1. 2647 Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành .
0363
They have a close relationship.
Sie haben eine enge Beziehung.
Tienen una estrecha relación.
Ils ont une relation étroite.
Hanno una stretta relazione.
Họ có một mối quan hệ chặt chẽ.
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
他們倆的感情很不錯。
他们 俩 的 感情 很 不错 。 0698
What is the relationship between you?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?
¿Cuál es la relación entre ustedes?
Quelle est la relation entre vous ?
Qual è il rapporto tra voi?
Mối quan hệ giữa bạn là gì?
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?
你們倆是什麼關係?
你们 俩 是 什么 关系 ? 1643
China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.
China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática.
La Chine et les États-Unis ont établi une relation diplomatique.
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica.
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao.
จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต
中國和美國建立了邦交。
中国 和 美国 建立 了 邦交 。 1649
Never sow discord between husband and wife.
Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau.
Nunca siembres la discordia entre marido y mujer.
Ne jamais semer la discorde entre mari et femme.
Non seminare mai discordia tra marito e moglie.
Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng.
อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา
千萬不要挑撥夫妻關係。
千万 不要 挑拨 夫妻关系 。 3016
I don not want any connections with you.
Ich will keine Verbindungen zu dir.
No quiero tener ninguna relación contigo.
Je ne veux pas avoir de relations avec vous.
Non voglio legami con te.
Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn.
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ
我不想和你有任何瓜葛。
我 不想 和 你 有 任何 瓜葛 。 
They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end. 
Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. 
No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó.
Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner.
Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato. 
Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. 
พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด 
他们 还是 无法 与 对方 相处 ， 最后 还是 以 失败 告终 。