---

---

P0284	L004 21 P0284	người lái xe	der Fahrer
P0825	L019 2 P0825	bằng lái xe	der Führerschein
P2503	L067 11 P2503	tay lái	das Lenkrad
P3520	L088 47 P3520	trường dạy lái xe	die Fahrschule
P4365	L105 1 P4365	người phụ lái	der Beifahrer
P4434	L106 32 P4434	ghi đông, tay lái	der Lenker

Glossika Sentences
EXPRESSION: lái +
1. 0233 Mỗi lái xe nên đeo một cái .
2. 0247 Tôi không nên lái xe quá nhanh .
3. 0252 Angela không biết lái xe . — Không à ? Cô ấy nên học .
4. 0269 Tôi làm lái xe taxi .
5. 0397 Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình .
6. 0560 Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe .
7. 0683 Ai dạy em lái xe vậy ?
8. 1016 Lái xe phải đi một đường khác .
9. 1042 Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore .
10. 1047 Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng .
11. 1127 Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không ?
12. 1139 Anh ấy từng là lái xe taxi .
13. 1175 Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe ?
14. 1281 Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi .
15. 1305 Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi .
16. 1312 Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe .
17. 1365 Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp .
18. 1410 Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế ?
19. 1461 Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh .
20. 1702 Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh .
21. 1828 Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi .
22. 1893 Mai em có đi thi lái xe không ?
23. 1900 Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không ?
24. 1970 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả .
25. 2035 Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa ?
26. 2070 Em từng lái xe buýt bao giờ chưa ? — Chưa bao giờ .
27. 2072 Tôi chưa bao giờ lái xe tải .
28. 2081 Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh .
29. 2101 Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế .
30. 2122 Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh .
31. 2144 Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay .
32. 2197 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả .
33. 2213 Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn .
34. 2326 Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng .
35. 2356 Giovanni không biết lái xe . — Vậy ư ?
36. 2389 Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi .
37. 2473 Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe .
38. 2474 Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe .
39. 2478 Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe .
40. 2560 Khi em đang lái xe, em nên cài dây an toàn .
41. 2566 Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản .
42. 2585 Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm .
43. 2694 Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công ?
44. 2695 Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt .
45. 2721 Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm .
46. 2783 Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe .
47. 2807 May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra .
48. 2832 Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái .
49. 2928 Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi .
50. 2929 Có đúng là Jirou biết lái trực thăng không ?
51. 3004 Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe .
52. 3005 Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe .
53. 3044 Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa .
54. 3053 Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh .
55. 3074 Jack thường không lái xe đi làm .
56. 3094 Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút .

