---

---

P1308	L038 4 P1308	chiếu lại, sự nhắc lại, sự ôn lại	die Wiederholung
P1667	L047 27 P1667	cân nhắc, ngẫm nghĩ	sich überlegen

Glossika Sentences
EXPRESSION: nhắc +
1. 2093 Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko .
2. 2773 Mai em có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không ?
3. 2824 Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên .
4. 2894 Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó .

GLOSSIKA
2093 I always have to repeat things when I talk to Tomoko. Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche. Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko. Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko. Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko. เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ 我 每 次 跟 友子 说话 都 还要 重复 说 好 几 次 。 我 每 次 跟 友子 說話 都 還要 重複 說 好 幾 次 。
2773 Can you remind me to call Sandra tomorrow? Kannst du mich bitte daran erinnern, Sandra morgen anzurufen? ¿Me puedes recordar que llame a Sandra mañana? Peux-tu me rappeler d'appeler Sandra demain ? Puoi ricordarmi di chiamare Sandra, domani? Mai em có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? พรุ่งนี้ช่วยเตือนให้โทรหาคุณแซนดร้าด้วยได้มั้ย 你 可以 提醒 我 明天 打 电话 给 珊卓 吗 ？ 你 可以 提醒 我 明天 打 電話 給 珊卓 嗎 ？
2824 I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. Ich werde ihn an die Sitzung erinnern, falls er es vergessen hat. Le recordaré la reunión en caso de que se le haya olvidado. Je lui reparlerai de la réunion au cas où il aurait oublié. Gli ricorderò della riunione, nel caso in cui lui se ne sia dimenticato. Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. จะเตือนเขาว่ามีประชุมเผื่อเขาลืม 怕 他 忘记 要 开会 ， 我 会 提醒 他 。 怕 他 忘記 要 開會 ， 我 會 提醒 他 。
2894 I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. Zum Glück hast du mich an das Meeting erinnert, andernfalls hätte ich das total vergessen. Me alegro de que me hayas recordado la reunión porque se me había olvidado por completo. Je suis heureux que tu m'aies parlé de la réunion parce que j'avais totalement oublié. Sono felice che tu mi abbia ricordato della riunione perchè me ne ero completamente dimenticato. Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hòan tòan quên mất nó. ดีแล้วที่เธอเตือนเราเรื่องการประชุมเพราะเราลืมสนิทเลย 我 很 高兴 你 有 提醒 我 要 开会 ， 因为 我 完全 忘记 了 。 我 很 高興 你 有 提醒 我 要 開會 ， 因為 我 完全 忘記 了 。

0913

She is weighing herself.

Sie wiegt sich.

Se está pesando.

Elle se pèse.

Si sta pesando.

Cô ấy đang cân nhắc chính mình.

เธอกำลังชั่งน้ำหนักตัวเอง

她在稱體重。

她 在 称 体重 。

1262

Please say that again.

Bitte sag das nochmal.

Por favor, repite eso.

S'il te plaît, redis-le.

Per favore ripetilo.

Vui lòng nhắc lại điều đó.

กรุณาพูดอีกครั้ง

請你再說一遍。

请 你 再说 一遍 。

3400

The team members are deliberating the case.

Die Teammitglieder beraten den Fall.

Los miembros del equipo están deliberando sobre el caso.

Les membres de l'équipe délibèrent sur l'affaire.

I membri del team stanno deliberando il caso.

Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc.

สมาชิกในทีมกำลังพิจารณาคดี

小組成員正在斟酌案子。

小组 成员 正在 斟酌 案子 。