身房 5 cụ thể 具体 5 thể tích 5 có thể thấy 可见 5 thể loại 5 không thể cưỡng lại 忍不住 5 thể tích 体积 5 thể hiện 体现 5 thể nghiệm 体验 5 toàn thể 整体 6 đại thể 大体 6 đại thể 大致 6 chữ phồn thể 繁体字 6 cá thể 个体 6 thể rắn 固体 6 hận không thể 恨不得 6 dấu vết (dấu tích không rõ ràng nhưng có thể từ đó suy đoán quá khứ và tương lai) 迹象 6 chữ giản thể 简体字 6 giải thể 解体 6 lập thể 立体 6 cuối cùng vẫn không thể thành công 迄今为止 6 thể tài (văn thơ) 体裁 6 thể tích 体积 6 thể diện 体面 6 đoàn thể 团体 6 bên ngoài (không gian bên ngoài vật thể 外界 6 á quân (người đứng thứ hai trong thi đấu thể dục thể thao) 亚军 6 dịch thể 液体




















P0236 L036 10 P0236
có lẽ, có thể
vielleicht

P1495 L043 45 P1495
cả thảy, tổng thể
insgesamt

P1530 L044 35 P1530
không thể từ chối được
unverzichtbar

P1781 L049 21 P1781
những môn thể thao nhẹ
die Leichtathletik

P1971 L053 40 P1971
có thể giới thiệu
empfehlenswert

P2172 L059 37 P2172
không thể
unmöglich

P2258 L061 34 P2258
không thể chịu được
unerträglich

P2341 L063 37 P2341
cụ thể
konkret

P2442 L066 2 P2442
cơ thể
der Körper

P2523 L067 31 P2523
không thể tin nổi
unglaublich

P2856 L074 47 P2856
không thể chia cách được
unzertrennlich

P3384 L085 61 P3384
không thể tách rời
untrennbar

P3474 L088 1 P3474
phòng thể chất
die Turnhalle

P3617 L089 47 P3617
cửa hàng bán đồ thể thao
das Sportgeschäft

P3721 L091 46 P3721
rất cần thiết, không thể thiếu
unentbehrlich

P3722 L091 47 P3722
có thể đạt được, có thể đạt đến
erreichbar

P4810 L113 21 P4810
khu nhà tập thể
die Wohngemeinschaft

P4837 L113 48 P4837
có thể ở được
bewohnbar

P4870 L114 31 P4870
có thể nghe được
hörbar

P5117 L119 27 P5117
thuộc về thân thể
körperlich

P5156 L120 24 P5156
không thể thắng nổi, vô địch
unbesiegbar

P5174 L120 42 P5174
không thể chối cãi
unbestreitbar

P5370 L124 43 P5370
không thể sai lầm
unfehlbar


Glossika Sentences
EXPRESSION: thể +
1. 0050 Em thích thể thao không ?
2. 0059 Tôi thích thể thao .
3. 0063 Em thích thể loại âm nhạc nào ?
4. 0210 Silvio, tôi thể mượn em cái ô được không ?
5. 0212 Tôi thể mua một chai nước đâu ?
6. 0214 Em thể tự làm .
7. 0249 Anh ấy thể sẽ dậy sớm .
8. 0250 Sáng mai anh ấy thể sẽ nhà .
9. 0251 Anh ấy thể sẽ xem tuyến .
10. 0253 Trời khi mưa đấy .
11. 0254 Em định ra ngoài tối nay không ? thể .
12. 0255 Anh ấy thể sẽ ra ngoài tối mai .
13. 0256 Tôi thể sẽ đi xem phim .
14. 0257 Trời hôm nay thể tuyết .
15. 0258 Tôi thể sẽ bị muộn tối nay .
16. 0259 thể mai tôi sẽ không đi làm .
17. 0260 Tôi không biết . Anh ấy thể sẽ gọi vào chiều nay .
18. 0261 ấy thể sẽ không đây tuần sau .
19. 0262 thể tôi sẽ đi Ý .
20. 0263 thể tôi sẽ ăn món Ý .
21. 0344 Không thể làm việc trong văn phòng này được .
22. 0418 Họ thể ông chủ của em trong công việc tiếp theo .
23. 0422 Anh ấy thể sẽ quên không gọi .
24. 0423 Tôi thể sẽ không thời gian ra ngoài .
25. 0448 Em thể giải thích lại được không ?
26. 0654 Không thể trả lời được các câu hỏi trong thi .
27. 0657 Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong thi .
28. 0700 Tiếng nhạc to đến nỗi tôi thể nghe thấy cách đây hàng dặm .
29. 0853 Chúng tôi thể sẽ đi ra ngoài tối nay .
30. 0876 Tôi sẽ làm tất cả những thể giúp được .
31. 0879 Em nghĩ Lucy tối nay sẽ gọi không ? thể .
32. 0881 Tôi sẽ làm mọi thứ thể giúp được .
33. 0889 Em thể gọi tôi tối nay .
34. 0892 Bạn nói: "Em " thể chở tôi đến nhà ga được không ?
35. 0894 Em thể gửi cho tôi tiền sớm nhất thể không ?
36. 0896 Em thể nói tôi biết đường đến sân bay bao xa không ?
37. 0911 Em thể cho tôi biết đỗ xe đây mất bao nhiêu không ?
38. 0912 Em thấy em thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không ?
39. 0955 Em thể với chúng tôi .
40. 0974 Xin chào, tôi thể nói chuyện với Tomás được không ?
41. 0980 Tôi thể sẽ gặp em ngày mai .
42. 0981 thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa này .
43. 1007 Tôi thể sẽ gặp em ngày mai .
44. 1015 Tôi xem nhiều thể thao trên tuyến .
45. 1019 Tôi thể đi xe buýt .
46. 1023 thể tôi sẽ bắt xe buýt .
47. 1043 Em thể nhìn thấy núi từ cửa sổ .
48. 1057 Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy .
49. 1063 Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy .
50. 1126 Không xe hơi thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn .
51. 1130 Tôi đã đến đây sớm nhất thể .
52. 1157 Tôi đã không thể nào ngừng cười .
53. 1174 Hồi tôi còn bé, tôi thể chạy rất nhanh .
54. 1195 Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được .
55. 1215 thể Helen sẽ tới .
56. 1221 thể Emily sẽ đi với em .
57. 1236 Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích .
58. 1258 thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc .
59. 1259 Anh ấy thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc .
60. 1328 Em đi học tối nay không ? Tôi nên đi nhưng thể tôi sẽ không đi .
61. 1341 Tôi sẽ đó tuần sau nhưng thể tôi sẽ không gặp em .
62. 1345 Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được .
63. 1428 Tôi thể đổi một dollar được không ?
64. 1430 ấy đang học tiếng Anh để ấy thể học Úc .
65. 1434 Họ đã chuyển tới thành phố để họ thể gặp con họ thường xuyên hơn .
66. 1436 Tôi muốn vườn để tôi thể tự trồng rau cho riêng tôi .
67. 1568 Tôi cần tập thể dục .
68. 1619 Chúng tôi thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi .
69. 1620 Em thể một trong hai khách sạn này .
70. 1623 Chúng tôi thể đi một trong hai nhà hàng .
71. 1624 Em thể nói chậm hơn không ?
72. 1625 Em không thể đổ lỗi cho chúng tôi .
73. 1627 Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa .
74. 1649 Tối nay máy bay đi Madrid không ? thể có, để tôi xem .
75. 1650 thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt .
76. 1655 Môn thể thao ưa thích của em ?
77. 1902 Em định làm với số tiền đấy ? thể tôi sẽ mở nhà hàng .
78. 1906 Tôi đã hứa tôi sẽ mặt trong lễ cưới của ấy, giờ tôi không thể làm để thoát khỏi điều đó .
79. 1914 Tôi chưa thể đưa em quyết định được .
80. 1977 Em không cần phải sửa bằng tay, tôi thể viết một chương trình vi tính để giúp em .
81. 1983 Thục thể sẽ không đến dự tiệc .
82. 2049 Em thể cải thiện năng ngôn ngữ của em bằng cách đọc sách báo nhiều hơn .
83. 2053 Một tay quần vợt phải rất giỏi mới thể chơi chuyên nghiệp .
84. 2081 Em thể mượn xe hơi của tôi miễn em hứa sẽ không lái quá nhanh .
85. 2122 Em thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện em không lái quá nhanh .
86. 2141 Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất thể .
87. 2202 Em một người độc lập em thể tự ra quyết định .
88. 2213 Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn .
89. 2229 Tại sao ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất thể ?
90. 2239 Làm ơn đến sớm để chúng ta thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ .
91. 2245 Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy thể liên lạc với tôi .
92. 2263 Chúng tôi đã không thể vào được nhà chúng tôi đã tự khoá mình ngoài .
93. 2264 Chúng tôi không thể mở cửa được cả hai chúng tôi đều không chìa khoá .
94. 2268 Em không thể nói chuyện với Vladimir được anh ấy vừa về nhà .
95. 2271 Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác Nhật Bản điện thoại di động của anh ấy không hoạt động đó .
96. 2326 Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng .
97. 2358 Hadiya thể sẽ gọi sau .
98. 2367 thể tôi đi Costa Rica .
99. 2392 Một số môn thể thao như đua xe máy thể nguy hiểm .
100. 2508 Farid không thể gặp chúng tôi Chủ bảy này .
101. 2513 Kiến Hào thể sẽ không đến dự tiệc .
102. 2562 Lính cứu hoả đã thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi .
103. 2564 Nếu em xe hơi thì em thể đi loanh quanh dễ dàng hơn .
104. 2573 Bạn đang tìm chìa khoá . thể Ichirou đã nhìn thấy chúng .
105. 2576 vẻ như Trái Đất hành tinh duy nhất thể nuôi sự sống .
106. 2577 thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi .
107. 2582 Họ không thể quét xuống dưới thảm nghĩ mọi thứ sẽ qua rồi bỏ đi .
108. 2647 Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành .
109. 2648 Mạnh Tuyền thể xem tuyến ấy đã làm xong bài tập về nhà .
110. 2683 Em định làm cuối tuần này ? Tôi không biết . Tôi thể sẽ đi leo núi .
111. 2686 Chúng ta không thể trượt tuyết được .
112. 2688 Môn thể thao ưa thích của tôi trượt tuyết .
113. 2714 Một điều huyền một thứ không thể giải thích được .
114. 2715 Julius một người em thể tin tưởng .
115. 2727 Anh ấy đang đi tập thể hình .
116. 2773 Mai em thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không ?
117. 2774 Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em .
118. 2822 Em không thể vào trừ phi em thành viên .
119. 2826 Em biết em thể tin tôi nếu em cần giúp đỡ .
120. 2841 Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được .
121. 2854 Thỉnh thoảng công việc của tôi thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người thích công việc .
122. 2875 Chúng tôi đã nói thầm để không ai thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi .
123. 2879 Em chẳng thể làm được với tình huống này nên lo lắng về cũng chẳng được .
124. 2886 Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của ấy nên chúng tôi khuyên ấy đi khám ngay khi thể .
125. 2891 Em thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình ấy trông rất tuyệt .
126. 2916 một kẻ giết người xin lỗi những hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, cũng không thể đưa nạn nhân trở về .
127. 2988 Ai thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không ? Được chứ, để tôi .
128. 2991 Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản không thể thoát khỏi tội giết người .
129. 3016 Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể chưa chuyện xảy ra .
130. 3081 Tôi không thể trả lượng tối thiểu trong tài khoản thẻ tín dụng của tôi được .
131. 3093 Tôi không mang đủ tiền mặt, vậy tôi thể trả bằng thẻ tín dụng được không ?