GLOSSIKA
0233 Each driver should wear one. Jeder Fahrer sollte sich anschnallen. Cada conductor debe llevar puesto uno. Chaque conducteur doit en porter une. Ogni conducente dovrebbe indossarle. Mỗi lái xe nên đeo một cái. คนขับทุกคนควรใส่ไว้ 每 一 个 驾驶 都 应该 系 上 。 每 一 個 駕駛 都 應該 繫 上 。
0247 I shouldn't drive so fast. Ich sollte nicht so schnell fahren. No debo conducir tan deprisa. Je ne devrais pas conduire si vite. Non dovrei guidare così veloce. Tôi không nên lái xe quá nhanh. เราไม่ควรจะขับรถเร็ว 我 不该 开 得 这么 快 。 我 不該 開 得 這麼 快 。
0252 Angela can't drive. — Can't she? She should learn. Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit. Ángela no puede conducir. — ¿No? Debería aprender. Angela ne sait pas conduire. — Ah non ? Elle devrait apprendre. Angela non sa guidare. — Non sa guidare? Dovrebbe imparare. Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học. แองเจล่าขับรถไม่เป็น--จริงเหรอเธอควรจะหัดนะ 安琪拉 不 会 开车 。— 她 不 会 吗 ？ 她 应该 要 去 学 。 安琪拉 不 會 開車 。— 她 不 會 嗎 ？ 她 應該 要 去 學 。
0269 I'm a taxi driver. Ich bin Taxifahrer (♀ Taxifahrerin). Yo soy taxista. Je suis chauffeur de taxi. Io sono tassista. Tôi làm lái xe taxi. เราเป็นคนขับรถแท็กซี่ 我是出租车司机。 我是出租車司機。
0397 Student drivers are not allowed to drive by themselves. Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren. Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas). Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes). Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli. Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว 驾训班 学员 不 可以 自己 开车 上路 。 駕訓班 學員 不 可以 自己 開車 上路 。
0560 Santo was in his car driving. Santo war in seinem Auto und ist gefahren. Santo estaba en su coche conduciendo. Santo était dans sa voiture et conduisait. Santo stava guidando la sua macchina. Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. ซันโตะกำลังขับรถอยู่ตอนนั้น 桑多 那 时 在 开车 。 桑多 那 時 在 開車 。
0683 Who taught you to drive? Wer hat dir das Fahren beigebracht? ¿Quién te enseñó a conducir? Qui t'a appris à conduire ? Chi ti ha insegnato a guidare? Ai dạy em lái xe vậy? ใครสอนคุณขับรถ 谁 教 你 开车 的 ？ 誰 教 你 開車 的 ？
1016 Drivers must take another road. Autofahrer müssen einer Umleitung folgen. Los conductores deben coger otra carretera. Les conducteurs doivent prendre une autre route. Gli automobilisti devono prendere un'altra strada. Lái xe phải đi một đường khác. ต้องใช้ถนนเส้นอื่น 驾驶人 一定 得 开 别 条 路 。 駕駛人 一定 得 開 別 條 路 。
1042 They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore. In England, Japan und Singapur fahren sie links. En Gran Bretaña, Japón y Singapur se conduce por la izquierda. Ils roulent à gauche en Grande-Bretagne, au Japon et à Singapour. Nel Regno Unito, in Giappone e a Singapore, si guida a sinistra. Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. ที่อังกฤษญี่ปุ่นและสิงคโปร์ขับรถชิดซ้าย 英国 、 日本 和 新加坡 是 靠 左边 开车 。 英國 、 日本 和 新加坡 是 靠 左邊 開車 。
1047 We drove along the road, the sides of which were lined with trees. Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen. Condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles. Nous avons roulé le long de la route, dont les côtés étaient bordés d'arbres. Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati. Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้ 我们 沿着 这 条 路 开 着 ， 路 的 两旁 都 是 树 。 我們 沿著 這 條 路 開 著 ， 路 的 兩旁 都 是 樹 。
1127 Do you think I should learn how to drive? Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen? ¿Crees que debería aprender a conducir? Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ? Pensi che dovrei imparare a guidare? Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không? คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย 你 觉得 我 该 学 开车 吗 ？ 你 覺得 我 該 學 開車 嗎 ？
1139 He used to be a taxi driver. Er war früher Taxifahrer. Él solía ser taxista. Il était chauffeur de taxi. Faceva il tassista. Anh ấy từng là lái xe taxi. เขาเคยเป็นคนขับแท็กซี่ 他 以前 是 计程车 司机 。 他 以前 是 計程車 司機 。
1175 How old were you when you learned to drive? Wie alt warst du als du Fahren gelernt hast? ¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir? Quel âge avais-tu quand tu as appris à conduire ? Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare? Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe? ตอนฝึกขับรถอายุเท่าไร 你 学 开车 的 时候 是 几 岁 ？ 你 學 開車 的 時候 是 幾 歲 ？
