VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS








ielts:
yesterday (adv, n) hôm qua
previous (adj) vội vàng, hấp tấp; trước (vd. ngày hôm trước), ưu tiên
today (adv, n) vào ngày này; hôm nay, ngày nay



1 hôm nay 今天 1 hôm qua 昨天













hôm nay hôm qua hôm kia






P0133 L002 4 P0133
hôm qua
gestern

P0131 L005 40 P0131
hôm nay
heute

P1486 L043 37 P1486
hôm kia
vorgestern

P4032 L098 11 P4032
nhôm
das Aluminium


Glossika Sentences
EXPRESSION: hôm +
1. 0014 Hôm nay ấy Frankfurt .
2. 0039 Văn phòng được dọn hôm qua .
3. 0042 Văn phòng được dọn hôm qua .
4. 0044 Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua .
5. 0047 Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi .
6. 0091 Franz hôm nay làm việc không ?
7. 0108 Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật .
8. 0126 Hôm nay sinh nhật Kelly . ấy hai mươi bảy tuổi .
9. 0166 Emilia không đi làm hôm nay . Không à ?
10. 0197 Thời tiết hôm nay không đẹp .
11. 0257 Trời hôm nay thể tuyết .
12. 0316 Hôm nay trời đẹp .
13. 0318 Hôm nay thời tiết đẹp .
14. 0380 Hôm nay đẹp trời phải không ? Phải, đẹp quá .
15. 0388 Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ ?"
16. 0451 Hôm qua tôi đi làm muộn .
17. 0466 Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua ?
18. 0469 Tôi đã xem tuyến tối hôm qua . Em thì sao ?
19. 0482 Hôm qua ấy Rio de Janeiro .
20. 0484 Marta đi làm hôm nay không ?
21. 0485 Em đã đâu chiều hôm chủ nhật ?
22. 0487 Lúc mười một giờ hôm qua, ấy đang làm việc .
23. 0488 Hôm nay tôi lớp năm tiếng đồng hồ .
24. 0494 Paul đi làm ngày hôm qua không ? Không .
25. 0500 Hôm qua trời mưa cả sáng . Trời tạnh lúc ăn trưa .
26. 0501 Trời hôm Chủ nhật mưa không ? mưa .
27. 0510 Căn phòng được dọn ngày hôm qua .
28. 0512 Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua .
29. 0517 Hôm qua tôi đã làm một chiếc bánh .
30. 0535 Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước .
31. 0539 Hôm qua em đến muộn .
32. 0542 Hôm qua em mua không ? .
33. 0546 Em ăn trưa hôm nay không ?
34. 0562 Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật .
35. 0570 Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua .
36. 0571 Hôm qua sau giờ làm tôi đã vào cửa hàng .
37. 0580 Sáng hôm qua em làm ?
38. 0581 Em đã làm tối hôm qua ?
39. 0583 Hôm qua tôi ăn một quả cam .
40. 0593 Hôm nay em đã làm mười tiếng .
41. 0596 Hôm qua tôi mua hai tờ báo .
42. 0598 Chúng tôi đã làm rất nhiều việc ngày hôm qua .
43. 0604 Đồng hồ hỏng rồi . Thế à ? Hôm qua còn chạy .
44. 0607 Tối hôm qua tôi ngủ ngon .
45. 0608 Đêm hôm qua anh ấy không quan .
46. 0609 Em hôm qua không nhà . Em đã đâu ?
47. 0610 Tôi không xem tuyến ngày hôm qua .
48. 0612 Hôm qua tôi không đói .
49. 0636 Hôm qua tôi không đi làm . Không à ?
50. 0638 Thời tiết hôm qua không tốt lắm .
51. 0658 Thời tiết hôm qua như thế nào ?
52. 0685 Em thích thứ phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không ?
53. 0715 Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay .
54. 0721 ấy đã đó được ba hôm .
55. 0727 Anh ấy đã đó ba hôm vừa qua .
56. 0835 Tôi tưởng em đã nói em vừa mới đi xem mấy hôm trước .
57. 0874 khả năng hôm nay trời sẽ tuyết .
58. 0885 Tôi xin lỗi hôm qua đã quát em .
59. 0927 Tôi xin lỗi tôi đã quát em hôm qua .
60. 0964 Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi .
61. 1032 Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi .
62. 1034 Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại .
63. 1067 Hôm nay đẹp trời .
64. 1078 Hôm qua gió to .
65. 1079 Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua .
66. 1082 Bố tôi nghe từ một người bạn phổ thông trung học tối hôm qua .
67. 1084 Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua .
68. 1088 Hôm qua trời mưa không ? Không, hôm qua đẹp trời .
69. 1089 Trời hôm qua đẹp .
70. 1183 Hôm qua khi ấy đang bước chân xuống phố thì ấy gặp Albert .
71. 1205 Họ hẳn không đi làm hôm đó .
72. 1241 Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không .
73. 1280 Hôm qua tôi bị ngã bị đau chân .
74. 1282 Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường .
75. 1283 Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh .
76. 1293 Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba .
77. 1312 Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe .
78. 1340 Hôm qua tôi muốn nói chuyện với Shakira nhưng tôi không thấy ấy đâu .
79. 1348 Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày .
80. 1409 Sao hôm qua em không mặt trong cuộc họp ?
81. 1414 Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm ?
82. 1448 Hôm qua ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa . Hôm nay họ mở cửa .
83. 1468 Sao hôm qua em tức giận thế ? em đến muộn .
84. 1503 Hôm nay trời gió .
85. 1508 Trời hôm nay nắng ấm .
86. 1553 ấy đến Brazil hôm Thứ hai . Hôm nay Thứ năm .
87. 1598 Hôm nay trời không gió .
88. 1600 Hôm qua em trông thấy Fabian không ? Không, tôi không thấy .
89. 1691 Tôi muốn em làm hôm nay hơn .
90. 1700 Hôm nay trời đẹp đúng không ? Đúng, đẹp mãn .
91. 1730 Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm .
92. 1731 Em gặp Veda hôm qua không ?
93. 1734 Tôi thấy Malika hôm qua .
94. 1742 Ba hôm trước ấy Santiago .
95. 1748 một tai nạn tối hôm qua .
96. 1759 Tôi đã làm mất chìa khoá hôm qua .
97. 1761 Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp bãi biển ngày hôm qua .
98. 1765 người đã lau dọn văn phòng hôm qua . > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua .
99. 1766 người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua .
100. 1776 Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua . hai người được đưa vào bệnh viện .
101. 1785 Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu .
102. 1786 Tôi đã chơi quần vợt chiều hôm qua .
103. 1787 Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra .
104. 1793 Em đang làm lúc mười một rưỡi hôm qua ? Em đang làm việc à ?
105. 1907 Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu .
106. 1918 tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không ?
107. 1922 Hôm qua Nuria đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của ấy .
108. 2023 Tôi đã mặc bộ complet mới ngày hôm qua .
109. 2112 Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa .
110. 2139 Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau đã được cảnh sát tìm thấy .
111. 2153 Tôi chơi quần vợt hôm qua nhưng tôi đã không thắng .
112. 2157 Hôm nay Fabian vui nhưng hôm qua anh ấy không vui .
113. 2224 Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet ?
114. 2256 Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được vào Thứ hai .
115. 2267 Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay ngày mai sẽ không thời gian .
116. 2400 Đội của em thắng trận bóng chày hôm qua không ?
117. 2454 Toàn bộ những tôi đã ăn hôm nay một cái sandwich .
118. 2512 Megan tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai .
119. 2529 Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise một cái quần .
120. 2536 Hôm nay tôi định đi mua một cái quần mới .
121. 2584 Hôm nay ấy mặc váy nhưng hôm qua ấy mặc quần .
122. 2660 Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua .
123. 2705 Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em .
124. 2814 Chúng ta nên trì hoãn việc đi hôm nay sang ngày mai không ?
125. 2947 Bức thư điện tử hôm nay đã không đến .



