19. 3053 Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh .
| GLOSSIKA |
|---|
0247
 I shouldn't drive so fast.
 Ich sollte nicht so schnell fahren.
 No debo conducir tan deprisa.
 Je ne devrais pas conduire si vite.
 Non dovrei guidare così veloce.
 Tôi không nên lái xe quá nhanh.
 เราไม่ควรจะขับรถเร็ว
 我 不该 开 得 这么 快 。
我 不該 開 得 這麼 快 。
|
1057
I can't run as fast as he can.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
No puedo correr tan rápido como puede él.
Je ne peux pas courir aussi vite qu'il ne le peut.
Non riesco a correre così veloce quanto lui.
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าที่เขาวิ่ง
我 跑 得 没有 他 快 。
我 跑 得 沒有 他 快 。
|
1063
I can't run as fast as him.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
No puedo correr tan rápido como él.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui.
Non posso correre tanto veloce quanto lui.
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าเขา
我 跑 得 没有 他 快 。
我 跑 得 沒有 他 快 。
|
1121
Some children learn very quickly.
Manche Kinder lernen sehr schnell.
Algunos niños aprenden muy deprisa.
Certains enfants apprennent très vite.
Alcuni bambini imparano molto velocemente.
Một số đứa trẻ học rất nhanh.
เด็กบางคนเรียนรู้เร็วมาก
有 些 孩子 学 得 很 快 。
有 些 孩子 學 得 很 快 。
|
1171
How fast were you driving when the police stopped you?
Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?
¿A qué velocidad estabas conduciendo cuando te paró la policía?
À quelle vitesse conduisais-tu quand la police t'a ♂arrêté (♀arrêtée) ?
A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato?
Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại?
ขับรถเร็วแค่ไหนตอนตำรวจเรียกให้จอด
警察 拦下 你 的 时候 ， 你 车 开 得 多快 ？
警察 攔下 你 的 時候 ， 你 車 開 得 多快 ？
|
1174
When I was young, I could run very fast.
Als ich klein war, konnte ich sehr schnell rennen.
Cuando yo era joven, podía correr muy deprisa.
Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite.
Quand'ero giovane, riuscivo a correre molto velocemente.
Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh.
ตอนเด็กเราวิ่งได้เร็วมาก
在 我 年轻 的 时候 ， 我 可以 跑 得 很 快 。
在 我 年輕 的 時候 ， 我 可以 跑 得 很 快 。
|
1353
I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.
No estoy seguro (♀segura), pero no estaba conduciendo muy deprisa.
Je n'en suis pas ♂certain (♀certaine), mais je ne conduisais pas très vite.
Non lo so di preciso, ma non stavo andando molto veloce.
Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh.
ไม่แน่ใจ แต่เราขับรถไม่ค่อยเร็วเท่าไหร่
我 不 确定 ， 但 我 没有 开 得 很 快 。
我 不 確定 ， 但 我 沒有 開 得 很 快 。
|
1410
Why was she driving so fast?
Warum ist sie so schnell gefahren?
¿Por qué estaba ella conduciendo tan deprisa?
Pourquoi conduisait-elle si vite ?
Perché lei stava guidando così veloce?
Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế?
ทำไมเธอถึงขับรถเร็วขนาดนี้
她 为什么 要 开车 开 这么 快 ？
她 為什麼 要 開車 開 這麼 快 ？
|
1608
Hurry, we don't have much time.
Beeil dich, wir haben nicht mehr viel Zeit.
Rápido, no tenemos mucho tiempo.
Dépêche-toi, nous n'avons pas beaucoup de temps.
Presto, non abbiamo molto tempo.
Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian.
รีบหน่อย เรามีเวลาไม่มาก
快 点 ， 我们 没 什么 时间 。
快 點 ， 我們 沒 什麼 時間 。
|
1639
I'd better hurry.
Ich beeile mich besser.
Mejor que me dé prisa.
Je dois me dépêcher.
È meglio che mi sbrighi.
