9. 2934 Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi .
| GLOSSIKA |
|---|
1511
 English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.
 Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben.
 El inglés tiene un alfabeto con veintiséis (26) letras.
 L'anglais a un alphabet de vingt-six (26) lettres.
 L'inglese ha un alfabeto di ventisei (26) lettere.
 Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái.
 ภาษาอังกฤษมีหนึ่งอักขระยี่สิบหกตัวอักษร
 英文 总共 有 二十 六 个 字母 。
英文 總共 有 二十 六 個 字母 。
|
1575
There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben.
Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés.
Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais.
Ci sono ventisei (26) lettere nell'alfabeto inglese.
Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh.
มีอักษรยี่สิบหกตัวในภาษาอังกฤษ
英文 字母 有 二十 六 个 。
英文 字母 有 二十 六 個 。
|
2660
The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert.
La lavadora estaba siendo reparada ayer por la tarde.
La machine à laver se faisait réparer hier après-midi.
Ieri pomeriggio, la lavatrice era in riparazione.
Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua.
ได้ซ่อมเครื่องซักผ้าเมื่อวานตอนบ่าย
洗衣机 昨天 下午 在 维修 中 。
洗衣機 昨天 下午 在 維修 中 。
|
2760
My car has been repaired.
Mein Auto ist repariert worden.
Mi coche ha sido reparado.
Ma voiture a été réparée.
La mia macchina è stata riparata.
Xe hơi của tôi đã được chữa.
ซ่อมรถเรียบร้อยแล้ว
我的 车子 修 好 了 。
我的 車子 修 好 了 。
|
2761
It's been repaired now.
Sie wird gerade repariert.
Ahora ha sido reparada.
Elle est maintenant réparée.
È stata riparata adesso.
Bây giờ nó mới được chữa xong.
กำลังซ่อมอยู่
修 好 了 。
修 好 了 。
|
2764
It hasn't got repaired yet.
Es ist noch nicht repariert.
Todavía no se ha reparado.
Il n'a pas encore été réparé.
Non è ancora stato riparato.
Nó chưa được sửa chữa.
ยังไม่ได้ซ่อม
它 还没 修 好 。
它 還沒 修 好 。
|
2851
It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
Sie wurde letzte Woche beschädigt und wurde noch nicht repariert.
Fue dañado la semana pasada y no ha sido reparado todavía.
Il a été endommagé la semaine dernière, et on ne l'a pas encore réparé.
È stato danneggiato la settimana scorsa e non è ancora stato riparato.
Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa.
เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ยังไม่ได้ซ่อม
上个 礼拜 受损 ， 还没有 修 好 。
上個 禮拜 受損 ， 還沒有 修 好 。
|
2887
The accident was my fault, so I had to pay for the repairs.
Ich habe den Unfall verursacht, deswegen musste ich den Schaden zahlen.
El accidente fue culpa mía, así que tuve que pagar las reparaciones.
L'accident était de ma faute, alors j'ai dû payer pour les réparations.
L'incidente è avvenuto per colpa mia, perciò mi sono dovuto pagare i lavori di riparazione.
Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa.
อุบัติเหตุเป็นความผิดเราเองเราเลยต้องจ่ายค่าซ่อม
车祸 是 我的 错 ， 所以 我 必须 支付 维修 费用 。
車禍 是 我的 錯 ， 所以 我 必須 支付 維修 費用 。
|
2934
People often have a lot of trouble reading my handwriting.
Viele Leute haben manchmal Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen.
A menudo la gente tiene problemas para entender mi caligrafía.
Les gens ont souvent de la difficulté à lire mon écriture.
La gente, di solito, fa molta fatica a leggere la mia scrittura.
Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi.
ลายมือเราคนอื่นมักจะอ่านไม่ค่อยออก
很 多 人 都 看 不 懂 我 手写 的 字 。
很 多 人 都 看 不 懂 我 手寫 的 字 。
|
|
0272
They are fire-fighting heroes.
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.
Son héroes de la lucha contra el fuego.
Ce sont des héros de la lutte contre les incendies.
Sono eroi antincendio.
Họ là những anh hùng chữa cháy.
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
他們是救火英雄。
他们 是 救火 英雄 。 0278
I know this Chinese character.
Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
Conozco este carácter chino.
Je connais ce caractère chinois.
Conosco questo carattere cinese.
Tôi biết chữ Hán này.
ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้
我認識這個漢字。
我 认识 这个 汉字 。 0498
I know the letter "D."
Ich kenne den Buchstaben "D".
Conozco la letra "D".
Je connais la lettre "D".
Conosco la lettera "D."
Tôi biết chữ cái "D."
ฉันรู้ตัวอักษร "D"
我認識字母D。
我 认识 字母 D 。 0939
What does this Chinese character mean?
Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen?
¿Qué significa este carácter chino?
Que signifie ce caractère chinois ?
Cosa significa questo carattere cinese?
Chữ Hán này có nghĩa là gì?
ตัวอักษรจีนนี้หมายความว่าอย่างไร
這個漢字有什麼含義？
这个 汉字 有 什么 含义 ？ 1075
The copper plate has an inscription.
Die Kupferplatte trägt eine Inschrift .
La placa de cobre está grabada con palabras.
La plaque de cuivre est gravée de mots.
La lastra di rame è incisa con parole.
Tấm đồng có khắc chữ.
แผ่นทองแดงสลักคำ.
銅版上刻有字。
铜版 上 刻有 字 。 1368
They are fire-fighting heroes.
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.
Son héroes de la lucha contra el fuego.
Ce sont des héros de la lutte contre le feu.
Sono eroi antincendio.
Họ là những anh hùng chữa cháy.
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
他們是救火英雄。
他们 是 救火 英雄 。 1570
His handwriting is very easy to read.
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen.
Su letra es muy fácil de leer.
Son écriture est très facile à lire.
La sua calligrafia è molto facile da leggere.
Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc.
ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก
他的字寫得很清楚。
他 的 字 写 得 很 清楚 。 1731
The firefighters are fighting a fire.
Die Feuerwehrleute bekämpfen ein Feuer.
Los bomberos están luchando contra un incendio.
Les pompiers combattent un incendie.
I vigili del fuoco stanno combattendo un incendio.
Lực lượng cứu hỏa đang chữa cháy.
นักผจญเพลิงกำลังดับไฟ
消防員在滅火。
消防员 在 灭火 。 1985
The little letters are too blurry, I can not see them clearly.
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen.
Las letras pequeñas están demasiado borrosas, no puedo verlas claramente.
Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement.
Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente.
Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng.
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
小字太模糊了，看不清楚。
小字 太 模糊 了 , 看不清楚 。 2055
There are words on the walls.
An der Wand ist Schrift zu sehen.
Hay algo escrito en la pared.
Il y a une écriture sur le mur.
Ci sono scritte sui muri.
Có chữ viết trên tường.
มีเขียนอยู่บนผนัง
牆壁上有字。
墙壁 上 有 字 。 2122
This is a rectangular sign.
Dies ist ein rechteckiges Zeichen.
Este es un cartel rectangular.
C'est un panneau rectangulaire.
Questo è un segno rettangolare.
Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật.
นี่คือป้ายสี่เหลี่ยม
這是一個矩形的標識牌。
这是 一个 矩形 的 标识 牌 。 2457
This is a braille book.
Dies ist ein Buch in Blindenschrift.
Este es un libro en braille.
C'est un livre en braille.
Questo è un libro in braille.
Đây là một cuốn sách chữ nổi.
นี่คือหนังสืออักษรเบรลล์
這是一本盲文的書。
这是 一本 盲文 的 书 。 3113
The car axle is under repair.
Die Autoachse wird repariert.
El eje del coche está en reparación.
L'essieu de la voiture est en réparation.
L'assale dell'auto è in riparazione.
Trục xe đang được sửa chữa.
เพลารถอยู่ในระหว่างการซ่อมแซม
車軸在維修。
车轴 在 维修 。 3346
So far, AIDS remains incurable.
Bisher bleibt AIDS unheilbar.
Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable.
Jusqu'à présent, le sida reste incurable.
Finora l'AIDS resta incurabile.
Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi.
จนถึงตอนนี้ โรคเอดส์ยังคงรักษาไม่หาย
愛滋病迄今還無法治癒。
爱滋病 迄今 还 无法 治 癒 。 