GLOSSIKA
0014
Today she's in Frankfurt.
Heute ist sie in Frankfurt.
Hoy está en Frankfurt.
Aujourd'hui, elle est à Francfort.
Oggi si trova a Francoforte.
Hôm nay cô ấy ở Frankfurt.
วันนี้เขาอยู่เมืองแฟรงค์เฟิร์ต
她 今天 在 法兰克福 。
她 今天 在 法蘭克福 。
0039
The office got cleaned yesterday.
Das Büro wurde gestern gereinigt.
Se limpió la oficina ayer.
Le bureau a été nettoyé hier.
L'ufficio è stato pulito ieri.
Văn phòng được dọn hôm qua.
ทำความสะอาดออฟฟิศทุกวัน
办公室 昨天 打扫 了 。
辦公室 昨天 打掃 了 。
0042
The office was cleaned yesterday.
Das Büro wurde gestern gereinigt.
La oficina fue limpiada ayer.
On a nettoyé le bureau hier.
L'ufficio è stato pulito ieri.
Văn phòng được dọn hôm qua.
ทำความสะอาดออฟฟิศทุกวัน
办公室 昨天 打扫 了 。
辦公室 昨天 打掃 了 。
0044
This window got broken last night.
Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.
Esta ventana se rompió anoche.
Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière.
La finestra si è rotta la notte scorsa.
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.
กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน
窗户 昨晚 被 打破 了 。
窗戶 昨晚 被 打破 了 。
0047
I cleaned my room yesterday.
Gestern habe ich mein Zimmer aufgeräumt.
Limpié mi habitación ayer.
J'ai nettoyé ma chambre hier.
Ieri, ho pulito la mia camera.
Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi.
ทำความสะอาดห้องเมื่อวาน
我 昨天 打扫 房间 。
我 昨天 打掃 房間 。
0091
Is Franz working today?
Arbeitet Franz heute?
¿Está trabajando hoy Franz?
Franz travaille-t-il aujourd'hui ?
Franz lavora oggi?
Franz hôm nay có làm việc không?
วันนี้ฟรานซ์ทำงานมั้ย
法兰兹 今天 要 上班 吗 ?
法蘭茲 今天 要 上班 嗎 ?
0108
I'd love to have dinner on Sunday.
Ich würde gerne am Sonntag zum Abendbrot kommen.
Me encantaría cenar el domingo.
J'adorerais aller dîner dimanche.
Mi piacerebbe molto cenare con voi domenica.
Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật.
อยากไปกินข้าวกันวันอาทิตย์
我 礼拜日 很 乐意 吃 晚餐 啊 !
我 禮拜日 很 樂意 吃 晚餐 啊 !
0126
It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27).
Heute ist Kellys Geburtstag. Sie wird siebenundzwanzig.
Es el cumpleaños de Kelly hoy. Ella tiene veintisiete (27) años.
C'est l'anniversaire de Kelly aujourd'hui. Elle a vingt-sept (27) ans.
Oggi è il compleanno di Kelly. Ha ventisette (27) anni.
Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi.
วันนี้วันเกิดเคลลี่เธออายุยี่สิบเจ็ดแล้ว
今天 是 凯莉 的 生日 。 她 二十 七 岁 了 。
今天 是 凱莉 的 生日 。 她 二十 七 歲 了 。
0166
Emilia isn't at work today. — Isn't she?
Emilia ist heute nicht auf der Arbeit. — Echt?
Emilia no está en el trabajo hoy. — ¿No está?
Emilia n'est pas au travail aujourd'hui. — Ah non ?
Emilia non è al lavoro oggi. — No?
Emilia không đi làm hôm nay. — Không à?
อมิเลียไม่มาทำงานวันนี้--จริงเหรอ
艾蜜莉亚 今天 没有 来 上班 。— 她 没 来 吗 ?
艾蜜莉亞 今天 沒有 來 上班 。— 她 沒 來 嗎 ?
0197
The weather isn't so nice today.
Heute ist nicht besonders schönes Wetter.
No hace muy buen tiempo hoy.
Il ne fait pas très beau aujourd'hui.
Il tempo non è così bello oggi.
Thời tiết hôm nay không đẹp.
วันนี้อากาศไม่ค่อยดี
今天 天气 不 是 很 好 。
今天 天氣 不 是 很 好 。
0257
It might snow today.
Es könnte heute schneien.
Puede que nieve hoy.
Il va peut-être neiger aujourd'hui.
Potrebbe nevicare oggi.
Trời hôm nay có thể có tuyết.
วันนี้หิมะอาจจะตกก็ได้
今天 可能 会 下雪 。
今天 可能 會 下雪 。
0316
It's a nice day today.
Heute ist ein schöner Tag.
Hace bueno hoy.
C'est une belle journée aujourd'hui.
Oggi è una bella giornata.
Hôm nay trời đẹp.
วันนี้อากาศดีจัง
今天 天气 不错 。
今天 天氣 不錯 。
0318
It's nice weather today.
Es ist schönes Wetter heute.
Hace buen tiempo hoy.
Il fait beau aujourd'hui.
Oggi c'è bel tempo.
Hôm nay thời tiết đẹp.
อากาศวันนี้ดีจัง
今天 天气 不错 。
今天 天氣 不錯 。
0380
It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful.
Schön heute, gell? — Ja, wunderbar.
Hace buen día ¿verdad? — Sí, muy bueno.
C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est magnifique.
È una bella giornata, non è vero? — Sì, è stupenda.
Hôm nay đẹp trời phải không? — Phải, đẹp quá.
วันนี้อากาศดีเนาะ--ดีมาก
今天 天气 不错 , 对 吧 ?— 对 啊 , 很 棒 。
今天 天氣 不錯 , 對 吧 ?— 對 啊 , 很 棒 。
0388
You say, "It's a beautiful day, isn't it?"
Du sagst: Heute ist ein schöner Tag, nicht wahr?
Dices: "Es un bonito día, ¿a que sí?"
Tu dis : « C'est une belle journée, n'est-ce pas ? »
Dici: «È una splendida giornata, non è vero?»
Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?"
คุณก็เลยพูดว่าวันนี้อากาศดีนะ
你 说 :「 今天 天气 真 好 啊 !」
你 說 :「 今天 天氣 真 好 啊 !」
0451
I was late for work yesterday.
Ich war gestern später auf Arbeit.
Llegué tarde a trabajar ayer.
J'étais en retard au travail hier.
Ieri, ho fatto tardi al lavoro.
Hôm qua tôi đi làm muộn.
เมื่อวานไปทำงานสาย
我 昨天 上班 迟到 。
我 昨天 上班 遲到 。
0466
What time did you go to bed last night?
Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen?
¿A qué hora te fuiste a la cama anoche?
À quelle heure es-tu allé au lit hier soir ?
A che ora sei andato a letto ieri notte?
Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua?
เมื่อคืนเข้านอนกี่โมง
你 昨晚 几 点 睡觉 ?
你 昨晚 幾 點 睡覺 ?
0469
I watched TV last night. What about you?
Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du?
Vi la televisión anoche. ¿Y tú?
J'ai regardé la télé hier soir. Et toi ?
Ieri sera, ho guardato la televisione. E tu?
Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Em thì sao?
เมื่อคืนดูทีวี แล้วคุณล่ะ
我 昨晚 看 电视 。 你 呢 ?
我 昨晚 看 電視 。 你 呢 ?
0482
Yesterday she was in Rio de Janeiro.
Gestern war sie in Rio de Janeiro.
Ayer ella estaba en Rio de Janeiro.
Hier, elle était à Rio de Janeiro.
Ieri, lei era a Rio de Janeiro.
Hôm qua cô ấy ở Rio de Janeiro.
เมื่อวานเธออยู่ที่รีโอเดจาเนโร
她 昨天 在 里约热内卢 。
她 昨天 在 里約熱內盧 。
0484
Was Marta at work today?
War Marta heute auf der Arbeit?
¿Estaba Marta hoy en el trabajo?
Est-ce que Marta était au travail aujourd'hui ?
Oggi Marta era al lavoro?
Marta có đi làm hôm nay không?
วันนี้มาร์ต้าทำงานรึเปล่า
玛塔 今天 上班 吗 ?
瑪塔 今天 上班 嗎 ?
0485
Where were you on Sunday afternoon?
Wo warst du am Sonntag Nachmittag?
¿Dónde estabas el domingo por la tarde?
Où étais-tu dimanche après-midi ?
Dov'eri domenica pomeriggio?
Em đã ở đâu chiều hôm chủ nhật?
วันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่ายอยู่ไหน
你 星期日 下午 在 哪里 ?
你 星期日 下午 在 哪裡 ?
0487
At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
Gestern um elf Uhr war sie auf der Arbeit.
Ayer a las once (11:00), ella estaba en el trabajo.
À onze heures (11 h) hier, elle était au travail.
Ieri alle undici (11:00), lei era al lavoro.
Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc.
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงเธออยู่ที่ทำงาน
昨天 十一 点 的 时候 , 她 在 上班 。
昨天 十一 點 的 時候 , 她 在 上班 。
0488
I was in class for five (5) hours today.
Ich hatte heute fünf Stunden Unterricht.
Estuve en clase cinco horas hoy.
J'étais en classe durant cinq heures aujourd'hui.
Oggi sono stato a lezione per cinque (5) ore.
Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ.
เราเรียนหนังสือมาห้าชั่วโมงแล้ววันนี้
我 今天 上 了 五 个 小时 的 课 。
我 今天 上 了 五 個 小時 的 課 。
0494
Was Paul at work yesterday? — Yes, he was.
War Paul gestern auf der Arbeit? — Ja.
¿Estaba Paul en el trabajo ayer? — Sí, lo estaba.
Paul était-il au travail hier ? — Oui, il y était.
Paolo era al lavoro ieri? — Si, era al lavoro.
Paul có đi làm ngày hôm qua không? — Không.
เมื่อวานพอลทำงานรึเปล่า--ทำ
昨天 保罗 有 上班 吗 ?— 有 , 他 有 。
昨天 保羅 有 上班 嗎 ?— 有 , 他 有 。
0500
Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.
Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört.
Ayer llovió toda la mañana. Paró a la hora de comer.
Hier, il a plu toute la matinée. La pluie a cessé à l'heure du déjeuner.
Ieri è piovuto tutta la mattina. Ha smesso all'ora di pranzo.
Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa.
เมื่อวานฝนตกตั้งแต่เช้าเพิ่งมาหยุดเอาตอนเที่ยง
昨天 下 了 一 整个 早上 的 雨 , 午餐 时间 才 停 。
昨天 下 了 一 整個 早上 的 雨 , 午餐 時間 才 停 。
0501
Did it rain on Sunday? — Yes, it did.
Hat es am Sonntag geregnet? — Ja.
¿Llovió el domingo? — Sí, llovió.
A-t-il plu dimanche ? — Oui, il a plu.
È piovuto domenica? — Sì, è piovuto.
Trời hôm Chủ nhật có mưa không? — Có mưa.
เมื่อวันอาทิตย์ฝนตกรึเปล่า--ตก
星期日 有 下雨 吗 ?— 有 , 有 下 。
星期日 有 下雨 嗎 ?— 有 , 有 下 。
0510
The room was cleaned yesterday.
Das Zimmer wurde gestern sauber gemacht.
La habitación fue limpiada ayer.
La chambre a été nettoyée hier.
La camera è stata pulita ieri.
Căn phòng được dọn ngày hôm qua.
เพิ่งทำความสะอาดห้องเมื่อวาน
房间 昨天 打扫 过 了 。
房間 昨天 打掃 過 了 。
0512
This window was broken last night.
Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.
Esta ventana fue rota anoche.
Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière.