GLOSSIKA
0050
Are you interested in sports?
Interessierst du dich für Sport?
¿Te interesan los deportes?
T'intéresses-tu au sport ?
Ti interessano gli sport?
Em có thích thể thao không?
สนใจกีฬามั้ย
你 对 运动 有 兴趣 吗 ?
你 對 運動 有 興趣 嗎 ?
0059
I like sports.
Ich mag Sport.
Me gustan los deportes.
J'aime le sport.
Mi piacciono gli sport.
Tôi thích thể thao.
ชอบกีฬา
我 喜欢 运动 。
我 喜歡 運動 。
0063
What kind of music do you like?
Was für Musik gefällt dir?
¿Qué clase de música te gusta?
Quel genre de musique aimes-tu ?
Che tipo di musica ti piace?
Em thích thể lọai âm nhạc nào?
ชอบฟังเพลงแบบไหน
你 喜欢 什么样 的 音乐 呢 ?
你 喜歡 什麼樣 的 音樂 呢 ?
0210
Silvio, can I borrow your umbrella?
Silvio, kann ich deinen Schirm ausleihen?
Silvio, ¿puedo tomar prestado tu paraguas?
Silvio, puis-je t'emprunter ton parapluie ?
Silvio, posso prendere in prestito il tuo ombrello?
Silvio, tôi có thể mượn em cái ô được không?
คุณซิลวีโอขอยืมร่มหน่อยได้มั้ยครับ
希尔维奥 , 我 可以 跟 你 借 雨伞 吗 ?
希爾維奧 , 我 可以 跟 你 借 雨傘 嗎 ?
0212
Where can I buy a bottle of water?
Wo kann ich eine Flasche Wasser kaufen?
¿Dónde puedo comprar una botella de agua?
Où puis-je acheter une bouteille d'eau ?
Dove posso comprare una bottiglia d'acqua?
Tôi có thể mua một chai nước ở đâu?
ซื้อน้ำขวดได้ที่ไหน
哪里 可以 买 水 ?
哪裡 可以 買 水 ?
0214
You can do it yourself.
Das kannst du selber machen.
Lo puedes hacer tú.
Tu peux le faire toi-même.
Puoi farlo benissimo da te.
Em có thể tự làm.
เธอทำเองได้นี่
你 要 自己 完成 。
你 要 自己 完成 。
0249
He might get up early.
Es könnte sein, daß er früh aufsteht.
Puede que él se levante temprano.
Il va peut-être se lever tôt.
Lui potrebbe alzarsi presto.
Anh ấy có thể sẽ dậy sớm.
เขาอาจจะตื่นแต่เช้า
他 可能 会 早起 。
他 可能 會 早起 。
0250
He might be at home tomorrow morning.
Er könnte morgen früh zu Hause sein.
Puede que él esté en casa mañana por la mañana.
Il sera peut-être à la maison demain matin.
Domani mattina, potrebbe essere a casa.
Sáng mai anh ấy có thể sẽ ở nhà.
พรุ่งนี้เช้าเขาอาจจะอยู่บ้าน
他 明天 早上 可能 会 在 家 。
他 明天 早上 可能 會 在 家 。
0251
He might watch television.
Er schaut vielleicht Fernsehen.
Puede que él vea la televisión.
Il regardera peut-être la télévision.
Forse, potrebbe guardare la televisione.
Anh ấy có thể sẽ xem vô tuyến.
เขาอาจจะดูทีวี
他 可能 会 看 电视 。
他 可能 會 看 電視 。
0253
It might rain.
Es könnte regnen.
Puede que llueva.
Il va peut-être pleuvoir.
Potrebbe piovere.
Trời có thể mưa.
ฝนอาจจะตก
可能 会 下雨 。
可能 會 下雨 。
0254
Are you going out tonight? — I might.
Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht.
¿Vas a salir esta noche? — Puede ser.
Sors-tu ce soir ? — Peut-être.
Esci stasera? — Può darsi.
Em có định ra ngòai tối nay không? — Có thể.
คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ
你 今天 晚上 要 出去 吗 ?— 可能 会 。
你 今天 晚上 要 出去 嗎 ?— 可能 會 。
0255
He might go out tomorrow evening.
Er geht vielleicht morgen Abend aus.
Puede que él salga mañana por la noche.
Il va peut-être sortir demain soir.
Lui potrebbe uscire domani sera.
Anh ấy có thể sẽ ra ngòai tối mai.
พรุ่งนี้เย็นเขาอาจจะไปเที่ยว
他 明天 傍晚 可能 会 出去 。
他 明天 傍晚 可能 會 出去 。
0256
I might go to the cinema.
Ich gehe vielleicht ins Kino.
Puede que yo vaya al cine.
Je vais peut-être aller au cinéma.
Potrebbe darsi che vada al cinema.
Tôi có thể sẽ đi xem phim.
อาจจะไปดูหนัง
我 可能 会 去 看 电影 。
我 可能 會 去 看 電影 。
0257
It might snow today.
Es könnte heute schneien.
Puede que nieve hoy.
Il va peut-être neiger aujourd'hui.
Potrebbe nevicare oggi.
Trời hôm nay có thể có tuyết.
วันนี้หิมะอาจจะตกก็ได้
今天 可能 会 下雪 。
今天 可能 會 下雪 。
0258
I might be late tonight.
Ich komme heute Abend vielleicht später.
Puede que yo llegue tarde esta noche.
Je vais peut-être être en retard ce soir.
Potrei fare tardi questa notte.
Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay.
คืนนี้อาจจะกลับดึกนะ
我今晚可能会迟到。
我今晚可能會遲到
0259
Maybe I don't go to work tomorrow.
Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit
Puede que yo no vaya a trabajar mañana.
Je ne vais peut-être pas aller au travail demain.
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro.
Có thể mai tôi sẽ không đi làm.
พรุ่งนี้อาจจะไม่ไปทำงาน
也许我明天不去上班。
也許我明天不去上班。
0260
I don't know. He might call this afternoon.
Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.
No lo sé. A lo mejor llama esta tarde.
Je ne sais pas. Il va peut-être appeler cet après-midi.
Non lo so. Lui potrebbe chiamare questo pomeriggio.
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.
ไม่รู้อาจจะตอนบ่าย
我 不 知道 。 他 下午 可能 会 打 电话 来 。
我 不 知道 。 他 下午 可能 會 打 電話 來 。
0261
She might not be here next week.
Sie ist nächste Woche vielleicht nicht hier.
Puede que ella no esté aquí la semana que viene.
Elle ne sera peut-être pas ici la semaine prochaine.
Potrebbe non essere qui la prossima settimana.
Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau.
อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่
她 可能 下 礼拜 不 在 这里 。
她 可能 下 禮拜 不 在 這裡 。
0262
I might go to Italy.
Ich gehe vielleicht nach Italien.
Puede que vaya a Italia.
J'irai peut-être en Italie.
Forse, potrei andare in Italia.
Có thể tôi sẽ đi Ý.
ว่าจะไปอิตาลี
我 可能 会 去 义大利 。
我 可能 會 去 義大利 。
0263
I might have Italian food.
Ich esse vielleicht italienisch.
Puede que tome comida italiana.
Je vais peut-être manger des mets italiens.
Potrei mangiare italiano.
Có thể tôi sẽ ăn món Ý.
ไม่รู้อาจจะกินอาหารอิตาเลี่ยน
我 可能 吃 义大利 菜 。
我 可能 吃 義大利 菜 。
0344
It's impossible to work in this office.
Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten.
Es imposible trabajar en esta oficina.
C'est impossible de travailler dans ce bureau.
È impossibile lavorare in questo ufficio.
Không thể làm việc trong văn phòng này được.
ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย
要 在 这 间 办公室 工作 很 难 。
要 在 這 間 辦公室 工作 很 難 。
0418
They might be the boss at your next job.
Sie könnten der Chef bei deiner nächsten Arbeitsstelle sein.
Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo.
Ils pourraient être le patron à ton prochain travail.
Uno di loro potrebbe essere il capo del tuo prossimo lavoro.
Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo.
พวกเขาอาจเป็นนายจ้างคนต่อไปของคุณก็ได้
他们 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老板 。
他們 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老闆 。
0422
He might forget to call.
Er könnte vielleicht vergessen anzurufen.
Puede que él se olvide de llamar.
Il va peut-être oublier d'appeler.
Potrebbe dimenticarsi di chiamare.
Anh ấy có thể sẽ quên không gọi.
ฮาคิมอาจจะลืมโทรหานะ
他 可能 会 忘记 打 电话 。
他 可能 會 忘記 打 電話 。
0423
I might not have time to go out.
Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen.
Puede que yo no tenga tiempo de salir.
Je ne vais peut-être pas avoir le temps de sortir.
Potrei non aver tempo di uscire.
Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai.
อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก
我 可能 没有 时间 出去 。
我 可能 沒有 時間 出去 。
0448
Can you explain it again?
Kannst du mir es bitte noch mal erklären?
¿Me lo puedes explicar otra vez?
Peux-tu l'expliquer une autre fois ?
Puoi spiegarmelo di nuovo?
Em có thể giải thích lại được không?
อธิบายอีกรอบได้มั้ย
你 可以 再 解释 一 次 吗 ?
你 可以 再 解釋 一 次 嗎 ?
0654
It was impossible to answer the questions on the exam.
Es war unmöglich, die Fragen in der Prüfung zu beantworten.
Fue imposible contestar las preguntas del examen.
Il était impossible de répondre aux questions de l'examen.
Era impossibile rispondere alle domande dell'esame.
Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi.
ข้อสอบถามยากเกินไปตอบไม่ได้เลย
在 考试 中 回答 这 些 问题 是 不 可能 的 。
在 考試 中 回答 這 些 問題 是 不 可能 的 。
0657
They were impossible to answer.
Sie waren unmöglich zu beantworten.
Fueron imposibles de contestar.
Elles étaient impossibles à répondre.
Erano impossibili da rispondere.
Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi.
คำถามพวกนี้ยากเกินไปที่จะตอบ
这 些 问题 是 不 可能 回答 的 。
這 些 問題 是 不 可能 回答 的 。
0700
The music was so loud that you could hear it from miles away.
Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast.
La música estaba tan alta que podías oírla a kilómetros de distancia.
La musique était si forte qu’on pouvait l’entendre à des kilomètres.
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm.
เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน
音乐 实在 是 太 大声 了 , 你 可以 在 好 几 英哩 外 听 见 。
音樂 實在 是 太 大聲 了 , 你 可以 在 好 幾 英哩 外 聽 見 。
0853
We'll probably go out tonight.
Wir werden wahrscheinlich heute Abend ausgehen.
Probablemente saldremos esta noche.
Nous allons probablement sortir ce soir.
Probabilmente usciremo stasera.
Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngòai tối nay.
คืนนี้อาจไปเที่ยว
我们 今天 晚上 可能 会 出去 。
我們 今天 晚上 可能 會 出去 。
0876
I'll do all I can to help.
Ich helfe so viel wie ich kann.
Haré todo lo que pueda para ayudar.
Je ferai tout ce que je peux pour aider.
Farò qualsiasi cosa per aiutare.
Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được.
เราจะช่วยทุกทางที่ทำได้
我 会 尽可能 提供 协助 。
我 會 盡可能 提供 協助 。
0879
Do you think Lucy will call tonight? — She might.
Denkst du, dass Lucy heute Abend anruft? — Vielleicht.
¿Crees que Lucy llamará esta noche? — Puede.
Penses-tu que Lucy va appeler ce soir ? — Peut-être.
Pensi che Lucia chiamerà stasera? — Potrebbe darsi.
Em có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? — Có thể.
คิดว่าคืนนี้Lucyจะโทรมาหามั้ย--น่าจะ
你 觉得 露西 今天 晚上 会 打 来 吗 ?— 可能 会 。
你 覺得 露西 今天 晚上 會 打 來 嗎 ?— 可能 會 。
0881
I'll do everything I can to help.
Ich tue alles um zu helfen.
Haré todo lo que pueda para ayudar.
Je ferai tout mon possible pour aider.
Farò tutto il possibile per aiutare.
Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được.
เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย
我 会 尽可能 提供 协助 。
我 會 盡可能 提供 協助 。
0889
You can call me tonight.
Du kannst mich heute Abend anrufen.
Puedes llamarme esta noche.
Tu peux m'appeler ce soir.
Puoi chiamarmi stasera.
Em có thể gọi tôi tối nay.
โทรมาคืนนี้ก็ได้
你 今天 晚上 可以 打 给 我 。
你 今天 晚上 可以 打 給 我 。