Tôi cần phải nhanh.
ควรจะรีบอีก
我 该 快 一点 。
我 該 快 一點 。
|
1702
Many accidents are caused by people driving too fast.
Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.
Muchos accidentes son causados por gente conduciendo demasiado rápido.
Plusieurs accidents sont causés par des gens qui conduisent trop vite.
Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce.
Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.
อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน
许多 事故 都 是 因为 人们 驾驶 速度 过 快 所 造成 的 。
許多 事故 都 是 因為 人們 駕駛 速度 過 快 所 造成 的 。
|
2035
Have you ever driven a very fast car?
Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?
¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido?
As-tu déjà conduit une voiture très rapide ?
Hai mai guidato una macchina davvero veloce?
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?
เคยขับรถซิ่งมั้ย
你 开 过 跑车 吗 ？
你 開 過 跑車 嗎 ？
|
2081
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
|
2122
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
|
2259
Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.
Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen.
Noboru estaba tardando mucho en prepararse, así que le dije que se diera prisa.
Noboru tardait trop à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher.
Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi.
Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên.
โนโบรุใช้เวลานานในการเตรียมตัวเราก็เลยบอกให้เขารีบๆหน่อย
昇 花 了 很 多 时间 准备 ， 所以 我 叫 他 要 快 一点 。
昇 花 了 很 多 時間 準備 ， 所以 我 叫 他 要 快 一點 。
|
2546
We know how to learn languages incredibly quickly.
Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt.
Sabemos cómo aprender idiomas increíblemente deprisa.
Nous savons comment apprendre des langues incroyablement rapidement.
Sappiamo come imparare le lingue in maniera incredibilmente veloce.
Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin.
พวกเรารู้วิธีเรียนภาษาได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ
我们 知道 怎么 用 超乎 想像 的 速度 来 学习 语言 。
我們 知道 怎麼 用 超乎 想像 的 速度 來 學習 語言 。
|
2798
All the tickets for the concert were sold very quickly.
Die Eintrittskarten für das Konzert waren schnell verkauft.
Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápido.
Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement.
Tutti i biglietti per il concerto furono venduti molto rapidamente.
Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh.
ตั๋วคอนเสิร์ตขายหมดไวมาก
音乐会 的 票 卖 得 很 快 。
音樂會 的 票 賣 得 很 快 。
|
3033
I was a very slow typist at university, but I've got faster.
Während meiner Schulzeit habe ich nur ganz langsam tippen können, aber jetzt bin ich schneller geworden.
Era muy lento (♀lenta) tecleando en la universidad, pero ahora soy más rápido (♀rápida).
J'écrivais lentement à l'université, mais j'écris plus vite maintenant.
Ero un dattilografo molto lento all'università, ma sono diventato più veloce.
Hồi còn ở đại học tôi đánh máy rất chậm, nhưng giờ tôi đã gõ nhanh hơn.
ตอนเรียนมหาวิทยาลัยเราพิมพ์ได้ช้ามาก แต่ตอนนี้พิมพ์เร็วขึ้นแล้ว
我 念 大学 时 打字 很 慢 ， 但 现在 变 快 了 。
我 念 大學 時 打字 很 慢 ， 但 現在 變 快 了 。
|
3053
Casper had his licence taken away for driving too fast again.
Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist.
A Casper le han quitado su carné de conducir por ir muy rápido otra vez.
Casper s'est fait retirer son permis de conduire pour avoir encore conduit trop rapidement.
Hanno ritirato di nuovo la patente a Casper per eccesso di velocità.
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh.
แคสเปอร์ถูกยึดใบขับขี่เพราะขับรถเร็ว
嘉斯伯 因为 开车 又 超速 ， 所以 他 的 驾照 被 吊销 了 。
嘉斯伯 因為 開車 又 超速 ， 所以 他 的 駕照 被 吊銷 了 。
|
|
0279
He runs very fast.
Er läuft sehr schnell.
Corre muy rápido.
Il court très vite.
Corre molto veloce.