Questa finestra è stata rotta ieri notte.
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.
กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน
窗户 昨晚 被 打破 了 。
窗戶 昨晚 被 打破 了 。
0517
I made a cake yesterday.
Ich habe gestern einen Kuchen gebacken.
Hice una tarta ayer.
J'ai fait un gâteau hier.
Ho fatto una torta ieri.
Hôm qua tôi đã làm một chiếc bánh.
เมื่อวานทำเค้ก
我 昨天 做 了 一 个 蛋糕 。
我 昨天 做 了 一 個 蛋糕 。
0535
I bought these shoes a few days ago.
Ich habe diese Schuhe vor einigen Tagen gekauft.
Compré estos zapatos hace unos pocos días.
J'ai acheté ces chaussures il y a quelques jours.
Ho comprato queste scarpe qualche giorno fa.
Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước.
เราซื้อรองเท้าคู้นี้เมื่อสองสามวันก่อน
我 几 天 前 买 这 双 鞋子 。
我 幾 天 前 買 這 雙 鞋子 。
0539
You were late yesterday.
Du warst gestern spät.
Llegaste tarde ayer.
Tu étais en retard hier.
Ieri, eri in ritardo.
Hôm qua em đến muộn.
เมื่อวานมาสาย
你 昨天 迟到 了 。
你 昨天 遲到 了 。
0542
Did you buy anything yesterday? — Yes, I did.
Hast du gestern etwas gekauft? — Ja, habe ich.
¿Compraste algo ayer? — Sí, yo sí.
As-tu acheté quelque chose hier ? — Oui, j'ai acheté quelque chose.
Hai comprato qualcosa ieri? — Sì, ho comprato qualcosa.
Hôm qua em có mua gì không? — Có.
เมื่อวานได้ซื้ออะไรมั้ย--ซื้อ
你 昨天 有 买 什么 吗 ?— 有 , 有 买 。
你 昨天 有 買 什麼 嗎 ?— 有 , 有 買 。
0546
Did you have lunch today?
Hast du heute zu Mittag gegessen?
¿Has comido hoy?
As-tu déjeuné aujourd'hui ?
Hai pranzato oggi?
Em có ăn trưa hôm nay không?
วันนี้ได้กินข้าวเที่ยงรึเปล่า
你 今天 有 吃 午餐 吗 ?
你 今天 有 吃 午餐 嗎 ?
0562
We played basketball on Sunday.
Wir haben am Samstag Basketball gespielt.
Jugamos al baloncesto el domingo.
Nous avons joué au basketball dimanche.
Abbiamo giocato a pallacanestro domenica.
Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật.
พวกเราเล่นบาสเมื่อวันอาทิตย์
我们 星期日 打 篮球 。
我們 星期日 打 籃球 。
0570
We went to the beach yesterday.
Wir sind gestern zum Strand gegangen.
Fuimos a la playa ayer.
Nous sommes ♂allés (♀allées) à la plage hier.
Ieri, siamo andati in spiaggia.
Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua.
เมื่อวานไปเที่ยวทะเลมา
我们 昨天 去 海 边 。
我們 昨天 去 海 邊 。
0571
I went to the shop/s after work yesterday.
Gestern nach der Arbeit bin ich in den Laden gegangen.
Fui a la tienda después del trabajo ayer.
Je suis allé à la boutique après le travail hier.
Ieri dopo il lavoro, sono andato al negozio di alimentari.
Hôm qua sau giờ làm tôi đã vào cửa hàng.
ไปร้านขายของเมื่อวานหลังเลิกงาน
我 昨天 下班 后 去 买 食物 。
我 昨天 下班 後 去 買 食物 。
0580
What did you do yesterday morning?
Was hast du gestern Morgen gemacht?
¿Qué hicisteis ayer por la mañana?
Qu'as-tu fait hier matin ?
Cosa hai fatto ieri mattina?
Sáng hôm qua em làm gì?
เมื่อวานตอนเช้าทำอะไร
你 昨天 早上 做 了 什么 ?
你 昨天 早上 做 了 什麼 ?
0581
What did you do last night?
Was hast du gestern Nacht gemacht?
¿Qué hiciste anoche?
Qu'as-tu fait hier soir ?
Che cos'hai fatto ieri sera?
Em đã làm gì tối hôm qua?
เมื่อคืนไปไหนมา
你 昨天 晚上 做 了 什么 ?
你 昨天 晚上 做 了 什麼 ?
0583
Yesterday I ate an orange.
Gestern habe ich eine Orange gegessen.
Ayer comí una naranja.
Hier, j'ai mangé une orange.
Ieri ho mangiato un'arancia.
Hôm qua tôi có ăn một quả cam.
เมื่อวานฉันกินส้ม
我 昨天 吃 了 柳丁 。
我 昨天 吃 了 柳丁 。
0593
You worked ten (10) hours today.
Du hast heute zehn Stunden gearbeitet.
Has trabajado diez (10) horas hoy.
Tu as travaillé dix heures aujourd'hui.
Oggi hai lavorato dieci (10) ore.
Hôm nay em đã làm mười tiếng.
คุณทำงานตั้งสิบชั่วโมงวันนี้
你 今天 工作 十 个 小时 。
你 今天 工作 十 個 小時 。
0596
Yesterday I bought two (2) newspapers.
Gestern habe ich zwei Zeitungen gekauft.
Ayer compré dos periódicos.
Hier, j'ai acheté deux journaux.
Ieri ho comprato due giornali.
Hôm qua tôi có mua hai tờ báo.
เมื่อวานก็ซื้อหนังสือพิมพ์สองฉบับ
我 昨天 买 了 两 份 报纸 。
我 昨天 買 了 兩 份 報紙 。
0598
We did a lot of work yesterday.
Wir haben gestern viel gearbeitet.
Trabajamos mucho ayer.
Nous avons beaucoup travaillé hier.
Abbiamo lavorato molto ieri.
Chúng tôi đã làm rất nhiều việc ngày hôm qua.
เมื่อวานทำงานเยอะ
我们昨天做了很多工作。
我們昨天做了很多工作。
0604
The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday.
Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch.
El reloj no funciona. — ¿No? Funcionaba ayer.
L'horloge ne fonctionne pas. — Ah non ? Elle fonctionnait hier.
L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava.
Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà.
นาฬิกาเสีย--จริงเหรอเมื่อวานยังไม่เสียเลย
时钟 坏 了 。— 是 吗 ? 昨天 还 好好 的 。
時鐘 壞 了 。— 是 嗎 ? 昨天 還 好好 的 。
0607
I slept very well last night.
Ich habe gestern Nacht sehr gut geschlafen.
Dormí muy bien anoche.
J'ai très bien dormi la nuit dernière.
Ho dormito molto bene ieri notte.
Tối hôm qua tôi ngủ ngon.
หลับสบายมากเมื่อคืน
我 昨天 晚上 睡 得 很 好 。
我 昨天 晚上 睡 得 很 好 。
0608
Last night he wasn't at work.
Gestern Nacht war er nicht auf der Arbeit.
La noche pasada él no estuvo en el trabajo.
Il n'était pas au travail hier soir.
Ieri sera lui non era al lavoro.
Đêm hôm qua anh ấy không ở cơ quan.
เมื่อคืนเขาไม่ได้อยู่ที่ทำงาน
昨晚 他 没 在 工作 。
昨晚 他 沒 在 工作 。
0609
You weren't at home last night. Where were you?
Du warst gestern Nacht nicht zu Hause. Wo warst du?
No estabas en casa anoche. ¿Dónde estabas?
Tu n'étais pas à la maison hier soir. Où étais-tu ?
Non eri a casa ieri notte. Dov'eri?
Em hôm qua không ở nhà. Em đã ở đâu?
เมื่อคืนไม่อยู่บ้านไปไหนมา
你 昨晚 不 在 家 。 你 在 哪里 ?
你 昨晚 不 在 家 。 你 在 哪裡 ?
0610
I didn't watch TV yesterday.
Ich habe gestern kein Fernsehen geschaut.
No vi la televisión ayer.
Je n'ai pas regardé la télé hier.
Ieri, non ho guardato la televisione.
Tôi không xem vô tuyến ngày hôm qua.
เมื่อวานไม่ได้ดูทีวีเลย
我 昨天 没有 看 电视 。
我 昨天 沒有 看 電視 。
0612
I wasn't hungry yesterday.
Ich hatte gestern keinen Hunger.
No tenía hambre ayer.
Je n'avais pas faim hier.
Non avevo fame ieri.
Hôm qua tôi không đói.
เมื่อวานไม่ค่อยหิว
我 昨天 不 饿 。
我 昨天 不 餓 。
0636
I didn't go to work yesterday. — Didn't you?
Ich bin gestern nicht arbeiten gegangen. — Nein?
No fui a trabajar ayer. — ¿No?
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au travail hier. — Ah non ?
Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no?
Hôm qua tôi không đi làm. — Không à?
เมื่อวานไม่ได้ไปทำงาน--จริงเหรอ
我 昨天 没有 去 上班 。— 真的 吗 ?
我 昨天 沒有 去 上班 。— 真的 嗎 ?
0638
The weather wasn't very good yesterday.
Gestern war das Wetter nicht besonders gut.
No hacía muy buen tiempo ayer.
Le temps n'était pas très beau hier.
Il tempo non era molto bello ieri.
Thời tiết hôm qua không tốt lắm.
เมื่อวานอากาศไม่ค่อยดี
昨天 天气 没有 很 好 。
昨天 天氣 沒有 很 好 。
0658
What was the weather like yesterday?
Wie war das Wetter gestern?
¿Qué tal tiempo hizo ayer?
Quel temps faisait-il hier ?
Com'era il tempo ieri?
Thời tiết hôm qua như thế nào?
เมื่อวานอากาศเป็นยังไงบ้าง
昨天 天气 怎么样 ?
昨天 天氣 怎麼樣 ?
0685
Did you like the coffee we had after dinner last night?
Hat dir der Kaffee gestern nach dem Abendessen geschmeckt?
¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche?
As-tu aimé le café que nous avons bu après dîner hier soir ?
Ti è piaciuto il caffè che abbiamo bevuto ieri sera dopo cena?
Em có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không?
ชอบกาแฟที่เราดื่มหลังอาหารเย็นเมื่อคืนนี้มั้ย
你 喜欢 我们 昨天 晚餐 后 喝 的 咖啡 吗 ?
你 喜歡 我們 昨天 晚餐 後 喝 的 咖啡 嗎 ?
0715
He's been sick for the last few days.
Er ist schon seit einigen Tagen krank.
Lleva enfermo desde hace unos días.
Il est malade depuis quelques jours.
È ammalato da qualche giorno.
Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay.
เขาไม่สบายหลายวันแล้ว
他 已经 生病 好 几 天 了 。
他 已經 生病 好 幾 天 了 。
0721
She's been there for three (3) days.
Sie ist seit drei Tagen dort.
Lleva allí tres días.
Elle est là-bas depuis trois jours.
Lei è lì da tre (3) giorni.
Cô ấy đã ở đó được ba hôm.
เธออยู่ที่โน่นสามวันแล้ว
她 在 巴西 三 天 了 。
她 在 巴西 三 天 了 。
0727
He's been there for the last three (3) days.
Er ist seit drei Tagen da.
Lleva allí los últimos tres días.
Il est là-bas depuis trois jours.
È lì da tre (3) giorni.
Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua.
เค้าอยู่ที่นั่นสามวันแล้ว
他 这 三 天 都 在 那里 。
他 這 三 天 都 在 那裡 。
0835
I thought you said you'd just gone a few days ago.
Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da.
Creía que habías dicho que fuiste hace unos pocos días.
Je pensais que tu avais dit que tu y étais ♂allé (♀allée) il y a quelques jours.
Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa.
Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước.
นึกว่าเพิ่งไปมาเมื่อสองสามวันก่อน
我 以为 你 说 你 几 天 前 才 刚 去 看 。