1281 I saw Donna get into her car and drive away. Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist. Vi a Donna meterse en su coche e irse. J'ai vu Donna entrer dans sa voiture et s'en aller. Ho visto Donna salire in auto e andarsene. Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. เห็นดอนน่าขึ้นรถและขับออกไป 我 看到 当娜 上 了 她的 车 然后 开走 了 。 我 看到 當娜 上 了 她的 車 然後 開走 了 。
1305 Even though she can't drive, she still bought a car. Obwohl sie gar nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft. Aunque ella no puede conducir, se compró un coche. Même si elle ne peut pas conduire, elle a tout de même acheté une voiture. Anche se non sa guidare, lei si è comprata comunque una macchina. Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. ถึงเธอจะขับรถไม่เป็นแต่ก็ยังซื้อรถมา 虽然 她 不 会 开车 ， 但 她 还是 买 了 一 台 车 。 雖然 她 不 會 開車 ， 但 她 還是 買 了 一 台 車 。
1312 I don't usually drive to work, but I did yesterday. Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise. Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí. Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier. Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto. Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe. ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน 我 不 常 开车 去 上班 ， 但 我 昨天 有 开 。 我 不 常 開車 去 上班 ， 但 我 昨天 有 開 。
1365 I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad. Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta. Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo. Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta. Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป 我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。 我 習慣 每天 開車 上班 ， 但 最近 幾 天 都 騎 自行車 。
1410 Why was she driving so fast? Warum ist sie so schnell gefahren? ¿Por qué estaba ella conduciendo tan deprisa? Pourquoi conduisait-elle si vite ? Perché lei stava guidando così veloce? Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế? ทำไมเธอถึงขับรถเร็วขนาดนี้ 她 为什么 要 开车 开 这么 快 ？ 她 為什麼 要 開車 開 這麼 快 ？
1461 I'm used to driving on the left because I grew up in England. Ich bin gewohnt, links zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. Estoy acostumbrado (♀acostumbrada) a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. Je suis ♂habitué (♀habituée) à conduire à gauche, parce que j'ai grandi en Angleterre. Sono abituato a guidare a sinistra perchè sono cresciuto in Inghilterra. Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. เราชินกับการขับรถชิดซ้ายเพราะเราโตในอังกฤษ 我 习惯 开 在 左边 车道 ， 因为 我 在 英国 长大 。 我 習慣 開 在 左邊 車道 ， 因為 我 在 英國 長大 。
1702 Many accidents are caused by people driving too fast. Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. Muchos accidentes son causados por gente conduciendo demasiado rápido. Plusieurs accidents sont causés par des gens qui conduisent trop vite. Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce. Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh. อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน 许多 事故 都 是 因为 人们 驾驶 速度 过 快 所 造成 的 。 許多 事故 都 是 因為 人們 駕駛 速度 過 快 所 造成 的 。
1828 Pietro learned to drive when he was sixteen (16). Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war. Pietro aprendió a conducir cuando tenía dieciséis (16) años. Pietro a appris à conduire à seize (16) ans. Pietro ha imparato a guidare quando aveva sedici (16) anni. Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. เปียโตรหัดขับรถตอนสิบหก 皮埃特罗 在 十六 岁 时 学 开车 。 皮埃特羅 在 十六 歲 時 學 開車 。
1893 Are you going to take your driving test tomorrow? Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen? ¿Vas a hacer el examen de conducir mañana? Vas-tu passer ton examen de conduite demain ? Domani, sosterrai l'esame per la patente? Mai em có đi thi lái xe không? พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า 你 明天 要 去 考 驾照 吗 ？ 你 明天 要 去 考 駕照 嗎 ？
1900 Do you think Ingrid will pass her driving test? Denkst du, dass Ingrid ihren Führerschein besteht? ¿Crees que Ingrid pasará su examen de conducir? Penses-tu qu'Ingrid passera son examen de conduite ? Pensi che Ingrid supererà il suo esame di guida? Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không? คิดว่าอิงกริดจะสอบใบขับขี่ผ่านมั้ย 你 觉得 英格丽 会 考 到 驾照 吗 ？ 你 覺得 英格麗 會 考 到 駕照 嗎 ？
