7. 3027 Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời .
| GLOSSIKA |
|---|
0288
 History is the study of the past.
 Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit.
 La historia es el estudio del pasado.
 L'histoire est l'étude du passé.
 La storia è lo studio del passato.
 Lịch sử là môn học về quá khứ.
 ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องอดีต
 历史 是 研究 过去 的 学问 。
歷史 是 研究 過去 的 學問 。
|
1655
What's your favourite sport?
Was ist dein Lieblingssport?
¿Cuál es tu deporte favorito?
Quel est ton sport favori ?
Qual è il tuo sport preferito?
Môn thể thao ưa thích của em là gì?
คุณชอบกีฬาประเภทไหน
你 最 喜欢 的 运动 是 什么 ？
你 最 喜歡 的 運動 是 什麼 ？
|
2084
I had to take a lot of classes when I was younger.
Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen.
Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven.
J'ai dû suivre de nombreux cours quand j'étais jeune.
Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane.
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé.
ตอนเด็กๆต้องเรียนหลายวิชา
我 小时候 必须 上 很 多 课 。
我 小時候 必須 上 很 多 課 。
|
2392
Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous.
Einige Sportarten, wie Motorradrennen, sind gefährlich.
Algunos deportes, como las carreras de motos, pueden ser peligrosos.
Certains sports, comme la course de moto, peuvent être très dangereux.
Alcuni sport, come le gare motociclistiche, possono essere pericolosi.
Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm.
กีฬาบางประเภทอย่างเช่นแข่งรถมอเตอร์ไซค์ทำให้เกิดอันตรายได้
有 些 运动 很 危险 ， 像 是 摩托车 竞赛 。
有 些 運動 很 危險 ， 像 是 摩托車 競賽 。
|
2688
My favourite sport is skiing.
Mein Lieblingssport ist Ski fahren.
Mi deporte favorito es el esquí.
Mon sport favori est le ski.
Il mio sport preferito è lo sci.
Môn thể thao ưa thích của tôi là trượt tuyết.
ชอบเล่นสกี
我 最 喜欢 的 运动 是 滑雪 。
我 最 喜歡 的 運動 是 滑雪 。
|
2707
It's typical of him to keep everybody waiting.
Es ist typisch für ihn, alle warten zu lassen.
Típico de él tener a todo el mundo esperando.
C'est typique de lui de faire attendre tout le monde.
È un suo classico quello di farci tutti aspettare.
Anh ấy chuyên môn khiến mọi người phải đợi.
ชอบให้ทุกคนต้องมารอเป็นประจำ
他 就是 这样 ， 每 次 都 让 别人 等 。
他 就是 這樣 ， 每 次 都 讓 別人 等 。
|
3027
Besides a professional degree, I also made many friends for life.
Außer meinem akademischen Abschluss habe ich viele Freunde fürs Leben gefunden.
Aparte de un título profesional, también hice amigos para toda la vida.
En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie.
Oltre a un certificato di laurea, ho fatto molte amicizie per la vita.
Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời.
นอกจากใบปริญญาแล้วเรายังได้เพื่อนแท้หลายคน
除了 专业 的 学位 之外 ， 我 也 交 了 很 多 一辈子 的 好 朋友 。
除了 專業 的 學位 之外 ， 我 也 交 了 很 多 一輩子 的 好 朋友 。
|
|
0039
Tiananmen Square is in the center of Beijing.
Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking.
La plaza de Tiananmen está en el centro de Pekín.
La place Tiananmen est au centre de Pékin.
Piazza Tienanmen si trova nel centro di Pechino.
Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh.
จัตุรัสเทียนอันเหมินตั้งอยู่ใจกลางกรุงปักกิ่ง
天安門廣場位于北京市中心。
天安门广场 位于 北京市 中心 。 1182
Boxing is a fierce sport.
Boxen ist ein harter Sport.
El boxeo es un deporte feroz.
La boxe est un sport féroce.
La boxe è uno sport feroce.
Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt.
มวยเป็นกีฬาที่ดุเดือด
拳擊是一種劇烈的運動。
拳击 是 一种 剧烈 的 运动 。 1202
He is the goal-keeper.
Er ist der Torhüter.
Es el portero.
Il est le gardien de but.
È il portiere.
Anh ấy là thủ môn.
เขาเป็นผู้รักษาประตู
他是守門員。
他 是 守门员 。 1845
Mongolia is north of China.
Die Mongolei liegt nördlich von China.
Mongolia está al norte de China.
La Mongolie est au nord de la Chine.
La Mongolia si trova a nord della Cina.
Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc.
มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน
蒙古在中國的北方。
蒙古 在 中国 的 北方 。 2164
The dragon boat sport originated in China.
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.
El deporte de los botes de dragón se originó en China.
Le sport du bateau-dragon est originaire de Chine.
Lo sport della barca del drago è nato in Cina.
Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc.
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน
龍舟運動起源於中國。
龙舟 运动 起源 于 中国 。 2167
The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie.
Los mongoles derrotaron a la dinastía Song y establecieron la dinastía Yuan.
Les Mongols ont vaincu la dynastie Song et ont établi la dynastie Yuan.
I mongoli sconfissero la dinastia Song e stabilirono la dinastia Yuan.
Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên.
ชาวมองโกลเอาชนะราชวงศ์ซ่งและก่อตั้งราชวงศ์หยวน
蒙古人打敗了宋朝，建立了元朝。
蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。 2686
Xiamen is a beautiful city.
Xiamen ist eine wunderschöne Stadt.
Xiamen es una ciudad hermosa.
Xiamen est une belle ville.
Xiamen è una bellissima città.
Hạ Môn là một thành phố xinh đẹp.
เซียะเหมินเป็นเมืองที่สวยงาม
廈門是一座美麗的城市。
厦门 是 一座 美丽 的 城市 。 3019
Math is the only subject in which he can not do well.
Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann.
Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.
Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir.
La matematica è l'unica materia in cui non riesce a fare bene.
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt.
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
惟獨數學他學不好。
惟独 数学 他学 不好 。 3402
This is my exercise book for math.
Dies ist mein Heft für Mathematik.
Este es mi libro de ejercicios para matemáticas.
C'est mon cahier d'exercices pour les maths.
Questo è il mio quaderno per la matematica.
Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán.
นี่คือหนังสือแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์ของฉัน
這是我的數學練習簿。
这 是 我 的 数学 练习簿 。 
