họ học học kỳ học thuộc cái gì học, nghiên cứu học viên, người học việc, người mới tập sự

---

---

P1321	L005 28 P1321	học	lernen
P1323	L030 62 P1323	giờ học	die Unterrichtsstunde
P2955	L031 3 P2955	lựa chọn	wählen
P1199	L033 19 P1199	đau họng	die Halsschmerzen
P1257	L035 6 P1257	trường học	die Schule
P1256	L035 8 P1256	trường tiếu học	die Grundschule
P1353	L040 52 P1353	anh em họ	der Cousin
P1326	L042 9 P1326	học kỳ	das Semester
P1296	L044 3 P1296	họ	der Nachname
P1744	L048 54 P1744	học thuộc cái gì	etwas auswendig lernen
P1800	L049 40 P1800	nhọc nhằn, căng thẳng, nghiêm khắc	anstrengend
P2007	L055 8 P2007	bảng học	die Schultafel
P2066	L057 3 P2066	phác họa	die Zeichnung
P2067	L057 4 P2067	tranh minh họa	die Abbildung
P2086	L057 23 P2086	học, nghiên cứu	studieren
P2450	L066 10 P2450	cuống họng	die Kehle
P2529	L067 37 P2529	thảm họa, thê thảm	katastrophal
P2607	L069 35 P2607	nhọn	spitz
P2690	L071 38 P2690	mũi nhọn	die Spitze
P2715	L072 1 P2715	thảm họa	die Katastrophe
P2744	L072 30 P2744	khoa học	die Wissenschaft
P2745	L072 31 P2745	nhà khoa học	der Wissenschaftler
P2771	L073 5 P2771	gặp gỡ, hội họp	das Treffen
P2936	L076 17 P2936	nhà quang học	der Optiker
P2947	L076 28 P2947	lựa chọn cái gì	etwas auswählen
P2955	L076 36 P2955	chọn	wählen
P2956	L076 37 P2956	chọn giữa hai đồ vật	zwischen zwei Gegenständen wählen
P2966	L077 1 P2966	mối quan hệ họ hàng	die Verwandtschaft
P3000	L077 35 P3000	có họ hàng	verwandt
P3251	L083 7 P3251	giáo viên tiểu học	der Grundschullehrer
P3254	L083 10 P3254	giáo viên trung học	der Gymnasiallehrer
P3311	L084 13 P3311	khóa học tiếng	der Sprachkurs
P3485	L088 12 P3485	nhóm học	die Arbeitsgruppe
P3489	L088 16 P3489	bằng tốt nghiệp trung học	das Abitur
P3490	L088 17 P3490	tốt nghiệp đại học, tốt nghiệp cao đẳng	der Hochschulabschluss
P3507	L088 34 P3507	học viên, người học việc, người mới tập sự	der Lehrling
P3511	L088 38 P3511	người mới bắt đầu, người mới học, người mới gia nhập	der Anfänger
P3832	L094 1 P3832	hóa học	die Chemie
P3867	L094 36 P3867	cất (hóa học)	destillieren
P3876	L094 45 P3876	ăn mòn (hóa học)	ätzend
P3953	L096 34 P3953	châm, chọc	piksen
P4569	L108 31 P4569	sự đa dạng sinh học	die Artenvielfalt
P5244	L122 42 P5244	chọc tức ai đó	jemanden ärgern

Glossika Sentences
EXPRESSION: Họ +
1. 0003 Họ sẽ cưới trong vòng sáu tháng nữa .
2. 0028 Họ chỉ nghĩ đến mình họ .
3. 0030 Điện thoại của em có máy ảnh không ?
4. 0056 Họ có thích âm nhạc không ?
5. 0066 Họ thích động vật .
6. 0079 Chưa . Chúng tôi vẫn đang đợi họ .
7. 0080 Điện thoại đang kêu .
8. 0083 Chuông điện thoại đang reo .
9. 0132 Họ có nhiều động vật .
10. 0137 Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp ? — Hai mươi .
11. 0153 Họ khá là tốt .
12. 0155 Có nhiều người trong buổi họp không ? Không, rất ít .
