rời khỏi, bá, rời bá

---

---

P0142	L002 48 P0142	mặt trời	die Sonne
P0144	L002 49 P0144	trời nắng	sonnig
P0351	L003 17 P0351	rời khỏi, bá, rời bá	verlassen
P1067	L022 16 P1067	màu xanh da trời	blau
P0887	L024 32 P0887	chợ trời	der Flohmarkt
P1884	L052 5 P1884	chân trời	der Horizont
P1973	L054 42 P1973	bầu trời	der Himmel
P3156	L080 70 P3156	mây trên trời	die Wolken am Himmel
P3343	L085 20 P3343	rút ra, tháo rời ra thứ gì đó	etwas herausnehmen
P3384	L085 61 P3384	không thể tách rời	untrennbar
P3866	L094 35 P3866	tháo rời máy	die Maschine zerlegen

Glossika Sentences
EXPRESSION: rời +
1. 0020 Trời có nắng không ? — Có .
2. 0022 Trời có đang nắng không ?
3. 0086 Trời có mưa không ? — Có, mang theo ô đi .
4. 0157 Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng .
5. 0170 Mặt trời đang không chiếu sáng .
6. 0253 Trời có khi mưa đấy .
7. 0257 Trời hôm nay có thể có tuyết .
8. 0316 Hôm nay trời đẹp .
9. 0380 Hôm nay đẹp trời phải không ? — Phải, đẹp quá .
10. 0388 Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ ?"
11. 0394 Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà .
12. 0395 Tôi đã nghe thấy được trời đang mưa .
13. 0440 Trời có mưa nhiều ở nơi em sống không ? — Không nhiều .
14. 0500 Hôm qua trời mưa cả sáng . Trời tạnh lúc ăn trưa .
15. 0501 Trời hôm Chủ nhật có mưa không ? — Có mưa .
16. 0504 Thời tiết tuần trước có đẹp không ? — Có, trời đẹp .
17. 0595 Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời .
18. 0619 Tuần trước trời không mưa .
19. 0739 Trời đã mưa được cả ngày .
20. 0740 Trời mưa được bao lâu rồi ?
21. 0741 Trời đã mưa được một tiếng .
22. 0830 Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc .
23. 0867 Tôi sẽ rất tiếc khi rời đi .
24. 0868 Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay .
25. 0874 Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết .
26. 1039 Trái đất quay quanh mặt trời .
27. 1067 Hôm nay đẹp trời .
28. 1088 Hôm qua trời có mưa không ? — Không, hôm qua đẹp trời .
29. 1089 Trời hôm qua đẹp .
30. 1135 Trời sắp mưa à ? — Tôi hi vọng là không .
31. 1158 Trời có mưa lúc em dậy không ?
32. 1160 Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi .
33. 1165 Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài .
34. 1170 Trời đang mưa lúc tôi ngủ dậy .
35. 1173 Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài .
36. 1208 Trông có vẻ trời sẽ mưa .
37. 1224 Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất .
38. 1264 Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng .
39. 1266 Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa .
40. 1278 Mặt trời đang toả nắng và bầy chim đang hót líu lo .
41. 1283 Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh .
42. 1343 Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích .
43. 1344 Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không .
44. 1348 Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày .
45. 1412 Tại sao cô ấy lại rời đi sớm ?
46. 1413 Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm ?
47. 1432 Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm .
48. 1446 Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô .
49. 1449 Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngoài .
50. 1454 Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô .
51. 1471 Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa .
52. 1503 Hôm nay trời gió .
53. 1508 Trời hôm nay nắng ấm .
54. 1512 Trời nhiều mây .
55. 1598 Hôm nay trời không gió .
56. 1700 Hôm nay trời đẹp đúng không ? — Đúng, đẹp mĩ mãn .
57. 1751 Trời ấm và nắng .
58. 1752 Mười phút trước trời còn nắng .
59. 2056 Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ .
60. 2115 Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn .
61. 2177 Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết .
62. 2194 Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có .
63. 2231 Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi sớm .
64. 2580 Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài .
65. 2606 Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn .
66. 2638 Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ .
67. 2639 Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ .
68. 2650 Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa to .
69. 2670 Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời .
70. 2777 Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng .
71. 2819 Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học .
72. 2829 Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa .
73. 2858 Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác .
74. 2880 Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép .
75. 2909 Có tám hành tinh trong hệ mặt trời .
76. 2997 Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời .
77. 3104 Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời ! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn .

GLOSSIKA
0020 Is the sun shining? — Yes, it is. The sun is shining. Scheint die Sonne? — Ja, die Sonne scheint. ¿Está brillando el sol? — Sí, está brillando. Le soleil brille-t-il ? — Oui, il brille. C'è il sole? — Sì, c'è il sole. Trời có nắng không? — Có. แดดออกรึเปล่า--อืม แดดออก 有 出 太阳 吗 ？ — 有 。 有 出 太陽 嗎 ？ — 有 。
0022 Is the sun shining? Scheint die Sonne? ¿Está brillando el sol? Le soleil brille-t-il ? C'è il sole? Trời có đang nắng không? วันนี้มีแดดมั้ย 太阳 有 出来 吗 ？ 太陽 有 出來 嗎 ？
0086 Is it raining? — Yes, take an umbrella. Regnet es? — Ja, nimm einen Schirm mit. ¿Está lloviendo? — Sí, coge un paraguas. Est-ce qu'il pleut ? — Oui, prends un parapluie. Sta piovendo? — Sì, prendi un ombrello. Trời có mưa không? — Có, mang theo ô đi. ฝนตกมั้ย--ฝนตกนะ เอาร่มไปด้วย 下雨 吗 ？ — 对 ， 带 把 伞 。 下雨 嗎 ？ — 對 ， 帶 把 傘 。
0157 He always wears a coat, even in hot weather. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor. Il porte toujours un manteau, même par temps chaud. Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo. Anh ấy luôn mặc áo khóac thậm chí dưới trời nóng. เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน 他 总是 穿 着 外套 ， 即使 天气 很 热 。 他 總是 穿 著 外套 ， 即使 天氣 很 熱 。
0170 The sun isn't shining. Die Sonne scheint nicht. El sol no está brillando. Le soleil ne brille pas. Il sole non sta splendendo. Mặt trời đang không chiếu sáng. ไม่มีแดด 没有 出 太阳 。 沒有 出 太陽 。
0253 It might rain. Es könnte regnen. Puede que llueva. Il va peut-être pleuvoir. Potrebbe piovere. Trời có thể mưa. ฝนอาจจะตก 可能 会 下雨 。 可能 會 下雨 。
0257 It might snow today. Es könnte heute schneien. Puede que nieve hoy. Il va peut-être neiger aujourd'hui. Potrebbe nevicare oggi. Trời hôm nay có thể có tuyết. วันนี้หิมะอาจจะตกก็ได้ 今天 可能 会 下雪 。 今天 可能 會 下雪 。
0316 It's a nice day today. Heute ist ein schöner Tag. Hace bueno hoy. C'est une belle journée aujourd'hui. Oggi è una bella giornata. Hôm nay trời đẹp. วันนี้อากาศดีจัง 今天 天气 不错 。 今天 天氣 不錯 。
0380 It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful. Schön heute, gell? — Ja, wunderbar. Hace buen día ¿verdad? — Sí, muy bueno. C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est magnifique. È una bella giornata, non è vero? — Sì, è stupenda. Hôm nay đẹp trời phải không? — Phải, đẹp quá. วันนี้อากาศดีเนาะ--ดีมาก 今天 天气 不错 ， 对 吧 ？— 对 啊 ， 很 棒 。 今天 天氣 不錯 ， 對 吧 ？— 對 啊 ， 很 棒 。
0388 You say, "It's a beautiful day, isn't it?" Du sagst: Heute ist ein schöner Tag, nicht wahr? Dices: "Es un bonito día, ¿a que sí?" Tu dis : « C'est une belle journée, n'est-ce pas ? » Dici: «È una splendida giornata, non è vero?» Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" คุณก็เลยพูดว่าวันนี้อากาศดีนะ 你 说 ：「 今天 天气 真 好 啊 ！」 你 說 ：「 今天 天氣 真 好 啊 ！」
0394 We weren't allowed to leave the building. Es war uns nicht erlaubt, das Gebäude zu verlassen. No teníamos permitido dejar el edificio. Nous n'étions pas ♂autorisés (♀autorisées) à quitter le bâtiment. Non ci era consentito lasciare l'edificio. Chúng tôi không được phép rời khỏi tòa nhà. พวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากตึก 我们 没有 被 准许 离开 这 栋 大楼 。 我們 沒有 被 准許 離開 這 棟 大樓 。
0395 I could hear it raining. Ich konnte hören, dass es regnet. Podía oír la lluvia. Je pouvais entendre la pluie. Riuscivo a sentire che stesse piovendo. Tôi đã nghe thấy được trời đang mưa. ได้ยินเสียงฝนตก 我 能 听 见 下雨声 。 我 能 聽 見 下雨聲 。
0440 Does it rain a lot where you live? — Not much. Regnet es oft dort, wo du wohnst? — Nicht viel. ¿Llueve mucho donde vives? — No mucho. Est-ce qu'il pleut beaucoup où tu habites ? — Non, pas beaucoup. Piove molto dove vivi? — No, non molto. Trời có mưa nhiều ở nơi em sống không? — Không nhiều. ที่บ้านฝนตกบ่อยมั้ย--ไม่ค่อยเท่าไร 你 住 的 地方 常 下雨 吗 ？— 不 常 。 你 住 的 地方 常 下雨 嗎 ？— 不 常 。
0500 Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime. Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört. Ayer llovió toda la mañana. Paró a la hora de comer. Hier, il a plu toute la matinée. La pluie a cessé à l'heure du déjeuner. Ieri è piovuto tutta la mattina. Ha smesso all'ora di pranzo. Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa. เมื่อวานฝนตกตั้งแต่เช้าเพิ่งมาหยุดเอาตอนเที่ยง 昨天 下 了 一 整个 早上 的 雨 ， 午餐 时间 才 停 。 昨天 下 了 一 整個 早上 的 雨 ， 午餐 時間 才 停 。
0501 Did it rain on Sunday? — Yes, it did. Hat es am Sonntag geregnet? — Ja. ¿Llovió el domingo? — Sí, llovió. A-t-il plu dimanche ? — Oui, il a plu. È piovuto domenica? — Sì, è piovuto. Trời hôm Chủ nhật có mưa không? — Có mưa. เมื่อวันอาทิตย์ฝนตกรึเปล่า--ตก 星期日 有 下雨 吗 ？— 有 ， 有 下 。 星期日 有 下雨 嗎 ？— 有 ， 有 下 。
0504 Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful. War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super. ¿Hizo buen tiempo la semana pasada? — Sí, muy buen tiempo. Faisait-il beau la semaine dernière ? — Oui, c'était magnifique. Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo. Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก 上个 礼拜天 气 好 吗 ？— 很 好 啊 。 上個 禮拜天 氣 好 嗎 ？— 很 好 啊 。
0595 We looked up at all the stars in the sky. Wir haben nach oben geschaut und alle Sterne im Himmel gesehen. Miramos todas las estrellas en el cielo. Nous avons recherché toutes les étoiles du ciel. Abbiamo ammirato tutte le stelle presenti nel cielo. Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. พวกเราแหงนมองหมู่ดาวบนท้องฟ้า 我们 抬头 就 可以 看到 天上 的 星星 。 我們 抬頭 就 可以 看到 天上 的 星星 。
0619 It didn't rain last week. Letzte Woche hat es nicht geregnet. No llovió la semana pasada. Il n'a pas plu la semaine dernière. Non è piovuto settimana scorsa. Tuần trước trời không mưa. อาทิตย์ที่แล้วฝนไม่ได้ตก 上个 礼拜 没有 下雨 。 上個 禮拜 沒有 下雨 。
0739 It's been raining all day. Es regnet schon den ganzen Tag. Lleva lloviendo todo el día. Il a plu toute la journée. E' tutto il giorno che piove. Trời đã mưa được cả ngày. วันนี้ตกทั้งวันเลย 雨 下 了 一 整 天 。 雨 下 了 一 整 天 。
0740 How long has it been raining? Wie lange regnet es schon? ¿Cuánto tiempo lleva lloviendo? Depuis quand pleut-il ? Da quanto tempo piove? Trời mưa được bao lâu rồi? ฝนตกนานรึยัง 雨 下 多久 了 ？ 雨 下 多久 了 ？
0741 It's been raining for an hour. Es regnet seit einer Stunde. Lleva lloviendo una hora. Il pleut depuis une heure. Piove da un'ora. Trời đã mưa được một tiếng. ฝนตกมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว 雨 已经 下 了 一 个 小时 了 。 雨 已經 下 了 一 個 小時 了 。
0830 We've decided against moving to Australia. Wir haben uns dagegen entschieden, nach Australien umzuziehen. Hemos decidido no mudarnos a Australia. Nous avons décidé de ne pas déménager en Australie. Abbiamo deciso di non trasferirci in Australia. Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. พวกเราตัดสินใจไม่ย้ายไปออสเตรเลีย 我们 已经 决定 不 移民 澳洲 了 。 我們 已經 決定 不 移民 澳洲 了 。
