miễn phí

---

---

P1531	L044 36 P1531	miễn phí	kostenlos

Glossika Sentences
EXPRESSION: Miễn +
1. 2081 Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh .
2. 2082 Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ .
3. 2127 Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào .

GLOSSIKA
2081 You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement. Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce. Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh. ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป 只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。 只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
2082 I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist. No me importa en qué hotel nos quedemos siempre que la habitación esté limpia. Je me fiche dans quel hôtel on séjourne, pourvu que la chambre soit propre. Non mi importa in quale albergo soggiorniamo, a condizione che la stanza sia pulita. Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด 我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。 我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 ， 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
2127 Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos. À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne. Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo. Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน 我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。 我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 ， 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。

1454

This is a tax-free shop.

Dies ist ein Duty-Free-Shop.

Esta es una tienda libre de impuestos.

C'est un magasin hors taxes.

Questo è un negozio esentasse.

Đây là một cửa hàng miễn thuế.

เป็นร้านปลอดภาษี

這是一家免稅店。

这是 一家 免税店 。

2917

If you purchase the designated items, you'll get a free gift.

Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk.

Si compras los artículos designados, tendrás un regalo.

Si tu achètes les articles désignés, tu auras un cadeau gratuit.

Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito.

Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí.

หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี

購買指定商品還有贈品。

购买 指定 商品 还有 赠品 。