我 以為 你 說 你 幾 天 前 才 剛 去 看 。
0874
It's possible that it'll snow today.
Es ist möglich, dass es heute schneit.
Es posible que nieve hoy.
Il est possible qu'il neige aujourd'hui.
È possibile che oggi nevichi.
Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết.
วันนี้หิมะอาจจะตกก็ได้
今天 很 有 可能 会 下雪 。
今天 很 有 可能 會 下雪 。
0885
I'm sorry for shouting at you yesterday.
Es tut mir Leid, dass ich dich gestern angeschrien habe.
Lo siento por chillarte ayer.
Je suis désolé d'avoir crié contre toi hier.
Mi dispiace di aver gridato contro di te ieri.
Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát em.
เมื่อวานขอโทษด้วยที่ตวาดใส่เธอ
很 抱歉 昨天 吼 了 你 。
很 抱歉 昨天 吼 了 你 。
0927
I'm sorry I shouted at you yesterday.
Entschuldige, dass ich dich gestern angeschrien habe.
Siento haberte chillado ayer.
Je suis désolé d'avoir crié contre toi hier.
Scusa se ieri ho gridato con te.
Tôi xin lỗi vì tôi đã quát em hôm qua.
ขอโทษนะที่เราตวาดใส่เธอเมื่อวาน
我 很 抱歉 昨天 对 你 大吼 。
我 很 抱歉 昨天 對 你 大吼 。
0964
I had to have dinner with my family yesterday.
Ich musste gestern mit meiner Familie Abendbrot essen.
Tuve que cenar con mi familia ayer.
J'ai dû dîner avec ma famille hier.
Ieri, ho dovuto cenare con la mia famiglia.
Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi.
เมื่อวานต้องไปกินข้าวกับครอบครัว
我 昨天 必须 跟 我 家人 一起 吃 晚餐 。
我 昨天 必須 跟 我 家人 一起 吃 晚餐 。
1032
Yesterday he went to work by car.
Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren.
Ayer fue en coche a trabajar.
Hier, il est allé au travail en voiture.
Ieri è andato al lavoro in macchina.
Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi.
เมื่อวานเขาก็ขับรถไปทำงาน
昨天 他 开车 去 上班 。
昨天 他 開車 去 上班 。
1034
I spoke to him yesterday on the phone.
Ich habe mit ihm gestern telefoniert.
Hablé con él por teléfono ayer.
J'ai discuté avec lui hier au téléphone.
Ieri, ho parlato con lui al telefono.
Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thọai.
เราโทรคุยกับเขาเมื่อวาน
我 昨天 跟 他 讲 过 电话 。
我 昨天 跟 他 講 過 電話 。
1067
It's a nice day.
Es ist schön heute.
Es un buen día.
C'est une belle journée.
È una bella giornata.
Hôm nay đẹp trời.
วันนี้อากาศดี
今天 天气 真 好 。
今天 天氣 真 好 。
1078
There was strong wind yesterday.
Gestern gab es starken Wind.
Había un viento fuerte ayer.
Il y avait des vents forts hier.
C'era un forte vento ieri.
Hôm qua có gió to.
เมื่อวานลมแรง
昨天 风 很 大 。
昨天 風 很 大 。
1079
We bought a new car yesterday.
Wir haben uns gestern ein neues Auto gekauft.
Compramos un coche nuevo ayer.
Nous avons acheté une nouvelle voiture hier.
Ieri, abbiamo comprato una macchina nuova.
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua.
พวกเราซื้อรถใหม่เมื่อวาน
我们 昨天 买 了 一 台 新车 。
我們 昨天 買 了 一 台 新車 。
1082
My father heard from an old friend from secondary school last night.
Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren.
Mi padre tuvo noticias sobre ♂un viejo amigo (♀una vieja amiga) del instituto anoche.
Mon père a eu des nouvelles d’un vieil ami de l’école secondaire la nuit dernière.
Mio padre, ieri sera, ha ricevuto notizie da un vecchio amico del liceo.
Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua.
เมื่อคืนพ่อเราได้ข่าวคราวจากเพื่อนเก่าสมัยมัธยม
昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。
昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。
1084
We saw a really good film yesterday.
Gestern haben wir einen wirklich guten Film gesehen.
Vimos una película muy buena ayer.
Nous avons vu un très bon film hier.
Ieri, abbiamo visto un film davvero bello.
Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua.
เมื่อวานดูหนังสนุกมาก
我们 昨天 晚上 看 了 一 部 很 棒 的 电影 。
我們 昨天 晚上 看 了 一 部 很 棒 的 電影 。
1088
Did it rain yesterday? — No, it was a nice day.
Hat es gestern geregnet? — Nein, das Wetter war gut.
¿Llovió ayer? — No, hizo un buen día.
A-t-il plu hier ? — Non, il a fait beau.
È piovuto ieri? — No, era una bella giornata.
Hôm qua trời có mưa không? — Không, hôm qua đẹp trời.
เมื่อวานฝนตกรึเปล่า--เปล่า อากาศดี
昨天 有 下雨 吗 ?— 没有 , 昨天 天气 不错 。
昨天 有 下雨 嗎 ?— 沒有 , 昨天 天氣 不錯 。
1089
It was a nice day yesterday.
Gestern war's schön.
Hacía buen día ayer.
C'était une belle journée hier.
È stata una bella giornata ieri.
Trời hôm qua đẹp.
เมื่อวานอากาศดี
昨天 天气 很 好 。
昨天 天氣 很 好 。
1183
Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
Gestern hat sie auf der Straße Albert getroffen.
Ayer ella estaba andando por la calle cuando se encontró a Albert.
Hier, elle marchait dans la rue lorsqu'elle a rencontré Albert.
Ieri lei stava camminando per strada, quando ha incontrato Alberto.
Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert.
เมื่อวานตอนเธอกำลังเดินอยู่ ก็บังเอิญเจออัลเบิร์ต
昨天 她 走 在 街 上 时 遇到 亚伯特 。
昨天 她 走 在 街 上 時 遇到 亞伯特 。
1205
They must not work then.
Sie dürfen an dem Tag nicht arbeiten.
No deben de trabajar justo entonces.
Ils doivent ne pas travailler le vendredi.
Non devono lavorare, quindi.
Họ hẳn là không đi làm hôm đó.
เขาไม่ทำงานวันศุกร์แน่ๆ
他们 应该 不 用 上班 。
他們 應該 不 用 上班 。
1241
Anabel's working today, but I'm not.
Anabel arbeitet heute, ich nicht.
Anabel trabaja hoy, pero yo no.
Anabel travaille aujourd'hui, mais pas moi.
Annabella oggi lavora, io no.
Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không.
วันนี้อนาเบลทำงานแต่เราไม่ทำ
安娜贝尔 今天 在 工作 , 但 我 不 用 。
安娜貝爾 今天 在 工作 , 但 我 不 用 。
1280
Yesterday I fell and hurt my leg.
Ich bin gestern gestürzt und habe mir mein Bein verletzt.
Ayer me caí y me hice daño en la pierna.
Hier, je suis ♂tombé (♀tombée) et je me suis ♂blessé (♀blessée) à la jambe.
Ieri sono caduto e mi sono fatto male alla gamba.
Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân.
หกล้มเมื่อวานเลยเจ็บเข่า
昨天 我 摔倒 , 脚 受伤 了 。
昨天 我 摔倒 , 腳 受傷 了 。
1282
I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed.
Ich war gestern krank, deswegen bin ich den ganzen Tag im Bett geblieben.
Estaba enfermo (♀enferma) ayer, así que me pasé la mayoría del día en la cama.
J'étais malade hier, j'ai passé la grande majorité de la journée au lit.
Ieri ero malato, quindi ho trascorso la maggior parte della giornata a letto.
Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường.
เมื่อวานป่วยเราเลยนอนเกือบทั้งวัน
我 昨天 病 了 , 一 整 天 都 躺 在 床 上 。
我 昨天 病 了 , 一 整 天 都 躺 在 床 上 。
1283
Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt.
Hoy hace bueno, pero ayer hacía mucho frío.
Le temps est beau aujourd'hui, mais il faisait très froid hier.
Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo.
Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh.
วันนี้อากาศดี แต่เมื่อวานหนาวมาก
今天 天气 不错 , 但 昨天 很 冷 。
今天 天氣 不錯 , 但 昨天 很 冷 。
1293
They worked on Monday, but they didn't on Tuesday.
Sie haben am Montag gearbeitet, aber nicht am Dienstag.
Ellos (♀Ellas) trabajaron el lunes, pero no el martes.
♂Ils (♀elles) ont travaillé lundi, mais pas mardi.
Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì.
Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba.
พวกเขาทำงานวันจันทร์แต่ไม่ได้ทำวันอังคาร
他们 星期一 有 上班 , 但 星期二 没有 。
他們 星期一 有 上班 , 但 星期二 沒有 。
1312
I don't usually drive to work, but I did yesterday.
Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.
Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí.
Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier.
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto.
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.
ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน
我 不 常 开车 去 上班 , 但 我 昨天 有 开 。
我 不 常 開車 去 上班 , 但 我 昨天 有 開 。
1340
I wanted to speak to Shakira yesterday, but I couldn't find her.
Ich wollte gestern mit Shakira sprechen, aber ich konnte sie nicht finden.
Quise hablar con Shakira ayer, pero no la pude encontrar.
Je voulais parler à Shakira hier, mais je n'ai pas réussi à la trouver.
Ieri, volevo parlare con Shakira, ma non sono riuscito a trovarla.
Hôm qua tôi muốn nói chuyện với Shakira nhưng tôi không thấy cô ấy đâu.
เมื่อวานอยากคุยกับชากีร่าแต่หาเธอไม่เจอ
我 昨天 想 跟 夏奇拉 说话 , 可是 我 找 不 到 她 。
我 昨天 想 跟 夏奇拉 說話 , 可是 我 找 不 到 她 。
1348
It's a nice day today, but yesterday it rained all day.
Es war ein schöner Tag heute, aber gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
Hace bueno hoy, pero ayer llovió todo el día.
C'est une belle journée aujourd'hui, mais il a plu toute la journée hier.
Oggi è una bella giornata, ma ieri è piovuto tutto il giorno.
Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày.
วันนี้อากาศดีแต่เมื่อวานฝนตกทั้งวัน
昨天 整 天 下雨 , 结果 今天 天气 好好 喔 。
昨天 整 天 下雨 , 結果 今天 天氣 好好 喔 。
1409
Why weren't you at the meeting yesterday?
Warum warst du gestern nicht auf dem Meeting?
