10. 2997 Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời .
| GLOSSIKA |
|---|
0020
 Is the sun shining? — Yes, it is. The sun is shining.
 Scheint die Sonne? — Ja, die Sonne scheint.
 ¿Está brillando el sol? — Sí, está brillando.
 Le soleil brille-t-il ? — Oui, il brille.
 C'è il sole? — Sì, c'è il sole.
 Trời có nắng không? — Có.
 แดดออกรึเปล่า--อืม แดดออก
 有 出 太阳 吗 ？ — 有 。
有 出 太陽 嗎 ？ — 有 。
|
0022
Is the sun shining?
Scheint die Sonne?
¿Está brillando el sol?
Le soleil brille-t-il ?
C'è il sole?
Trời có đang nắng không?
วันนี้มีแดดมั้ย
太阳 有 出来 吗 ？
太陽 有 出來 嗎 ？
|
1264
You notice the sky is blue and the sun is shining.
Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint.
Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando.
Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille.
Noti che il cielo è blu e il sole splende.
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng.
คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี
你 注意 到 天空 很 蓝 ， 而且 有 出 太阳 。
你 注意 到 天空 很 藍 ， 而且 有 出 太陽 。
|
1278
The sun was shining, and the birds were singing.
Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen.
El sol estaba brillando y los pájaros estaban cantando.
Le soleil brillait et les oiseaux chantaient.
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo.
มีแดดส่องและนกร้อง
阳光 露脸 ， 鸟儿 唱歌 。
陽光 露臉 ， 鳥兒 唱歌 。
|
1508
The weather's warm and sunny today.
Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint.
Hoy el tiempo es cálido y soleado.
Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui.
Oggi fa caldo e c'è il sole.
Trời hôm nay nắng ấm.
วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก
今天 天气 温暖 又 晴朗 。
今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
|
1751
It was warm and sunny.
Es war warm und sonnig.
Hacía calor y sol.
Il faisait chaud et c'était ensoleillé.
Faceva caldo e c'era il sole.
Trời ấm và nắng.
ไม่ร้อนมากlและมีแดด
很 温暖 ， 而且 有 出 太阳 。
很 溫暖 ， 而且 有 出 太陽 。
|
1752
It was sunny ten (10) minutes ago.
Vor zehn Minuten war's noch sonnig.
Hacía sol hace diez minutos.
C'était ensoleillé il y a dix minutes.
Dieci (10:00) minuti fa c'era il sole.
Mười phút trước trời còn nắng.
เมื่อสิบนาทีที่แล้วยังมีแดดอยู่เลย
十 分钟 前 还是 晴天 。
十 分鐘 前 還是 晴天 。
|
2670
I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint.
Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol.
J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời.
เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ
我 喜欢 住 在 有 充足 阳光 的 地方 。
我 喜歡 住 在 有 充足 陽光 的 地方 。
|
2893
Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht.
Como hacía demasiado calor para sentarse al sol, encontramos una mesa a la sombra.
Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre.
Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra.
Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm.
นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม
因为 坐 在 太阳 下 太 热 了 ， 所以 我们 坐 阴影 处 的 位子 。
因為 坐 在 太陽 下 太 熱 了 ， 所以 我們 坐 陰影 處 的 位子 。
|
2997
Sunblock prevents the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays.
Sonnenschutz schützt die Haut vor gefährlichen Auswirkungen von UV-Strahlen.
La crema solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta del sol.
L'écran solaire protège la peau contre les effets nocifs des rayons ultraviolets du soleil.
La crema solare protegge la pelle dagli effetti dannosi dei raggi ultravioletti del sole.
Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời.
ครีมกันแดดปกป้องผิวหนังจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของรังสียูวีจากแสงแดด
防晒霜 可以 保护 肌肤 ， 免 受 阳光 中 的 紫外线 照射 所 产生 的 不良 影响 。
防曬霜 可以 保護 肌膚 ， 免 受 陽光 中 的 紫外線 照射 所 產生 的 不良 影響 。
|
|
0518
The sun is shining on the tree leaves.
Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume.
El sol brilla sobre las hojas de los árboles.
Le soleil brille sur les feuilles des arbres.
Il sole splende sulle foglie degli alberi.
Nắng chói chang trên lá cây.
พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้
陽光照在樹葉上。
阳光 照 在 树叶 上 。 1257
He sets out with the early morning sun.
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg.
Sale con el sol de la mañana.
Il se met en route avec le soleil matinal.
Si mette in viaggio con il sole del primo mattino.
Anh lên đường với ánh nắng sớm mai.
เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า
他在朝陽時分出發。
他 在 朝阳 时分 出发 。 1339
It is a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.
Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein.
Hoy hace un hermoso día, con suaves brisas y un sol brillante.
C'est une belle journée aujourd'hui, avec des brises légères et un soleil radieux.
Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente.
Hôm nay là một ngày đẹp trời, với những cơn gió nhẹ và ánh nắng chói chang.
วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส
今天風和日麗。
今天 风和日丽 。 2263
Today is weather is very sunny.
Heute ist das Wetter sehr sonnig.
Hoy hace un tiempo muy soleado.
Aujourd'hui, le temps est très ensoleillé.
Oggi il tempo è molto soleggiato.
Hôm nay thời tiết rất nắng.
วันนี้อากาศแจ่มใสมาก
今天的天氣很晴朗。
今天 的 天气 很 晴朗 。 2601
She is lying in the chair, sunbathing.
Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad.
Está tumbada en la silla, tomando el sol.
Elle est allongée sur la chaise, prenant un bain de soleil.
È sdraiata sulla sedia e prende il sole.
Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng.
เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด
她躺在椅子上曬日光浴。
她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。 2736
They sunbathe by the sea.
Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer.
Están tomando el sol en la orilla del mar.
Ils prennent le soleil au bord de la mer.
Stanno prendendo il sole in riva al mare.
Họ đang phơi nắng trên bờ biển.
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล
他們在海邊曬太陽。
他们 在 海边 晒太阳 。 2747
It is sunny today.
Heute ist es sonnig.
Hoy hace sol.
Il y a du soleil aujourd'hui.
Oggi c'è il sole.
Hôm nay trời nắng.
วันนี้มีแดด
今天是晴天。
今天 是 晴天 。 3064
Umbrellas can block the sunshine.
Regenschirme können den Sonnenschein blockieren.
Los paraguas pueden bloquear la luz del sol.
Les parapluies peuvent bloquer les rayons du soleil.
Gli ombrelli possono bloccare il sole.
Ô dù có thể cản nắng.
ร่มสามารถบังแสงแดดได้
傘可以遮擋陽光。
伞 可以 遮挡 阳光 。 3456
After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel.
Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció.
Après avoir été exposé au soleil fort, sa peau est devenue sombre.
Dopo essere stato esposto al forte sole, la sua pelle è diventata scura.
Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm.
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย
經過烈日的曝曬，他的皮膚變黑了。
经过 烈日 的 曝晒 , 他 的 皮肤 变黑 了 。 
