20. 3096 Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế .
| GLOSSIKA |
|---|
0574
 Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
 Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen.
 El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México.
 Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico.
 Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.
 Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.
 เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้
 凡妮莎 上个 礼拜二 从 洛杉矶 飞 到 墨西哥市 。
凡妮莎 上個 禮拜二 從 洛杉磯 飛 到 墨西哥市 。
|
0678
I saw him walking along the street.
Ich habe ihn die Straße entlang laufen sehen.
Le vi paseando por la calle.
Je l'ai vu marcher le long de la rue.
L'ho visto camminare per strada.
Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố.
เห็นเขาเดินไปตามถนน
我 看到 他 独自 走 在 街 上 。
我 看到 他 獨自 走 在 街 上 。
|
0812
The streets get cleaned every day.
Die Straßen werden jeden Tag gereinigt.
Las calles se limpian todos los días.
Les rues sont nettoyées chaque jour.
Le strade vengono pulite ogni giorno.
Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp.
เขาทำความสะอาดถนนกันทุกวัน
街道 每天 都 有 被 打扫 。
街道 每天 都 有 被 打掃 。
|
0897
We need to get a map of this city.
Wir brauchen einen Stadtplan.
Tenemos que conseguir un mapa de esta ciudad.
Nous devons obtenir une carte de la ville.
Dobbiamo procurarci una mappa della città.
Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này.
ต้องหาแผนที่ของเมืองนี้
我们 需要 这个 城市 的 地图 。
我們 需要 這個 城市 的 地圖 。
|
1049
I like big cities.
Ich mag große Städte.
Me gustan las ciudades grandes.
J'aime les grandes villes.
Mi piacciono le grandi città.
Tôi thích những thành phố lớn.
เราชอบเมืองใหญ่
我 喜欢 大 城市 。
我 喜歡 大 城市 。
|
1183
Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
Gestern hat sie auf der Straße Albert getroffen.
Ayer ella estaba andando por la calle cuando se encontró a Albert.
Hier, elle marchait dans la rue lorsqu'elle a rencontré Albert.
Ieri lei stava camminando per strada, quando ha incontrato Alberto.
Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert.
เมื่อวานตอนเธอกำลังเดินอยู่ ก็บังเอิญเจออัลเบิร์ต
昨天 她 走 在 街 上 时 遇到 亚伯特 。
昨天 她 走 在 街 上 時 遇到 亞伯特 。
|
1434
We moved to the city so that we could see our children more often.
Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können.
Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia.
Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent.
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn.
พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น
我们 搬 到 城市 ， 这样 我们 才能 更 常 看到 我们 的 孩子 。
我們 搬 到 城市 ， 這樣 我們 才能 更 常 看到 我們 的 孩子 。
|
1494
I'd rather live in a big city than a small town.
Ich würde lieber in einer Großstadt anstatt auf dem Land wohnen.
Preferiría vivir en una ciudad grande que en un pueblo pequeño.
Je préférerais vivre dans une grande ville plutôt que dans un petit village.
Preferirei vivere in una grande città rispetto a un paese piccolo.
Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ.
อยากอยู่เมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก
我 想 住 在 大 城市 ， 比较 不 想 住 小 乡镇 。
我 想 住 在 大 城市 ， 比較 不 想 住 小 鄉鎮 。
|
1669
Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land?
¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño?
Où préférerais-tu vivre : dans une grande ville ou un petit village ?
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino?
Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ?
อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก
你 比较 想要 住 在 大 城市 还是 小 乡镇 ？
你 比較 想要 住 在 大 城市 還是 小 鄉鎮 ？
|
2004
Our new apartment is on a very busy street.
Unsere Wohnung ist an einer belebten Straße.
Nuestro apartamento está en una calle muy concurrida.
Notre nouvel appartement est sur une rue très passante.
Il nostro nuovo appartamento dà su una strada molto trafficata.
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc.
อพาร์ทเมนท์ใหม่ของพวกเราอยู่บนถนนที่พลุกพล่านมาก
我们的 公寓 在 一 条 很 热闹 的 街 上 。
我們的 公寓 在 一 條 很 熱鬧 的 街 上 。
|
2135
Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
Tamara wohnt lieber auf dem Land als in der Stadt.
Tamara prefiere vivir en el campo que en la ciudad.
Tamara préfère vivre à la campagne plutôt qu'en ville.
Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città.
Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố.