¿Por qué no estuviste en la reunión ayer?
Pourquoi n'étais-tu pas à la réunion hier ?
Perché ieri non c'eri alla riunione?
Sao hôm qua em không có mặt trong cuộc họp?
ทำไมถึงไม่ได้เข้าประชุมเมื่อวาน
你 昨天 怎么 没 去 开会 ?
你 昨天 怎麼 沒 去 開會 ?
1414
Why wasn't Nicholas at work yesterday?
Warum war Nicholas gestern nicht arbeiten?
¿Por qué no estaba Nicholas en el trabajo ayer?
Pourquoi Nicholas n'était-il pas au travail hier ?
Perchè Nicola non era al lavoro ieri?
Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm?
ทำไมนิโคลาสถึงไม่ไปทำงานเมื่อวาน
为什么 尼可拉斯 昨天 没有 去 上班 ?
為什麼 尼可拉斯 昨天 沒有 去 上班 ?
1448
Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet.
Ayer era fiesta, así que los bancos estaban cerrados. Hoy están abiertos.
Hier était un jour férié, alors les banques étaient fermées. Elles sont ouvertes aujourd'hui.
Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte.
Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa.
เมื่อวานเป็นวันหยุดธนาคารเลยปิด แต่วันนี้เปิดแล้ว
因为 昨天 是 假日 , 所以 银行 没 开 。 不过 今天 会 开 。
因為 昨天 是 假日 , 所以 銀行 沒 開 。 不過 今天 會 開 。
1468
Why were you angry yesterday? — Because you were late.
Warum warst du gestern sauer? — Weil du zu spät warst.
¿Por qué estabas enfadado (♀enfadada) ayer? — Porque llegaste tarde.
Pourquoi étais-tu ♂fâché (♀fâchée) hier ? — Parce que tu étais en retard.
Perché eri arrabbiato ieri? — Perché tu eri in ritardo.
Sao hôm qua em tức giận thế? — Vì em đến muộn.
ทำไมเมื่อวานถึงโกรธ--เพราะว่าเธอมาสายไง
你 昨天 为什么 生气 ?— 因为 你 迟到 了 。
你 昨天 為什麼 生氣 ?— 因為 你 遲到 了 。
1503
It's windy today.
Heute ist es windig.
Hoy hace viento.
Il y a du vent aujourd'hui
Oggi c'è vento.
Hôm nay trời gió.
วันนี้ลมแรง
今天 风 好 大 。
今天 風 好 大 。
1508
The weather's warm and sunny today.
Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint.
Hoy el tiempo es cálido y soleado.
Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui.
Oggi fa caldo e c'è il sole.
Trời hôm nay nắng ấm.
วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก
今天 天气 温暖 又 晴朗 。
今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
1553
She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.
Sie ist am Montag in Brasilien angekommen. Heute ist Donnerstag.
Ella llegó a Brasil el lunes. Hoy es jueves.
Elle est arrivée au Brésil lundi. Aujourd'hui est jeudi.
È arrivata in Brasile lunedì. Oggi è giovedì.
Cô ấy đến Brazil hôm Thứ hai. Hôm nay là Thứ năm.
เธอไปถึงบราซิลวันจันทร์ วันนี้วันพฤหัสฯ
她 星期一 到 巴西 。 今天 是 星期四 。
她 星期一 到 巴西 。 今天 是 星期四 。
1598
It isn't windy today.
Heute ist es nicht windig.
Hoy no hace viento.
Ce n'est pas venteux aujourd'hui.
Non c'è vento oggi.
Hôm nay trời không gió.
วันนี้ลมไม่แรง
今天 风 不 大 。
今天 風 不 大 。
1600
Did you see Fabian yesterday? — No, I didn't.
Hast du gestern Fabian gesehen? — Nein.
¿Viste a Fabián ayer? — No, no le vi.
As-tu vu Fabian hier ? — Non, je ne l'ai pas vu.
Hai visto Fabiano ieri? — No, non l'ho visto.
Hôm qua em có trông thấy Fabian không? — Không, tôi không thấy.
เมื่อวานได้เจอเฟเบียนมั้ย--ไม่ได้เจอ
你 昨天 有 看到 法比恩 吗 ?— 没有 , 没 看到 。
你 昨天 有 看到 法比恩 嗎 ?— 沒有 , 沒 看到 。
1691
I'd rather you did it today.
Mir wäre es lieber, wenn du es heute machst.
Preferiría que lo hicieras hoy.
Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui.
Preferirei che lo facessi oggi.
Tôi muốn em làm hôm nay hơn.
ถ้าทำวันนี้ได้ก็ดีนะ
我 比较 希望 今天 能 处理 好 。
我 比較 希望 今天 能 處理 好 。
1700
It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect.
Schön heute, gell? — Ja, wunderbar.
Hace un buen día ¿no? — Sí, es perfecto.
C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est parfait.
È una bella giornata, non è vero? — Sì, è perfetta.
Hôm nay trời đẹp đúng không? — Đúng, đẹp mĩ mãn.
วันนี้อากาศดีเนาะ--ใช่ดีมาก
今天 真 是 美好 的 一 天 , 对 吧 ?— 嗯 , 很 美好 。
今天 真 是 美好 的 一 天 , 對 吧 ?— 嗯 , 很 美好 。
1730
I woke up early yesterday.
Ich bin gestern Morgen früh aufgewacht.
Me desperté temprano ayer.
Je me suis réveillé tôt hier.
Ieri, mi sono svegliato presto.
Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm.
เมื่อวานตื่นเช้า
我 昨天 早起 。
我 昨天 早起 。
1731
Did you see Veda yesterday?
Hast du gestern Veda gesehen?
¿Viste a Veda ayer?
Tu as vu Veda hier ?
Hai visto Veda, ieri?
Em có gặp Veda hôm qua không?
เมื่อวานเจอเวดามั้ย
你 昨天 有 看到 维达 吗 ?
你 昨天 有 看到 維達 嗎 ?
1734
I saw Malika yesterday.
Gestern habe ich Malika getroffen.
Vi a Malika ayer.
J'ai vu Malika hier.
Ieri, ho visto Malika.
Tôi thấy Malika hôm qua.
เมื่อวานเจอมาลิก้า
我 昨天 看到 玛丽卡 。
我 昨天 看到 瑪麗卡 。
1742
Three days ago she was in Santiago.
Vor drei Tagen war sie in Santiago.
Hace tres días ella estaba en Santiago.
Il y a trois jours, elle était à Santiago.
Tre giorni fa era a Santiago.
Ba hôm trước cô ấy ở Santiago.
เธออยู่ที่ซันติอาโกเมื่อสามวันก่อน
她 三 天 前 在 圣地牙哥 。
她 三 天 前 在 聖地牙哥 。
1748
There was an accident last night.
Es gab gestern Nacht einen Unfall.
Hubo un accidente anoche.
Il y a eu un accident hier soir.
C'è stato un incidente ieri notte.
Có một tai nạn tối hôm qua.
เมื่อคืนมีอุบัติเหตุ
昨天 晚上 那里 发生 车祸 。
昨天 晚上 那裡 發生 車禍 。
1759
I lost my keys yesterday.
Gestern habe ich meine Schlüssel verloren.
Perdí mis llaves ayer.
J'ai perdu mes clés hier.
Ho perso le chiavi ieri.
Tôi đã làm mất chìa khóa hôm qua.
เมื่อวานทำกุญแจหาย
我的 钥匙 昨天 不见 了 。
我的 鑰匙 昨天 不見 了 。
1761
My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
Meine Sonnenbrille wurde mir gestern am Strand gestohlen.
Mis gafas de sol fueron robadas ayer en la playa.
On m'a volé mes verres fumés à la plage hier.
I miei occhiali da sole sono stati rubati ieri in spiaggia.
Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua.
แว่นกันแดดถูกขโมยที่หาดเมื่อวาน
我的 太阳 眼镜 昨天 在 海 边 被 偷 了 。
我的 太陽 眼鏡 昨天 在 海 邊 被 偷 了 。
1765
Somebody cleaned the office yesterday.The office was cleaned yesterday.
Jemand hat das Büro gestern sauber gemacht.Das Büro wurde gestern sauber gemacht.
Alguien limpió la oficina ayer.Ayer se limpió la oficina.
Quelqu'un a nettoyé le bureau hier.Le bureau a été nettoyé hier.
Qualcuno ha pulito l'ufficio ieri.Ieri, l'ufficio è stato pulito.
Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua.
มีคนทำความสะอาดออฟฟิตเมื่อวาน
有 人 昨天 打扫 办公室 。 办公室 昨天 被 打扫 。
有 人 昨天 打掃 辦公室 。 辦公室 昨天 被 打掃 。
1766
Somebody broke this window last night.
Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen.
Alguien rompió esta ventana anoche.
Quelqu'un a fracassé cette fenêtre la nuit dernière.
Qualcuno ha rotto questa finestra ieri notte.
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua.
เมื่อคืนมีคนทำกระจกหน้าต่างแตก
有 人 昨天 打破 了 这 扇 窗户 。
有 人 昨天 打破 了 這 扇 窗戶 。
1776
I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.
Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital.
J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été conduites à l'hôpital.
Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale.
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện.
เราเห็นอุบัติเหตุเมื่อวาน คนเจ็บสองคนถูกพาไปโรงพยาบาล
我 昨天 看到 车祸 。 两 个 人 被 送 到 医院 。
我 昨天 看到 車禍 。 兩 個 人 被 送 到 醫院 。
1785
My friends arrived on Friday.
Meine Freunde sind am Freitag angekommen.
Mis amigos (♀amigas) llegaron el viernes.
Mes ♂amis (♀amies) sont ♂arrivés (♀arrivées) vendredi.
I miei amici sono arrivati venerdì.
Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu.
เพื่อนมาถึงเมื่อวันศุกร์
我 朋友 星期五 就到 了 。
我 朋友 星期五 就到 了 。
1786
I played tennis yesterday afternoon.
Gestern Nachmittag habe ich Tennis gespielt.
Jugué al tenis ayer por la tarde.
J'ai joué au tennis hier après-midi.
Ieri pomeriggio ho giocato a tennis.
Tôi đã chơi quần vợt chiều hôm qua.
เมื่อวานเล่นเทนนิสตอนบ่าย
我 昨天 下午 打 网球 。
我 昨天 下午 打 網球 。
1787
We took a test yesterday.
Wir haben gestern eine Prüfung gemacht.
Hicimos un examen ayer.
Nous avons fait un examen hier.
Ieri abbiamo sostenuto un esame.
Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra.
เมื่อวานมีสอบ
我们 昨天 考试 。
我們 昨天 考試 。
1793
What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?
Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?
¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando?
Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ?
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à?
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
你 昨天 十一 点 半 时 在 做 什么 ? 在 工作 吗 ?
你 昨天 十一 點 半 時 在 做 什麼 ? 在 工作 嗎 ?
1907
I don't think I'll play tennis today.
Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis.
No creo que juegue hoy al tenis.
Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui.
Non penso che oggi giocherò a tennis.
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu.
คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส
我 想 我 今天 不 会 去 打 网球 。
我 想 我 今天 不 會 去 打 網球 。
1918
Were there any phone messages for me yesterday?
Gab es gestern irgendwelche Telefonnachrichten für mich?
¿Hubo algún mensaje telefónico para mí ayer?
Y avait-il des messages téléphoniques pour moi hier ?
C'erano dei messaggi vocali per me ieri?
Có tin nhắn điện thọai nào cho tôi hôm qua không?
เมื่อวานมีข้อความฝากถึงเรามั้ย
昨天 有 我的 语音 留言 吗 ?
昨天 有 我的 語音 留言 嗎 ?
1922
Nuria passed me on her bike yesterday.
Nuria hat mich gestern auf dem Fahrrad überholt.
Nuria me pasó en bicicleta ayer.
Nuria m'a ♂dépassé (♀dépassée) sur son vélo hier.
Ieri Nuria mi è passata davanti in bicicletta.
Hôm qua Nuria đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy.
นูเรียขี่จักรยานผ่านเราไปเมื่อวานนี้
我 昨天 看到 努丽 骑 自行车 经过 我 。
我 昨天 看到 努麗 騎 自行車 經過 我 。
2023
I wore my new suit yesterday.
Gestern hatte ich meinen neuen Anzug an.
Llevé mi traje nuevo ayer.
J'ai porté mon nouvel habit hier.
Ieri, ho indossato il mio nuovo completo.
Tôi đã mặc bộ complet mới ngày hôm qua.
เมื่อวานใส่สูทใหม่
我 昨天 穿 新 的 西装 。
我 昨天 穿 新 的 西裝 。
2112
While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen.
Mientras estaba viendo las carreras de Fórmula Uno ayer, vi a uno de los coches prenderse fuego.
Alors que je regardais la course de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu.
Ieri, mentre guardavo la gara di formula uno, ho visto una delle macchine prendere fuoco.
Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa.
ตอนดูแข่งรถฟอร์มูล่าวันเมื่อวานนี้เห็นรถคันหนึ่งไฟลุก
我 昨天 在 看 F1赛车 时 , 看到 一 台 车 起火 。
我 昨天 在 看 F1賽車 時 , 看到 一 台 車 起火 。
2139
My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden.
Mi coche fue robado la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía.
Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais elle a été retrouvée le lendemain par la police.
La mia macchina è stata rubata settimana scorsa, ma il giorno seguente è stata ritrovata dalla polizia.
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy.
รถโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ตำรวจหาเจอวันรุ่งขึ้น
我的 车 上个 礼拜 被 偷 了 , 但 隔天 警察 就 找到 了 。
我的 車 上個 禮拜 被 偷 了 , 但 隔天 警察 就 找到 了 。
2153
I played tennis yesterday, but I didn't win.
Ich habe gestern Tennis gespielt, aber nicht gewonnen.
Jugué al tenis ayer, pero no gané.
J'ai joué au tennis hier, mais je n'ai pas gagné.
Ieri ho giocato a tennis, ma non ho vinto.
Tôi chơi quần vợt hôm qua nhưng tôi đã không thắng.
เมื่อวานไปเล่นเทนนิสแต่เล่นแพ้
我 昨天 打 网球 , 但 没有 赢 。
我 昨天 打 網球 , 但 沒有 贏 。
2157
Fabian's happy today, but he wasn't yesterday.
Fabian ist heute glücklich, gestern war er es nicht.
Fabián está felíz hoy, pero ayer no lo estaba.
Fabian est joyeux aujourd'hui, mais il ne l'était pas hier.
Oggi Fabiano è felice, però non lo era ieri.
Hôm nay Fabian vui nhưng hôm qua anh ấy không vui.
วันนี้ฟาร์เบียนมีความสุขดีแต่เมื่อวานเขาไม่มีความสุขเลย
法比恩 今天 很 开心 , 但 他 昨天 不太 开心 。
法比恩 今天 很 開心 , 但 他 昨天 不太 開心 。
2224
Why was he wearing a suit yesterday?
Warum hat er gestern einen Anzug angehabt?
¿Por qué llevaba él un traje ayer?
Pourquoi portait-il un complet hier ?
Perché ieri, lui indossava un completo?
Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet?
ทำไมเมื่อวานเขาถึงใส่สูท
他 昨天 为什么 穿 西装 ?
他 昨天 為什麼 穿 西裝 ?
2256
I sent the package to them today, so they should receive it by Monday.
Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen.
Les envié el paquete hoy, así que deberían recibirlo para el lunes.
Je leur ai envoyé le paquet aujourd'hui, alors ils devraient le recevoir d'ici lundi.
Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì.
Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai.
เราส่งของไปให้พวกเขาวันนี้พวกเขาน่าจะได้รับภายในวันจันทร์
我 今天 寄 了 包裹 给 他们 , 所以 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。
我 今天 寄 了 包裹 給 他們 , 所以 他們 應該 可以 在 星期一 收到 。
2267
I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe.
Estoy haciendo las maletas hoy porque mañana no habrá tiempo.
Je fais mes valises aujourd'hui, parce que je n'aurai pas le temps demain.
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo.
Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian.
จะเก็บกระเป๋าวันนี้เพราะพรุ่งนี้ไม่มีเวลา
我 正在 打包 我的 东西 , 因为 明天 没有 时间 。
我 正在 打包 我的 東西 , 因為 明天 沒有 時間 。
2400
Did your team win the baseball game yesterday?
Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen?
¿Ganó tu equipo el partido de béisbol ayer?
Est-ce que ton équipe a gagné la partie de baseball hier ?
Ieri la tua squadra ha vinto la partita di baseball?
Đội của em có thắng trận bóng chày hôm qua không?
เมื่อวานทีมคุณแข่งเบสบอลชนะรึเปล่า
你们 棒球队 昨天 有 赢 吗 ?
你們 棒球隊 昨天 有 贏 嗎 ?
2454
All I've eaten today is a sandwich.
Ein Sandwich ist alles, was ich heute gegessen habe.
Todo lo que he comido hoy es un sandwich.
Tout ce que j'ai mangé aujourd'hui, c'est un sandwich.
Tutto ciò che ho mangiato oggi, è un panino.
Tòan bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái sandwich.
วันนี้ทั้งวันกินไปแค่แซนด์วิชอันเดียว
我 今天 一 整 天 只 吃 了 个 三明治 。
我 今天 一 整 天 只 吃 了 個 三明治 。
2512
Megan and I ran into each other on the subway on Monday.
Megan und ich haben uns zufällig am Montag in der U-Bahn getroffen.
Megan y yo nos encontramos en el metro el lunes.
Megan et moi nous sommes ♂rencontrés (♀rencontrées) par hasard dans le métro lundi.
Lunedì, Megan e io, ci siamo ♂incontrati (♀incontrate) per caso in metropolitana.
Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện ngầm hôm Thứ hai.
เมแกนกับเราเจอกันโดยบังเอิญบนรถไฟใต้ดินเมื่อวันจันทร์
我 和 梅根 星期一 在 地铁站 巧遇 了 。
我 和 梅根 星期一 在 地鐵站 巧遇 了 。
2529
Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of trousers.
Giovanni hat sich gestern neue Klamotten gekauft, zwei Hemden und eine Hose.
Giovanni compró alguna ropa nueva ayer: dos camisas y un par de pantalones.
Giovanni a acheté de nouveaux vêtements hier : deux chemises et un pantalon.
Giovanni ha comprato dei nuovi vestiti ieri: due (2) magliette e un paio di pantaloni.
Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần.
เมื่อวานจิโอวานนี่ซื้อเสื้อผ้าใหม่ เสื้อสองตัว กางเกงหนึ่งตัว
乔凡尼 昨天 买 了 些 衣服 : 两 件 衬衫 和 一 件 裤子 。
喬凡尼 昨天 買 了 些 衣服 : 兩 件 襯衫 和 一 件 褲子 。
2536
I'm going to buy some new jeans today.
Ich werde mir heute eine neue Jeans kaufen.
Me voy a comprar unos vaqueros nuevos hoy.
Je vais acheter de nouveaux jeans aujourd'hui.
Oggi comprerò dei jeans nuovi.
Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới.
วันนี้จะซื้อกางเกงยีนส์ใหม่
我 今天 想 买 件 新 的 牛仔裤 。
我 今天 想 買 件 新 的 牛仔褲 。
2584
Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing trousers.
Heute trägt sie einen Rock; gestern hatte sie eine Hose an.
Hoy ella lleva falda, pero ayer llevaba pantalones.
Aujourd'hui, elle porte une jupe, mais hier elle portait un pantalon.
Oggi lei indossa una gonna, ma ieri indossava dei pantaloni.
Hôm nay cô ấy mặc váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần.
วันนี้เธอใส่กระโปรง แต่เมื่อวานเธอใส่กางเกง
她 今天 穿 裙子 , 但 昨天 是 穿 裤子 。
她 今天 穿 裙子 , 但 昨天 是 穿 褲子 。
2660
The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert.
La lavadora estaba siendo reparada ayer por la tarde.
La machine à laver se faisait réparer hier après-midi.
Ieri pomeriggio, la lavatrice era in riparazione.
Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua.
ได้ซ่อมเครื่องซักผ้าเมื่อวานตอนบ่าย
洗衣机 昨天 下午 在 维修 中 。
洗衣機 昨天 下午 在 維修 中 。
2705
I need a few days to think about your proposal.
Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken.
Necesito unos pocos días para pensar en tu propuesta.
J'ai besoin de quelques jours pour penser à ta proposition.
Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta.
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em.
ขอคิดดูก่อนสักสองสามวัน
我 需要 几 天 的 时间 来 想想 你 的 提议 。
我 需要 幾 天 的 時間 來 想想 你 的 提議 。
2814
Should we postpone leaving today until tomorrow?
Sollten wir statt heute lieber morgen gehen?
¿Deberíamos posponer la salida de hoy para mañana?
Devrait-on remettre le départ à demain ?
Dovremmo posticipare la partenza di oggi, a domani?
Chúng ta có nên trì hõan việc đi hôm nay sang ngày mai không?
เราควรจะเลื่อนไปเป็นวันพรุ่งนี้มั้ย
我们 要 把 今天 延期 , 改 成 明天 再 走 吗 ?
我們 要 把 今天 延期 , 改 成 明天 再 走 嗎 ?
2947
The email didn't arrive today.
Die Email ist heute noch nicht angekommen.
El correo electrónico no llegó hoy.
Le courriel n'est pas arrivé aujourd'hui.
La mail, oggi, non è arrivata.
Bức thư điện tử hôm nay đã không đến.
วันนี้ยังไม่ได้รับอีเมล
今天 没有 收到 电子邮件 。
今天 沒有 收到 電子郵件 。