Anh ấy chạy rất nhanh.
เขาวิ่งเร็วมาก
他跑得很快。
他 跑 得 很快 。 0313
He runs very fast.
Er läuft sehr schnell.
Corre muy rápido.
Il court très vite.
Corre molto veloce.
Anh ấy chạy rất nhanh.
เขาวิ่งเร็วมาก
他跑得真快。
他 跑 得 真快 。 0374
Shanghai has changed rapidly the last few years.
Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.
Shanghái ha cambiado rápidamente en los últimos años.
Shanghai a changé rapidement ces dernières années.
Shanghai è cambiata rapidamente negli ultimi anni.
Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua.
เซี่ยงไฮ้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
這幾年上海的變化很快。
这 几年 上海 的 变化 很快 。 0641
The horses are running really fast.
Die Pferde rennen sehr schnell.
Los caballos corren muy rápido.
Les chevaux courent très vite.
I cavalli corrono davvero veloci.
Những con ngựa đang chạy rất nhanh.
ม้าวิ่งเร็วมาก
馬跑得真快。
马跑 得 真快 。 1691
China's economy is developing rapidly.
Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant.
La economía de China se está desarrollando rápidamente.
L'économie chinoise se développe rapidement.
L'economia cinese si sta sviluppando rapidamente.
Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.
เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว
中國的經濟發展迅速。
中国 的 经济 发展 迅速 。 1887
The net profit is increasing fast.
Der Nettogewinn steigt schnell.
El beneficio neto aumenta rápidamente.
Le bénéfice net augmente rapidement.
L'utile netto sta aumentando rapidamente.
Lợi nhuận ròng đang tăng nhanh.
กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
凈利潤上升很快。
净 利润 上升 很快 。 2289
Her soccer moves are very nimble
Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel.
Es muy ágil en su juego de fútbol
Elle est très mobile dans son jeu de football.
È molto agile nel suo gioco del calcio.
Cô ấy rất nhanh nhẹn khi chơi đá bóng
ท่าเตะบอลของเธอว่องไวมาก
她踢球的動作很敏捷。
她 踢球 的 动作 很 敏捷 。 2691
Rabbits breed rapidly.
Kaninchen brüten schnell.
Los conejos se reproducen rápidamente.
Les lapins se reproduisent rapidement.
I conigli si riproducono rapidamente.
Thỏ sinh sản nhanh chóng.
กระต่ายผสมพันธุ์อย่างรวดเร็ว
兔子繁殖得很快。
兔子 繁殖 得 很快 。 2726
He is very agile.
Er ist sehr agil.
Es muy ágil.
Il est très agile.
È molto agile.
Anh ấy rất nhanh nhẹn.
เขาคล่องตัวมาก
他身手敏捷。
他 身手 敏捷 。 2752
The boat is going very fast.
Das Boot fährt sehr schnell.
El barco va muy rápido.
Le bateau va très vite.
La barca sta andando molto veloce.
Thuyền lái rất nhanh.
เรือแล่นเร็วมาก
小艇開得很快。
小艇 开 得 很快 。 3246
In an instant, the race cars came speeding towards us.
Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu.
En un instante, los coches de carreras vienen a toda velocidad hacia nosotros.
En un instant, les voitures de course ont foncé sur nous.
In un istante, le auto da corsa ci arrivarono a tutta velocità.
Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi.
ทันใดนั้น รถแข่งก็พุ่งเข้ามาหาเรา
一刹那，賽車就衝過來了。
一刹那 , 赛车 就 冲过来 了 。 3379
Bacteria multiply very quickly.
Bakterien vermehren sich sehr schnell.
Las bacterias se multiplican muy rápidamente.
Les bactéries se multiplient très rapidement.
I batteri si moltiplicano molto rapidamente.
Vi khuẩn sinh sôi rất nhanh.
แบคทีเรียทวีคูณอย่างรวดเร็ว
細菌繁衍的速度很快。
细菌 繁衍 的 速度 很快 。 