0892
You ask, "Could you give me a ride to the station?"
Du fragst: Kannst du mich bis zum Bahnhof mitnehmen?
Preguntas: "¿Me podrías llevar a la estación?"
Tu demandes : « Pourrais-tu m'emmener à la gare ? »
Gli chiedi: «Potresti darmi un passaggio alla stazione?»
Bạn nói: "Em có thể chở tôi đến nhà ga được không?"
คุณถามเขาว่าไปส่งเราที่สถานีได้มั้ย
你 问 :「 你 可以 载 我 去 车站 吗 ?」
你 問 :「 你 可以 載 我 去 車站 嗎 ?」
0894
Could you send me the money as soon as possible?
Könntest du mir das Geld bitte so schnell wie möglich schicken ?
¿Podrías enviarme el dinero tan pronto como sea posible?
Pourrais-tu m'envoyer l'argent dès que possible ?
Potresti inviarmi il denaro il più presto possibile?
Em có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không?
ช่วยส่งเงินมาให้เร็วที่สุดได้มั้ย
你 可以 尽快 把 钱 寄 给 我 吗 ?
你 可以 盡快 把 錢 寄 給 我 嗎 ?
0896
Can you tell me how far it is to the airport?
Könnten Sie mir bitte sagen, wie weit es bis zum Flughafen ist?
¿Me puedes decir a qué distancia está el aeropuerto?
Peux-tu me dire à quelle distance est l'aéroport ?
Sai dirmi quanto dista l'aeroporto?
Em có thể nói tôi biết đường đến sân bay bao xa không?
ขอถามหน่อยว่าสนามบินไกลแค่ไหน
你 可以 告诉 我 机场 离 这里 多远 吗 ?
你 可以 告訴 我 機場 離 這裡 多遠 嗎 ?
0911
Could you tell me how much it costs to park here?
Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind?
¿Me podría decir cuánto cuesta aparcar aquí?
Pourrais-tu me dire combien ça coûte pour se garer ici ?
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không?
ถามหน่อยว่าจอดที่นี่เท่าไหร่
你 可以 告诉 我 停车 停 在 这里 要 多少 钱 吗 ?
你 可以 告訴 我 停車 停 在 這裡 要 多少 錢 嗎 ?
0912
Do you think you could help me move this table?
Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?
¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa?
Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ?
Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo?
Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không?
ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย
你 能 帮 我 搬 这 张 桌子 吗 ?
你 能 幫 我 搬 這 張 桌子 嗎 ?
0955
You can stay with us.
Du kannst bei uns bleiben.
Te puedes quedar con nosotros (♀nosotras).
Tu peux séjourner chez nous.
Puoi stare da noi.
Em có thể ở với chúng tôi.
มาอยู่กับเราได้
你 可以 跟 我们 一起 住 。
你 可以 跟 我們 一起 住 。
0974
Hello, can I speak to Tomas, please?
Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen?
Hola, ¿puedo hablar con Tomás, por favor?
Allô, puis-je parler à Tomas, s'il vous plaît ?
Pronto, posso parlare con Tommaso, per favore?
Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomás được không?
สวัสดีครับ
喂 , 我 要 找 汤玛士 。
喂 , 我 要 找 湯瑪士 。
0980
I might see you tomorrow.
Ich treffe dich vielleicht morgen.
Puede que yo te vea mañana.
Je vais peut-être te voir demain.
Forse, potrei vederti domani.
Tôi có thể sẽ gặp em ngày mai.
พรุ่งนี้อาจจะเจอกัน
我 可能 明天 会 见 你 。
我 可能 明天 會 見 你 。
0981
I might see him this summer.
Ich sehe ihn vielleicht diesen Sommer.
Puede que le vea este verano.
Je vais peut-être le voir cet été.
Potrei vederlo quest'estate.
Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này.
ไม่แน่ใจอาจจะเจอช่วงหน้าร้อน
我 可能 会 在 这个 夏天 看到 他 。
我 可能 會 在 這個 夏天 看到 他 。
1007
I'll probably see you tomorrow.
Wir sehen uns wahrscheinlich morgen.
Probablemente te vea mañana.
Je vais sans doute te revoir demain.
Probabilmente ci vedremo domani.
Tôi có thể sẽ gặp em ngày mai.
พรุ่งนี้เราอาจจะเจอกัน
我们 明天 可能 会 见面 。
我們 明天 可能 會 見面 。
1015
I watch a lot of sports on TV.
Ich schaue mir viele Sportsendungen im Fernsehen an.
Veo mucho deporte por la televisión.
Je regarde beaucoup de sports à la télé.
Guardo molti sport alla televisione.
Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến.
ดูรายการกีฬาหลายรายการ
我 常 看 电视 的 运动 比赛 。
我 常 看 電視 的 運動 比賽 。
1019
I can go by bus.
Ich kann den Bus nehmen.
Puedo ir en autobús.
Je peux rentrer en autobus.
Posso andarci con il pullman.
Tôi có thể đi xe buýt.
ไปรถเมล์ก็ได้เที่ยว
我 可以 搭 公车 。
我 可以 搭 公車 。
1023
I might take the bus.
Vielleicht mit dem Bus.
Puede que coja el autobús.
Je vais peut-être prendre le bus.
Forse in autobus.
Có thể tôi sẽ bắt xe buýt.
ไม่แน่ใจอาจจะนั่งรถเมลล์
我 可能 搭 公车 。
我 可能 搭 公車 。
1043
You can see the mountains from the window.
Du kannst die Berge durch das Fenster sehen.
Puedes ver las montañas por la ventana.
On peut voir les montagnes de cette fenêtre.
Si possono vedere le montagne dalla finestra.
Em có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ.
เพราะเห็นวิวภูเขา
你 可以 从 窗户 看到 山 。
你 可以 從 窗戶 看到 山 。
1057
I can't run as fast as he can.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
No puedo correr tan rápido como puede él.
Je ne peux pas courir aussi vite qu'il ne le peut.
Non riesco a correre così veloce quanto lui.
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าที่เขาวิ่ง
我 跑 得 没有 他 快 。
我 跑 得 沒有 他 快 。
1063
I can't run as fast as him.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
No puedo correr tan rápido como él.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui.
Non posso correre tanto veloce quanto lui.
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าเขา
我 跑 得 没有 他 快 。
我 跑 得 沒有 他 快 。
1126
Not having a car can make getting around difficult in some places.
Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen.
No tener un coche puede hacer difícil moverse en algunos sitios.
Ne pas avoir de voiture peut rendre le fait de se déplacer difficile dans certains endroits.
Non avere una macchina può rendere difficile muoversi in alcuni posti.
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn.
ไม่มีรถเวลาจะไปไหนบางที่ก็ลำบากหน่อย
有 些 地方 没有 车 就 很 不 方便 。
有 些 地方 沒有 車 就 很 不 方便 。
1130
I got here as fast as I could.
Ich bin gekommen, so schnell ich konnte.
He venido en cuanto he podido.
Je suis venu aussi vite que j'ai pu.
Sono arrivato più veloce che potessi.
Tôi đã đến đây sớm nhất có thể.
ขอโทษที่มาสายนี่พยายามมาให้เร็วที่สุดแล้ว
我 已经 尽早 来到 这里 了 。
我 已經 盡早 來到 這裡 了 。
1157
I couldn't stop laughing.
Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
No podía parar de reír.
Je ne pouvais pas arrêter de rire.
Non riuscivo a smettere di ridere.
Tôi đã không thể nào ngừng cười.
หยุดหัวเราะไม่ได้
我 一直 笑 。
我 一直 笑 。
1174
When I was young, I could run very fast.
Als ich klein war, konnte ich sehr schnell rennen.
Cuando yo era joven, podía correr muy deprisa.
Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite.
Quand'ero giovane, riuscivo a correre molto velocemente.
Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh.
ตอนเด็กเราวิ่งได้เร็วมาก
在 我 年轻 的 时候 , 我 可以 跑 得 很 快 。
在 我 年輕 的 時候 , 我 可以 跑 得 很 快 。
1195
We can't go on living like this.
Wir können nicht so weitermachen.
No podemos seguir viviendo así.
Nous ne pouvons pas continuer à vivre comme ça.
Non possiamo continuare a vivere così.
Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được.
เราจะอยู่แบบนี้ต่อไปไม่ได้
我们 不 能 再 用 这样 的 方式 生活 。
我們 不 能 再 用 這樣 的 方式 生活 。
1215
Perhaps Helen will come.
Vielleicht kommt Helen mit.
A lo mejor Helen viene.
Peut-être qu'Helen y ira.
Magari Elena ci verrà.
Có thể Helen sẽ tới.
เฮเลนอาจจะมาด้วยกัน
也许 海伦 会 来 。
也許 海倫 會 來 。
1221
Perhaps Emily will go with you.
Vielleicht geht Emily mit dir.
Quizá Emily va contigo.
Peut-être qu'Emily y ira avec toi.
Forse Emilia verrà con te.
Có thể Emily sẽ đi với em.
เอมิลี่อาจจะไปกับเธอนะ
也许 艾蜜莉 会 跟 你 一起 去 。
也許 艾蜜莉 會 跟 你 一起 去 。
1236
I like sports, but my sister doesn't.
Ich mag Sport, meine Schwester mag keinen Sport.
Me gustan los deportes, pero a mi hermana no.
J'aime le sport, mais ma sœur non.
Mi piacciono gli sport, a mia sorella, al contrario, non piacciono.
Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích.
ชอบกีฬาแต่น้องสาวไม่ชอบ
我 喜欢 运动 , 但 我 妹妹 不 喜欢 。
我 喜歡 運動 , 但 我 妹妹 不 喜歡 。
1258
I might go to the cinema tonight, but I'm not sure.
Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich weiß noch nicht genau.
Puede que vaya al cine esta noche, pero no estoy seguro (♀segura).
Je vais peut-être aller au cinéma ce soir, mais je ne suis pas ♂sûr (♀sûre).
Potrei magari andare al cinema stasera, ma non ne sono sicuro.
Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc.
ว่าจะไปดูหนังคืนนี้แต่ยังไม่แน่ใจ
我 可能 今天 晚上 会 去 看 电影 , 但 我 还 不 确定 。
我 可能 今天 晚上 會 去 看 電影 , 但 我 還 不 確定 。
1259
He might go shopping, but he's not sure.
Er geht vielleicht einkaufen, aber er weiß noch nicht.
Puede que él vaya de compras, pero no está seguro.
Il va peut-être aller faire du shopping, mais il n'est pas sûr.
Potrebbe andare a fare compere, ma non ne è sicuro.
Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc.
เขาอาจจะไปช็อปปิ้งแต่เขายังไม่แน่ใจ
他 有 可能 去 买 东西 , 但 还 不 确定 。
他 有 可能 去 買 東西 , 但 還 不 確定 。
1328
Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es.
¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga.
Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire.
Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò.
Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi.
คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน
你 今天 晚上 要 读书 吗 ?— 应该 要 , 但 我 可能 不 会 读 。
你 今天 晚上 要 讀書 嗎 ?— 應該 要 , 但 我 可能 不 會 讀 。
1341
I'll be there next week, but I probably won't see you.
Ich werde nächste Woche da sein, aber wahrscheinlich sehen wir uns nicht.
Estaré allí la semana que viene, pero probablemente no te veré.
Je serai là la semaine prochaine, mais je ne vais probablement pas te voir.
Ci sarò la settimana prossima, ma probabilmente non ti vedrò.
Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp em.
สัปดาห์หน้าเราจะไปที่นั่นแต่อาจจะไม่เจอคุณ
我 下个 礼拜 会 在 那里 , 但 我 可能 不 会 跟 你 见面 。
我 下個 禮拜 會 在 那裡 , 但 我 可能 不 會 跟 你 見面 。
1345
I'd love to have gone to the party, but it was impossible.
Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich.
Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible.
J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible.
Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile.
Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được.
ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้
我 很 想 去 这个 派对 , 但 不 可能 。
我 很 想 去 這個 派對 , 但 不 可能 。
1428
Can I have change for a dollar, please?
Können Sie mir bitte einen Euro wechseln?
¿Me puedes dar cambio de un euro, por favor?
Puis-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ?
Posso cambiare un dollaro, per favore?
Tôi có thể đổi một dollar được không?
ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ
我 可以 换 零钱 吗 ?
我 可以 換 零錢 嗎 ?
1430
She's learning English so that she can study in Australia.
Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann.
Ella está estudiando inglés para poder estudiar en Australia.
Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie.
Lei sta imparando l'inglese, affinchè possa studiare in Australia.
Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc.
เธอกำลังเรียนภาษาอังกฤษจะได้ไปเรียนที่ออสเตรเลียได้
她 学 英文 , 这样 她 才能 在 澳洲 念书 。
她 學 英文 , 這樣 她 才能 在 澳洲 念書 。
1434
We moved to the city so that we could see our children more often.
Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können.
Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia.
Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent.
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn.
พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น
我们 搬 到 城市 , 这样 我们 才能 更 常 看到 我们 的 孩子 。
我們 搬 到 城市 , 這樣 我們 才能 更 常 看到 我們 的 孩子 。
1436
I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen.
Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras.
J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes.
Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure.
Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi.
เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง
我 打算 盖 一 个 花园 , 这样 我 就 可以 自己 种菜 了 。
我 打算 蓋 一 個 花園 , 這樣 我 就 可以 自己 種菜 了 。
1568
I need some exercise.
Ich muss ein bisschen Sport machen.
Necesito hacer algo de ejercicio.
J'ai besoin de faire de l'exercice.
Ho bisogno di fare un po' di movimento.
Tôi cần tập thể dục.
เราควรจะออกกำลังกาย
我 需要 运动 。
我 需要 運動 。
1619
We're able to solve most of the problems we have.
Wir konnten fast alle Probleme selbst lösen.
Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos.
Nous sommes en mesure de résoudre la plupart des problèmes que nous avons.
Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo.
Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi.
พวกเราแก้ปัญหาที่มีได้เกือบทั้งหมด
我们 能够 处理 大多数 我们 遇到 的 问题 。
我們 能夠 處理 大多數 我們 遇到 的 問題 。
1620
You could stay at either of these hotels. (2)
Du könntest in irgendeinem dieser beiden Hotels wohnen.
Podrías quedarte en cualquiera de estos dos hoteles.
Vous pouvez séjourner dans un de ces deux hôtels.
Potresti soggiornare in entrambi gli alberghi.
Em có thể ở một trong hai khách sạn này.
โรงแรมสองแห่งนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้
你 可以 住 在 这 两 间 饭店 中 的 一 间 。
你 可以 住 在 這 兩 間 飯店 中 的 一 間 。
1623
We can go to either restaurant.
Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen.
Podemos ir a cualquier restaurante.
Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants.
Possiamo andare in qualsiasi ristorante.
Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng.
ไปร้านไหนก็ได้
这 两 间 餐厅 我们 都 可以 去 。
這 兩 間 餐廳 我們 都 可以 去 。
1624
Can you speak more slowly?
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
¿Puedes hablar más despacio?
Peux-tu parler plus lentement ?
Potrebbe parlare più lentamente?
Em có thể nói chậm hơn không?
พูดช้าๆหน่อยได้มั้ย
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
1625
You can't blame us.
Du kannst uns das nicht vorwerfen.
No puedes culparnos.
Tu ne peux pas nous blâmer.
Non puoi incolparci.
Em không thể đổ lỗi cho chúng tôi.
คุณโทษพวกเราไม่ได้
你 不 可以 怪 我们 。
你 不 可以 怪 我們 。
1627
We can't put it off any longer.
Wir können das nicht mehr länger hinauszögern.
No podemos posponerlo más.
Nous ne pouvons pas remettre ça à plus tard.
Non possiamo più rimandarla.
Chúng ta không thể trì hõan thêm được nữa.
รอต่อไปไม่ได้อีกแล้ว
我们 不 能 再 拖延 下 去 了 。
我們 不 能 再 拖延 下 去 了 。
1649
Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.
Gibt es für heute Abend einen Flug nach Madrid? — Vielleicht, ich schaue mal.
¿Hay vuelo a Madrid esta noche? — Puede que lo haya, déjame ver.
Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir ? — Ça se pourrait, laissez-moi vérifier.
C'è un volo per Madrid stanotte? — Potrebbe esserci, lasciami controllare.
Tối nay có máy bay đi Madrid không? — Có thể có, để tôi xem.
คืนนี้มีเที่ยวบินไปมาดริดมั้ย--อาจจะมีขอดูก่อน
今晚 有 飞 马德里 的 飞机 吗 ?— 可能 有 , 我 确定 一下 。
今晚 有 飛 馬德里 的 飛機 嗎 ?— 可能 有 , 我 確定 一下 。
1650
I might play tennis tomorrow.
Vielleicht spiele ich morgen Tennis.
Puede que juegue al tenis mañana.
Je vais peut-être jouer au tennis demain.
È possibile che domani giochi a tennis.
Có thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt.
พรุ่งนี้อาจจะเล่นเทนนิส
我 明天 可能 会 打 网球 。
我 明天 可能 會 打 網球 。
1655
What's your favourite sport?
Was ist dein Lieblingssport?
¿Cuál es tu deporte favorito?
Quel est ton sport favori ?
Qual è il tuo sport preferito?
Môn thể thao ưa thích của em là gì?
คุณชอบกีฬาประเภทไหน
你 最 喜欢 的 运动 是 什么 ?
你 最 喜歡 的 運動 是 什麼 ?
1902
What are you going to do with it? — I might open a restaurant.
Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant.
¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante.
Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant.
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante.
Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng.
ว่าจะเปิดร้านอาหาร
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ?— 可能 开 个 餐厅 。
你 要 用 這 些 錢 來 做 什麼 ?— 可能 開 個 餐廳 。
1906
I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken.
Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto.
J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir.
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó.
เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว
我 答应 会 参加 她的 婚礼 , 而 现在 已经 没有 别 的 办法 可以 让 我 不 去 。
我 答應 會 參加 她的 婚禮 , 而 現在 已經 沒有 別 的 辦法 可以 讓 我 不 去 。
1914
I can't give you a decision yet.
Ich kann dir jetzt noch keine Antwort geben.
Todavía no puedo entregarte un veredicto.
Je ne peux pas encore te donner de décision.
Non posso ancora prendere una decisione.
Tôi chưa thể đưa em quyết định được.
เรายังตัดสินใจไม่ได้เลย
我 现在 还没 办法 作出 任何 决定 。
我 現在 還沒 辦法 作出 任何 決定 。
1977
You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt.
No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte.
Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider.
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.
Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em.
ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้
你 不 需要 手动 修复 , 我 可以 写 个 电脑 程式 来 帮 你 。
你 不 需要 手動 修復 , 我 可以 寫 個 電腦 程式 來 幫 你 。
1983
Shumei might not come to the party.
Shumei kommt wahrscheinlich nicht zur Party.
Puede que Shumei no venga a la fiesta.
Shumei ne viendra peut-être pas à la fête.
Shumei potrebbe non venire alla festa.
Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc.
ซูเหมยอาจจะไม่มาปาร์ตี้
淑美 可能 不 会 去 派对 。
淑美 可能 不 會 去 派對 。
2049
You can improve your language skills by reading more.
Du kannst deine Sprachkenntnisse verbessern, indem du mehr liest.
Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más.
Tu peux améliorer tes compétences linguistiques en lisant plus.
Puoi migliorare le tue capacità linguistiche leggendo di più.
Em có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của em bằng cách đọc sách báo nhiều hơn.
ภาษาคุณจะดีขึ้นถ้าอ่านให้มากขึ้น
你 可以 藉由 更 多 的 阅读 提高 自己 的 语言 能力 。
你 可以 藉由 更 多 的 閱讀 提高 自己 的 語言 能力 。
2053
A tennis player must be very good to play professionally.
Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will.
Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente.
Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement.
Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale.
Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp.
นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ
网球 选手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成为 职业 选手 。
網球 選手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成為 職業 選手 。
2081
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 車 。
2122
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 車 。
2141
It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
Es ist nicht meine Lieblingsarbeit, aber ich möchte so oft wie möglich die Küche putzen.
No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina tan a menudo como es posible.
Ce n'est pas ma tâche préférée, mais j'aime nettoyer la cuisine aussi souvent que possible.
Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile.
Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể.
มันไม่ใช่งานโปรดของเราแต่เราชอบทำความสะอาดครัวให้บ่อยที่สุด
这 不 是 我 喜欢 的 工作 , 但 我 喜欢 尽量 经常 清理 厨房 。
這 不 是 我 喜歡 的 工作 , 但 我 喜歡 盡量 經常 清理 廚房 。
2202
You're an independent person and can make your own decisions.
Du bist eine eigenständige Person und kannst deine eigenen Entscheidungen treffen.
Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones.
Tu es une personne indépendante et tu peux prendre tes propres décisions.
Sei una persona indipendente e puoi prendere da solo le tue decisioni.
Em là một người độc lập và em có thể tự ra quyết định.
เธอเป็นคนพึ่งตัวเองได้ตัดสินใจเองได้
你 已经 独立 、 可以 自己 做 决定 。
你 已經 獨立 、 可以 自己 做 決定 。
2213
He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern.
Él podía recordar conducir por la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente mismo.
Il se souvenait avoir conduit le long de la route juste avant l'accident, mais il n'arrivait pas à se souvenir de l'accident lui-même.
Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè.
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn.
เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้