ทามาร่าชอบอยู่ชนบทมากกว่าในเมือง
比起 住 在 城市 ， 塔玛拉 更 喜欢 住 在 乡下 。
比起 住 在 城市 ， 塔瑪拉 更 喜歡 住 在 鄉下 。
|
2287
The postbox is on the corner of the street.
Der Briefkasten steht an der Straßenecke.
El buzón está en la esquina de la calle.
La boîte aux lettres est au coin de la rue.
La cassetta delle lettere si trova all'angolo della strada.
Hòm thư ở góc phố.
ตู้ไปรษณีย์อยู่หัวมุมถนน
邮筒 在 街角 。
郵筒 在 街角 。
|
2592
There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.
Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet.
Hubo una lucha en la calle y tres hombres acabaron en el hospital.
Il y a eu une bagarre dans la rue et trois hommes se sont retrouvés à l'hôpital.
C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale.
Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện.
มีการทะเลาะวิวาทกันข้างถนนและผู้ชายสามคนต้องลงเอยด้วยการเข้าโรงพยาบาล
有 人 在 大街 上 打架 ， 最后 三 名 男子 都 被 送 进 了 医院 。
有 人 在 大街 上 打架 ， 最後 三 名 男子 都 被 送 進 了 醫院 。
|
2615
They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.
Sie wohnen an einer großen Straße, es muss ziemlich laut sein wegen des Verkehrs.
Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico.
Ils vivent sur une grande rue, alors il doit y avoir beaucoup de bruit provenant de la circulation.
Vivono in una grande strada, deve esserci, quindi, molto rumore a causa del traffico.
Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ.
พวกเขาอยู่ติดถนนใหญ่เสียงรถต้องดังแน่เลย
他们 住 在 大街 上 ， 所以 一定 有 很 多 噪音 从 街 上 传来 。
他們 住 在 大街 上 ， 所以 一定 有 很 多 噪音 從 街 上 傳來 。
|
2646
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
当 一郎 刚 到 伦敦 时 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 ， 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
當 一郎 剛 到 倫敦 時 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 ， 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。
|
2969
The tour guide gave us some information about the city.
Der Stadtführer hat uns einige Informationen über die Stadt gegeben.
♂El guía (♀La guía) de la excursión nos dio algo de información sobre la ciudad.
Le guide nous a donné de l'information sur la ville.
La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città.
Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố.
คู่มือนำเที่ยวให้ข้อมูลเราเกี่ยวกับเมืองนี้
导遊 给 我们 这个 城市 相关 的 资讯 。
導遊 給 我們 這個 城市 相關 的 資訊 。
|
3000
The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
Die Bevölkerung von London, einst die größte Stadt der Welt, schrumpft.
La población de Londres, que una vez fue la ciudad más grande del mundo, ahora está disminuyendo.
La population de Londres, qui était autrefois la plus grande ville du monde, est maintenant en baisse.
La popolazione di Londra, che una volta era la città più grande al mondo, adesso sta diminuendo.
Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống.
ประชากรในลอนดอนซึ่งเคยเป็นเมืองใหญ่ที่สุดในโลกตอนนี้ลดลง
伦敦 曾经 是 世界 上 人口 最 多 的 城市 ， 但是 在 减少 当中 。
倫敦 曾經 是 世界 上 人口 最 多 的 城市 ， 但是 在 減少 當中 。
|
3017
There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population.
Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus.
Hay dos universidades en la ciudad, y los estudiantes forman el veinte por ciento (20%) de la población.
Il y a deux universités dans la ville, et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population.
Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione.
Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số.
มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร
这个 城市 中 有 两 所 大学 ， 学生 就 占 了 总人口 的 百 分 之 二十 。
這個 城市 中 有 兩 所 大學 ， 學生 就 占 了 總人口 的 百 分 之 二十 。
|
3024
The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later.
Sie ist pünktlich losgeflogen und vier Stunden später in Mexiko City angekommen.
El avión despegó puntual y llegó a Ciudad de México cuatro horas más tarde.
L'avion a décollé à l'heure et est arrivé à Mexico quatre heures plus tard.
L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo.
Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng.
เครื่องบินออกตรงเวลาและถึงเม็กซิโกสี่ชั่วโมงถัดไป
飞机 准时 起飞 ， 四 个 小时 后 抵达 墨西哥市 。
飛機 準時 起飛 ， 四 個 小時 後 抵達 墨西哥市 。
|
3096
They took it out into the street, and Jack let them have it.
Sie sind nach draußen gegangen und Jack hat es ihnen gezeigt.
Salieron a la calle y Jack les dio una buena.
Ils sont sorti dans la rue, et Jack leur a donné une leçon.
