tắt

---

---

P1665	L039 33 P1665	tắt	ausschalten
P1886	L052 7 P1886	Đường tắt	die Abkürzung

Glossika Sentences
EXPRESSION: tắt +
1. 0326 Phiền em tắt đèn hộ tôi được không ?
2. 1160 Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi .
3. 1166 Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay .
4. 2562 Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi .
5. 2835 Em nên luôn luôn lưu các tệp tin em đang làm phòng khi máy vi tính của em bị phụt tắt .

GLOSSIKA
0326 Would you mind turning off the lights? Könntest du bitte das Licht ausschalten? ¿Te importaría apagar las luces? Aurais-tu l'obligeance d'éteindre les lumières ? Ti spiace spegnere le luci? Phiền em tắt đèn hộ tôi được không? ปิดไฟหน่อยได้มั้ย 你 介意 关 灯 吗 ？ 你 介意 關 燈 嗎 ？
1160 We must not forget to turn off the lights when we leave. Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen. No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira. Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo. Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป 我们 离开 时 ， 不 要 忘记 关 灯 。 我們 離開 時 ， 不 要 忘記 關 燈 。
1166 I turned off the light before leaving this morning. Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet. Apagué la luz antes de irme esta mañana. J'ai fermé la lumière avant de partir ce matin. Stamattina, prima di uscire, ho spento la luce. Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. เราปิดไฟก่อนออกไปเมื่อเช้านี้ 我 今天 早上 出门 前 把 灯 关掉 。 我 今天 早上 出門 前 把 燈 關掉 。
2562 The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist. Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que se quemara toda la casa. Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme. Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi. นักผจญเพลิงสามารถดับไฟได้ทันก่อนที่บ้านทั้งหลังจะไหม้หมด 在 房子 被 烧垮 前 ， 消防队员 把 火 扑灭 了 。 在 房子 被 燒垮 前 ， 消防隊員 把 火 撲滅 了 。
2835 You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. Du müsstest eigentlich immer deine Dateien sichern, an denen du arbeitest, falls dein Computer den Geist aufgibt. Deberías guardar siempre tus archivos cuando estás trabajando en ellos por si acaso se cuelga el ordenador. Tu dois toujours sauvegarder les fichiers sur lesquels tu travailles au cas où ton ordinateur se bloquerait. Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi. Em nên luôn luôn lưu các tệp tin em đang làm phòng khi máy vi tính của em bị phụt tắt. คุณน่าจะเซฟไฟล์ไว้เสมอตอนที่ทำงานเผื่อคอมพิวเตอร์เสีย 你 应该 随时 存档 ， 以防 电脑 突然 当机 。 你 應該 隨時 存檔 ， 以防 電腦 突然 當機 。

0186

The People's Republic of China is shortened to China.

Volksrepublik China wird mit China abgekürzt.

La República Popular China se acorta a China.

La République populaire de Chine est abrégée en Chine.

Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina.

Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc.

สาธารณรัฐประชาชนจีนย่อมาจากจีน

中華人民共和國簡稱中國。

中华人民共和国 简称 中国 。

2990

He is out of breath.

Er ist außer Atem.

Se ha quedado sin aliento.

Il est essoufflé.

È senza fiato.

Anh ấy tắt thở.

เขาหมดลมหายใจ

他覺得喘不過氣。

他 觉得 喘 不过 气 。

3011

We are blowing out the candles together.

Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus.

Estamos soplando las velas juntos.

Nous soufflons les bougies ensemble.

Stiamo spegnendo le candeline insieme.

Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến.

เราจะเป่าเทียนด้วยกัน

我們一起來吹蠟燭。

我们 一 起来 吹 蜡烛 。

3433

Shu is the abbreviation for Sichuan.

Shu ist die Abkürzung für Sichuan.

Shu es la abreviatura de Sichuan.

Shu est l'abréviation de Sichuan.

Shu è l'abbreviazione di Sichuan.

Shu là tên viết tắt của Tứ Xuyên.

ชูเป็นตัวย่อของมณฑลเสฉวน

蜀是四川的簡稱。

蜀 是 四川 的 简称 。