0867 I'll be sorry to leave. Es ist schade, dass ich gehen muss. Lamentaré irme. Je serai triste de partir. Mi dispiace andarmene. Tôi sẽ rất tiếc khi rời đi. ถ้าต้องย้ายไปที่อื่นคงเสียใจแน่ 对于 离开 我 会 感到 很 遗憾 。 對於 離開 我 會 感到 很 遺憾 。
0868 I don't think it'll rain this afternoon. Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird. No creo que vaya a llover esta tarde. Je ne pense pas qu'il va pleuvoir cet après-midi. Non penso che pioverà questo pomeriggio. Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. คิดว่าบ่ายนี้ฝนคงไม่ตก 我 觉得 今天 下午 不 会 下雨 。 我 覺得 今天 下午 不 會 下雨 。
0874 It's possible that it'll snow today. Es ist möglich, dass es heute schneit. Es posible que nieve hoy. Il est possible qu'il neige aujourd'hui. È possibile che oggi nevichi. Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. วันนี้หิมะอาจจะตกก็ได้ 今天 很 有 可能 会 下雪 。 今天 很 有 可能 會 下雪 。
1039 The earth goes around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne. La Tierra gira alrededor del Sol. La Terre tourne autour du Soleil. La Terra gira attorno al Sole. Trái đất quay quanh mặt trời. โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ 地球 绕 着 太阳 转 。 地球 繞 著 太陽 轉 。
1067 It's a nice day. Es ist schön heute. Es un buen día. C'est une belle journée. È una bella giornata. Hôm nay đẹp trời. วันนี้อากาศดี 今天 天气 真 好 。 今天 天氣 真 好 。
1088 Did it rain yesterday? — No, it was a nice day. Hat es gestern geregnet? — Nein, das Wetter war gut. ¿Llovió ayer? — No, hizo un buen día. A-t-il plu hier ? — Non, il a fait beau. È piovuto ieri? — No, era una bella giornata. Hôm qua trời có mưa không? — Không, hôm qua đẹp trời. เมื่อวานฝนตกรึเปล่า--เปล่า อากาศดี 昨天 有 下雨 吗 ？— 没有 ， 昨天 天气 不错 。 昨天 有 下雨 嗎 ？— 沒有 ， 昨天 天氣 不錯 。
1089 It was a nice day yesterday. Gestern war's schön. Hacía buen día ayer. C'était une belle journée hier. È stata una bella giornata ieri. Trời hôm qua đẹp. เมื่อวานอากาศดี 昨天 天气 很 好 。 昨天 天氣 很 好 。
1135 Is it going to rain? — I hope not. Wird es regnen? — Ich hoffe nicht. ¿Va a llover? — Espero que no. Va-t-il pleuvoir ? — J'espère que non. Pioverà? — Spero di no. Trời sắp mưa à? — Tôi hi vọng là không. ฝนจะตกมั้ย--หวังว่าจะไม่ตก 会 下雨 吗 ？— 我 希望 不 会 。 會 下雨 嗎 ？— 我 希望 不 會 。
1158 Was it raining when you got up? Hat es geregnet als du aufgestanden bist? ¿Estaba lloviendo cuando te levantaste? Pleuvait-il quand tu t'es ♂levé (♀levée) ? Stava piovendo quando ti sei alzato? Trời có mưa lúc em dậy không? ตอนตื่นนอนฝนกำลังตกอยู่หรือเปล่า 你 起床 的 时候 有 下雨 吗 ？ 你 起床 的 時候 有 下雨 嗎 ？
1160 We must not forget to turn off the lights when we leave. Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen. No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira. Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo. Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป 我们 离开 时 ， 不 要 忘记 关 灯 。 我們 離開 時 ， 不 要 忘記 關 燈 。
1165 It was raining when we went out. Es hat geregnet als wir rausgegangen sind. Estaba lloviendo cuando salimos. Il pleuvait quand on est ♂sortis (♀sorties). Pioveva quando siamo usciti. Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngòai. ฝนตกตอนออกไปข้างนอก 我们 出门 的 时候 在 下雨 。 我們 出門 的 時候 在 下雨 。
1170 It wasn't raining when I got up. Es hat nicht geregnet als ich aufgestanden bin. No estaba lloviendo cuando me levanté. Il ne pleuvait pas quand je me suis levé. Non stava piovendo quando mi sono alzato. Trời đang mưa lúc tôi ngủ dậy. ตอนตื่นฝนไม่ตก 我 起床 的 时候 没有 下雨 。 我 起床 的 時候 沒有 下雨 。
1173 It wasn't raining when we went out. Es hat nicht geregnet als wir ausgegangen sind. No estaba lloviendo cuando salimos. Il ne pleuvait pas quand nous sommes ♂sortis (♀sorties). Non stava piovendo quando siamo usciti. Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngòai. ฝนไม่ได้ตกตอนออกไป 我们 出门 的 时候 没有 在 下雨 。 我們 出門 的 時候 沒有 在 下雨 。
1208 It looks like it might rain. Es sieht nach Regen aus. Parece que puede llover. Il semble qu'il va pleuvoir. Sembra che possa venire a piovere. Trông có vẻ trời sẽ mưa. ดูเหมือนฝนจะตก 看 起来 好像 会 下雨 。 看 起來 好像 會 下雨 。
1224 The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde. La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra. La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre. La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra. Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก 地球 绕 着 太阳 转 ， 月亮 绕 着 地球 转 。 地球 繞 著 太陽 轉 ， 月亮 繞 著 地球 轉 。
1264 You notice the sky is blue and the sun is shining. Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint. Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando. Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille. Noti che il cielo è blu e il sole splende. Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng. คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี 你 注意 到 天空 很 蓝 ， 而且 有 出 太阳 。 你 注意 到 天空 很 藍 ， 而且 有 出 太陽 。
1266 We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. Wir gehen morgen zum Strand, selbst wenn es regnet. Nosotros (♀Nosotras) nos vamos a la playa mañana, aunque esté lloviendo. Nous allons à la plage demain, même s’il pleut. Domani andremo in spiaggia anche se piove. Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. พรุ่งนี้เราจะไปชายหาดกันถึงฝนจะตกก็ตาม 就算 明天 下雨 ， 我们 还是 要 去 海 边 。 就算 明天 下雨 ， 我們 還是 要 去 海 邊 。
1278 The sun was shining, and the birds were singing. Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen. El sol estaba brillando y los pájaros estaban cantando. Le soleil brillait et les oiseaux chantaient. Il sole splendeva e gli uccelli cantavano. Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo. มีแดดส่องและนกร้อง 阳光 露脸 ， 鸟儿 唱歌 。 陽光 露臉 ， 鳥兒 唱歌 。
1283 Today the weather's nice, but yesterday it was very cold. Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt. Hoy hace bueno, pero ayer hacía mucho frío. Le temps est beau aujourd'hui, mais il faisait très froid hier. Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo. Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. วันนี้อากาศดี แต่เมื่อวานหนาวมาก 今天 天气 不错 ， 但 昨天 很 冷 。 今天 天氣 不錯 ， 但 昨天 很 冷 。
1343 I don't like hot weather, but Cecilia does. Ich mag kein heißes Wetter, Cecilia schon. No me gusta el calor, pero a Cecilia sí. Je n'aime pas la chaleur, mais Cecilia oui. Non mi piace il caldo, però a Cecilia sì. Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. เราไม่ชอบอากาศร้อนแต่เซซิเลียชอบ 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 西西莉亚 喜欢 。 我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 西西莉亞 喜歡 。
1344 Steve likes hot weather, but I don't. Steve mag heißes Wetter, ich nicht. A Steve le gusta el calor, pero a mí no. Steve aime la chaleur, mais pas moi. A Stefano piace quando fa caldo, ma a me no. Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. สตีฟชอบอากาศร้อนแต่เราไม่ชอบ 史帝夫 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 我 不 喜欢 。 史帝夫 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 我 不 喜歡 。
