tám tám mươi tái tạo lại từ rác thải tán gẫu táo bạo tát táo bón tác giả tán tỉnh táo bạo, ngông cuồng tán thành tán nhỏ, giã nhỏ tác dụng phụ

---

---

P0012	L001 12 P0012	tám	acht
P0123	L001 22 P0123	mười tám	achtzehn
P0255	L003 53 P0255	tám mươi	achtzig
P0539	L013 34 P0539	tháng tám	der August
P0204	L014 15 P0204	quả táo	der Apfel
P0395	L014 84 P0395	bánh táo	der Apfelkuchen
P0195	L014 92 P0195	nước táo	der Apfelsaft
P0712	L017 13 P0712	tán gẫu	plaudern
P0611	L029 37 P0611	tái tạo lại từ rác thải	das Recycling
P1434	L045 35 P1434	phục hồi, tái tạo lại	restaurieren
P1714	L048 24 P1714	một tá	ein Dutzend
P1967	L053 36 P1967	táo bạo	wild
P2196	L060 18 P2196	tát	die Ohrfeige
P2472	L066 32 P2472	táo bón	die Darmverstopfung
P2658	L071 6 P2658	tác giả	der Autor
P2985	L077 20 P2985	tuổi tác	das Alter
P3258	L083 14 P3258	y tá	die Krankenschwester
P3384	L085 61 P3384	không thể tách rời	untrennbar
P3430	L087 1 P3430	tán tỉnh	flirten
P3440	L087 11 P3440	xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó	jemandem schmeicheln
P3442	L087 13 P3442	táo bạo, ngông cuồng	übermütig
P3443	L087 14 P3443	tính táo bạo, liều lĩnh	die Kühnheit
P3623	L090 6 P3623	sự ảnh hưởng, sự tác động	der Einfluss
P3672	L090 55 P3672	gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó	jemanden beeinflussen
P3714	L091 39 P3714	hợp tác, cộng tác	zusammenarbeiten
P3762	L092 38 P3762	tán thành	einwilligen
P4142	L100 11 P4142	sự tác động, tác dụng, hiệu quả	die Auswirkung
P4233	L101 53 P4233	sự giải tán, phân tán	die Zerstreuung
P4244	L102 10 P4244	tán nhỏ, giã nhỏ	zerreiben
P4265	L102 31 P4265	đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách)	die Untertasse
P4345	L104 15 P4345	gọt vỏ táo	einen Apfel schälen
P4396	L105 32 P4396	chia ngả, tách ra	auseinander gehen
P4426	L106 24 P4426	bảng táp lô, bảng tính kilomét	der Kilometerzähler
P4865	L114 26 P4865	sáng tác, soạn	komponieren
P5026	L117 25 P5026	tác dụng phụ	die Nebenwirkungen
P5130	L119 40 P5130	tỉnh táo	sich bewusst sein
P5179	L121 5 P5179	nhỏ dãi, tán chuyện, tán ngẫu	sabbern
P5364	L124 37 P5364	sự tái sinh, luân hồi	die Wiedergeburt

Glossika Sentences
EXPRESSION: tá +
1. 0009 Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi .
2. 0118 Ông ấy chín mươi tám tuổi .
3. 0163 Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần .
4. 0279 Em gái tôi làm y tá .
5. 0519 Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe .
6. 0561 Lúc tám giờ, cô ấy đang đọc báo .
7. 0584 Giá tiền là bao nhiêu ? — Giá tám trăm nghìn đồng .
8. 0588 Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước .
9. 1287 Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha .
10. 1709 Ở Mĩ, em phải mười tám tuổi mới được bầu cử .
11. 1746 Tôi sinh ra ở Colombia năm một nghìn chín trăm tám mươi chín -1989 .
12. 1954 Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Raj lúc tám giờ .
13. 2033 Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi mốt -1821 .
14. 2227 Anh ấy có hay đi công tác không ?
15. 2271 Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó .
16. 2394 Aliyah ngày nào cũng đi làm . Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi .
17. 2415 Điện thoại được Bell phát minh năm một nghìn tám trăm bảy mươi sáu -1876 .
18. 2425 Hai công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác .
19. 2464 Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogotá .
20. 2590 Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe .
21. 2623 Nhã Cầm thường đi công tác . Còn Gary thì sao ?
22. 2716 Những quả táo này chưa đủ chín để ăn .
23. 2721 Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm .
24. 2909 Có tám hành tinh trong hệ mặt trời .
25. 2997 Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời .
26. 3002 Nếu em có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác .

GLOSSIKA
0009 Their train is at eight forty (8:40). Ihr Zug geht um acht Uhr vierzig. Su tren sale a las ocho y cuarenta (8:40). Leur train est à huit heures quarante (8 h 40). Il loro treno è alle otto e quaranta. Tàu hỏa chạy lúc tám giờ bốn mươi. รถไฟออกแปดโมงสี่สิบ 八 点 四十 的 火车 。 八 點 四十 的 火車 。
0118 He's ninety-eight (98) years old. Er ist achtundneunzig Jahre alt. Tiene noventa y ocho años. Il a quatre-vingt-dix-huit ans. Ha novantotto (98) anni. Ông ấy chín mươi tám tuổi. เขาอายุเก้าสิบแปดปีแล้ว 他 九十 八 岁 了 。 他 九十 八 歲 了 。
0163 Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week. Flora arbeitet acht Stunden pro Tag, sechs Tage die Woche. Flora trabaja ocho horas al día, seis días a la semana. Flora travaille huit heures par jour, six jours par semaine. Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana. Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần. ฟลอร่าทำงานวันละแปดชั่วโมงอาทิตย์ละหกวัน 芙萝拉 一 天 工作 八 个 小时 ， 一 个 礼拜 工作 六 天 。 芙蘿拉 一 天 工作 八 個 小時 ， 一 個 禮拜 工作 六 天 。
0279 My sister's a nurse. Meine Schwester ist Krankenschwester. Mi hermana es enfermera. Ma sœur est infirmière. Mia sorella è infermiera. Em gái tôi làm y tá. น้องสาวเราเป็นนางพยาบาล 我 妹妹 是 护士 。 我 妹妹 是 護士 。
0519 At eight forty-five (8:45) she was washing her car. Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen. A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche. À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture. Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura. Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe. ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่ 她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。 她 八 點 四十 五 分 的 時候 在 洗車 。
0561 At eight o'clock (8:00) she was reading the news. Um acht Uhr hat sie die Nachrichten gelesen. A las ocho en punto ella estaba leyendo las noticias. À huit heures (8 h), elle lisait les nouvelles. Alle otto (8:00) in punto, lei stava leggendo il giornale. Lúc tám giờ, cô ấy đang đọc báo. ตอนแปดโมงเช้าเธอกำลังอ่านข่าว 她 八 点 的 时候 在 看 新闻 。 她 八 點 的 時候 在 看 新聞 。
0584 How much did it cost? - It cost forty (40) dollars. Wie viel hat es gekostet? — Es hat vierzig (40) Dollar gekostet. ¿Cuánto costó? — Costó treinta euros. Combien ça a coûté ? — Ça a coûté trente euros. Quanto è costato? — È costato quaranta dollari. Giá tiền là bao nhiêu? — Giá tám trăm nghìn đồng. ราคาเท่าไร--หนึ่งพันสามร้อยบาท 花 了 多少 钱 ？ — 花 了 美金 四十 元 。 花 了 多少 錢 ？ — 花 了 美金 四十 元 。
0588 I saw some of her work last week. Letzte Woche habe ich etwas von ihrer Arbeit gesehen. Vi algo de su obra la semana pasada. J’ai vu quelques-unes de ses œuvres la semaine dernière. Ho visto qualche suo lavoro la settimana scorsa. Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước. เราเห็นผลงานของเธอเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 我 上 礼拜 有 看 一些 她的 作品 。 我 上 禮拜 有 看 一些 她的 作品 。
1287 Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain. Oscar ist mit achtzehn von zu Hause ausgezogen und nach Spanien gegangen. Oscar se fue de casa a los dieciocho (18) años de edad y se marchó a España. Oscar a quitté la maison à l'âge de dix-huit (18) ans et il est parti en Espagne. Oscar è andato via di casa all'età di diciott'anni ed è partito per la Spagna. Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. ออสการ์ออกจากบ้านตอนอายุ18และไปอยู่ที่ประเทศสเปน 奥斯卡 十八 岁 就 离开 家 ， 去 了 西班牙 。 奧斯卡 十八 歲 就 離開 家 ， 去 了 西班牙 。
1709 In the United States, you must be eighteen (18) to vote. In Amerika darf man ab achtzehn wählen. En los Estados Unidos, debes tener dieciocho (18) años para votar. Aux États-Unis, on doit avoir dix-huit (18) ans pour voter. Negli Stati Uniti bisogna avere diciotto (18) anni per votare. Ở Mĩ, em phải mười tám tuổi mới được bầu cử. ที่สหรัฐต้องอายุสิบแปดถึงจะเลือกตั้งได้ 在 美国 ， 满 十八 岁 才能 投票 。 在 美國 ， 滿 十八 歲 才能 投票 。