13. 0156 Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có .
14. 0159 Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có .
15. 0171 Tôi không có số điện thoại của em .
16. 0178 Không, anh ấy không có điện thoại thông minh .
17. 0185 Họ không biết số điện thoại của tôi .
18. 0191 Điện thoại của tôi đâu ? — Tôi không biết . Tôi không cầm nó .
19. 0195 Họ không có nhiều tiền .
20. 0198 Họ không có con .
21. 0201 Họ không đọc nhiều .
22. 0218 Họ phải trông em trai của Tara .
23. 0221 Họ đã phải ra đi sớm .
24. 0252 Angela không biết lái xe . — Không à ? Cô ấy nên học .
25. 0268 Nó là trường học .
26. 0271 Cô đang là học sinh phải không ?
27. 0272 Cô ấy làm hoạ sĩ .
28. 0285 Số điện thoại của em là gì ?
29. 0288 Lịch sử là môn học về quá khứ .
30. 0293 Kế hoạch cuối tuần này của em là gì ?
31. 0346 Như mọi khi, em lại đi học muộn .
32. 0370 Họ còn quá trẻ để kết hôn .
33. 0373 Họ là những người khá tốt .
34. 0386 Đừng lo, họ nghĩ em hài hước .
35. 0393 Họ không đủ lớn để kết hôn .
36. 0397 Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình .
37. 0405 Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác .
38. 0412 Tôi nghĩ họ không nên kết hôn .
39. 0418 Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo .
40. 0475 Tôi đã gặp họ sáng nay .
41. 0536 Họ đang đợi ở bến xe buýt .
42. 0544 Tôi bị muộn buổi họp .
43. 0565 Có, cô ấy đang học bài .
44. 0568 Họ chuyển đến Seattle .
45. 0578 Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi .
46. 0594 Có bao nhiêu người tới cuộc họp ?
47. 0605 Tôi nghĩ càng nhiều về kế hoạch thì tôi càng bớt thích nó .
48. 0613 Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước .
49. 0614 Họ có trong bữa tiệc không ? — Không .
50. 0620 Tôi không biết là có cuộc họp .
51. 0622 Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không ?"
52. 0627 Họ không cười em mà họ cười vì trò đùa của em .
53. 0637 Hầu hết học sinh không hiểu nó .
54. 0642 Họ thậm chí không chào .
55. 0645 Họ cần phải cẩn thận .
56. 0657 Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi .
57. 0663 Mọi thứ mà họ nói đều đúng .
58. 0664 Em có nghe thấy những gì mà họ nói không ?
59. 0666 Mọi thứ họ nói đều đúng .
60. 0667 Em có nghe thấy những gì mà họ nói không ?
61. 0686 Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không ?
62. 0692 Một vài trong số họ là người Pháp .
63. 0703 Họ kết hôn được bao lâu rồi ?
64. 0704 Họ đã cưới nhau được năm năm .
65. 0709 Họ đã cưới nhau được mười năm .
66. 0711 Họ đã cưới nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín -1999 .
67. 0733 Họ ở Brazil được bao lâu rồi ?
68. 0742 Không, họ đã xem nó rồi .
69. 0764 Họ đã đi ra ngoài .
70. 0769 Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng .
71. 0771 Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng .
72. 0773 Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi ?
73. 0775 Em học tiếng Đức được bao lâu rồi ?
74. 0789 Tôi đã học tiếng Đức được hai năm .
75. 0815 Tôi đã đi học muộn vài ba lần .
76. 0827 Họ đã chuyển đến Seattle .
77. 0845 Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới .
78. 0847 Họ sẽ trở về Ý tuần sau .
79. 0848 Họ sẽ không kết hôn .
80. 0871 Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn .
81. 0898 Tôi không cần phải gọi họ .
82. 0901 Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn .
83. 0902 Họ sẽ nhận được nó không muộn quá Thứ hai .
84. 0904 Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn .
85. 0914 Mỗi học sinh nhận được một cuốn sách .
86. 0920 Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi .
87. 0921 Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó .
88. 0971 Họ không ưa nhau .
89. 0987 Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ .
90. 0992 Cô ấy có đi gặp họ tối qua .
91. 0997 Họ đã tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước .
92. 1001 Tôi chưa gặp họ kể từ cái năm họ kết hôn .
93. 1024 Tôi thường đi học bằng xe buýt .
94. 1034 Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại .
95. 1082 Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua .
96. 1121 Một số đứa trẻ học rất nhanh .
97. 1127 Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không ?
98. 1133 Họ từng sống ở nông thôn .
99. 1143 Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi .
100. 1164 Anh ấy đã làm gì khi điện thoại kêu ?
101. 1169 José đang làm gì khi điện thoại kêu ?
102. 1172 Em đã làm gì sau khi học xong ?
103. 1175 Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe ?
104. 1181 Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi .
105. 1200 Họ chắc chắn là sống gần em .
106. 1202 Nghe giống như là họ đang có tiệc .
107. 1205 Họ hẳn là không đi làm hôm đó .
108. 1219 Họ hẳn phải có một ngôi nhà to .
109. 1269 Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh nhưng họ thường xem ở nhà .
110. 1293 Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba .
111. 1308 Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng .
112. 1323 Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim .
113. 1324 Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim .
114. 1328 Em có đi học tối nay không ? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi .
115. 1363 Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm .
116. 1368 Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại .
117. 1379 Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không .
118. 1409 Sao hôm qua em không có mặt trong cuộc họp ?
119. 1413 Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm ?
120. 1416 Tại sao họ phải ra đi sớm ?
121. 1419 Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết ?
122. 1429 Em không được đi học muộn nữa .
123. 1430 Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc .
124. 1434 Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn .
125. 1439 Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền .
126. 1448 Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa . Hôm nay họ mở cửa .
127. 1460 Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp .
128. 1496 Phong tục nước họ giống với chúng tôi .
129. 1557 Họ đang chơi quần vợt trong công viên .
130. 1561 Họ có chơi quần vợt không ?
131. 1577 Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động .
132. 1614 Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà .
133. 1628 Bạn của em phải trả tiền điện thoại .
134. 1629 Điện thoại di động của tôi cần được nạp pin .
135. 1638 Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi .
136. 1645 Cô ấy nên học chăm chỉ hơn .
137. 1657 Điện thoại di động của tôi cần nạp pin .
138. 1674 Cả hai người họ đều không muốn có con .
139. 1688 Họ luôn thích đi ăn nhà hàng .
140. 1712 Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà .
141. 1753 Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước .
142. 1811 Họ không thân thiện với chúng tôi .
143. 1823 Họ dừng lại nói chuyện mấy phút .
144. 1828 Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi .
145. 1834 Tôi không nghĩ là họ tới .
146. 1856 Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ .
147. 1857 Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ .
148. 1870 Họ đã đến rồi .
149. 1871 Không, họ vẫn chưa đến .
150. 1910 Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không ?
151. 1918 Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không ?
152. 1921 Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy .
153. 1943 Bạn em đang ở khách sạn à ? — Không, họ đang ở với tôi .
154. 1949 Có Vincent và Valerie ở đó không ? — Có, họ vừa mới đến .
155. 1962 Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của em .
156. 1964 Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa .
157. 1965 Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi .
158. 1990 Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc .
159. 1992 Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc .
160. 1993 Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm .
161. 1997 Có sự tăng mạnh trong phí sinh hoạt .
162. 2010 Một khoá học mà kéo dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần .
163. 2015 Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp ?
164. 2020 Anastasia là một học sinh rất giỏi .
165. 2066 Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh .
166. 2084 Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé .
167. 2089 Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong ?
168. 2097 Tôi sẽ đưa em số điện thoại để có lúc em cần liên lạc với tôi .
169. 2111 Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống .
170. 2116 Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu .
171. 2117 Có một cuộc điện thoại cho em lúc em ra ngoài .
172. 2126 Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên .
173. 2152 Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ .
174. 2184 Tôi có nên nói cho họ hay em thấy họ không biết thì hơn ? — Không, tôi sẽ nói cho họ .
175. 2200 Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất to nhưng nó không to hơn nhà chúng tôi .
176. 2222 Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa .
177. 2234 Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ .
178. 2239 Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ .
179. 2240 Họ tốn nhiều tiền đi du lịch .
180. 2245 Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi .
181. 2251 Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi .
182. 2256 Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai .
183. 2269 Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh nghiệm .
184. 2271 Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó .
185. 2276 Đại học California Los Angeles nằm ở bang Los Angeles .
186. 2277 Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này .
187. 2315 Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này .
188. 2344 Họ không thích quyền Anh .
189. 2355 Liên Hoa học chưa đủ .
190. 2379 Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề .
191. 2409 Điện thoại được phát minh khi nào ?
192. 2415 Điện thoại được Bell phát minh năm một nghìn tám trăm bảy mươi sáu -1876 .
193. 2422 Latifa thôi học ở tuổi mười bảy .
194. 2433 Lakshmi tuần trước không đi họp được .
195. 2436 Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York .
196. 2445 Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm .
197. 2448 Em từng làm thơ bao giờ chưa ? — Rồi, hồi ở trung học .
198. 2452 Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm .
199. 2487 Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy .
200. 2499 Aleksey và Anastasia có đến dự đám cưới không ? — Không, họ không được mời .
201. 2500 Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được .
202. 2505 Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau .
203. 2509 Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học .
204. 2526 Công ti có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền .
205. 2530 Tối nay tôi học được hai mươi từ mới .
206. 2539 Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác .
207. 2542 Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ .
208. 2546 Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin .
209. 2559 Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học .
210. 2570 Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi .
211. 2575 Máy photocopy hình như không hoạt động .
212. 2582 Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi .
213. 2590 Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe .
214. 2615 Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ .
215. 2616 Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua .
216. 2625 Họ ở đâu tuần trước ? — Họ đi nghỉ .
217. 2642 Họ đã đòi trả tiền bữa tối .
218. 2647 Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành .
219. 2663 Họ thích nhạc cổ điển .
220. 2664 Họ thích phim kinh dị .
221. 2708 Y Đình không muốn học đại học .
222. 2725 Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm .
223. 2738 Henrik học ngành kĩ thuật ở đại học .
224. 2765 Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền .
225. 2779 Em đã được gì từ giáo dục đại học ?
226. 2790 Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi .
227. 2793 Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao .
228. 2815 Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học .
229. 2816 Konstantin đang là sinh viên ở cái trường đại học mà tôi từng làm việc .
230. 2819 Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học .
231. 2820 Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin .
232. 2824 Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên .
233. 2831 Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên toàn cầu .
234. 2839 Họ có vẻ có rất nhiều tiền .
235. 2840 Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông .
236. 2841 Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được .
237. 2846 Chị tôi đã tốt nghiệp đại học và đang sống ở nhà riêng .
238. 2847 Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật .
239. 2859 Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần .
240. 2860 Tất cả áo len và chăn của họ dù sao cũng đã không đủ để bảo vệ họ khỏi bị ốm .
241. 2861 Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì .
242. 2862 Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa .
243. 2864 Kế hoạch đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi .
244. 2870 Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn .
245. 2882 Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực .
246. 2890 Anh ấy buồn với em trai vì em trai muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão .
247. 2894 Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó .
248. 2903 Layla đang học ngành văn học .
249. 2905 Tôi thích triết học hơn điện tử .
250. 2907 Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế .
251. 2913 Claude có đi học đại học đúng không ? — Đúng, anh ấy học tâm lí học .
252. 2927 Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học .
253. 2946 Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm .
254. 2949 Họ kết tội chúng tôi nói dối .
255. 2952 Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ .
256. 2953 Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hoà nhiệt độ trong nhà họ .
257. 2958 Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm .
258. 2968 Anh ấy đã có bằng đại học .
259. 2972 Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử .
260. 2975 Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi .
261. 3010 Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ .
262. 3017 Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số .
263. 3018 Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học ?
264. 3022 Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ .
265. 3033 Hồi còn ở đại học tôi đánh máy rất chậm, nhưng giờ tôi đã gõ nhanh hơn .
266. 3037 Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi .
267. 3039 Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được .
268. 3040 Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động .
269. 3055 Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ . Nếu không thì em độc lập tài chính .
270. 3057 Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng . Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau .
271. 3062 Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti .
272. 3067 Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ .
273. 3080 Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi .
274. 3082 Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi .
275. 3085 Một số công ti của Mĩ cho sinh viên tốt nghiệp đại học một tờ chèque năm nghìn dollar coi như tiền thưởng kí kết .
276. 3095 Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ .
277. 3096 Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế .
278. 3097 Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông .
279. 3104 Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời ! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn .
280. 3107 Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó đã trở thành một vụ lùm xùm lớn .
281. 3126 Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến khách của họ .

GLOSSIKA
0003 They're getting married in six (6) months' time. Sie heiraten in sechs Monaten. Se casan en seis meses. Ils vont se marier dans six mois. Si sposeranno fra sei mesi. Họ sẽ cưới trong vòng sáu tháng nữa. พวกเขาจะแต่งงานในหกเดือนข้างหน้า 他们 六 个 月 后 会 结婚 。 他們 六 個 月 後 會 結婚 。
0028 They think only of themselves. Sie denken nur an sich selbst. Sólo piensan en sí mismos. Elles ne pensent qu'à elles-mêmes. Pensano solo a se stesse. Họ chỉ nghĩ đến mình họ. พวกเขานึกถึงแต่ตัวเอง 他们 永远 只 想到 自己 。 他們 永遠 只 想到 自己 。
0030 Does your phone have a camera? Hat dein Handy eine Kamera? ¿Tu teléfono tiene cámara? Ton portable a-t-il une caméra ? Il tuo cellulare ha una fotocamera? Điện thọai của em có máy ảnh không? มือถือคุณมีกล้องรึเปล่า 你的 手机 有 拍照 功能 吗 ？ 你的 手機 有 拍照 功能 嗎 ？
0056 Do they like music? Mögen sie Musik? ¿A ellos (♀ellas) les gusta la música? ♂Ils (♀Elles) aiment la musique ? A loro piace la musica? Họ có thích âm nhạc không? พวกเขาชอบฟังเพลงมั้ย 他们 喜欢 音乐 吗 ？ 他們 喜歡 音樂 嗎 ？
0066 They like animals. Sie mögen Tiere. A ellos (♀ellas) les gustan los animales. ♂Ils (♀elles) aiment les animaux. A loro piacciono gli animali. Họ thích động vật. เขาชอบสัตว์ 他们 喜欢 动物 。 他們 喜歡 動物 。
0079 No, not yet. We're still waiting for them. Nein, noch nicht. Wir warten noch auf sie. No, aún no. Todavía les estamos esperando. Non, pas encore. Nous les attendons toujours. No, non ancora. Le stiamo ancora aspettando. Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. ยังไม่มา กำลังรอเค้าอยู่ 还没 。 我们 还 在 等 他们 。 還沒 。 我們 還 在 等 他們 。
0080 The phone is ringing. Das Telefon klingelt. El teléfono está sonando. Le téléphone sonne. Il telefono sta squillando. Điện thọai đang kêu. โทรศัพท์กำลังดังอยู่ 电话 在 响 。 電話 在 響 。
0083 The phone's ringing. Das Telefon klingelt. El teléfono está sonando. Le téléphone sonne. Il telefono sta suonando. Chuông điện thọai đang reo. โทรศัพท์ดัง 电话 在 响 。 電話 在 響 。
0132 They've got a lot of animals. Sie haben viele Tiere. Tienen muchos animales. ♂Ils (♀elles) ont beaucoup d'animaux. Hanno un sacco di animali. Họ có nhiều động vật. เขามีสัตว์เยอะแยะไปหมด 他们 有 很 多 动物 。 他們 有 很 多 動物 。