1348 It's a nice day today, but yesterday it rained all day. Es war ein schöner Tag heute, aber gestern hat es den ganzen Tag geregnet. Hace bueno hoy, pero ayer llovió todo el día. C'est une belle journée aujourd'hui, mais il a plu toute la journée hier. Oggi è una bella giornata, ma ieri è piovuto tutto il giorno. Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày. วันนี้อากาศดีแต่เมื่อวานฝนตกทั้งวัน 昨天 整 天 下雨 ， 结果 今天 天气 好好 喔 。 昨天 整 天 下雨 ， 結果 今天 天氣 好好 喔 。
1412 Why did she leave early? Warum ist sie so früh gegangen? ¿Por qué se fue pronto? Pourquoi est-elle partie tôt ? Perché è andata via prima? Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? ทำไมเธอถึงออกไปเร็ว 她 为什么 早 走 ？ 她 為什麼 早 走 ？
1413 Why did they have to leave the party early? Warum mussten sie die Party so früh verlassen? ¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ? Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa? Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว 他们 为什么 要 提早 离开 派对 ？ 他們 為什麼 要 提早 離開 派對 ？
1432 He must leave for work very early. Er muss sehr früh zur Arbeit. Debe de irse al trabajo muy temprano. Il doit partir pour le travail très tôt. Deve uscire molto presto per andare al lavoro. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. เขาต้องออกไปทำงานตั้งแต่เช้า 他 一定 很 早 就 出去 工作 了 。 他 一定 很 早 就 出去 工作 了 。
1446 It wasn't raining, so we didn't need an umbrella. Es hat nicht geregnet, deswegen haben wir keinen Regenschirm gebraucht. No estaba lloviendo, así que no necesitábamos un paraguas. Il ne pleuvait pas, alors nous n'avions pas besoin de parapluie. Non stava piovendo, per cui non avevamo bisogno dell'ombrello. Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. ฝนไม่ได้ตกก็เลยไม่ได้เอาร่มไป 当时 没有 在 下雨 ， 所以 我们 才 没有 带 雨伞 。 當時 沒有 在 下雨 ， 所以 我們 才 沒有 帶 雨傘 。
1449 It was raining, so we didn't go out. Es hat geregnet, deshalb sind wir nicht ausgegangen. Estaba lloviendo, así que no salimos. Il pleuvait, alors nous ne sommes pas ♂sortis (♀sorties). Pioveva, così non siamo usciti. Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngòai. ฝนตกก็เลยไม่ได้ออกไปข้างนอก 那 时 在 下雨 ， 所以 我们 没 出门 。 那 時 在 下雨 ， 所以 我們 沒 出門 。
1454 It won't rain, so you don't need to take an umbrella. Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen. No va a llover, así que no te hace falta llevarte un paraguas. Il ne pleuvra pas, alors tu n'as pas besoin de prendre de parapluie. Non pioverà, quindi non hai bisogno di prendere l'ombrello. Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô. ฝนไม่ตกก็ไม่ต้องเอาร่มไป 没有 在 下雨 ， 你 不 用 带 雨伞 。 沒有 在 下雨 ， 你 不 用 帶 雨傘 。
1471 We took an umbrella because it looked like it was going to rain. Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen. Cogimos un paraguas porque parecía que iba a llover. Nous avons pris un parapluie, car il semblait qu'il allait pleuvoir. Abbiamo preso un ombrello perchè sembrava che stesse per piovere. Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. พวกเราเอาร่มมาเพราะดูท่าทางฝนจะตก 我们 带 了 雨伞 ， 因为 看 起来 好像 要 下雨 了 。 我們 帶 了 雨傘 ， 因為 看 起來 好像 要 下雨 了 。
1503 It's windy today. Heute ist es windig. Hoy hace viento. Il y a du vent aujourd'hui Oggi c'è vento. Hôm nay trời gió. วันนี้ลมแรง 今天 风 好 大 。 今天 風 好 大 。
1508 The weather's warm and sunny today. Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint. Hoy el tiempo es cálido y soleado. Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui. Oggi fa caldo e c'è il sole. Trời hôm nay nắng ấm. วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก 今天 天气 温暖 又 晴朗 。 今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
1512 It's cloudy. Es ist bewölkt. Está nublado. C'est nuageux. È nuvoloso. Trời nhiều mây. มีเมฆมาก 是 阴天 。 是 陰天 。
1598 It isn't windy today. Heute ist es nicht windig. Hoy no hace viento. Ce n'est pas venteux aujourd'hui. Non c'è vento oggi. Hôm nay trời không gió. วันนี้ลมไม่แรง 今天 风 不 大 。 今天 風 不 大 。
1700 It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect. Schön heute, gell? — Ja, wunderbar. Hace un buen día ¿no? — Sí, es perfecto. C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est parfait. È una bella giornata, non è vero? — Sì, è perfetta. Hôm nay trời đẹp đúng không? — Đúng, đẹp mĩ mãn. วันนี้อากาศดีเนาะ--ใช่ดีมาก 今天 真 是 美好 的 一 天 ， 对 吧 ？— 嗯 ， 很 美好 。 今天 真 是 美好 的 一 天 ， 對 吧 ？— 嗯 ， 很 美好 。
1751 It was warm and sunny. Es war warm und sonnig. Hacía calor y sol. Il faisait chaud et c'était ensoleillé. Faceva caldo e c'era il sole. Trời ấm và nắng. ไม่ร้อนมากlและมีแดด 很 温暖 ， 而且 有 出 太阳 。 很 溫暖 ， 而且 有 出 太陽 。
1752 It was sunny ten (10) minutes ago. Vor zehn Minuten war's noch sonnig. Hacía sol hace diez minutos. C'était ensoleillé il y a dix minutes. Dieci (10:00) minuti fa c'era il sole. Mười phút trước trời còn nắng. เมื่อสิบนาทีที่แล้วยังมีแดดอยู่เลย 十 分钟 前 还是 晴天 。 十 分鐘 前 還是 晴天 。
2056 It rained for three (3) days without stopping. Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet. Llovió durante tres días sin parar. Il a plu pendant trois jours sans arrêt. È piovuto per tre giorni ininterrottamente. Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย 雨 整整 下 了 三 天 。 雨 整整 下 了 三 天 。
2115 We met Yuko as we were leaving the hotel. Beim Rausgehen aus dem Hotel haben wir Yuko getroffen. Nos encontramos con Yuko cuando estábamos saliendo del hotel. Nous avons rencontré Yuko alors que nous partions de l'hôtel. Abbiamo incontrato Yuko mentre stavamo andando via dall'albergo. Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn. พวกเราเจอยูโกะตอนออกจากโรงแรม 我们 在 离开 旅馆 的 时候 遇到 优子 。 我們 在 離開 旅館 的 時候 遇到 優子 。
2177 Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass. No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda). Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée). Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente. Đừng ra ngòai dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết. อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก 下雨天 的 时候 不 要 出去 ， 不然 你 会 淋湿 。 下雨天 的 時候 不 要 出去 ， 不然 你 會 淋濕 。
2194 I don't like hot weather, but Lila does. Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila. No me gusta el calor, pero a Lila sí. Je n'aime pas la chaleur, mais Lila oui. Non mi piace quando fa caldo, però a Lila sì. Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. ไม่ชอบอากาศร้อนแต่ลีลาชอบ 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 莱拉 喜欢 。 我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 萊拉 喜歡 。
2231 I wonder why she left early. Ich wundere mich, warum sie so früh gegangen ist. Me pregunto por qué se fue pronto. Je me demande pourquoi elle est partie tôt. Mi chiedo perché sia andata via in anticipo. Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi sớm. เราสงสัยว่าทำไมเธอถึงออกไปเร็ว 我 在 想 为什么 她 早 走 。 我 在 想 為什麼 她 早 走 。