1746 I was born in Colombia in nineteen eighty-nine (1989). Ich wurde neunzehnhundert neunundachtzig in Kolumbien geboren. Nací en Colombia en mil novecientos ochenta y nueve (1989). Je suis ♂né (♀née) en Colombie en mille neuf cents quatre-vingt-neuf (1989). Sono nato in Colombia nel millenovecentottantanove. Tôi sinh ra ở Colombia năm một nghìn chín trăm tám mươi chín (1989). เราเกิดที่โคลัมเบียปีหนึ่งเก้าแปดเก้า 我 一九八九 年 在 哥伦比亚 出生 。 我 一九八九 年 在 哥倫比亞 出生 。
1954 We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00). Wir treffen uns um acht Uhr bei Raj zu Hause. Nos reunimos en casa de Raj a las ocho (8:00). Nous nous rencontrons à la maison de Raj à vingt heures (20 h). Ci vediamo a casa di Raj alle otto (8:00) spaccate. Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Raj lúc tám giờ. เจอกันที่บ้านราชตอนสองทุ่มนะ 我们 八 点 在 拉兹 家 见 。 我們 八 點 在 拉茲 家 見 。
2033 Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821). Mexiko ist seit achtzehnhundert einundzwanzig unabhängig. México lleva siendo un país independiente desde mil ochocientos veintiuno. Le Mexique est un pays indépendant depuis mille huit cent vingt et un (1821). Il Messico è uno stato indipendente dal milleottocentoventuno. Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi mốt (1821). เม็กซิโกเป็นเอกราชตั้งแต่ปีหนึ่งแปดสองหนึ่ง 墨西哥 自 一八二一 年 就是 独立 的 国家 了 。 墨西哥 自 一八二一 年 就是 獨立 的 國家 了 。
2227 Does he often travel on business? Geht er oft auf Geschäftsreisen? ¿Viaja por negocios con frecuencia? Voyage-t-il souvent pour affaires ? Lui, viaggia spesso per lavoro? Anh ấy có hay đi công tác không? เดินทางไปทำงานบ่อยเหมือนกันรึเปล่า 他 也 常常 出差 吗 ？ 他 也 常常 出差 嗎 ？
2271 I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there. Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert. No pude ponerme en contacto con David porque estaba en un viaje de negocios en Japón y su teléfono móvil no funciona allí. Je ne pouvais pas communiquer avec David parce qu'il était en voyage d'affaires au Japon et que son téléphone portable ne fonctionne pas là-bas. Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona. Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thọai di động của anh ấy không họat động ở đó. ติดต่อเดวิดไม่ได้เพราะเขาไปธุรกิจที่ญี่ปุ่นโทรศัพท์มือถือใช้ไม่ได้ 我 没 办法 连络 上 大卫 ， 因为 他 当时 在 日本 出差 ， 手机 在 那边 也 不 能 用 。 我 沒 辦法 連絡 上 大衛 ， 因為 他 當時 在 日本 出差 ， 手機 在 那邊 也 不 能 用 。
2394 Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf. Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30). Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30). Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta. Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง 阿利亚 每天 上班 。 她 从 八 点 半 到 四 点 半 都 在 。 阿利亞 每天 上班 。 她 從 八 點 半 到 四 點 半 都 在 。
2415 The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876). Das Telefon wurde achtzehnhundert sechsundsiebzig von Bell erfunden. El teléfono fue inventado por Bell en mil ochocientos setenta y seis (1876). Le téléphone a été inventé par Bell en mille huit cents soixante-seize (1876). Il telefono è stato inventato da Bell nel milleottocentosettantasei. Điện thọai được Bell phát minh năm một nghìn tám trăm bảy mươi sáu (1876). เบลเป็นคนคิดค้นโทรศัพท์เมื่อปีหนึ่งแปดเจ็ดหก 电话 是 贝尔 在 一八七六 年 发明 的 。 電話 是 貝爾 在 一八七六 年 發明 的 。
2425 The two (2) companies worked out a cooperation agreement. Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet. Las dos empresas alcanzaron un acuerdo de cooperación. Les deux entreprises ont convenu d'un accord de coopération. Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione. Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác. สองบริษัทได้ตกลงร่วมธุรกิจกัน 这 两 间 公司 一起 完成 了 合作 协议 。 這 兩 間 公司 一起 完成 了 合作 協議 。