他 只 记得 在 意外 发生 前 独自 开 着 车 , 但 却 完全 不 记得 意外 发生 的 经过 。
他 只 記得 在 意外 發生 前 獨自 開 著 車 , 但 卻 完全 不 記得 意外 發生 的 經過 。
2229
Why does she always come to see me at the worst possible time?
Warum besucht sie mich immer zu den unmöglichsten Zeiten?
¿Por qué ella siempre viene a verme en el peor momento posible?
Pourquoi vient-elle toujours me voir au pire moment possible ?
Perchè lei viene sempre a trovarmi nel peggior momento possibile?
Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể?
ทำไมเธอชอบมาหาเราในเวลาที่ไม่สะดวกที่สุดเรื่อยเลย
为什么 她 总是 在 最 不 理想 的 时间 来 找 我 ?
為什麼 她 總是 在 最 不 理想 的 時間 來 找 我 ?
2239
Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können.
Por favor, llega temprano para que podamos empezar la reunión a tiempo.
Arrive tôt, s'il te plaît, pour que nous puissions commencer la réunion à l'heure.
Per favore arriva in anticipo così da poter iniziare la riunione in orario.
Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ.
มาเร็วหน่อยพวกเราจะได้เริ่มประชุมตรงเวลา
请 早 点 到 , 这样 我们 才能 准时 开始 。
請 早 點 到 , 這樣 我們 才能 準時 開始 。
2245
I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me.
Ich habe Kenji meine Nummer gegeben, damit er mich erreichen kann.
Dejé a Kenji mi número de teléfono para que pudiera ponerse en contacto conmigo.
J'ai laissé mon numéro de téléphone à Kenji pour qu'il puisse communiquer avec moi.
Ho lasciato a Kenji il mio numero di telefono, affinché lui possa contattarmi.
Tôi đã để lại cho Kenji số điện thọai của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi.
เราเอาเบอร์โทรให้เก็นจิแล้วเพื่อเขาจะได้ติดต่อเรา
我 留下 我的 电话 号码 给 健治 , 这样 他 才能 连络 我 。
我 留下 我的 電話 號碼 給 健治 , 這樣 他 才能 連絡 我 。
2263
We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out.
Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten.
No pudimos volver a entrar en la casa porque nos encerramos fuera.
Nous ne pouvions pas revenir dans la maison parce que nous nous étions ♂enfermés (♀enfermées) à l'extérieur.
Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli.
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai.
พวกเรากลับเข้าบ้านไม่ได้เพราะลืมกุญแจไว้ข้างใน
我们 没 办法 回到 房子 里 , 因为 我们 把 自己 锁 在 外面 了 。
我們 沒 辦法 回到 房子 裡 , 因為 我們 把 自己 鎖 在 外面 了 。
2264
We couldn't open the door, because neither of us had our key.
Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte.
No pudimos abrir la puerta porque ♂ninguno de nosotros (♀ninguna de nosotras) teníamos nuestra llave.
Nous ne pouvions pas ouvrir la porte, car aucun d'entre nous n'avait sa clé.
Non potevamo aprire la porta, perchè nessuno di noi aveva con sé le chiavi.
Chúng tôi không thể mở cửa được vì cả hai chúng tôi đều không có chìa khóa.
พวกเราเปิดประตูไม่ได้เพราะไม่มีใครมีกุญแจ
我们 没 办法 开门 , 因为 我们 两 个 都 没有 钥匙 。
我們 沒 辦法 開門 , 因為 我們 兩 個 都 沒有 鑰匙 。
2268
You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist.
No puedes hablar con Vladimir porque ya se ha ido a casa.
Tu ne peux pas parler à Vladimir, parce qu'il vient juste de rentrer à la maison.
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa.
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà.
คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเค้ากลับบ้านไปแล้ว
因为 佛拉迪米尔 才 刚 回家 , 所以 你 没 办法 跟 他 说 。
因為 佛拉迪米爾 才 剛 回家 , 所以 你 沒 辦法 跟 他 說 。
2271
I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there.
Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert.
No pude ponerme en contacto con David porque estaba en un viaje de negocios en Japón y su teléfono móvil no funciona allí.
Je ne pouvais pas communiquer avec David parce qu'il était en voyage d'affaires au Japon et que son téléphone portable ne fonctionne pas là-bas.
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona.
Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thọai di động của anh ấy không họat động ở đó.
ติดต่อเดวิดไม่ได้เพราะเขาไปธุรกิจที่ญี่ปุ่นโทรศัพท์มือถือใช้ไม่ได้
我 没 办法 连络 上 大卫 , 因为 他 当时 在 日本 出差 , 手机 在 那边 也 不 能 用 。
我 沒 辦法 連絡 上 大衛 , 因為 他 當時 在 日本 出差 , 手機 在 那邊 也 不 能 用 。
2326
My neighbour drives an SUV.
Mein Nachbar fährt einen SUV.
Mi vecino (♀vecina) lleva una camioneta.
Mon voisin conduit un VUS.
Il mio vicino guida un SUV.
Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng.
เพื่อนบ้านเราขับเอสยูวี
我 邻居 开 休旅车 。
我 鄰居 開 休旅車 。
2358
Hadiya might call later.
Hadiya ruft vielleicht später an.
Puede que Hadiya llame más tarde.
Hadiya va peut-être appeler plus tard.
Hadiya potrebbe chiamare più tardi.
Hadiya có thể sẽ gọi sau.
หัตธิยาอาจจะโทรหาทีหลัง
哈迪亚 等 一下 可能 会 打 电话 来 。
哈迪亞 等 一下 可能 會 打 電話 來 。
2367
I might go to Costa Rica.
Vielleicht gehe ich nach Costa Rica.
A lo mejor voy a Costa Rica.
J'irai peut-être au Costa Rica.
Forse, potrei andare in Costa Rica.
Có thể tôi đi Costa Rica.
อาจจะไปคอสตาริกา
我 可能 会 去 哥斯大黎加 。
我 可能 會 去 哥斯大黎加 。
2392
Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous.
Einige Sportarten, wie Motorradrennen, sind gefährlich.
Algunos deportes, como las carreras de motos, pueden ser peligrosos.
Certains sports, comme la course de moto, peuvent être très dangereux.
Alcuni sport, come le gare motociclistiche, possono essere pericolosi.
Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm.
กีฬาบางประเภทอย่างเช่นแข่งรถมอเตอร์ไซค์ทำให้เกิดอันตรายได้
有 些 运动 很 危险 , 像 是 摩托车 竞赛 。
有 些 運動 很 危險 , 像 是 摩托車 競賽 。
2508
Farid can't meet us on Saturday.
Farid kann sich am Samstag nicht mit uns treffen.
Farid no puede reunirse con nosotros (♀nosotras) el sábado.
Farid ne peut pas nous rencontrer ce samedi.
Farid non può incontrarci sabato.
Farid không thể gặp chúng tôi Chủ bảy này.
คุณฟาริดมาไม่ได้นะวันเสาร์
法里德 星期六 没 办法 跟 我们 见面 。
法里德 星期六 沒 辦法 跟 我們 見面 。
2513
Jianhao may not come to the party.
Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party.
Puede que Jianhao no venga a la fiesta.
Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête.
Jianhao potrebbe non venire alla festa.
Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc.
เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้
建豪 可能 不 会 去 派对 。
建豪 可能 不 會 去 派對 。
2562
The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist.
Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que se quemara toda la casa.
Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle.
I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme.
Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi.
นักผจญเพลิงสามารถดับไฟได้ทันก่อนที่บ้านทั้งหลังจะไหม้หมด
在 房子 被 烧垮 前 , 消防队员 把 火 扑灭 了 。
在 房子 被 燒垮 前 , 消防隊員 把 火 撲滅 了 。
2564
If you have a car, you're able to get around more easily.
Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen.
Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente.
Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement.
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn.
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
如果 你 有 部 车 , 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 , 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
2573
You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.
Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto.
Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues.
Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste.
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.
คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน
你 正在 找 钥匙 。 一郎 可能 有 看 过 。
你 正在 找 鑰匙 。 一郎 可能 有 看 過 。
2576
It seems that Earth is the only planet that can support life.
Es sieht so aus, als ob die Erde der einzige Planet ist, auf dem Leben möglich ist.
Parece que la Tierra es el único planeta capaz de sostener vida.
Il semble que la Terre soit la seule planète à pouvoir accueillir la vie.
A quanto pare la Terra è l'unico pianeta che può ospitare forme di vita.
Có vẻ như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống.
ดูเหมือนว่าโลกจะเป็นดาวดวงเดียวที่รองรับสิ่งมีชีวิตได้
地球 似乎 是 唯一 有 生命 的 星球 。
地球 似乎 是 唯一 有 生命 的 星球 。
2577
Perhaps Wenjie will play, too.
Vielleicht spielt auch Wenjie mit.
A lo mejor Wenjie juega también.
Peut-être que Wenjie jouera aussi.
Forse anche Wenjie giocherà.
Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi.
เหวินเจี๊ยอาจจะเล่นด้วย
也许 文杰 也 会 玩 。
也許 文傑 也 會 玩 。
2582
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.
No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera.
Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง
他们 不 能 不 处理 这个 案子 , 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。
他們 不 能 不 處理 這個 案子 , 然後 期望 大家 會 忘記 這 件 事 。
2647
They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end.
Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert.
No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó.
Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner.
Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato.
Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành.
พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด
他们 还是 无法 与 对方 相处 , 最后 还是 以 失败 告终 。
他們 還是 無法 與 對方 相處 , 最後 還是 以 失敗 告終 。
2648
Mengxuan can watch TV because she's already done her homework.
Mengxuan kann Fernsehen gucken, weil sie ihre Hausaufgaben fertig gemacht hat.
Mengxuan puede ver la televisión porque ya ha hecho sus deberes.
Mengxuan peut regarder la télé, parce qu'elle a déjà fini ses devoirs.
Mengxuan può guardare le televisione perché ha già fatto i compiti.
Mạnh Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà.
เมงซ่วน--ดูทีวีได้แล้ว เพราะว่าเธอทำการบ้านเสร็จแล้ว
因为 孟璇 写 完 作业 了 , 所以 可以 看 电视 了 。
因為 孟璇 寫 完 作業 了 , 所以 可以 看 電視 了 。
2683
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
你 這個 周末 要 做 什麼 ?— 我 不 知道 。 我 可能 會 去 爬山 。
2686
We can't go skiing.
Wir können nicht Ski fahren gehen.
No podemos ir a esquiar.
On ne peut pas aller skier.
Non possiamo andare a sciare.
Chúng ta không thể trượt tuyết được.
ไปเล่นสกีไม่ได้
我们 没 办法 去 滑雪 。
我們 沒 辦法 去 滑雪 。
2688
My favourite sport is skiing.
Mein Lieblingssport ist Ski fahren.
Mi deporte favorito es el esquí.
Mon sport favori est le ski.