0092
The patient is much better today.
Dem Patienten geht es heute viel besser.
El paciente está mucho mejor hoy.
Le patient va beaucoup mieux aujourd'hui.
Il paziente sta molto meglio oggi.
Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều.
วันนี้คนไข้ดีขึ้นมาก
病人今天好多了。
病人 今天 好多

0095
Today's breakfast is toast.
Das heutige Frühstück ist ein Toast.
Hoy el desayuno es una tostada.
Aujourd'hui, le petit-déjeuner est composé de toasts.
Oggi la colazione è pane tostato.
Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng.
วันนี้มีอาหารเช้าเป็นขนมปังปิ้ง
今天的早餐是烤麵包。
今天 早餐 烤面包

0107
What is the date today?
Welches Datum ist heute?
¿Qué fecha es hoy?
Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Che giorno è oggi?
Hôm nay là ngày bao nhiêu?
วันนี้วันที่เท่าไหร่?
今天幾月幾日?
今天 几月 几日

0179
Today is my birthday.
Heute ist mein Geburtstag.
Hoy es mi cumpleaños.
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
Oggi è il mio compleanno.
Hôm nay là sinh nhật tôi.
วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน.
今天是我的生日。
今天 生日

0181
I have stopped smoking yesterday.
Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört.
Ayer dejé de fumar.
J'ai arrêté de fumer hier.
Ho smesso di fumare da ieri.
Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua.
ฉันหยุดสูบบุหรี่เมื่อวานนี้
我從昨天開始戒煙。
昨天 开始 戒烟

0256
I spent a lot of money today.
Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben.
Hoy he gastado mucho dinero.
J'ai dépensé beaucoup d'argent aujourd'hui.
Oggi ho speso molti soldi.
Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay.
วันนี้ฉันใช้เงินไปเยอะมาก
我今天花了很多錢。
今天 很多