0137 How many students are there in the class? — Twenty. Wieviele Studenten sind in der Klasse? — Zwanzig. ¿Cuántos estudiantes hay en la clase? — Veinte. Combien d'étudiants y a-t-il dans la classe ? — Vingt. Quanti studenti ci sono a lezione? — Venti. Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? — Hai mươi. ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน 这个 班级 有 几个 学生 ？— 二十 个 。 這個 班級 有 幾個 學生 ？— 二十 個 。
0153 They're so nice. Sie sind so nett. Son muy simpáticos (♀simpáticas). Ils sont tellement gentils. Loro sono così simpatici. Họ khá là tốt. พวกเขาดีจัง 他们 人 很 好 。 他們 人 很 好 。
0155 Were there many people at the meeting? — No, very few. Gab es viele Leute in der Sitzung? — Nein, nur ein paar. ¿Había mucha gente en la reunión? — No, muy poca. Y avait-il beaucoup de personnes à la réunion ? — Non, très peu. C'era molta gente all'incontro? — No, davvero poche. Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. มีคนเข้าประชุมเยอะมั้ย-ไม่กี่คน 有 很 多 人 去 开会 吗 ？— 没有 ， 没 几个 人 。 有 很 多 人 去 開會 嗎 ？— 沒有 ， 沒 幾個 人 。
0156 They have more money than we do. Sie haben mehr Geld als wir. Ellos (♀Ellas) tienen más dinero del que tenemos. Ils ont plus d'argent que nous en avons. Hanno più soldi di quanti ne abbiamo noi. Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có. พวกเขามีเงินมากกว่าที่พวกเรามี 他们 的 钱 比 我们 多 。 他們 的 錢 比 我們 多 。
0159 They have more money than us. Sie haben mehr Geld als wir. Ellos (♀Ellas) tienen más dinero que nosotros (♀nosotras). Ils ont plus d'argent que nous. Hanno più soldi di noi. Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có. พวกเขามีเงินมากกว่าพวกเรา 他们 的 钱 比 我们 多 。 他們 的 錢 比 我們 多 。
0171 I don't have your phone number. Ich habe deine Telefonnummer nicht. No tengo tu número de teléfono. Je n'ai pas ton numéro de téléphone. Io non ho il tuo numero di telefono. Tôi không có số điện thọai của em. ไม่มีเบอร์โทรของคุณเลย 我 没有 你的 电话 号码 。 我 沒有 你的 電話 號碼 。
0178 No, he hasn't got a smart phone. Nein, er hat kein Smartphone. No, no tiene un smartphone. Non, il n'a pas de smart phone. No, non possiede uno smartphone. Không, anh ấy không có điện thọai thông minh. เปล่า เขาไม่มีมือถือ 没有 ， 他 没有 智慧型手机 。 沒有 ， 他 沒有 智慧型手機 。
0185 They don't know my phone number. Sie kennen meine Telefonnummer nicht. Ellos (♀Ellas) no saben mi número de teléfono. ♂Ils (♀elles) ne connaissent pas mon numéro de téléphone. Loro non conoscono il mio numero di telefono. Họ không biết số điện thọai của tôi. พวกเขาไม่รู้จักเบอร์โทรเรา 他们 不 知道 我的 电话 号码 。 他們 不 知道 我的 電話 號碼 。
0191 Where's my phone? — I don't know. I don't have it. Wo ist mein Handy? — Keine Ahnung. Ich hab's nicht. ¿Dónde está mi teléfono? — No lo sé. No lo tengo. Où est mon téléphone ? — Je ne sais pas. Je ne l'ai pas. Dov'è il mio telefono? — Non lo so, non ce l'ho. Điện thọai của tôi đâu? — Tôi không biết. Tôi không cầm nó. โทรศัพท์หายไปไหน--ไม่รู้ ไม่ได้อยู่ที่เรา 我的 手机 呢 ？— 我 不 知道 。 我 没有 拿 。 我的 手機 呢 ？— 我 不 知道 。 我 沒有 拿 。
0195 They don't have much money. Sie haben nicht viel Geld. Ellos (♀Ellas) no tienen mucho dinero. ♂Ils (♀elles) n'ont pas beaucoup d'argent. Loro non hanno molti soldi. Họ không có nhiều tiền. เขาไม่ค่อยมีเงิน 他们 没 什么 钱 。 他們 沒 什麼 錢 。
0198 They haven't got any children. Sie haben keine Kinder. Ellos (♀ellas) no tienen ningún hijo. ♂Ils (♀elles) n'ont pas d'enfants. Loro non hanno figli. Họ không có con. พวกเขายังไม่มีลูก 他们 没有 小孩 。 他們 沒有 小孩 。