Il mio sport preferito è lo sci.
Môn thể thao ưa thích của tôi là trượt tuyết.
ชอบเล่นสกี
我 最 喜欢 的 运动 是 滑雪 。
我 最 喜歡 的 運動 是 滑雪 。
2714
A mystery is something that cannot be explained.
Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann.
Un misterio es algo que no puede ser explicado.
Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué.
Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato.
Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được.
เรื่องลึกลับคือสิ่งที่อธิบายไม่ได้
「 神秘 」 就是 无法 被 解释 的 事情 。
「 神秘 」 就是 無法 被 解釋 的 事情 。
2715
Julius is someone you can rely on.
Auf Julius kannst du dich verlassen.
Julius es alguien con quien puedes contar.
Jules est quelqu'un sur qui tu peux compter.
Giulio è una persona su cui puoi contare.
Julius là một người em có thể tin tưởng.
จูเลียสเป็นคนไว้ใจได้
朱利斯 是 个 可以 信赖 的 人 。
朱利斯 是 個 可以 信賴 的 人 。
2727
He was at the gym.
er war im Fitness-Studio.
Él estaba en el gimnasio.
Il était à la salle de sport.
Era in palestra.
Anh ấy đang đi tập thể hình.
เค้าอยู่ฟิตเนส
他 在 健身房 。
他 在 健身房 。
2773
Can you remind me to call Sandra tomorrow?
Kannst du mich bitte daran erinnern, Sandra morgen anzurufen?
¿Me puedes recordar que llame a Sandra mañana?
Peux-tu me rappeler d'appeler Sandra demain ?
Puoi ricordarmi di chiamare Sandra, domani?
Mai em có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không?
พรุ่งนี้ช่วยเตือนให้โทรหาคุณแซนดร้าด้วยได้มั้ย
你 可以 提醒 我 明天 打 电话 给 珊卓 吗 ?
你 可以 提醒 我 明天 打 電話 給 珊卓 嗎 ?
2774
We regret to inform you that we cannot offer you the job.
Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können.
Sentimos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo.
Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir l'emploi.
Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro.
Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em.
ขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถให้งานคุณได้
我们 很 遗憾 的 通知 你 , 我们 无法 提供 这 份 工作 给 你 。
我們 很 遺憾 的 通知 你 , 我們 無法 提供 這 份 工作 給 你 。
2822
You can't go in unless you're a member.
Du kannst nicht reinkommen, es sei denn du bist Mitglied.
No puedes ir a menos que seas miembro.
Tu ne peux pas y aller à moins d'être membre.
Non puoi entrare, a meno che tu non ne sia un membro.
Em không thể vào trừ phi em là thành viên.
คุณเข้าไม่ได้ถ้าไม่ได้เป็นสมาชิก
你 不 能 进去 , 除非 你 是 会员 。
你 不 能 進去 , 除非 你 是 會員 。
2826
You know you can rely on me if you ever need any help.
Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst.
Sabes que puedes contar conmigo si necesitas ayuda alguna vez.
Tu sais que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide.
Sai che puoi contare su di me, se avrai mai bisogno d'aiuto.
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ.
เธอก็รู้ว่าเธอพึ่งเราได้ถ้าต้องการให้ช่วยเรื่องอะไรก็ตาม
你 如果 需要 帮助 , 可以 依靠 我 。
你 如果 需要 幫助 , 可以 依靠 我 。
2841
His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
Seine Eltern sind dagegen was er macht, aber sie können ihn nicht davon abhalten.
Sus padres no están de acuerdo con lo que hace, pero no pueden pararle.
Ses parents n'approuvent pas ce qu'il fait, mais ils ne peuvent pas l'arrêter.
I suoi genitori non approvano ciò che lui fa, ma non possono fermarlo.
Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được.
พ่อแม่เขาไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำแต่ก็ห้ามเขาไม่ได้
他 的 父母 不 认同 他 所做 的 , 可是 没 办法 制止 他 。
他 的 父母 不 認同 他 所做 的 , 可是 沒 辦法 制止 他 。
2854
Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
Manchmal ist meine Arbeit ziemlich stressig, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und die Aufgaben.
A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo.
Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble j'aime les gens et j'apprécie le travail.
Qualche volta il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il mio lavoro.
Thỉnh thỏang công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc.
บางทีงานเราเครียดจริงๆแต่โดยรวมแล้วเราชอบคนที่ทำงานและสนุกกับงาน
我的 工作 有时候 让 我 觉得 压力 很 大 , 但 整体 来说 , 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。
我的 工作 有時候 讓 我 覺得 壓力 很 大 , 但 整體 來說 , 我 喜歡 我的 同事 也 喜歡 我的 工作 。
2875
We whispered so that nobody could hear our conversation.
Wir haben geflüstert, damit niemand versteht, worüber wir sprechen.
Hablamos bajito para que nadie pudiera oír nuestra conversación.
Nous avons murmuré pour que personne ne puisse entendre notre conversation.
Abbiamo bisbigliato cosicchè nessuno potesse sentire la nostra conversazione.
Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi.
พวกเรากระซิบคุยกันจะได้ไม่มีใครได้ยิน
我们 悄悄 地 说 , 这样 别人 才 不 会 听 到 我们 的 对话 。
我們 悄悄 地 說 , 這樣 別人 才 不 會 聽 到 我們 的 對話 。
2879
There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen.
No hay nada que puedas hacer sobre la situación, así que no merece la pena preocuparse sobre ella.
Il n'y a rien que tu puisses faire à propos de la situation, alors il est inutile de t'en faire.
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi.
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì.
คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์
你 没有 办法 改变 现状 , 所以 也 用 不着 担心 了 。
你 沒有 辦法 改變 現狀 , 所以 也 用 不著 擔心 了 。
2886
Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
Samiya hat über Bauchschmerzen geklagt, deswegen haben wir ihr geraten, einen Arzt aufzusuchen.
Samiya estaba quejándose de dolor de tripa, así que le recomendamos ir al médico lo antes posible.
Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible.
Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile.
Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể.
ซามิยาบ่นว่าปวดท้องพวกเราเลยแนะนำให้เธอไปหาหมอให้เร็วที่สุด
莎米亚 说 肚子 很 痛 , 所以 我们 建议 她 赶快 去 看 医生 。
莎米亞 說 肚子 很 痛 , 所以 我們 建議 她 趕快 去 看 醫生 。
2891
You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great.
Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht.
Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto.
On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique.
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma.
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt.
เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก
看 得 出来 友子 每天 去 健身房 运动 。
看 得 出來 友子 每天 去 健身房 運動 。
2916
No matter how much a murderer apologises for what he's done, it doesn't bring the victims back.
Egal wie sehr sich ein Mörder für seine Taten entschuldigt, es bringt die Opfer nicht wieder ins Leben zurück.
No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, eso no devuelve la vida a las víctimas.
Peu importe combien de fois un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes à la vie.
Per quanto un assassino si possa scusare per quello che ha fatto, ciò non riporterà in vita le sue vittime.
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về.
ไม่ว่าฆาตกรจะขอโทษอย่างไรกับสิ่งที่ได้ทำไปแต่มันก็ไม่ทำให้เหยื่อฟื้นขึ้นมาได้
不管 杀人犯 道歉 几 次 都 没有 用 , 受害者 不 可能 再 活 过来 。
不管 殺人犯 道歉 幾 次 都 沒有 用 , 受害者 不 可能 再 活 過來 。
2988
Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen.
¿Puede alguien enseñarme a cambiar el cartucho en esta impresora? — Sí, seguro, yo lo haré.
Est-ce que quelqu'un pourrait me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante ? — Bien sûr, je vais te le montrer.
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io.
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi.
ใครก็ได้สอนเราวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกปรินเตอร์หน่อยได้มั้ย
有 人 可以 示范 怎么 换 印表机 的 墨水夹 吗 ?— 当然 , 我 来 。
有 人 可以 示範 怎麼 換 印表機 的 墨水夾 嗎 ?— 當然 , 我 來 。
2991
The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
Die Polizei hat den Mörder überführt. Er konnte nicht ungeschoren mit Mord davonkommen.
Los policías fueron más listos que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya.
La police a déjoué le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre.
La polizia è stata più furba dell'assassino. Semplicemente non è riuscito a farla franca.
Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thóat khỏi tội giết người.
ตำรวจฉลาดกว่าฆาตกรเขาไม่มีทางหนีความผิดไปได้
警察 比 罪犯 还 聪明 , 他 不 能 逍遥法外 。
警察 比 罪犯 還 聰明 , 他 不 能 逍遙法外 。
3016
After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
Nach der Unterbrechung fuhr der Sprecher fort, als ob nichts gewesen wäre.
Tras la interrupción, el orador siguió hablando como si no hubiese pasado nada.
Après l'interruption, l'orateur continua de parler comme si rien ne s'était passé.
Dopo l'interruzione, il relatore ha continuato a parlare come se nulla fosse accaduto.
Sau khi bị gián đọan, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra.
หลังจากมีเหตุการณ์รบกวนผู้บรรยายพูดต่ออย่างกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
被 打岔 以后 , 讲者 不 受 影响 的 继续 演讲 , 好像 没有 事情 发生 一样 。
被 打岔 以後 , 講者 不 受 影響 的 繼續 演講 , 好像 沒有 事情 發生 一樣 。
3081
I couldn't pay the minimum amount on my credit card bill.
Ich konnte den Minimalbetrag meiner Kreditkartenabrechnung nicht begleichen.
No pude pagar la cantidad mínima de la factura de mi tarjeta de crédito.
Je ne pouvais pas payer le montant minimum sur la facture de ma carte de crédit.
Non sono riuscito a pagare neppure la rata minima riportata sull'estratto conto della mia carta di credito.
Tôi không thể trả lượng tối thiểu trong tài khỏan thẻ tín dụng của tôi được.
เราจ่ายยอดชำระขั้นต่ำของบัตรเครดิตไม่ไหว
我 连 信用卡 帐单 的 最 低 应缴 金额 都 缴 不 出来 。
我 連 信用卡 帳單 的 最 低 應繳 金額 都 繳 不 出來 。
3093
I didn't bring enough cash, so could I pay by credit card?
Ich habe nicht genügend Geld bei mir, kann ich mit Karte zahlen?
No traje suficiente efectivo, así que ¿podría pagar con tarjeta de crédito?
Je n'ai pas apporté assez d'argent, alors pourrais-je payer par carte de crédit ?
Non ho preso con me abbastanza soldi, potrei dunque pagare con carta di credito?
Tôi không mang đủ tiền mặt, vậy tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không?
เอาเงินสดมาไม่พอจ่ายด้วยบัตรเครดิตได้มั้ย
我 现金 没 带 够 , 我 可以 刷卡 吗 ?
我 現金 沒 帶 夠 , 我 可以 刷卡 嗎 ?