Hanno continuato la lite fuori in strada e Giacomo ha dato loro una bella lezione.
Họ kéo ra ngòai phố và Jack để họ nắm thế.
พวกเขาออกไปข้างนอกแล้วแจ็คก็สู้กับพวกเขา
他们 到 马路 上 ， 然后 杰克 给 他们 教训 。
他們 到 馬路 上 ， 然後 傑克 給 他們 教訓 。
|
|
0091
There are many people in the street.
Es sind viele Menschen auf der Straße.
Hay mucha gente en la calle.
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
Ci sono molte persone per strada.
Có rất nhiều người trên đường phố.
มีผู้คนมากมายในถนน
街上有很多人。
街上 有 很多 人 。 0093
There are very few pedestrians on the street.
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße.
Hay muy pocos peatones en la calle.
Il y a très peu de piétons dans la rue.
Ci sono pochissimi pedoni per strada.
Có rất ít người đi bộ trên đường phố.
มีคนเดินถนนน้อยมาก
路上的行人很少。
路上 的 行人 很少 。 0106
Many people have gathered in the street.
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.
Se ha reunido mucha gente en la calle.
Beaucoup de gens se sont rassemblés dans la rue.
Molte persone si sono radunate per strada.
Nhiều người đã tụ tập trên đường phố.
หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน
街上聚集了很多民眾。
街上 聚集 了 很多 民众 。 0145
This is a very quiet street.
Dies ist eine sehr ruhige Straße.
Esta es una calle muy tranquila.
C'est une rue très calme.
Questa è una strada molto tranquilla.
Đây là một con phố rất yên tĩnh.
นี่เป็นถนนที่เงียบสงบมาก
這條街道很安靜。
这 条 街道 很 安静 。 0219
New York City is very large.
New York City ist sehr groß.
La ciudad de Nueva York es muy grande.
La ville de New York est très grande.
New York City è molto grande.
Thành phố New York rất rộng lớn.
นครนิวยอร์กมีขนาดใหญ่มาก
紐約市很大。
纽约市 很大 。 0327
There are many people in the street.
Es sind viele Menschen auf der Straße.
Hay mucha gente en la calle.
Il y a beaucoup de gens dans la rue.
Ci sono molte persone per strada.
Có rất nhiều người trên đường phố.
มีผู้คนมากมายในถนน
街上的行人很多。
街上 的 行人 很多 。 0339
This city is highly industrialized.
Diese Stadt ist hoch industrialisiert.
Esta ciudad está muy industrializada.
Cette ville est très industrialisée.
Questa città è altamente industrializzata.
Thành phố này được công nghiệp hóa cao.
เมืองนี้มีอุตสาหกรรมสูง
這座城市的工業很發達。
这座 城市 的 工业 很 发达 。 0510
Railroads connect cities.
Die Eisenbahnen verbinden die Städte.
Los ferrocarriles conectan las ciudades.
Les chemins de fer relient les villes.
Le ferrovie collegano le città.
Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố.
ทางรถไฟเชื่อมต่อเมืองต่างๆ
鐵路把城市連起來。
铁路 把 城市 连 起来 。 0517
Guangzhou is the capital city of Guangdong province.
Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong.
Guangzhou es la capital de la provincia de Guangdong.
Guangzhou est la capitale de la province de Guangdong.
Guangzhou è la capitale della provincia del Guangdong.
Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông.
กวางโจวเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง
廣州是廣東省的首府。
广州 是 广东省 的 首府 。 0567
This city is very famous.
Diese Stadt ist sehr berühmt.
Esta ciudad es muy famosa.
Cette ville est très célèbre.
Questa città è molto famosa.
Thành phố này rất nổi tiếng.
เมืองนี้มีชื่อเสียงมาก
這座城市很有名。
这座 城市 很 有名 。 0652
There is nobody in the street.
Es ist niemand auf der Straße.
No hay nadie en la calle.
Il n'y a personne dans la rue.
Non c'è nessuno per strada.
Không có ai trên đường phố.
ไม่มีใครอยู่บนถนน
街上沒有人。
街上 没有 人 。 0676
This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.))
Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt.
Esta ciudad es adecuada para vivir. ((Esta es una ciudad muy habitable.))
Cette ville est propice à la vie. ((Cette ville est très agréable à vivre.))
Questa città è adatta per vivere. ((Questa è una città molto vivibile.))
Thành phố này thích hợp để sinh sống. ((Đây là một thành phố rất đáng sống.))