2464 Next week she'll be in Bogota. Nächste Woche ist sie in Bogota. La semana que viene ella estará en Bogotá. La semaine prochaine, elle sera à Bogota. Settimana prossima sarà a Bogotà. Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogotá. อาทิตย์หน้าเธอจะอยู่โบโกตา 她 下个 礼拜 会 在 波哥大 。 她 下個 禮拜 會 在 波哥大 。
2590 The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. Das Telefon hat acht mal geklingelt und Samiya ist nicht drangegangen. El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. Le téléphone a sonné huit fois et Samiya n'a pas répondu. Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. Chuông điện thọai reo tám lần mà Samiya không nghe. โทรศัพท์ดังแปดครั้งแต่ซามิย่าไม่ได้รับ 电话 响 了 八 次 ， 但是 莎米亚 都 没有 接 。 電話 響 了 八 次 ， 但是 莎米亞 都 沒有 接 。
2623 Yaqin often travels on business. What about Gary? Yaqin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary? Yagin viaja por negocios con frecuencia. ¿Y Gary? Yaqin voyage souvent pour affaires. Gary, lui ? Yaqin viaggia spesso per lavoro. E Gary? Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? คุณยาชิ๊นต้องเดินทางทำงานบ่อย แล้วคุณแกรี่ล่ะ 雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ？ 雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ？
2716 These apples aren't ripe enough to eat. Diese Äpfel sind noch nicht reif genug zum Essen. Esas manzanas no están lo suficientemente maduras para comer. Ces pommes ne sont pas assez mûres pour être mangées. Queste mele non sono abbastanza mature per essere mangiate. Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. แอปเปิ้ลยังไม่สุกพอจะกินได้ 这 些 苹果 还 不 够 熟 ， 不 能 吃 。 這 些 蘋果 還 不 夠 熟 ， 不 能 吃 。
2721 I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día. Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail. Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri. Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน 我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。 我 每天 上班 必須 開 八十 公里 的 車 。
2909 There are eight (8) planets in the solar system. Es gibt acht Planeten im Sonnensystem. Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. Il y a huit planètes dans le système solaire. Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare. Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. มีดาวเคราะห์แปดดวงในระบบสุริยะ 太阳 系 有 八 个 星球 。 太陽 系 有 八 個 星球 。
2997 Sunblock prevents the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays. Sonnenschutz schützt die Haut vor gefährlichen Auswirkungen von UV-Strahlen. La crema solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta del sol. L'écran solaire protège la peau contre les effets nocifs des rayons ultraviolets du soleil. La crema solare protegge la pelle dagli effetti dannosi dei raggi ultravioletti del sole. Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. ครีมกันแดดปกป้องผิวหนังจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของรังสียูวีจากแสงแดด 防晒霜 可以 保护 肌肤 ， 免 受 阳光 中 的 紫外线 照射 所 产生 的 不良 影响 。 防曬霜 可以 保護 肌膚 ， 免 受 陽光 中 的 紫外線 照射 所 產生 的 不良 影響 。
3002 If you have rubbish that can be recycled, throw it away in the proper bins. Wenn du Müll hast, den man recyceln kann, dann entsorge ihn bitte entsprechend. Si tienes basura que puede ser reciclada, tírala en los contenedores apropiados. Si tu as des déchets qui peuvent être recyclés, jette-les dans les poubelles appropriées. Se hai dei rifiuti che possono essere riciclati, buttali nell'apposito cestino. Nếu em có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. ถ้าคุณมีขยะที่เอามารีไซเคิลได้ให้ทิ้งลงในถังที่ถูกต้อง 如果 你 要 丢 可以 回收 的 垃圾 ， 你 应该 要 把 它 丢 在 适合 的 垃圾桶 里 。 如果 你 要 丟 可以 回收 的 垃圾 ， 你 應該 要 把 它 丟 在 適合 的 垃圾桶 裡 。