1970 I prefer driving over travelling by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire à voyager en train. Preferisco guidare al viaggiare in treno. Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. เราชอบขับรถมากกว่านั่งรถไฟ 比起 坐 火车 我 宁可 开车 旅行 。 比起 坐 火車 我 寧可 開車 旅行 。
2035 Have you ever driven a very fast car? Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren? ¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido? As-tu déjà conduit une voiture très rapide ? Hai mai guidato una macchina davvero veloce? Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa? เคยขับรถซิ่งมั้ย 你 开 过 跑车 吗 ？ 你 開 過 跑車 嗎 ？
2070 Have you ever driven a bus? — No, never. Hast du schon mal einen Bus gefahren? — Nein, noch nie. ¿Has conducido alguna vez un autobús? — No, nunca. As-tu déjà conduit un autobus ? — Non, jamais. Hai mai guidato un autobus? — No, mai. Em từng lái xe buýt bao giờ chưa? — Chưa bao giờ. เคยขับรถเมล์มั้ย--ไม่เคย 你 开 过 公车 吗 ？— 从来 没有 。 你 開 過 公車 嗎 ？— 從來 沒有 。
2072 I've never driven a lorry. Ich habe noch nie einen Laster gefahren. Nunca he conducido un camión. Je n'ai jamais conduit un camion. Non ho mai guidato un camion. Tôi chưa bao giờ lái xe tải. ไม่เคยขับรถกระบะ 我 没 开 过 卡车 。 我 沒 開 過 卡車 。
2081 You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement. Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce. Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh. ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป 只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。 只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
2101 If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes. Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents. Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti. Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ 如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。 如果 人們 開車 的 時候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 會 那麼 多 。
2122 You can borrow my car provided that you don't drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst. Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite. Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce. Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh. ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป 只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。 只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
2144 At seven-fifteen she left home and drove to the airport. Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren. A las siete y cuarto ella salió de casa y condujo al aeropuerto. À sept heures quinze (7 h 15), elle a quitté la maison et a conduit jusqu'à l'aéroport. Alle sette e un quarto è uscita di casa e ha guidato fino all'aeroporto. Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay. เธอขับรถไปสนามบินตอนเจ็ดโมงสิบห้า 她 早上 七 点 十五 分 从 家 里 出发 ， 开车 去 机场 。 她 早上 七 點 十五 分 從 家 裡 出發 ， 開車 去 機場 。
2197 I prefer to drive rather than travel by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno. Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ 我 宁愿 自己 开车 ， 而 不 是 坐 火车 旅行 。 我 寧願 自己 開車 ， 而 不 是 坐 火車 旅行 。
2213 He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern. Él podía recordar conducir por la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente mismo. Il se souvenait avoir conduit le long de la route juste avant l'accident, mais il n'arrivait pas à se souvenir de l'accident lui-même. Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè. Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้ 他 只 记得 在 意外 发生 前 独自 开 着 车 ， 但 却 完全 不 记得 意外 发生 的 经过 。 他 只 記得 在 意外 發生 前 獨自 開 著 車 ， 但 卻 完全 不 記得 意外 發生 的 經過 。
2326 My neighbour drives an SUV. Mein Nachbar fährt einen SUV. Mi vecino (♀vecina) lleva una camioneta. Mon voisin conduit un VUS. Il mio vicino guida un SUV. Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng. เพื่อนบ้านเราขับเอสยูวี 我 邻居 开 休旅车 。 我 鄰居 開 休旅車 。
2356 Giovanni can't drive. — Can't he? Giovanni kann kein Auto fahren. — Echt? Giovanni no puede conducir. — ¿No puede? Giovanni ne sait pas conduire. — Ah non ? Giovanni non sa guidare. — No? Giovanni không biết lái xe. — Vậy ư? จิโอวานนีขับรถไม่เป็น--จริงเหรอ 乔凡尼 不 会 开车 。— 他 不 会 吗 ？ 喬凡尼 不 會 開車 。— 他 不 會 嗎 ？