เมืองนี้เหมาะสำหรับการอยู่อาศัย ((เป็นเมืองที่น่าอยู่มาก.))
這座城市很適宜居住。
这座 城市 很 适宜 居住 。 0863
This city has a long history.
Diese Stadt hat eine lange Geschichte.
Esta ciudad tiene una larga historia.
Cette ville a une longue histoire.
Questa città ha una lunga storia.
Thành phố này có một lịch sử lâu đời.
เมืองนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
這座城市歷史悠久。
这座 城市 历史悠久 。 0904
The crowd gathers in the street.
Die Menge versammelt sich auf der Straße.
La multitud se reunió en la calle.
La foule s'est rassemblée dans la rue.
La folla si è raccolta in strada.
Đám đông tụ tập trên đường phố.
ฝูงชนรวมตัวกันที่ถนน
大眾集聚到街上。
大众 集聚 到 街上 。 1215
The police have set up barricades in the street.
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.
La policía ha colocado barricadas en la calle.
La police a installé des barricades dans la rue.
La polizia ha allestito barricate in strada.
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố.
ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน
警方在街上設置了路障。
警方 在 街上 设置 了 路障 。 1280
This is a beautiful city.
Dies ist eine wunderschöne Stadt.
Esta es una hermosa ciudad.
C'est une belle ville.
Questa è una bellissima città.
Đây là một thành phố xinh đẹp.
นี่เป็นเมืองที่สวยงาม
這是個美麗的縣城。
这 是 个 美丽 的 县城 。 1519
There are many high buildings in the city center.
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.
Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.
Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville.
Ci sono molti edifici alti nel centro della città.
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố.
มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง
市中心有很多高樓建築。
市中心 有 很多 高楼 建筑 。 1524
The city roads are very wide.
Die Straßen der Stadt sind sehr breit.
Las calles de la ciudad son muy anchas.
Les routes de la ville sont très larges.
Le strade cittadine sono molto larghe.
Đường thành phố rất rộng.
ถนนในเมืองกว้างมาก
城市的道路很寬。
城市 的 道路 很 宽 。 1654
Chinatown is bustling.
Chinatown ist sehr lebendig.
El barrio chino es muy animado.
Chinatown est en pleine effervescence.
Chinatown è vivace.
Khu phố Tàu rất sôi động.
ไชน่าทาวน์ก็คุ้มค่า
唐人街很熱鬧。
唐人街 很 热闹 。 1686
It is busy in the street.
Es ist viel los auf der Straße.
Hay mucho movimiento en la calle.
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
È occupato in strada.
Nó đang nhộn nhịp trên phố.
มันยุ่งอยู่บนถนน
大街上很熱鬧。
大街 上 很 热闹 。 1717
This street is bustling.
Diese Straße ist belebt.
Esta calle es bulliciosa.
Cette rue est animée.
Questa strada è animata.
Phố này thật nhộn nhịp.
ถนนสายนี้พลุกพล่านมาก
這條街很繁華。
这条 街 很 繁华 。 1763
They are hanging around in the street.
Sie hängen auf der Straße herum.
Andan por la calle.
Ils traînent dans la rue.
Sono in giro per strada.
Họ đang quanh quẩn trên đường phố.
พวกเขาแขวนอยู่บนถนน
他們在街上游蕩。
他们 在 街上 游荡 。 1769
In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch.
En la ciudad hay mucha contaminación por los gases de escape.
En ville, il y a une forte pollution due aux gaz d'échappement.
In città c'è un forte inquinamento causato dai gas di scarico.
Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải.
ในเมืองมีมลพิษหนักจากควันไอเสีย
城市裡的廢氣污染嚴重。
城市 里 的 废气 污染 严重 。 1794
I went strolling down the street and did some shopping today.
Ich war heute einkaufen.
Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.
Je me suis promenée dans la rue et j'ai fait quelques achats aujourd'hui.
Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po 'di shopping.
Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm.
วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ
我今天去逛街購物。
我 今天 去 逛街 购物 。 1954
This bridge runs across the city from north to south.
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.
Este puente atraviesa la ciudad de norte a sur.
Ce pont traverse la ville du nord au sud.
Questo ponte attraversa la città da nord a sud.
Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam.
สะพานนี้ทอดข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้
這座橋貫穿了城市的南北。
这座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。 2023
I ran into an old classmate on the street.
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.
Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.
J'ai croisé un ancien camarade de classe dans la rue.
Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada.
Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố.
ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน
我在街上碰到了老同學。
我 在 街上 碰到 了 老同学 。 2064
Roads criss-cross the entire city.