0522
The weather is great today.
Das Wetter ist heute hervorragend.
Hoy hace un tiempo estupendo.
Le temps est superbe aujourd'hui.
Il tempo è fantastico oggi.
Thời tiết hôm nay thật tuyệt.
วันนี้อากาศดีมาก
今天的天氣好極了。
今天 天气 好极了

0647
It is very cold today.
Es ist sehr kalt heute.
Hoy hace mucho frío.
Il fait très froid aujourd'hui.
È molto freddo oggi.
Hôm nay rất lạnh.
วันนี้อากาศหนาวมาก
今天的天氣很冷。
今天 天气

0705
They are on vacation today.
Sie sind heute im Urlaub.
Hoy están de vacaciones.
Ils sont en vacances aujourd'hui.
Oggi sono in vacanza.
Hôm nay họ đi nghỉ.
วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน
他們今天休假。
他们 今天 休假

0712
What is the oil price today?
Wie hoch ist der Ölpreis heute?
¿Cuál es el precio del petróleo hoy?
Quel est le prix du pétrole aujourd'hui ?
Qual è il prezzo del petrolio oggi?
Giá dầu hôm nay là bao nhiêu?
ราคาน้ำมันวันนี้คืออะไร?
今天的油價是多少?
今天 油价 多少

0929
Work was really tiring today.
Die Arbeit war heute sehr anstrengend.
Hoy el trabajo ha sido realmente agotador.
Le travail était vraiment fatigant aujourd'hui.
Il lavoro è stato davvero faticoso oggi.
Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi.
วันนี้ทำงานเหนื่อยมาก
今天的工作特別累。
今天 工作 特别

1030
It is minus ten degrees today.
Es ist heute minus zehn Grad.
Hoy hace diez grados bajo cero.
Il fait moins dix degrés aujourd'hui.
Oggi ci sono meno dieci gradi.
Hôm nay là âm 10 độ.
วันนี้อุณหภูมิติดลบสิบองศา
今天零下十度。
今天 零下 十度

1048
I had my hair cut yesterday.
Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.
Ayer me cortaron el pelo.
Je me suis fait couper les cheveux hier.
Mi sono fatto tagliare i capelli ieri.
Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua.
ฉันตัดผมเมื่อวานนี้
我昨天去剪髮了。
昨天 剪发

1175
According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.
Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.
D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.
Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi.
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน
根據天氣預報顯示,今天晴間多雲。
根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云

1199
The teacher will teach us subtraction today.
Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen.
El profesor nos enseñará hoy a restar.
Le professeur va nous apprendre les soustractions aujourd'hui.
L'insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi.
Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ.
วันนี้ครูจะสอนการลบ
老師今天教我們減法。
老师 今天 我们 减法

1264
She is lucky today.
Sie hat heute Glück.
Hoy tiene suerte.
Elle a de la chance aujourd'hui.
Oggi è fortunata.
Hôm nay cô ấy thật may mắn.
วันนี้เธอโชคดี
她今天很幸運。
今天 幸运

1339
It is a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.
Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein.
Hoy hace un hermoso día, con suaves brisas y un sol brillante.
C'est une belle journée aujourd'hui, avec des brises légères et un soleil radieux.
Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente.
Hôm nay là một ngày đẹp trời, với những cơn gió nhẹ và ánh nắng chói chang.
วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส
今天風和日麗。
今天 风和日丽

1424
What is the exchange rate between US dollar and RMB today?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute?
¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad?
Quel est le taux de change entre le dollar américain et le RMB aujourd'hui ?
Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi?
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu?
อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่?
今天美元兌人民幣的匯率是多少?
今天 美元兑 人民币 汇率 多少

1428
The bride is really pretty today.
Die Braut ist heute wirklich hübsch.
La novia está muy guapa hoy.
La mariée est vraiment jolie aujourd'hui.
La sposa è davvero carina oggi.
Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh.
วันนี้เจ้าสาวสวยจริงๆ
新娘今天真漂亮。
新娘 今天 漂亮

1773
Today is the twenty-eighth.
Heute ist der 28..
Hoy es día 28.
Nous sommes le vingt-huit aujourd'hui.
Oggi è il ventottesimo.
Hôm nay là ngày hai mươi tám.
วันนี้เป็นวันที่ยี่สิบแปด
今天是廿八日。
今天 廿八日

1794
I went strolling down the street and did some shopping today.
Ich war heute einkaufen.
Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.
Je me suis promenée dans la rue et j'ai fait quelques achats aujourd'hui.
Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po 'di shopping.
Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm.
วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ
我今天去逛街購物。
今天 逛街 购物

1816
The waves are big today.
Die Wellen sind heute groß.
Las olas son grandes hoy.
Les vagues sont grosses aujourd'hui.
Le onde sono grandi oggi.
Hôm nay sóng to lắm.
คลื่นมีขนาดใหญ่ในวันนี้
今天的波浪很大。
今天 波浪 很大

2111
They are moving today.
Sie ziehen heute um.
Hoy se están moviendo.
Ils déménagent aujourd'hui.
Si stanno muovendo oggi.
Hôm nay họ đang di chuyển.
พวกเขากำลังย้ายวันนี้
他們今天搬家。
他们 今天 搬家

2163
It is very foggy today.
Es ist heute sehr neblig.
Hoy hay mucha niebla.
Il y a beaucoup de brouillard aujourd'hui.
Oggi c'è molta nebbia.
Hôm nay trời rất có sương mù.
วันนี้หมอกลงจัดมาก
今天的霧很大。
今天 很大

2263
Today is weather is very sunny.
Heute ist das Wetter sehr sonnig.
Hoy hace un tiempo muy soleado.
Aujourd'hui, le temps est très ensoleillé.
Oggi il tempo è molto soleggiato.
Hôm nay thời tiết rất nắng.
วันนี้อากาศแจ่มใสมาก
今天的天氣很晴朗。
今天 天气 晴朗

2323
He is the bridegroom today.
Er ist heute der Bräutigam.
Hoy es el novio.
C'est le marié aujourd'hui.
È lo sposo oggi.
Hôm nay anh ấy là rể.
เขาเป็นเจ้าบ่าววันนี้
他是今天的新郎。
今天 新郎

2592
She is getting married today.
Sie heiratet heute.
Ella se va a casar hoy.
Elle se marie aujourd'hui.
Oggi si sposa.
Hôm nay cô ấy sẽ kết hôn.
วันนี้เธอกำลังจะแต่งงาน
她今天出嫁。
今天 出嫁

2605
We are going to visit the Great Wall today.
Wir besuchen heute die Große Mauer.
Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.
Nous allons visiter la Grande Muraille aujourd'hui.
Oggi visiteremo la Grande Muraglia.
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành.
วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน
我們今天去游覽長城。
我们 今天 游览 长城

2676
The weather is awful today.
Das Wetter ist heute schrecklich.
Hoy hace un tiempo horrible.
Il fait un temps affreux aujourd'hui.
Il tempo è orribile oggi.
Thời tiết hôm nay thật tệ.
วันนี้อากาศแย่มาก
今天的天氣很惡劣。
今天 天气 恶劣

2747
It is sunny today.
Heute ist es sonnig.
Hoy hace sol.
Il y a du soleil aujourd'hui.
Oggi c'è il sole.
Hôm nay trời nắng.
วันนี้มีแดด
今天是晴天。
今天 晴天

2792
These are aluminum pipes.
Dies sind Aluminiumrohre.
Estos son tubos de aluminio.
Ce sont des tuyaux en aluminium.
Questi sono tubi di alluminio.
Đây là những ống nhôm.
เหล่านี้เป็นท่ออลูมิเนียม
這些是鋁管。
这些 铝管

2817
Today's catch is pretty good.
Heute ist der Fang ziemlich gut.
Hoy la pesca es bastante buena.
Aujourd'hui, la pêche est plutôt bonne.
Oggi la pesca è abbastanza buona.
Hôm nay đánh bắt khá tốt.
วันนี้จับได้ค่อนข้างดี
今天的收穫不錯。
今天 收获 不错

2907
It is very windy today.
Es ist heute sehr windig.
Hoy hace mucho viento.
Il y a beaucoup de vent aujourd'hui.
Oggi è molto ventoso.
Hôm nay trời rất gió.
วันนี้ลมแรงมาก
今天刮大風。
今天 大风

2980
I bet it won't rain today.
Ich wette, es wird heute nicht regnen.
Apuesto a que hoy no lloverá.
Je parie qu'il ne pleuvra pas aujourd'hui.
Scommetto che oggi non pioverà.
Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa.
ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก
我打賭今天不會下雨。
打赌 今天 不会 下雨

3020
Today is weather is bright and clear.
Heute ist das Wetter hell und klar.
Hoy el tiempo es brillante y claro.
Aujourd'hui, le temps est clair et lumineux.
Oggi il tempo è luminoso e sereno.
Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng.
วันนี้อากาศแจ่มใสแจ่มใส
今天的天氣很爽朗。
今天 天气 爽朗

3277
Today is my Grandma's eightieth birthday.
Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma.
Hoy es el octogésimo cumpleaños de mi abuela.
Aujourd'hui, c'est le quatre-vingtième anniversaire de ma grand-mère.
Oggi è l'ottantesimo compleanno di mia nonna.
Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi.
วันนี้เป็นวันเกิดปีที่แปดสิบของคุณยายของฉัน
今天是奶奶的八十誕辰。
今天 奶奶 八十 诞辰