2389 Cyclists must follow the same traffic rules as drivers. Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer. Los ciclistas deben cumplir las mismas normas de tráfico que los conductores. Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les automobilistes. I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti. Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi. ผู้ใช้จักรยานต้องทำตามกฎเหมือนผู้ใช้รถยนตร์ 自行车 跟 车子 一样 都 必须 要 遵守 交通 规则 。 自行車 跟 車子 一樣 都 必須 要 遵守 交通 規則 。
2473 I think Ayman will pass his driving test. Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen. Creo que Ayman pasará el examen de conducir. Je crois qu'Ayman passera son examen de conduite. Penso che Ayman passerà l'esame di guida. Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe. คิดว่าไอแมนจะสอบขับรถผ่าน 我 相信 艾曼 会 考 到 驾照 。 我 相信 艾曼 會 考 到 駕照 。
2474 I think Euna will pass her driving test. Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestimmt bestehen. Creo que Euna pasará el examen de conducir. Je crois qu'Euna passera son examen de conduite. Penso che Euna supererà l'esame di guida. Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. คิดว่ายูน่าจะสอบขับรถผ่าน 我 觉得 恩雅 会 考 到 驾照 。 我 覺得 恩雅 會 考 到 駕照 。
2478 I don't think Jiyeong will pass his driving test. Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird. No creo que Jiyeong vaya a pasar el examen de conducir. Je ne pense pas que Jiyeong passera son examen de conduite. Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente. Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. คิดว่าจีเยองจะสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน 我 觉得 志荣 不 会 考 到 驾照 。 我 覺得 志榮 不 會 考 到 駕照 。
2560 When you're driving, you should wear a seat belt. Wenn du fährst, musst du dich anschnallen. Cuando estás conduciendo, debes llevar el cinturón de seguridad. Lorsque tu conduis, tu devrais porter une ceinture de sécurité. Quando guidi, dovresti indossare la cintura di sicurezza. Khi em đang lái xe, em nên cài dây an tòan. ตอนขับรถต้องรัดเข็มขัด 当 你 开车 的 时候 ， 要 系 安全带 。 當 你 開車 的 時候 ， 要 繫 安全帶 。
2566 Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. Als Keiko zurück nach Japan gegangen ist, musste sie sich erst wieder daran gewöhnen, links zu fahren. Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando volvió a vivir en Japón. Keiko a dû s'habituer à conduire à gauche quand elle est retournée au Japon. Keiko ha dovuto abituarsi a guidare a sinistra quando è tornata in Giappone. Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. เคอิโกะต้องชินกับการขับรถชิดซ้ายให้ได้ตอนเธอย้ายกลับญี่ปุ่น 当 惠子 搬 回 日本 后 必须 习惯 左侧 驾驶 。 當 惠子 搬 回 日本 後 必須 習慣 左側 駕駛 。
2585 Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. Giuliana hat ein Auto, aber sie benutzt es nicht oft. Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas très souvent. Giuliana ha un'automobile, ma non guida molto spesso. Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. จูเลียน่ามีรถแต่ไม่ค่อยได้ขับ 茱莉雅娜 有 车 ， 但 她 不 常 开 。 茱莉雅娜 有 車 ， 但 她 不 常 開 。
2694 Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot? Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot? ¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión? Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ? Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei? Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công? อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน 你 比较 想 当 公车 司机 还是 机师 ？ 你 比較 想 當 公車 司機 還是 機師 ？
2695 I'd rather be an aeroplane pilot than a bus driver. Ich wäre lieber Pilot als Busfahrer. Preferiría ser piloto de avión a conductor (♀conductora) de autobús. Je préférerais être un pilote d'avion plutôt qu'un chauffeur d'autobus. Preferirei essere ♂un pilota (♀una pilota) di aerei che ♂un autista (♀un'autista) di autobus. Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt. อยากเป็นนักบินมากกว่าคนขับรถเมล์ 我 想 当机 师， 比较 不 想 当 公车 司机 。 我 想 當機 師， 比較 不 想 當 公車 司機 。
2721 I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día. Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail. Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri. Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน 我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。 我 每天 上班 必須 開 八十 公里 的 車 。
2783 Let's fly to Barcelona instead of driving. Lass uns nach Barcelona lieber fliegen anstatt fahren. Volemos a Barcelona en vez de conducir. Allons à Barcelone en avion plutôt qu'en voiture. Prendiamo un volo per Barcellona invece di guidare. Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. บินไปบาร์เซโลน่าเถอะดีกว่าขับรถ 我们 改 搭 飞机 去 巴塞隆纳 ， 不 要 开车 。 我們 改 搭 飛機 去 巴塞隆納 ， 不 要 開車 。