Straßen durchziehen die ganze Stadt.
Las carreteras cruzan toda la ciudad.
Des routes sillonnent toute la ville.
Le strade attraversano l'intera città.
Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố.
ถนนตัดผ่านทั้งเมือง
城市的道路縱橫交錯。
城市 的 道路 纵横交错 。 2383
Shenyang is an ancient city.
Shenyang ist eine alte Stadt.
Shenyang es una ciudad antigua.
Shenyang est une ville ancienne.
Shenyang è una città antica.
Thẩm Dương là một thành phố cổ.
เสิ่นหยางเป็นเมืองโบราณ
瀋陽是古老的城市。
沈阳 是 古老 的 城市 。 2447
The street was blocked off.
Die Straße war abgesperrt.
La calle estaba bloqueada.
La rue a été bloquée.
La strada era bloccata.
Đường phố đã bị phong tỏa.
ถนนถูกปิดกั้น
路被擋住了。
路 被 挡住 了 。 2484
He is very unfamiliar with this city.
Diese Stadt ist ihm fremd.
No está familiarizado con esta ciudad.
Il ne connaît pas bien la ville.
Non ha molta familiarità con questa città.
Thành phố này xa lạ đối với anh ấy.
เขาไม่คุ้นเคยกับเมืองนี้มาก
他對這個城市很陌生。
他 对 这个 城市 很 陌生 。 2602
The roads in this city are free from congestion.
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus.
Las carreteras de esta ciudad están libres de atascos.
Les routes de cette ville ne sont pas encombrées.
Le strade di questa città sono prive di congestione.
Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc.
ถนนในเมืองนี้ปราศจากความแออัด
這座城市的道路很暢通。
这座 城市 的 道路 很 畅通 。 2686
Xiamen is a beautiful city.
Xiamen ist eine wunderschöne Stadt.
Xiamen es una ciudad hermosa.
Xiamen est une belle ville.
Xiamen è una bellissima città.
Hạ Môn là một thành phố xinh đẹp.
เซียะเหมินเป็นเมืองที่สวยงาม
廈門是一座美麗的城市。
厦门 是 一座 美丽 的 城市 。 2884
Luoyang is an ancient city in China.
Luoyang ist eine alte Stadt in China.
Luoyang es una ciudad antigua en China.
Luoyang est une ville ancienne de Chine.
Luoyang è un'antica città della Cina.
Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc.
ลั่วหยางเป็นเมืองโบราณในประเทศจีน
洛陽是中國的古城。
洛阳 是 中国 的 古城 。 3151
It is late at night and the street is quiet.
Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig.
Es tarde en la noche y la calle está tranquila.
Il est tard dans la nuit et la rue est calme.
È notte fonda e la strada è tranquilla.
Trời về khuya và đường phố vắng lặng.
มันดึกแล้วและถนนก็เงียบ
夜深了，街上悄然無聲。
夜深 了 , 街上 悄然无声 。 3191
That monument is the landmark of the city.
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt.
Ese monumento es el punto de referencia de la ciudad.
Ce monument est le point de repère de la ville.
Quel monumento è il punto di riferimento della città.
Tượng đài đó là cột mốc của thành phố.
อนุสาวรีย์นั้นเป็นแลนด์มาร์คของเมือง
那座紀念碑是城市的地標。
那座 纪念碑 是 城市 的 地标 。 3241
The enemy was routed and withdrew from the city.
Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück.
El enemigo fue derrotado y se retiró de la ciudad.
L'ennemi a été mis en déroute et s'est retiré de la ville.
Il nemico fu sconfitto e si ritirò dalla città.
Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố.
ศัตรูถูกไล่ออกจากเมือง
敵軍潰敗撤出了這座城市。
敌军 溃败 撤出 了 这座 城市 。 3270
The flood wrought havoc on the city.
Die Flut hat die Stadt verwüstet.
La inundación causó estragos en la ciudad.
L'inondation a fait des ravages dans la ville.
L'alluvione ha devastato la città.
Trận lũ tàn phá thành phố.
น้ำท่วมสร้างความเสียหายให้กับเมือง
洪水肆虐了這座城市。
洪水 肆虐 了 这座 城市 。 3317
He is begging in the street.
Er bettelt auf der Straße.
Está pidiendo limosna en la calle.
Il mendie dans la rue.
Chiede per strada.
Anh ta đang ăn xin trên đường phố.
เขากำลังขอทานอยู่บนถนน
他在街邊乞討。
他 在 街边 乞讨 。 