2580 It's raining, and Yaqin's going out. Es regnet und Yaqin geht raus. Está lloviendo y Yaqin va a salir. Il pleut et Yaqin sort. Piove e Yaqin sta uscendo. Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngòai. ฝนตกแล้วยาฉินจะไปข้างนอก 现在 下雨 然后 雅琴 要 出门 。 現在 下雨 然後 雅琴 要 出門 。
2606 The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset. Der einsame Förster stieg auf sein Pferd und ritt hinaus in den Sonnenuntergang. El llanero solitario se subió a su caballo y cabalgó hacia el ocaso. Le ranger solitaire est monté sur son cheval et il est parti vers le soleil couchant. Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto. Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn. คนพเนจรผู้โดดเดี่ยวขึ้นม้าและขี่ออกไปสู่อาทิตย์อัสดง 独行侠 上 了 他 的 马 ， 骑 向 日落 。 獨行俠 上 了 他 的 馬 ， 騎 向 日落 。
2638 It didn't rain while we were on holiday. In unserem Urlaub hat es nicht geregnet. No llovió mientras estábamos de vacaciones. Il n'a pas plu pendant que nous étions en vacances. Non è piovuto mentre eravamo in vacanza. Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. ตอนไปเที่ยวฝนไม่ได้ตก 我们 去 渡假 的 时候 没有 下雨 。 我們 去 渡假 的 時候 沒有 下雨 。
2639 It rained a lot while we were on holiday. Als wir im Urlaub waren hat es oft geregnet. Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones. Il a beaucoup plu pendant que nous étions en vacances. È piovuto molto mentre eravamo in vacanza. Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. ฝนตกบ่อยมากตอนไปเที่ยว 我们 去 渡假 的 时候 下 了 很 多 雨 。 我們 去 渡假 的 時候 下 了 很 多 雨 。
2650 We didn't go out because it was raining heavily. Wir sind nicht rausgegangen, weil es regnete. No salimos porque estaba lloviendo mucho. Nous ne sommes pas ♂sortis (♀sorties), car il pleuvait beaucoup. Non siamo usciti perchè stava piovendo a dirotto. Chúng tôi đã không ra ngòai vì trời mưa to. พวกเราไม่ได้ออกไปข้างนอกเพราะฝนตกหนัก 我们 没 出去 ， 因为 外面 下 大雨 。 我們 沒 出去 ， 因為 外面 下 大雨 。
2670 I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint. Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol. J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil. Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza. Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ 我 喜欢 住 在 有 充足 阳光 的 地方 。 我 喜歡 住 在 有 充足 陽光 的 地方 。
2777 The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light. Die Sonne, ein Stern unter Millionen anderer Sterne im Universum, spendet uns Wärme und Licht. El Sol, que es una de las millones de estrellas en el universo, nos proporciona luz y calor. Le Soleil, qui est l'une des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière. Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce. Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. พระอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวหลายล้านดวงในจักรวาลให้ความร้อนและแสงสว่างแก่เรา 太阳 ， 这 宇宙 中 数 以 百万 计 的 恒星 之一 ， 为 我们 提供 了 热 和 光 。 太陽 ， 這 宇宙 中 數 以 百萬 計 的 恆星 之一 ， 為 我們 提供 了 熱 和 光 。
2819 I'd like to give you some advice before you go off to university. Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst. Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad. Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université. Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università. Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học. เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย 我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。 我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
2829 I'm not going unless it stops raining. Ich gehe nicht, es sei denn es hört auf zu regnen. > Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen. No voy a menos que deje de llover. Je n'y vais pas, à moins que la pluie cesse. Non ci andrò, a meno che non smetta di piovere. Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. เราไม่ไปถ้าฝนไม่หยุดตก 除非 雨 停 ， 不然 我 没有 要 去 。 除非 雨 停 ， 不然 我 沒有 要 去 。
2858 It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. Empecé a tener frío y me arrepentí de no llevar puesto su abrigo. Il a commencé à faire froid et il a regretté de ne pas porter son manteau. Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto. Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. อากาศเริ่มหนาวและเขาคิดผิดที่ไม่ได้ใส่เสื้อโค้ท 天气 开始 变 冷 ， 他 很 后悔 没有 穿 外套 。 天氣 開始 變 冷 ， 他 很 後悔 沒有 穿 外套 。
2880 If you want to leave early, you have to ask for permission. Wenn du früher gehen willst, musst du um Erlaubnis fragen. Si quieres irte pronto, tienes que pedir permiso. Si tu souhaites partir plus tôt, tu dois demander la permission. Se vuoi andare via in anticipo, devi chiedere il permesso. Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép. ถ้าอยากกลับเร็วก็ต้องขออนุญาต 你 必须 要 经过 同意 才 可以 提早 离开 。 你 必須 要 經過 同意 才 可以 提早 離開 。
2909 There are eight (8) planets in the solar system. Es gibt acht Planeten im Sonnensystem. Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. Il y a huit planètes dans le système solaire. Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare. Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. มีดาวเคราะห์แปดดวงในระบบสุริยะ 太阳 系 有 八 个 星球 。 太陽 系 有 八 個 星球 。
2997 Sunblock prevents the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays. Sonnenschutz schützt die Haut vor gefährlichen Auswirkungen von UV-Strahlen. La crema solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta del sol. L'écran solaire protège la peau contre les effets nocifs des rayons ultraviolets du soleil. La crema solare protegge la pelle dagli effetti dannosi dei raggi ultravioletti del sole. Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. ครีมกันแดดปกป้องผิวหนังจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของรังสียูวีจากแสงแดด 防晒霜 可以 保护 肌肤 ， 免 受 阳光 中 的 紫外线 照射 所 产生 的 不良 影响 。 防曬霜 可以 保護 肌膚 ， 免 受 陽光 中 的 紫外線 照射 所 產生 的 不良 影響 。
3104 The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! Das Essen war miserabel und der Service beschissen, dann wollten sie uns bei der Rechnung noch über den Tisch ziehen. Sie haben uns komplett ausgenommen! La comida era pésima y el servicio malo, ¡además nos cobraron un ojo de la cara! ¡Nos tomaron el pelo! La nourriture était mauvaise et le service était nul, puis ça nous a coûté la peau des fesses! Nous nous sommes totalement fait arnaquer! Il mangiare era disgustoso e il servizio faceva pena, poi ci hanno fatto pagare un occhio della testa. Ci hanno completamente spennato. Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hòan tòan bị ăn chặn. อาหารแย่และบริการก็ห่วยแล้วยังคิดราคาแพงมากอีกด้วย นี่มันปอกลอกกันชัดๆ 食物 糟糕 、 服务 也 很 差劲 ， 他们 还 收 了 我们 一大 笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 抢 了 ！ 食物 糟糕 、 服務 也 很 差勁 ， 他們 還 收 了 我們 一大 筆 錢 ！ 我們 完全 是 被 搶 了 ！

