7. 3127 Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dấn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới .
| GLOSSIKA |
|---|
1039
 The earth goes around the sun.
 Die Erde dreht sich um die Sonne.
 La Tierra gira alrededor del Sol.
 La Terre tourne autour du Soleil.
 La Terra gira attorno al Sole.
 Trái đất quay quanh mặt trời.
 โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์
 地球 绕 着 太阳 转 。
地球 繞 著 太陽 轉 。
|
1224
The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.
Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde.
La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra.
La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre.
La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra.
Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất.
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก
地球 绕 着 太阳 转 ， 月亮 绕 着 地球 转 。
地球 繞 著 太陽 轉 ， 月亮 繞 著 地球 轉 。
|
1426
I'm saving my money up for a trip around the world.
Ich spare Geld für eine Weltreise.
Estoy ahorrando dinero para un viaje alrededor del mundo.
J'économise mon argent pour un voyage autour du monde.
Sto mettendo da parte i soldi per fare un giro attorno al mondo.
Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới.
เรากำลังเก็บเงินไปเที่ยวรอบโลก
我 为了 去 世界各地 旅行 而 存钱 。
我 為了 去 世界各地 旅行 而 存錢 。
|
1988
She's travelled all over the world.
Sie reist viel und war schon überall auf der Welt.
Ella ha viajado por todo el mundo.
Elle a voyagé partout autour du monde.
Lei ha viaggiato in tutto il mondo.
Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới.
เธอไปเที่ยวทั่วโลกแล้ว
她 世界各地 旅行 过 。
她 世界各地 旅行 過 。
|
2564
If you have a car, you're able to get around more easily.
Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen.
Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente.
Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement.
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn.
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 ， 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
|
2806
Having a car enables you to get around more easily.
Mit einem Auto kannst du besser die Umgebung erkunden.
Tener coche te permite moverte más fácilmente.
Avoir une voiture te permet de te déplacer plus facilement.
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn.
มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 ， 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
|
3127
My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen verabschiedet, bevor ich zu meiner Weltreise aufgebrochen bin.
Mis padres y amigos se despidieron de mí en el aeropuerto antes de embarcar en mi aventura alrededor del mundo.
Mes parents et mes amis m'ont accompagné à l'aéroport avant que je ne commence mon aventure autour du monde.
I miei genitori e amici sono venuti a salutarmi all'aeroporto, prima che mi imbarcassi per la mia avventura in giro per il mondo.
Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dấn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới.
พ่อแม่เรากับเพื่อนๆมาส่งเราที่สนามบินก่อนที่เราจะออกเดินทางผจญภัยรอบโลก
我的 父母 和 朋友 在 机场 目送 我 离开 ， 然后 我 踏上 了 世界各地 的 冒险 之 旅 。
我的 父母 和 朋友 在 機場 目送 我 離開 ， 然後 我 踏上 了 世界各地 的 冒險 之 旅 。
|
|
0680
The house is surrounded by lawn.
Das Haus ist von einer Wiese umgeben.
La casa está rodeada de césped.
La maison est entourée de pelouse.
La casa è circondata da prato.
Ngôi nhà được bao quanh bởi bãi cỏ.
บ้านล้อมรอบด้วยสนามหญ้า
房子的周圍是一片草地。
房子 的 周围 是 一片 草地 。 0754
The little children gathered round to plant the tree.
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.
Los niños se reunieron para plantar el árbol.
Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre.
I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero.
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây.
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้
小朋友圍在一起種樹。
小朋友 围 在 一起 种树 。 0817
He has all-around skills.
Er hat vielseitige Fähigkeiten.
Tiene habilidades para todo.
Il a des compétences polyvalentes.
Ha capacità a tutto tondo.
Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh.
เขามีทักษะรอบด้าน
他的技術很全面。
他 的 技术 很 全面 。 0896
There are many trees around the lake.
Rund um den See gibt es viele Bäume.
Hay muchos árboles alrededor del lago.
Il y a beaucoup d'arbres autour du lac.
Ci sono molti alberi intorno al lago.
Xung quanh hồ có nhiều cây cối.
มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ
湖的周圍環繞著很多樹。
湖 的 周围 环绕着 很多 树 。 1256
The surroundings are very quiet.
Die Umgebung ist sehr ruhig.
Los alrededores están muy tranquilos.
Les environs sont très calmes.
I dintorni sono molto tranquilli.
Xung quanh rất yên tĩnh.
บริเวณโดยรอบเงียบสงบมาก
周圍的環境很寧靜。
周围 的 环境 很 宁静 。 1416
The Earth revolves around the Sun.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
La Tierra gira alrededor del Sol.
La Terre tourne autour du Soleil.
La Terra ruota attorno al Sole.
Trái đất xoay quanh mặt trời.
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
地球繞著太陽轉。
地球 绕 着 太阳 转 。 1577
The railings enclose the flowers and trees.
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume.
Las barandillas rodean las flores y los árboles.
Les balustrades entourent les fleurs et les arbres.
Le ringhiere racchiudono fiori e alberi.
Các lan can bao quanh hoa và cây xanh.
รางล้อมรอบดอกไม้และต้นไม้
欄杆把花和樹圈起來了。
栏杆 把 花 和 树 圈起来 了 。 1763
They are hanging around in the street.
Sie hängen auf der Straße herum.
Andan por la calle.
Ils traînent dans la rue.
Sono in giro per strada.
Họ đang quanh quẩn trên đường phố.
พวกเขาแขวนอยู่บนถนน
他們在街上游蕩。
他们 在 街上 游荡 。 2345
This is a winding mountain road.
Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße.
Esta es una carretera sinuosa de montaña.
C'est une route de montagne sinueuse.
Questa è una tortuosa strada di montagna.
Đây là một con đường núi quanh co.
นี่คือถนนบนภูเขาที่คดเคี้ยว
這條山路很彎曲。
这 条 山路 很 弯曲 。 2352
The moon revolves around the earth.
Der Mond dreht sich um die Erde.
La luna gira alrededor de la tierra.
La lune tourne autour de la terre.
La luna ruota intorno alla terra.
Mặt trăng quay quanh trái đất.
ดวงจันทร์โคจรรอบโลก.
月球繞著地球轉。
月球 绕 着 地球 转 。 2586
It is a timeless truth that the earth revolves around the sun.
Es ist eine ewige Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
Es una verdad eterna que la tierra gira alrededor del sol.
C'est une vérité intemporelle que la terre tourne autour du soleil.
È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole.
Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời.
เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
地球圍繞太陽轉是永恆的真理。
地球 围绕 太阳 转是 永恒 的 真理 。 2737
The picture frame on the wall is hanging crooked.
Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.
El marco de la pared está torcido.
Le cadre du mur est accroché de travers.
La cornice del quadro sul muro è storta.
Khung ảnh trên tường được treo quanh co.
กรอบรูปที่แขวนอยู่บนผนังโค้งงอ
牆上的相框掛歪了。
墙上 的 相框 挂 歪 了 。 