2807 Luckily the driver just narrowly escaped. Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen. Por suerte el corredor escapó por poco. Heureusement, le pilote s’est échappé de justesse. Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo. May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra. โชคดีที่คนขับหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิด 幸运 的 是 ， 驾驶 死里逃生 。 幸運 的 是 ， 駕駛 死裡逃生 。
2832 The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat. El tren viajaba a una velocidad de doscientos kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. Le train roulait à une vitesse de deux cents kilomètres-heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo. Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái. รถไฟกำลังแล่นด้วยความเร็วสองร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงตอนที่คนขับเสียการควบคุม 火车 驾驶 失去 控制 时 ， 行进 的 速度 是 每 小时 两百 公里 。 火車 駕駛 失去 控制 時 ， 行進 的 速度 是 每 小時 兩百 公里 。
2928 In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence. Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen. En la mayoría de los Estados Unidos debes tener por lo menos dieciséis (16) años para conseguir un carné de conducir. Dans la majeure partie des États-Unis, il faut avoir au moins seize (16) ans pour passer son permis de conduire. Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida. Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้ 在 美国 大部分 的 地方 ， 年 满 十六 岁 才能 拿 驾照 。 在 美國 大部分 的 地方 ， 年 滿 十六 歲 才能 拿 駕照 。
2929 Is it true that Jirou can fly a helicopter? Stimmt es, dass Jirou Helikopter fliegen kann? ¿Es verdad que Jirou puede pilotar un helicóptero? Est-ce vrai que Jirou peut piloter un hélicoptère ? È vero che Jirou sa pilotare un elicottero? Có đúng là Jirou biết lái trực thăng không? จิโรขับเฮลิคอปเตอร์ได้จริงเหรอ 二郎 会 开 直升机 是 真的 吗 ？ 二郎 會 開 直升機 是 真的 嗎 ？
3004 You have to pass a test before you can get a driving licence. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. Tienes que pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir le permis de conduire. Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida. Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
3005 You must pass a test before you can get a driving licence. Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst. Debes pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir ton permis de conduire. Devi passare il test prima di poter ottenere la patente di guida. Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. ต้องสอบให้ผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
3044 She asked me if I had a driving licence. Sie hat gefragt, ob ich einen Führerschein habe. Ella preguntó si yo había tenido un carné de conducir. Elle a demandé si j'avais un permis de conduire. Lei mi ha chiesto se avevo la patente. Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. เธอถามว่าเรามีใบขับขี่รึเปล่า 她 问 我 有 没有 驾照 。 她 問 我 有 沒有 駕照 。
3053 Casper had his licence taken away for driving too fast again. Casper hat man den Führerschein weggenommen, weil er wieder zu schnell gefahren ist. A Casper le han quitado su carné de conducir por ir muy rápido otra vez. Casper s'est fait retirer son permis de conduire pour avoir encore conduit trop rapidement. Hanno ritirato di nuovo la patente a Casper per eccesso di velocità. Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. แคสเปอร์ถูกยึดใบขับขี่เพราะขับรถเร็ว 嘉斯伯 因为 开车 又 超速 ， 所以 他 的 驾照 被 吊销 了 。 嘉斯伯 因為 開車 又 超速 ， 所以 他 的 駕照 被 吊銷 了 。
3074 Jack doesn't usually drive to work. Jack fährt normalerweise nicht zur Arbeit. Normalmente Jack no conduce al trabajo. Jack ne se rend généralement pas au travail en voiture. Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina. Jack thường không lái xe đi làm. ปกติคุณแจ็คไม่ขับรถไปทำงาน 杰克 不 常 开车 去 上班 。 傑克 不 常 開車 去 上班 。
3094 It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad. L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce. Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที 搭车 去 机场 要 两 个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。 搭車 去 機場 要 兩 個 小時 ， 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。