0016
I can play tennis.
Ich kann Tennis spielen.
Sé jugar al tenis.
Je sais jouer au tennis.
So giocare a tennis.
Tôi có thể chơi tennis.
ฉันสามารถเล่นเทนนิส
我會打網球。
我会 打网球

0042
This cell phone can make international calls.
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden.
Este teléfono móvil puede hacer llamadas internacionales.
Ce téléphone portable peut passer des appels internationaux.
Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali.
Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế.
โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้
這部手機可以撥打國際電話。
部手机 可以 拨打 国际 电话

0067
She exercises for her health.
Sie treibt Sport für ihre Gesundheit.
Hace ejercicio por su salud.
Elle fait de l'exercice pour sa santé.
Si esercita per la sua salute.
Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình.
เธอออกกำลังกายเพื่อสุขภาพของเธอ
她為了健康鍛煉身體。
为了 健康 锻炼身体

0087
My son can walk!
Mein Sohn kann gehen!
Mi hijo puede caminar.
Mon fils peut marcher !
Mio figlio può camminare!
Con trai tôi có thể đi bộ!
ลูกเดินได้!
兒子能走路了!
儿子 走路

0193
His body is very strong.
Sein Körper ist sehr stark.
Su cuerpo es muy fuerte.
Son corps est très fort.
Il suo corpo è molto forte.
Cơ thể anh ấy rất khỏe.
ร่างกายของเขาแข็งแรงมาก
他的身體很強壯。
身体 强壮

0197
Your body temperature is very normal.
Deine Körpertemperatur ist ganz normal.
Su temperatura corporal es muy normal.
La température de ton corps est très normale.
La tua temperatura corporea è molto normale.
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường.
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก
你的體溫很正常。
体温 正常

0232
She has become a fitness coach.
Sie ist Fitnesstrainerin geworden.
Se ha convertido en una entrenadora de fitness.
Elle est devenue coach de fitness.
È diventata un'istruttrice di fitness.
Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục.
เธอกำลังจะเป็นโค้ชฟิตเนส
她做了健身教練。
健身 教练

0324
My son can do the laundry by himself.
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen.
Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo.
Mon fils peut faire la lessive tout seul.
Mio figlio può fare il bucato da solo.
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình.
ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง
兒子會自己洗衣服。
儿子 自己 洗衣服

0359
I can brush my teeth by myself.
Ich kann mir selbst die Zähne putzen.
Puedo cepillarme los dientes sola.
Je peux me brosser les dents tout seul.
Posso lavarmi i denti da solo.
Tôi có thể tự đánh răng của mình.
ฉันแปรงฟันเองได้
我自己會刷牙。
自己 刷牙

0368
She is running so hard that she can hardly catch her breath.
Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann.
Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento.
Elle court si fort qu'elle a du mal à reprendre son souffle.
Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato.
Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được.
เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก
她跑得上氣不接下氣。
上气不接下气

0405
He can stand on his own now.
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen.
Ya puede valerse por sí mismo.
Il peut se tenir debout tout seul maintenant.
Può stare in piedi da solo ora.
Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững.
เขาสามารถยืนด้วยตัวเองได้แล้ว
他能站立了。
站立

0416
I can not stand it anymore.
Ich kann es nicht mehr ertragen.
No puedo soportarlo más.
Je ne peux plus le supporter.
Non lo sopporto più.
Tôi không thể chịu đựng được nữa.
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
我受不了了。
受不了

0456
I can count from one to ten.
Ich kann von eins bis zehn zählen.
Sé contar del uno al diez.
Je sais compter de un à dix.
Posso contare da uno a dieci.
Tôi có thể đếm từ một đến mười.
ฉันสามารถนับหนึ่งถึงสิบ
我能從一數到十。
我能 一数

0508
How many languages do you speak?
Wie viele Sprachen sprechen Sie?
¿Cuántos idiomas habla?
Combien de langues parlez-vous ?
Quante lingue parli?
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng?
คุณพูดได้กี่ภาษา?
你會說幾種語言?
几种 语言

0524
This stadium can hold a few thousand people.
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen.
En este estadio caben varios miles de personas.
Ce stade peut contenir quelques milliers de personnes.
Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone.
Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người.
สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน
這個球場可以容納幾萬人。
这个 球场 可以 容纳 几万人

0590
I hope you can forgive me.
Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
Espero que puedas perdonarme.
J'espère que vous me pardonnerez.
Spero che tu possa perdonarmi.
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi.
ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน
我希望你能原諒我。
希望 原谅

0591
I can swim 100 meters.
Ich kann 100 Meter schwimmen.
Puedo nadar 100 metros.
Je peux nager 100 mètres.
Posso nuotare per 100 metri.
Tôi có thể bơi 100 mét.
ฉันสามารถว่ายน้ำได้ 100 เมตร
我能游一百米。
能游 一百米

0685
Can I be friends with you?
Kann ich dein Freund sein?
¿Puedo ser su amigo?
Est-ce que je peux être ami avec vous ?
Posso essere tuo amico?
Tôi có thể làm bạn với bạn được không?
ฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม
可以和你交個朋友嗎?
可以 交个 朋友

0689
Customers can choose any food they want in the supermarket.
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.
Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.
Les clients peuvent choisir tous les aliments qu'ils souhaitent dans le supermarché.
I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano.
Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn.
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ
超市裡的食品可以任顧客挑選。
超市 食品 可以 顾客 挑选

0695
Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.
Bahntickets können am Automaten gekauft werden.
Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática.
Les billets de train peuvent être achetés à l'aide du distributeur automatique.
I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico.
Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động.
สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ
可以使用自動售票機買車票。
可以 使用 自动 售票机 车票

0861
She can do Chinese Wushu.
Er beherrscht chinesisches Wushu.
Sabe hacer Wushu chino.
Elle sait faire du Wushu chinois.
Sa fare il wushu cinese.
Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc.
เธอรู้จักศิลปะการต่อสู้ของจีน
她會中國武術。
中国武术

0875
Her gymnastics moves are up to the standard.
Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
Sus movimientos de gimnasia están a la altura.
Ses mouvements de gymnastique sont à la hauteur.
Le sue mosse di ginnastica sono all'altezza degli standard.
Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn.
การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน
她的體操動作很標準。
体操 动作 标准

0998
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
Einkaufen macht Frauen zufrieden.
Ir de compras puede satisfacer a una mujer.
Le shopping peut satisfaire une femme./Le shopping rend les femmes satisfaites.
Lo shopping può soddisfare una donna. / Lo shopping rende le donne soddisfatte
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ. / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ
購物讓女人滿足。
购物 女人 满足

1006
I make a point of exercising every day.
Ich lege Wert darauf, jeden Tag zu trainieren.
Me propongo hacer ejercicio todos los días.
Je m'efforce de faire de l'exercice tous les jours.
Faccio esercizio ogni giorno.
Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày.
ฉันออกกำลังกายทุกวัน
我堅持每天運動。
坚持 每天 运动

1094
She is running on ahead as best she can.
Sie rennt, so schnell sie kann.
Se está adelantando como puede.
Elle poursuit sa route du mieux qu'elle peut.
Sta andando avanti come meglio può.
Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể.
เธอกำลังวิ่งไปข้างหน้าอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
她盡力往前跑。
尽力 往前

1096
He was so excited that he couldn't utter a word.
Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte.
Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra.
Il était si excité qu'il n'a pas pu prononcer un seul mot.
Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola.
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời.
เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก
他很激動,甚至連話都說不出來了。
激动 , 甚至 连话都 说不出来

1100
Doing exercise is an effective way to lose weight.
Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren.
Hacer ejercicio es una forma efectiva de perder peso.
Faire de l'exercice est un moyen efficace de perdre du poids.
Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso.
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân.
การออกกำลังกายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดน้ำหนัก
運動減肥的效果很好。
运动 减肥 效果

1109
The sunlight is visible only in patches.
Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar.
La luz del sol es visible sólo en parches.
La lumière du soleil n'est visible que par endroits.
La luce del sole è visibile solo a macchie.
Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định.
แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น
陽光若隱若現。
阳光 若隐若现

1182
Boxing is a fierce sport.
Boxen ist ein harter Sport.
El boxeo es un deporte feroz.
La boxe est un sport féroce.
La boxe è uno sport feroce.
Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt.
มวยเป็นกีฬาที่ดุเดือด
拳擊是一種劇烈的運動。
拳击 一种 剧烈 运动

1223
Wood can be used as a construction material.
Holz kann als Baumaterial verwendet werden.
La madera puede utilizarse como material de construcción.
Le bois peut être utilisé comme matériau de construction.
Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione.
Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng.
ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้
木頭可以做建筑材料。
木头 可以 建筑材料

1226
There are many parasites on the bodies of cats and dogs.
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.
Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.
Il y a beaucoup de parasites sur le corps des chats et des chiens.
Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti.
Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng.
มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข
貓狗的身上有不少寄生蟲。
身上 不少 寄生虫

1281
Who can give me a hand?
Wer kann mir helfen?
¿Quién puede echarme una mano?
Qui peut me donner un coup de main ?
Chi mi può dare una mano?
Ai có thể giúp tôi một tay?
ใครจะช่วยฉัน
誰肯幫我一下?
谁肯 一下

1305
Can the red team beat the blue team?
Kann das rote Team das blaue Team schlagen?
¿Podrá el equipo rojo vencer al azul?
L'équipe rouge peut-elle battre l'équipe bleue ?
La squadra rossa può battere la squadra blu?
Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không?
ทีมสีแดงสามารถเอาชนะทีมสีน้ำเงินได้หรือไม่?
紅隊能打敗藍隊嗎?
红队 打败 蓝队

1580
She can not help crying.
Sie kann nicht anders als zu weinen.
No puede evitar llorar.
Elle ne peut s'empêcher de pleurer.
Non può fare a meno di piangere.
Cô ấy không thể không khóc.
เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้
她忍不住哭了。
忍不住

1604
Machines can do the work of humans.
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten.
Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos.
Les machines peuvent faire le travail des humains.
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani.
Máy móc có thể làm việc thay cho con người.
เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้
機器可以代替人工作。
机器 可以 代替 工作

1689
Drawing can promote brain development.
Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern.
Dibujar puede favorecer el desarrollo del cerebro.
Le dessin peut favoriser le développement du cerveau.
Il disegno può promuovere lo sviluppo del cervello.
Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não.
การวาดภาพสามารถส่งเสริมการพัฒนาสมอง
繪畫促進大腦發育。
绘画 促进 大脑 发育

1751
One mustn't give up halfway in one is studies.
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben.
No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.
Il ne faut pas abandonner à mi-chemin dans ses études.
Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi.
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng.
การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง
學習不能半途而廢。
学习 不能 半途而废

1855
One can withdraw cash from an ATM machine using a card.
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben.
Se puede sacar dinero de un cajero automático con una tarjeta.
On peut retirer de l'argent à un distributeur automatique en utilisant une carte.
Si può prelevare contanti da un bancomat utilizzando una carta.
Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ.
สามารถถอนเงินสดจากเครื่องเอทีเอ็มโดยใช้บัตร
ATM憑卡取錢。
ATM 凭卡取

1940
Games can help childrens' intelligence develop.
Spiele können dazu beitragen, die Intelligenz von Kindern zu entwickeln.
Los juegos pueden ayudar a desarrollar la inteligencia de los niños.
Les jeux peuvent aider les enfants à développer leur intelligence.
I giochi possono aiutare a sviluppare l'intelligenza dei bambini.
Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh.
เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้
游戲能幫助孩子智力成長。
游戏 帮助 孩子 智力 成长

1944
A loofah can be used to bathe with.
Luffa kann beim Baden verwendet werden.
Se puede utilizar un estropajo para bañarse.
On peut utiliser un luffa pour se baigner.
Una luffa può essere usata per fare il bagno.
Có thể dùng mướp để tắm.
ใยบวบสามารถใช้อาบได้
絲瓜絡可以用來洗澡。
丝瓜络 可以 用来 洗澡