0037

This apple is very big.

Dieser Apfel ist sehr groß.

Esta manzana es muy grande.

Cette pomme est très grosse.

Questa mela è molto grande.

Trái táo này rất to.

แอปเปิ้ลนี้มีขนาดใหญ่มาก

這個蘋果很大。

这个 苹果 很大 。

0043

There is a cup of coffee on the table.

Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.

Hay una taza de café en la mesa.

Il y a une tasse de café sur la table.

C'è una tazza di caffè sul tavolo.

Có một tách cà phê trên bàn.

มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ

桌子上有一杯咖啡。

桌子 上 有 一杯 咖啡 。

0111

I frequently go on business trips to other places.

Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte.

Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares.

Je fais souvent des voyages d'affaires à l'étranger.

Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti.

Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác.

ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น

我經常去外地出差。

我 经常 去 外地 出差 。

0134

I have got three apples.

Ich habe drei Äpfel.

Tengo tres manzanas.

J'ai trois pommes.

Ho tre mele.

Tôi có ba quả táo.

ฉันมีแอปเปิ้ลสามลูก

我有三個蘋果。

我 有 三个 苹果 。

0139

My younger sister is eight years old.

Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt.

Mi hermana pequeña tiene ocho años.

Ma petite sœur a huit ans.

Mia sorella minore ha otto anni.

Em gái tôi tám tuổi.

น้องสาวของฉันอายุแปดขวบ

妹妹八歲了。

妹妹 八岁 了 。

0150

He bought some apples.

Er hat einige Äpfel gekauft.

Ha comprado unas manzanas.

Il a acheté des pommes.

Ha comprato delle mele.

Anh ấy đã mua một số quả táo.

เขาซื้อแอปเปิ้ล

他買了一些蘋果。

他 买 了 一些 苹果 。

0158

She is writing a composition.

Sie schreibt eine Komposition.

Está escribiendo una composición.

Elle écrit une composition.

Sta scrivendo una composizione.

Cô ấy đang viết một sáng tác.

เธอกำลังเขียนเรียงความ

她在寫作文。

她 在 写作文 。

0184

I have bought a few apples.

Ich habe einige Äpfel gekauft.

He comprado unas cuantas manzanas.

J'ai acheté quelques pommes.

Ho comprato alcune mele.

Tôi đã mua một vài quả táo.

ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาสองสามลูกแล้ว

我買了幾個蘋果。

我 买 了 几个 苹果 。

0258

The son has to get up at eight.

Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen.

El hijo tiene que levantarse a las ocho.

Le fils doit se lever à huit heures.

Il figlio deve alzarsi alle otto.

Con trai phải dậy lúc tám giờ.

ลูกชายต้องตื่นแปดโมง

兒子必須八點起床。

儿子 必须 八点 起床 。

0325

She's become a nurse.

Sie wurde Krankenschwester.

Se ha convertido en enfermera.

Elle est devenue infirmière.

È diventata un'infermiera.

Cô ấy đã trở thành một y tá.

เธอกำลังจะเป็นพยาบาล

她成為一名護士。

她 成为 一名 护士 。

0576

Apples are a healthy food item.

Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel.

Las manzanas son un alimento saludable.

Les pommes sont un aliment sain.

Le mele sono un alimento sano.

Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe.

แอปเปิ้ลเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ

蘋果是健康食品。

苹果 是 健康 食品 。

0677

I have bought a cup of coffee.

Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft.

He comprado una taza de café.

J'ai acheté une tasse de café.

Ho comprato una tazza di caffè.

Tôi đã mua một tách cà phê.

ฉันได้ซื้อกาแฟหนึ่งถ้วย

我買了一杯咖啡。

我 买 了 一杯 咖啡 。

0739

This is an original work I created.

Dies ist ein Originalwerk, das ich geschaffen habe.

Esta es una obra original que he creado.

C'est une œuvre originale que j'ai créée.

Questo è un lavoro originale che ho creato.

Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra.