0047

I am driving to New York.

Ich fahre nach New York.

Voy en coche a Nueva York.

Je vais à New York en voiture.

Sto guidando a New York.

Tôi đang lái xe đến New York.

ฉันกำลังขับรถไปนิวยอร์ก

我開車去紐約。

我 开车 去 纽约 。

0073

Do not drink and drive.

Trinken Sie nicht und fahren dann Auto.

No bebas y conduzcas.

Ne pas boire et conduire.

Non bere e non guidare.

Không uống rượu và lái xe.

ห้ามดื่มแล้วขับ

開車不可以喝酒。

开车 不 可以 喝酒 。

0185

Please give it to the driver.

Bitte geben Sie sie dem Fahrer.

Por favor, dáselo al conductor.

Donnez-les au chauffeur, s'il vous plaît.

Per favore, dallo all'autista.

Vui lòng đưa nó cho người lái xe.

กรุณาให้คนขับรถ

請把它拿給司機。

请 把 它 拿给 司机 。

0190

He drives to work.

Er fährt zur Arbeit.

Va en coche al trabajo.

Il conduit pour aller travailler.

Guida al lavoro.

Anh ấy lái xe đi làm.

เขาขับรถไปทำงาน

他開車去上班。

他 开车 去 上班 。

0422

We need to be cautious when driving.

Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein.

Hay que tener cuidado al conducir.

Nous devons être prudents au volant.

Dobbiamo essere cauti durante la guida.

Chúng ta cần thận trọng khi lái xe.

เราต้องใช้ความระมัดระวังในการขับรถ

開車要注意安全。

开车 要 注意安全 。

0745

He is a truck driver.

Er ist ein Lastwagenfahrer.

Es camionero.

Il est chauffeur de camion.

È un autista di camion.

Ông là một người lái xe tải.

เขาเป็นคนขับรถบรรทุก

他是卡車司機。

他 是 卡车司机 。

1360

We are taking turns driving.

Wir fahren abwechselnd.

Nos turnamos para conducir.

Nous avons conduit à tour de rôle.

Ci siamo alternati alla guida.

Chúng tôi thay phiên nhau lái xe.

เราผลัดกันขับรถ

我們輪流開車。

我们 轮流 开车 。

2094

She can drive a car.

Sie kann Auto fahren.

Sabe conducir un coche.

Elle sait conduire une voiture.

Sa guidare una macchina.

Chị ấy có thể lái xe hơi.

เธอสามารถขับรถ

她會駕駛汽車。

她 会 驾驶 汽车 。

2361

We are going on a driving trip.

Wir machen eine Tour mit dem Auto.

Nos vamos de viaje en coche.

Nous allons faire un voyage en voiture.

Stiamo andando in viaggio in macchina.

Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe.

เรากำลังจะขับรถเที่ยว

我們駕車去旅游。

我们 驾车 去 旅游 。

2433

They drive to Washington.

Sie fahren nach Washington.

Conducen hasta Washington.

Ils vont à Washington en voiture.

Guidano a Washington.

Họ lái xe đến Washington.

พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน

他們驅車前往華盛頓。

他们 驱车 前往 华盛顿 。

2752

The boat is going very fast.

Das Boot fährt sehr schnell.

El barco va muy rápido.

Le bateau va très vite.

La barca sta andando molto veloce.

Thuyền lái rất nhanh.

เรือแล่นเร็วมาก

小艇開得很快。

小艇 开 得 很快 。

2996

She drives very carefully.

Sie fährt sehr vorsichtig.

Conduce con mucho cuidado.

Elle conduit très prudemment.

Guida molto attentamente.

Cô ấy lái xe rất cẩn thận.

เธอขับรถอย่างระมัดระวัง

她開車很謹慎。

她 开车 很 谨慎 。

3260

This rider's head was cut off.

Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten.

A este jinete le han cortado la cabeza.

La tête de ce cavalier a été coupée.

La testa di questo cavaliere è stata tagliata.

Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời.

ไรเดอร์คนนี้โดนตัดหัว

這個騎士的頭被斬掉了。

这个 骑士 的 头 被 斩 掉 了 。