1967
Forest can keep sandstorms at bay.
Wälder halten den Flugsand ab.
El bosque puede mantener a raya las tormentas de arena.
La forêt peut tenir à distance les tempêtes de sable.
La foresta può tenere a bada le tempeste di sabbia.
Rừng có thể ngăn chặn bão cát.
ป่าสามารถป้องกันพายุทรายได้
森林可以阻擋風沙。
森林 可以 阻挡 风沙

1985
The little letters are too blurry, I can not see them clearly.
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen.
Las letras pequeñas están demasiado borrosas, no puedo verlas claramente.
Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement.
Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente.
Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng.
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
小字太模糊了,看不清楚。
小字 模糊 , 看不清楚

2002
The peach pit is inedible.
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden.
El hueso del melocotón no es comestible.
Le noyau de la pêche est immangeable.
Il nocciolo di pesca non può essere mangiato.
Chúng ta không thể ăn hạt đào.
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท
桃核不能吃。
桃核 不能

2012
I can not understand this symbol.
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen.
No puedo entender este símbolo.
Je n'arrive pas à comprendre ce symbole.
Non riesco a capire questo simbolo.
Tôi không thể hiểu biểu tượng này.
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
我看不懂這個符號。
看不懂 这个 符号

2034
He can not get a handle on his work.
Er hat keine Ahnung, was er tun soll.
No puede controlar su trabajo.
Il n'arrive pas à s'occuper de son travail.
Non riesce a gestire il suo lavoro.
Anh ấy không thể xử lý công việc của mình.
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้
他對工作沒有頭緒。
工作 没有 头绪

2094
She can drive a car.
Sie kann Auto fahren.
Sabe conducir un coche.
Elle sait conduire une voiture.
Sa guidare una macchina.
Chị ấy có thể lái xe hơi.
เธอสามารถขับรถ
她會駕駛汽車。
驾驶 汽车

2164
The dragon boat sport originated in China.
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.
El deporte de los botes de dragón se originó en China.
Le sport du bateau-dragon est originaire de Chine.
Lo sport della barca del drago è nato in Cina.
Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc.
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน
龍舟運動起源於中國。
龙舟 运动 起源 中国

2188
I like reading the sports column.
Ich lese gerne die Sportkolumne.
Me gusta leer la columna de deportes.
J'aime lire la rubrique sportive.
Mi piace leggere la rubrica sportiva.
Tôi thích đọc chuyên mục thể thao.
ฉันชอบอ่านคอลัมน์กีฬา
我喜歡看體育專欄。
喜欢 体育 专栏

2224
Only through perseverance can we consolidate the training success.
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.
Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière.
Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare.
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện.
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น
只有堅持,才能鞏固健身效果。
只有 坚持 , 才能 巩固 健身 效果

2238
I can ride a horse.
Ich kann ein Pferd reiten.
Sé montar a caballo.
Je sais monter à cheval.
Posso andare a cavallo.
Tôi có thể cưỡi ngựa.
ฉันสามารถขี่ม้าได้
我會騎馬。
骑马

2307
Obesity can bring about a range of illnesses.
Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen.
La obesidad puede provocar una serie de enfermedades.
L'obésité peut entraîner toute une série de maladies.
L'obesità può provocare una serie di malattie.
Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật.
โรคอ้วนทำให้เกิดโรคได้หลายอย่าง
肥胖容易引起各種疾病。
肥胖 容易 引起 各种 疾病

2419
Blood circulates through the body.
Blut zirkuliert durch den Körper.
La sangre circula por el cuerpo.
Le sang circule dans le corps.
Il sangue circola nel corpo.
Máu lưu thông khắp cơ thể.
เลือดไหลเวียนทั่วร่างกาย
血液在體內循環。
血液 体内 循环

2462
This is a taboo which can not be discussed.
Dies ist ein Tabu, über das nicht gesprochen werden kann.
Esto es un tabú que no se puede discutir.
C'est un tabou qui ne peut être discuté.
Questo è un tabù che non può essere discusso.
Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi.
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
這是不能說的禁忌。
这是 不能 禁忌

2528
He can not help throwing up.
Er kann nicht anders als sich zu übergeben.
No puede evitar vomitar.
Il ne peut pas s'empêcher de vomir.
Non può fare a meno di vomitare.
Anh ấy không thể kìm được nôn mửa.
เขาอดไม่ได้ที่จะอาเจียนออกมา
他忍不住嘔吐了。
忍不住 呕吐

2533
I can tie my shoelaces by myself.
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden.
Puedo atarme los cordones yo solo.
Je peux faire mes lacets tout seul.
Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo.
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình.
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง
我自己會繫鞋帶。
自己 系鞋带

2534
A zebra's body is striped black and white.
Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift.
El cuerpo de una cebra está cubierto de rayas alternas blancas y negras.
Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées.
Il corpo di una zebra è ricoperto da strisce alternate di bianco e nero.
Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ.
ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ
斑馬的全身都是黑白相間的。
斑马 全身 黑白相间

2549
They can not break loose of the rope.
Sie können sich nicht von dem Seil befreien.
No pueden soltarse de la cuerda.
Ils n'arrivent pas à se détacher de la corde.
Non possono staccarsi dalla corda.
Họ không thể thoát khỏi sợi dây.
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
他們掙脫不開繩子。
他们 挣脱 绳子

2590
People can keep their savings in banks.
Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren.
La gente puede guardar sus ahorros en los bancos.
Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.
Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche.
Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng.
ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้
銀行可以儲蓄存款。
银行 可以 储蓄存款

2646
Unsanitary habits can cause germs to multiply.
Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren.
Los hábitos antihigiénicos pueden hacer que los gérmenes se multipliquen.
Les habitudes insalubres peuvent entraîner la multiplication des germes.
Le abitudini antigeniche possono causare la moltiplicazione dei germi.
Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi.
นิสัยที่ไม่ถูกสุขอนามัยอาจทำให้เชื้อโรคเพิ่มจำนวนขึ้นได้
不衛生的習慣會滋生病菌。
卫生 习惯 滋生 病菌

2662
This is a fitness club.
Dies ist ein Fitnessclub.
Esto es un club de fitness.
C'est un club de fitness.
Questo è un fitness club.
Đây là một câu lạc bộ thể dục.
นี่คือฟิตเนสคลับ
這是一家健身俱樂部。
这是 一家 健身 俱乐部

2740
I can not tell which is the older brother.
Ich kann nicht sagen, wer der ältere Bruder ist.
No puedo decir cuál es el hermano mayor.
Je ne peux pas dire lequel est le frère aîné.
Non posso dire quale sia il fratello maggiore.
Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai.
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
我分辨不出誰是哥哥。
分辨 不出 哥哥

2773
She is narrow-minded and can not tolerate other people.
Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere.
Es de mente estrecha y no tolera a los demás.
Elle a l'esprit étroit et ne peut pas tolérer les autres personnes.
Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone.
Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác.
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
她心眼窄,容不下別人。
心眼 , 容不下 别人

2809
The dam can be used to generate electricity.
Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden.
La presa puede utilizarse para generar electricidad.
Le barrage peut être utilisé pour produire de l'électricité.
La diga può essere utilizzata per generare elettricità.
Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện.
เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้
水壩可以用來發電。
水坝 可以 用来 发电

2946
Grapes can be made into wine.
Trauben können zu Wein verarbeitet werden.
Las uvas se pueden convertir en vino.
Le raisin peut être transformé en vin.
L'uva può essere trasformata in vino.
Nho có thể được làm thành rượu.
องุ่นสามารถทำเป็นไวน์ได้
葡萄可以用來釀酒。
葡萄 可以 用来 酿酒

2954
Grapes can be used to make wine.
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden.
Con las uvas se puede hacer vino.
Le raisin peut être utilisé pour faire du vin.
L'uva può essere usata per fare il vino.
Nho có thể được sử dụng để làm rượu.
องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้
葡萄可以釀酒。
葡萄 可以 酿酒

2985
Foreign currency can be exchanged here.
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden.
Aquí se puede cambiar moneda extranjera.
Les devises étrangères peuvent être échangées ici.
La valuta estera può essere cambiata qui.
Có thể đổi ngoại tệ tại đây.
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่
這裡可以兌換外幣。
可以 兑换 外币

3019
Math is the only subject in which he can not do well.
Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann.
Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.
Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir.
La matematica è l'unica materia in cui non riesce a fare bene.
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt.
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
惟獨數學他學不好。
惟独 数学 他学 不好

3064
Umbrellas can block the sunshine.
Regenschirme können den Sonnenschein blockieren.
Los paraguas pueden bloquear la luz del sol.
Les parapluies peuvent bloquer les rayons du soleil.
Gli ombrelli possono bloccare il sole.
Ô dù có thể cản nắng.
ร่มสามารถบังแสงแดดได้
傘可以遮擋陽光。
可以 遮挡 阳光

3109
Cell phones may emit a little radiation.
Handys können etwas Strahlung abgeben.
Los teléfonos móviles pueden emitir un poco de radiación.
Les téléphones portables peuvent émettre un peu de radiation.
I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione.
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ.
โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย
手機可能會放出輕微的輻射。
手机 可能 放出 轻微 辐射

3139
Exercising can burn fat.
Sport kann Fett verbrennen.
Hacer ejercicio puede quemar grasa.
Faire de l'exercice peut brûler les graisses.
L'esercizio fisico può bruciare i grassi.
Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo.
การออกกำลังกายสามารถเผาผลาญไขมัน
通過運動可以燃燒脂肪。
通过 运动 可以 燃烧 脂肪

3281
The reservoir has stored as much water as it can hold.
Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert, wie es aufnehmen kann.
El embalse ha almacenado toda el agua que puede contener.
Le réservoir a stocké autant d'eau qu'il peut en contenir.
Il serbatoio ha immagazzinato quanta più acqua può contenere.
Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể.
อ่างเก็บน้ำได้กักเก็บน้ำไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเก็บได้
水庫裡屯滿了水。
水库 屯满

3291
Even a single minute can not be wasted when saving a life.
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten.
No se puede perder ni un minuto para salvar una vida.
Même une seule minute ne peut être perdue pour sauver une vie.
Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita.
Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người.
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
救人一分鐘都不能耽擱。
救人 一分钟 不能 耽搁

3346
So far, AIDS remains incurable.
Bisher bleibt AIDS unheilbar.
Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable.
Jusqu'à présent, le sida reste incurable.
Finora l'AIDS resta incurabile.
Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi.
จนถึงตอนนี้ โรคเอดส์ยังคงรักษาไม่หาย
愛滋病迄今還無法治癒。
爱滋病 迄今 无法

3437
Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.
La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.
La ressemblance de Lénine a été transformée en statue pour permettre aux gens de lui rendre hommage.
La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio.
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้
列寧像被製成雕像供人們瞻仰。
列宁 制成 雕像 人们 瞻仰

3469
By taking a pulse, a doctor can gauge a patient is condition.
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen.
Al tomar el pulso, un médico puede medir la condición de un paciente.
En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient.
Prendendo un impulso, un medico può valutare le condizioni di un paziente.
Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân.
โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้
醫生通過把脈來揆度病情。
医生 通过 把脉 来揆度 病情