นี่เป็นงานต้นฉบับที่ฉันสร้างขึ้น

這是我的原創作品。

这 是 我 的 原创 作品 。

0747

I wish us a happy cooperation!

Auf eine angenehme Zusammenarbeit!

Aquí está el deseo de que tengamos una agradable cooperación.

Voici le souhait que nous ayons une coopération agréable !

Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione!

Để hợp tác vui vẻ!

นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!

祝我們合作愉快！

祝 我们 合作愉快 ！

0812

She agreed to cooperate with the other party.

Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten.

Está de acuerdo en cooperar con la otra parte.

Elle a accepté de coopérer avec l'autre partie.

Ha accettato di collaborare con l'altra parte.

Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia.

เธอตกลงร่วมมือกับอีกฝ่าย

她答應與對方合作。

她 答应 与 对方 合作 。

0833

She is played a complete piece.

Sie hat ein komplettes Stück gespielt.

Se juega una pieza completa.

Elle joue une pièce complète.

Viene interpretata come un pezzo completo.

Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh.

เธอเล่นเป็นชิ้นเต็ม

她完整的演奏了一支曲子。

她 完整 的 演奏 了 一支 曲子 。

0875

Her gymnastics moves are up to the standard.

Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.

Sus movimientos de gimnasia están a la altura.

Ses mouvements de gymnastique sont à la hauteur.

Le sue mosse di ginnastica sono all'altezza degli standard.

Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn.

การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน

她的體操動作很標準。

她 的 体操 动作 很 标准 。

0902

I am peeling an apple.

Ich schäle einen Apfel.

Estoy pelando una manzana.

Je suis en train de peler une pomme.

Sto sbucciando una mela.

Tôi đang gọt một quả táo.

ฉันกำลังปอกแอปเปิ้ล

我在削蘋果皮。

我 在 削苹果 皮 。

0956

I bought a set of artworks.

Ich habe eine Reihe von Kunstwerken gekauft.

He comprado un conjunto de obras de arte.

J'ai acheté un ensemble d'œuvres d'art.

Ho comprato una serie di opere d'arte.

Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật.

ฉันซื้อชุดงานศิลปะ

我買了一套藝術品。

我 买 了 一套 艺术品 。

1101

Everyone is copying the teacher's movements.

Alle üben, indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen.

Todos están copiando los movimientos del maestro.

Ils copient tous les mouvements du professeur.

Stanno tutti copiando i movimenti dell'insegnante.

Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên.

พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู

大家仿效老師的動作來練習。

大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。

1116

On-the-scene rescue work is very difficult.

Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig.

El trabajo de rescate en el lugar de los hechos es muy difícil.

Le travail de sauvetage sur place est très difficile.

Il lavoro di soccorso sul posto è molto difficile.

Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn.

งานกู้ภัยในที่เกิดเหตุเป็นเรื่องยากมาก

現場的營救工作很困難。

现场 的 营救 工作 很 困难 。

1185

I love reading literary classics.

Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen.

Me encanta leer clásicos de la literatura.

J'aime lire les classiques de la littérature.

Amo leggere i classici della letteratura.

Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển.

ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก

我喜歡看文學名著。

我 喜欢 看 文学名著 。

1270

Her dance movements are quite correct.

Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt.

Sus movimientos de baile son muy correctos.

Ses mouvements de danse sont tout à fait corrects.

I suoi movimenti di danza sono abbastanza corretti.

Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác.

ท่าเต้นของเธอค่อนข้างถูกต้อง

她的舞蹈動作很標準。

她 的 舞蹈 动作 很 标准 。

1274

The apple is rotting.

Der Apfel verrottet.

La manzana se está pudriendo.

La pomme est en train de pourrir.

La mela sta marcendo.

Quả táo đang thối rữa.

แอปเปิ้ลกำลังเน่าเปื่อย

蘋果壞了。

苹果 坏 了 。

1324

The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.

Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.

El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.

Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre.

Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero.

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ.

ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่

陽光透過大樹照在地上。

阳光 透过 大树 照 在 地上 。

1451

He is composing a poem.

Er verfasst ein Gedicht.

Está componiendo un poema.

Il compose un poème.

Sta componendo una poesia.

Anh ấy đang sáng tác một bài thơ.