0066

The sun has risen.

Die Sonne ist aufgegangen.

El sol ha salido.

Le soleil s'est levé.

Il sole è sorto.

Mặt trời đã mọc.

พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว

太陽出來了。

太阳 出来 了 。

0069

The train is about to leave.

Der Zug fährt gleich ab.

El tren está a punto de salir.

Le train est sur le point de partir.

Il treno sta per partire.

Chuyến tàu sắp rời bến.

รถไฟกำลังจะออก

火車就要開了。

火车 就要 开 了 。

0089

It is raining outside.

Es regnet draußen.

Fuera está lloviendo.

Il pleut dehors.

Fuori sta piovendo.

Ngoài trời đang mưa.

ข้างนอกฝนตก

外面在下雨。

外面 在 下雨 。

0124

The sun appeared on the horizon.

Die Sonne erschien am Horizont.

El sol apareció en el horizonte.

Le soleil est apparu à l'horizon.

Il sole apparve all'orizzonte.

Mặt trời ló dạng ở chân trời.

ดวงตะวันปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้า

太陽出現在地平線上。

太阳 出现 在 地平线 上 。

0162

Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.

Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.

Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.

Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui.

Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello.

Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình.

ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ

他出門總帶一把傘。

他 出门 总带 一把 伞 。

0169

It is so cold that she caught a cold.

Es ist so kalt, dass sie sich erkältet hat.

Hace tanto frío que se ha resfriado.

Il fait si froid qu'elle s'est enrhumée.

Fa così freddo che ha preso un raffreddore.

Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh.

มันหนาวมากจนเธอเป็นหวัด

因為太冷，她感冒了。

因为 太冷 , 她 感冒 了 。

0224

The rain has made it colder.

Durch den Regen ist es kälter geworden.

La lluvia ha hecho que haga más frío.

Avec la pluie, il fait plus froid.

La pioggia ha reso più freddo.

Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn.

ฝนทำให้อากาศเย็นลง

下雨，天更冷了。

下雨 , 天 更 冷 了 。

0249

It is already dark outside.

Draußen ist es schon dunkel.

Fuera ya está oscuro.

Il fait déjà nuit dehors.

È già buio fuori.

Bên ngoài trời tối rồi

ข้างนอกมืดแล้ว

天黑了。

天黑 了 。

0257

It will definitely rain tonight.

Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen.

Seguro que esta noche llueve.

Il va certainement pleuvoir ce soir.

Stasera pioverà sicuramente.

Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa.

คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน

今晚必定會下雨。

今晚 必定会 下雨 。

0285

There are many stars in the sky.

Es gibt viele Sterne am Himmel.

Hay muchas estrellas en el cielo.

Il y a beaucoup d'étoiles dans le ciel.

Ci sono molte stelle nel cielo.

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.

มีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า

天上有很多星星。

天上 有 很多 星星 。

0372

Due to the rain, the game has been canceled.

Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden.

Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado.

En raison de la pluie, le match a été annulé.

A causa della pioggia, il gioco è stato annullato.

Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy.

เนื่องจากฝนตก เกมจึงถูกยกเลิก

由於下雨，比賽取消了。

由于 下雨 , 比赛 取消 了 。

0492

The sky is very blue.

Der Himmel ist sehr blau.

El cielo es muy azul.

Le ciel est très bleu.

Il cielo è molto azzurro.

Bầu trời rất xanh.

ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก

天空很藍。

天空 很 蓝 。

0528

It is too hot.

Es ist zu heiß.

Hace demasiado calor.

Il fait trop chaud.

È troppo caldo.

Trời quá nóng.

มันร้อนเกินไป

太熱了。

太热 了 。

0580

The dove is flying in the sky.

Die Taube fliegt am Himmel.

La paloma está volando en el cielo.

La colombe vole dans le ciel.

La colomba sta volando nel cielo.

Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời.

นกพิราบกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า

鴿子在空中飛。

鸽子 在 空中 飞 。

0642

It is raining hard.

Es regnet stark.

Está lloviendo mucho.

Il pleut beaucoup.

Piove forte.

Trời đang mưa to.

ฝนกำลังตกหนัก

下大雨了。

下 大雨 了 。

0711

It seems that it it is going to rain.

Sieht aus, als würde es regnen.

Parece que va a llover.

On dirait qu'il va pleuvoir.

Sembra che pioverà.

Có vẻ như trời sắp mưa.

ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก

天好像要下雨了。

天 好像 要 下雨 了 。

0729

He has just left the office.

Er hat gerade das Büro verlassen.

Acaba de salir de la oficina.

Il vient de quitter le bureau.

Ha appena lasciato l'ufficio.

Anh ấy vừa rời văn phòng.

เขาเพิ่งออกจากสำนักงาน

他剛離開公司。

他 刚 离开 公司 。

0746

I closed my books and got ready to leave.

Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig.

Cerré mis libros y me preparé para salir.

J'ai fermé mes livres et je me suis préparé à partir.

Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire.

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi.

ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง

我合上書準備離開。

我合 上书 准备 离开 。

0839

The game has been suspended due to rain.

Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen.

El partido se ha suspendido por la lluvia.

Le match a été suspendu à cause de la pluie.

La partita è stata sospesa per pioggia.

Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa.

เกมถูกระงับเนื่องจากฝนตก

由於下雨比賽中斷了。

由于 下雨 比赛 中断 了 。

0872

The sun is disappearing behind the clouds.

Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.

El sol está desapareciendo detrás de las nubes.

Le soleil disparaît derrière les nuages.

Il sole sta scomparendo dietro le nuvole.

Mặt trời khuất sau những đám mây.

พระอาทิตย์กำลังลับหายไปหลังก้อนเมฆ

太陽消失在雲層後面。

太阳 消失 在 云层 后面 。

0912

We are leaving in a moment.

Wir gehen gleich.

Nos vamos en un momento.

Nous partons dans un instant.

Partiamo tra un attimo.

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát.

เรากำลังออกเดินทางในอีกสักครู่

我們馬上就要啟程了。

我们 马上 就要 启程 了 。

1019

The sun has set.

Die Sonne ist untergegangen.

El sol se ha puesto.

Le soleil s'est couché.

Il sole è tramontato.

Mặt trời đã lặn.

พระอาทิตย์ทรงกลดแล้ว

太陽下山了。

太阳 下山 了 。

1029

There is a patch of white clouds on the horizon.

Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen.

Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte.

Il y a une tache de nuages blancs à l'horizon.

C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte.

Có một đám mây trắng ở chân trời.

มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า

天邊有一片白雲。

天边 有 一片 白云 。

1109

The sunlight is visible only in patches.

Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar.

La luz del sol es visible sólo en parches.

La lumière du soleil n'est visible que par endroits.

La luce del sole è visibile solo a macchie.

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định.

แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น

陽光若隱若現。

阳光 若隐若现 。

1175

According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.

Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.

Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.

D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.

Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.

Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi.

ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน

根據天氣預報顯示，今天晴間多雲。

根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。

1188

It is getting dark.

Es wird langsam dunkel.

Se está haciendo de noche.

La nuit tombe.

Si sta facendo buio.

Trời sắp tối.

เริ่มมืดแล้ว

天漸漸黑了。

天 渐渐 黑 了 。

1258

The horizon is full of glowing clouds.

Der Horizont ist voller leuchtender Wolken.

El horizonte está lleno de nubes brillantes.

L'horizon est plein de nuages rougeoyants.

L'orizzonte è pieno di nuvole luminose.

Chân trời đầy mây phát sáng.

ขอบฟ้าเต็มไปด้วยเมฆที่ส่องแสง

天邊布滿了朝霞。

天边 布 满 了 朝霞 。

1284

The sea is golden with the sunset.

Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht.

El mar está iluminado por el sol poniente en colores dorados.

La mer est illuminée par le soleil couchant dans des couleurs dorées.

Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati.

Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng.

ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน

海面被落日映照成金色。

海面 被 落日 映照 成 金色 。

1324

The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.

Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.

El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.

Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre.

Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero.

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ.

ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่

陽光透過大樹照在地上。

阳光 透过 大树 照 在 地上 。

1328

It has just rained.

Es hat gerade geregnet.

ฝนเพิ่งตก.

Il vient de pleuvoir.

Ha appena piovuto.

Trời vừa mưa.

ฝักบัวเพิ่งตกลงมา

剛剛下了一陣雨。

刚刚 下 了 一阵雨 。

1339

It is a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.

Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein.

Hoy hace un hermoso día, con suaves brisas y un sol brillante.

C'est une belle journée aujourd'hui, avec des brises légères et un soleil radieux.

Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente.

Hôm nay là một ngày đẹp trời, với những cơn gió nhẹ và ánh nắng chói chang.

วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส

今天風和日麗。

今天 风和日丽 。

1398

The sky is very blue.

Der Himmel ist sehr blau.

El cielo es muy azul.

Le ciel est très bleu.

Il cielo è molto azzurro.

Bầu trời rất xanh.

ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก

天很藍。

天 很 蓝 。

1416

The Earth revolves around the Sun.

Die Erde dreht sich um die Sonne.

La Tierra gira alrededor del Sol.

La Terre tourne autour du Soleil.

La Terra ruota attorno al Sole.

Trái đất xoay quanh mặt trời.

โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์

地球繞著太陽轉。

地球 绕 着 太阳 转 。

1426

The earth is a planet in the solar system.

Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.

La Tierra es un planeta del sistema solar.

La terre est une planète du système solaire.

La terra è un pianeta del sistema solare.

Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời.

โลกเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ

地球是太陽系中的一顆行星。

地球 是 太阳系 中 的 一颗 行星 。

1584

The sun is to the west.

Die Sonne ist im Westen.

El sol está al oeste.

Le soleil est à l'ouest.

Il sole è a ovest.

Mặt trời ở phía tây.

ดวงอาทิตย์อยู่ทางทิศตะวันตก

太陽偏西了。

太阳 偏西 了 。

1589

It started to rain heavily just when I stepped out the door.

Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat.

/Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta.

Il a commencé à pleuvoir abondamment juste quand j'ai franchi la porte.

Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta.

Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa.

ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู

剛出門，忽然下起了大雨。

刚 出门 , 忽然 下起 了 大雨 。

1618

There has just been a heavy rain.

Gerade hat es heftig geregnet.

Ha habido una lluvia intensa.

Il vient de tomber une forte pluie.

C'è appena stata una forte pioggia.

Trời vừa mưa to.

เพิ่งมีฝนตกหนัก

剛下了一場暴雨。

刚下 了 一场 暴雨 。

1684

The weather is cloudy.

Das Wetter ist trübe.

El tiempo está nublado.

Le temps est nuageux.

È nuvoloso.

Trời nhiều mây.

อากาศมีเมฆมาก

天氣陰沉。

天气 阴沉 。

1789

It is cold, so be careful not to catch a cold.

Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten.

Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte.

Il fait froid, alors faites attention à ne pas vous enrhumer.

Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore.

Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh.

อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด

天氣冷，小心別凍壞了。

天气 冷 , 小心 别 冻坏 了 。

1826

It is snowing heavily outside.

Draußen schneit es stark.

Fuera está nevando mucho.

Il neige abondamment dehors.

Fuori nevica abbondantemente.

Bên ngoài trời đang có tuyết rơi dày đặc.

ข้างนอกหิมะกำลังตกหนัก

屋外大雪紛紛。

屋外 大雪 纷纷 。

1847

The eagle is circling in the sky.

Der Adler kreist am Himmel.

El águila está dando vueltas en el cielo.

L'aigle tourne dans le ciel.

L'aquila sta volteggiando nel cielo.

Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời.

นกอินทรีกำลังบินวนอยู่บนท้องฟ้า

老鷹在天空中盤旋。

老鹰 在 天空 中 盘旋 。

1848

The sun shines brightly.

Die Sonne scheint hell.

El sol brilla intensamente.

Le soleil brille de mille feux.

Il Sole splende luminoso.

Mặt trời tỏa sáng rực rỡ.

พระอาทิตย์ส่องแสงจ้า

太陽發出耀眼的光輝。

太阳 发出 耀眼 的 光辉 。

1905

It was so hot that they were sweating profusely.

Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten.

Hace mucho calor y han sudado mucho.

Il fait trop chaud, et ils ont beaucoup transpiré.

Fa troppo caldo e hanno sudato molto.

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi.

มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก

天氣太熱，他們出了很多汗。

天气 太热 , 他们 出 了 很多 汗 。

1917

Their wedding ceremony was held outdoors.

Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt.

La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.

Leur cérémonie de mariage a eu lieu en plein air.

La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto.

Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời.

พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง

他們的結婚儀式在戶外舉行。

他们 的 结婚仪式 在 户外 举行 。

2042

Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.

Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo.

Tout le monde est allongé sur le sol et regarde le ciel.

Tutti sono sdraiati a terra e guardano il cielo.

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời.

ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า

大家躺在地上仰望天空。

大家 躺 在 地上 仰望 天空 。

2067

I think it will rain tonight.

Für den Abend wird Regen erwartet.

Creo que esta noche lloverá.

Je pense qu'il va pleuvoir ce soir.

Penso che stasera pioverà.

Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa.

ฉันคิดว่าคืนนี้ฝนจะตก

估計晚上會下雨。

估计 晚上 会 下雨 。

2113

My father has just left temporarily.

Papa geht nur für eine Weile weg.

Mi padre acaba de irse temporalmente.

Mon père vient de partir temporairement.

Mio padre è appena uscito temporaneamente.

Cha tôi vừa mới tạm rời đi.

พ่อของฉันเพิ่งจากไปชั่วคราว

爸爸只是暫時離開。

爸爸 只是 暂时 离开 。

2140

The white clouds make the sky look much bluer.

Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.

Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul.

Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu.

Le nuvole bianche rendono il cielo molto più blu.

Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều.

เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น

白雲襯托得天空很藍。

白云 衬托 得 天空 很 蓝 。

2146

It is raining and the raindrops are falling on the car windows.

Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster.

Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche.

Il pleut et les gouttes de pluie tombent sur les vitres de la voiture.

Piove e le gocce di pioggia cadono sui finestrini dell'auto.

Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe.

ฝนกำลังตกและเม็ดฝนตกลงมาบนกระจกรถ

下雨了，水滴落到車窗上。

下雨 了 , 水滴 落到 车窗 上 。

2160

Snowflakes are drifting through the sky.