เขากำลังแต่งบทกวี

他在寫詩。

他 在 写诗 。

1485

Her technique for losing weight has worked.

Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert.

Su técnica para perder peso ha funcionado.

Sa technique pour perdre du poids a fonctionné.

La sua tecnica per perdere peso ha funzionato.

Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng.

เทคนิคการลดน้ำหนักของเธอได้ผล

她的減肥方式奏效了。

她 的 减肥 方式 奏效 了 。

1627

Both sides are striving to cooperate.

Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit.

Ambas partes se esfuerzan por cooperar.

Les deux parties s'efforcent de coopérer.

Entrambe le parti si sforzano di cooperare.

Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác.

ทั้งสองฝ่ายพยายามให้ความร่วมมือ

雙方在謀求合作。

双方 在 谋求 合作 。

1739

He admires this work.

Er bewundert dieses Werk.

Admira esta obra.

Il admire cette oeuvre.

Ammira quest'opera.

Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này.

เขาชื่นชมผลงานชิ้นนี้

他在欣賞這幅作品。

他 在 欣赏 这 幅 作品 。

1773

Today is the twenty-eighth.

Heute ist der 28..

Hoy es día 28.

Nous sommes le vingt-huit aujourd'hui.

Oggi è il ventottesimo.

Hôm nay là ngày hai mươi tám.

วันนี้เป็นวันที่ยี่สิบแปด

今天是廿八日。

今天 是 廿八日 。

1802

The martyrs are buried in this cemetery.

Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben.

Los mártires están enterrados en este cementerio.

Les martyrs sont enterrés dans ce cimetière.

I martiri sono sepolti in questo cimitero.

Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này.

ผู้พลีชีพถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้

烈士葬在這塊墓地裡。

烈士 葬 在 这块 墓地 里 。

1912

The apple is rotten.

Der Apfel ist verfault.

La manzana está podrida.

La pomme est pourrie.

La mela è marcia.

Quả táo bị thối.

แอปเปิ้ลเน่าเสีย

蘋果腐爛了。

苹果 腐烂 了 。

2081

This sculpture is very famous.

Diese Skulptur ist sehr berühmt.

Esta escultura es muy famosa.

Cette sculpture est très célèbre.

Questa scultura è molto famosa.

Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng.

ประติมากรรมนี้มีชื่อเสียงมาก

這座雕塑很有名。

这座 雕塑 很 有名 。

2087

Recently, he is been going on business trips frequently.

In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen.

Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia.

Ces derniers temps, il part souvent en voyage d'affaires.

Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari.

Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa.

เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเดินทางไปทำธุรกิจบ่อยๆ

他最近頻繁地出差。

他 最近 频繁 地 出差 。

2106

These apples are of the best quality.

Diese Äpfel sind von bester Qualität.

Estas manzanas son de la mejor calidad.

Ces pommes sont de la meilleure qualité.

Queste mele sono della migliore qualità.

Những quả táo này có chất lượng tốt nhất.

แอปเปิลเหล่านี้มีคุณภาพดีที่สุด

這是上佳的蘋果。

这是 上佳 的 苹果 。

2224

Only through perseverance can we consolidate the training success.

Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.

Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.

Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière.

Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare.

Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện.

เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น

只有堅持，才能鞏固健身效果。

只有 坚持 , 才能 巩固 健身 效果 。

2237

There is a rotten apple on the ground.

Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.

Hay una manzana podrida en el suelo.

Il y a une pomme pourrie sur le sol.

C'è una mela marcia per terra.

Có một quả táo thối trên mặt đất.

มีแอปเปิ้ลเน่าอยู่บนพื้น

地上有一個爛蘋果。

地上 有 一个 烂 苹果 。

2264

The teacher asks her to read her composition aloud.

Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen.

El profesor le pide que lea su redacción en voz alta.

L'enseignant lui demande de lire sa rédaction à haute voix.

L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce.

Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình.

ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ

老師要求她朗讀她的作文。

老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。

2375

They are Party B in this cooperative project.

Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.

Son la Parte B en este proyecto de cooperación.

Ils sont la partie B de ce projet de coopération.

Sono il partito B in questo progetto cooperativo.

Họ là Bên B trong dự án hợp tác này.

พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้

他們是合作的乙方。

他们 是 合作 的 乙方 。

2395

They are holding the funeral ceremony in the church.

Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.

Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.

La cérémonie funéraire a lieu à l'église.

Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa.

Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ.

พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์

他們在教堂裡辦喪事。

他们 在 教堂 里 办 丧事 。

2458

She's been sent on a business trip.

Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt.

La han enviado de viaje de negocios.

Elle a été envoyée en voyage d'affaires.

È stata mandata in viaggio d'affari.

Cô ấy được cử đi công tác.

เธอถูกส่งไปทำธุรกิจ

她被派遣出差。

她 被 派遣 出差 。

2500

They are workmates/working partners.

Sie sind Arbeitskollegen.

Son compañeros de trabajo.

Ils sont collègues de travail/partenaires de travail.

Sono compagni di lavoro / partner di lavoro.

Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc.

พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน

他們是工作伙伴。

他们 是 工作 伙伴 。

2697

He is carving a piece of work.

Er schnitzt an einem Werkstück.

Está tallando una obra.

Il est en train de sculpter une pièce.

Sta scolpendo un pezzo di lavoro.

Anh ấy đang khắc một tác phẩm.

เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน

他正在雕刻一件作品。

他 正在 雕刻 一件 作品 。

2791

She is eating an apple.

Sie isst einen Apfel.

Ella está comiendo una manzana.

Elle mange une pomme.

Sta mangiando una mela.

Cô ấy đang ăn một quả táo.

เธอกำลังกินแอปเปิ้ล

她在吃蘋果。

她 在 吃 苹果 。

2813

She is in New York on business.

Sie ist geschäftlich in New York.

Está en Nueva York por negocios.

Elle est à New York pour affaires.

È a New York per affari.

Cô ấy đang ở New York đi công tác.

เธออยู่ในนิวยอร์กเพื่อทำธุรกิจ

她正在纽约出差。

她 正在 纽约 出差 。

3253

Whatever he does, he does boldly and in grand style.

Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig.

Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo.

Quoi qu'il fasse, il le fait avec audace et dans un grand style.

Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile.

Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời.

ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม

他做什麼事情都很有氣魄。

他 做 什么 事情 都 很 有 气魄 。

3264

This cup of tea is very hot.

Diese Tasse Tee ist sehr heiß.

Esta taza de té está muy caliente.

Cette tasse de thé est très chaude.

Questa tazza di tè è molto calda.

Tách trà này rất nóng.

ชาถ้วยนี้ร้อนมาก

這杯茶很燙。

这杯 茶 很 烫 。

3277

Today is my Grandma's eightieth birthday.

Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma.

Hoy es el octogésimo cumpleaños de mi abuela.

Aujourd'hui, c'est le quatre-vingtième anniversaire de ma grand-mère.

Oggi è l'ottantesimo compleanno di mia nonna.

Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi.

วันนี้เป็นวันเกิดปีที่แปดสิบของคุณยายของฉัน

今天是奶奶的八十誕辰。

今天 是 奶奶 的 八十 诞辰 。

3285

I have ordered a cup of coffee.

Ich habe eine Tasse Kaffee bestellt.

He pedido una taza de café.

J'ai commandé une tasse de café.

Ho ordinato una tazza di caffè.

Tôi đã gọi một tách cà phê.

ฉันสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว

我要一杯咖啡。

我要 一杯 咖啡 。

3399

She is pouring a cup of tea for her friend.

Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein.

Ella está sirviendo una taza de té para su amiga.

Elle verse une tasse de thé à son amie.

Sta versando una tazza di tè per la sua amica.

Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình.

เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ

她給朋友斟茶。

她 给 朋友 斟茶 。

3410

I hope both sides will cooperate sincerely.

Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten.

Espero que ambas partes cooperen sinceramente.

J'espère que les deux parties coopéreront sincèrement.

Spero che entrambe le parti collaborino sinceramente.

Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành.

ฉันหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะให้ความร่วมมืออย่างจริงใจ

希望雙方能誠摯合作。

希望 双方 能 诚挚 合作 。

3416

The soldiers are hiding behind the trees.

Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.

Los soldados se esconden detrás de los árboles.

Les soldats se cachent derrière les arbres.

I soldati si nascondono dietro gli alberi.

Những người lính đang nấp sau những tán cây.

ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้

士兵藏匿在樹後面。

士兵 藏匿在 树 后面 。