Schneeflocken fallen.

Los copos de nieve se deslizan por el cielo.

Des flocons de neige dérivent dans le ciel.

I fiocchi di neve stanno fluttuando nel cielo.

Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời.

เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า

天空飄著雪花。

天空 飘 着 雪花 。

2163

It is very foggy today.

Es ist heute sehr neblig.

Hoy hay mucha niebla.

Il y a beaucoup de brouillard aujourd'hui.

Oggi c'è molta nebbia.

Hôm nay trời rất có sương mù.

วันนี้หมอกลงจัดมาก

今天的霧很大。

今天 的 雾 很大 。

2170

It is so windy, her hat was almost blown away.

Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.

Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero.

Il y a tellement de vent que son chapeau a failli s'envoler.

È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via.

Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay.

ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว

風很大，差點兒把她的帽子颳跑了。

风 很大 , 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。

2229

There are many skyscrapers in New York.

Es gibt viele Wolkenkratzer in New York.

Hay muchos rascacielos en Nueva York.

Il y a beaucoup de gratte-ciel à New York.

Ci sono molti grattacieli a New York.

Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York.

มีตึกระฟ้ามากมายในนิวยอร์ก

紐約有很多摩天大樓。

纽约 有 很多 摩天大楼 。

2234

The ground looks very damp after it rains.

Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus.

El suelo parece muy húmedo después de la lluvia.

Le sol semble très humide après la pluie.

Il terreno appare molto umido dopo la pioggia.

Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa.

พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก

雨後，土地顯得很濕潤。

雨 后 , 土地 显得 很 湿润 。

2244

The sky is covered by dark clouds.

Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt.

El cielo está cubierto de nubes oscuras.

Le ciel est couvert de nuages sombres.

Il cielo è coperto da nuvole scure.

Bầu trời bị mây đen bao phủ.

ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยเมฆสีดำ

天空布滿了烏雲。

天空 布满 了 乌云 。

2531

The sky is shrouded in smoke.

Der Himmel ist in Rauch gehüllt.

El cielo está cubierto de humo.

Le ciel est enveloppé de fumée.

Il cielo è avvolto dal fumo.

Bầu trời bao trùm trong khói.

ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยควัน

天空被煙霧籠罩著。

天空 被 烟雾 笼罩着 。

2586

It is a timeless truth that the earth revolves around the sun.

Es ist eine ewige Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.

Es una verdad eterna que la tierra gira alrededor del sol.

C'est une vérité intemporelle que la terre tourne autour du soleil.

È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole.

Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời.

เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์

地球圍繞太陽轉是永恆的真理。

地球 围绕 太阳 转是 永恒 的 真理 。

2594

The sun setting on the sea is very beautiful.

Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön.

La puesta de sol en el mar es muy bonita.

Le soleil se couchant sur la mer est très beau.

Il sole che tramonta sul mare è molto bello.

Mặt trời lặn trên biển rất đẹp.

พระอาทิตย์อัสดงที่ทะเลสวยมาก

海邊的夕陽很美。

海边 的 夕阳 很 美 。

2747

It is sunny today.

Heute ist es sonnig.

Hoy hace sol.

Il y a du soleil aujourd'hui.

Oggi c'è il sole.

Hôm nay trời nắng.

วันนี้มีแดด

今天是晴天。

今天 是 晴天 。

2907

It is very windy today.

Es ist heute sehr windig.

Hoy hace mucho viento.

Il y a beaucoup de vent aujourd'hui.

Oggi è molto ventoso.

Hôm nay trời rất gió.

วันนี้ลมแรงมาก

今天刮大風。

今天 刮 大风 。

2980

I bet it won't rain today.

Ich wette, es wird heute nicht regnen.

Apuesto a que hoy no lloverá.

Je parie qu'il ne pleuvra pas aujourd'hui.

Scommetto che oggi non pioverà.

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa.

ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก

我打賭今天不會下雨。

我 打赌 今天 不会 下雨 。

3006

A streak of lightning lit up the sky for a split second.

Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.

Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo.

Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde.

Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo.

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc.

สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที

閃電瞬間照亮了天空。

闪电 瞬间 照亮 了 天空 。

3088

The eagle is flying in the sky.

Der Adler fliegt in den Himmel.

El águila está volando en el cielo.

L'aigle vole dans le ciel.

L'aquila sta volando nel cielo.

Con đại bàng đang bay trên bầu trời.

นกอินทรีกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า

老鷹在空中飛翔。

老鹰 在 空中 飞翔 。

3151

It is late at night and the street is quiet.

Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig.

Es tarde en la noche y la calle está tranquila.

Il est tard dans la nuit et la rue est calme.

È notte fonda e la strada è tranquilla.

Trời về khuya và đường phố vắng lặng.

มันดึกแล้วและถนนก็เงียบ

夜深了，街上悄然無聲。

夜深 了 , 街上 悄然无声 。

3153

The sun rises in the east.

Die Sonne geht im Osten auf.

El sol sale por el este.

Le soleil se lève à l'est.

Il Sole sorge ad est.

Mặt trời mọc ở phía đông.

พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก

太陽從東方昇起。

太阳 从 东方 昇 起 。

3154

The first light of dawn appeared on the horizon.

Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont.

La primera luz del amanecer aparece en el horizonte.

Les premières lueurs de l'aube apparaissent à l'horizon.

La prima luce dell'alba apparve all'orizzonte.

Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời.

แสงแรกแห่งรุ่งอรุณปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า

天邊出現了曙光。

天边 出现 了 曙光 。

3247

The skyscrapers reach to the clouds.

Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken.

Los rascacielos llegan hasta las nubes.

Les gratte-ciel atteignent les nuages.

I grattacieli raggiungono le nuvole.

Những tòa nhà chọc trời vươn tới những đám mây.

ตึกระฟ้าสูงไปถึงก้อนเมฆ

摩天大廈高聳入雲。

摩天大厦 高耸入云 。

3260

This rider's head was cut off.

Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten.

A este jinete le han cortado la cabeza.

La tête de ce cavalier a été coupée.

La testa di questo cavaliere è stata tagliata.

Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời.

ไรเดอร์คนนี้โดนตัดหัว

這個騎士的頭被斬掉了。

这个 骑士 的 头 被 斩 掉 了 。

3283

He is disassembling the watch.

Er zerlegt die Uhr.

Está desmontando el reloj.

Il est en train de démonter la montre.

Sta smontando l'orologio.

Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ.

เขากำลังถอดประกอบนาฬิกา

他在拆卸手錶。

他 在 拆卸 手表 。

3456

After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel.

Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció.

Après avoir été exposé au soleil fort, sa peau est devenue sombre.

Dopo essere stato esposto al forte sole, la sua pelle è diventata scura.

Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm.

หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย

經過烈日的曝曬，他的皮膚變黑了。

经过 烈日 的 曝晒 , 他 的 皮肤 变黑 了 。

3528

A rainbow has appeared in the sky.

Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen.

Ha aparecido un arco iris en el cielo.

Un arc-en-ciel est apparu dans le ciel.

Un arcobaleno è apparso nel cielo.

Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời.

รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า

天上出現了彩虹。

天上 出现 了 彩虹 。