0201 They don't read much. Sie lesen nicht viel. Ellos (♀Ellas) no leen mucho. ♂Ils (♀elles) ne lisent pas beaucoup. Loro non leggono molto. Họ không đọc nhiều. พวกเขาไม่ค่อยได้อ่านหนังสือ 他们 很 少 读书 。 他們 很 少 讀書 。
0218 They have to take care of Tara's little brother. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. Devono prendersi cura del fratellino di Tara. Họ phải trông em trai của Tara. เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า 他们 需要 照顾 泰拉 的 弟弟 。 他們 需要 照顧 泰拉 的 弟弟 。
0221 They had to leave early. Sie mussten früh gehen. Tuvieron que irse temprano. ♂Ils (♀elles) ont dû partir tôt. Sono dovuti andare via prima. Họ đã phải ra đi sớm. พวกเขาต้องกลับเร็ว 他们 必须 早 走 。 他們 必須 早 走 。
0252 Angela can't drive. — Can't she? She should learn. Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit. Ángela no puede conducir. — ¿No? Debería aprender. Angela ne sait pas conduire. — Ah non ? Elle devrait apprendre. Angela non sa guidare. — Non sa guidare? Dovrebbe imparare. Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học. แองเจล่าขับรถไม่เป็น--จริงเหรอเธอควรจะหัดนะ 安琪拉 不 会 开车 。— 她 不 会 吗 ？ 她 应该 要 去 学 。 安琪拉 不 會 開車 。— 她 不 會 嗎 ？ 她 應該 要 去 學 。
0268 It's a school. Es ist eine Schule. Es un colegio. C'est une école. È una scuola. Nó là trường học. เป็นโรงเรียน 是 学校 。 是 學校 。
0271 Are you a student? Bist du Student? ¿Eres estudiante? Es-tu un etudiante? Sei studente? Cô đang là học sinh phải không? เป็นนักศึกษารึเปล่า 你 是 学生 吗 ？ 你 是 學生 嗎 ？
0272 She's a painter. Sie ist Künstlerin. Ella es pintora. Elle est peintre. È pittrice. Cô ấy làm họa sĩ. เธอเป็นจิตกร 她 是 画家 。 她 是 畫家 。
0285 What's your phone number? Wie ist deine Telefonnummer? ¿Cuál es tu número de teléfono? Quel est ton numéro de téléphone ? Qual è il tuo numero di telefono? Số điện thọai của em là gì? ขอเบอร์โทรได้มั้ย 你的 电话 号码 几 号 ？ 你的 電話 號碼 幾 號 ？
0288 History is the study of the past. Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit. La historia es el estudio del pasado. L'histoire est l'étude du passé. La storia è lo studio del passato. Lịch sử là môn học về quá khứ. ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องอดีต 历史 是 研究 过去 的 学问 。 歷史 是 研究 過去 的 學問 。
0293 What are your plans for the weekend? Was hast du am Wochenende vor? ¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? Quels sont tes plans ce week-end ? Quali sono i tuoi programmi per il fine settimana? Kế họach cuối tuần này của em là gì? เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนรึยัง 你 周末 的 计画 是 什么 ？ 你 周末 的 計畫 是 什麼 ？
0346 As always, you're late to class. Wie immer, du kommst zu spät zum Unterricht. Como siempre, llegas tarde a clase. Comme toujours, tu es en retard en classe. Come sempre, sei in ritardo per la lezione. Như mọi khi, em lại đi học muộn. ก็เหมือนเคยน่ะแหละคุณมาเรียนสาย 你 一如 往常 的 上课 迟到 了 。 你 一如 往常 的 上課 遲到 了 。
0370 They're too young to get married. Sie sind noch zu jung, um zu heiraten. Ellos son demasiado jóvenes para casarse. Ils sont trop jeunes pour se marier. Loro sono troppo giovani per sposarsi. Họ còn quá trẻ để kết hôn. พวกเขาเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน 他们 还 不 到 适婚 年龄 。 他們 還 不 到 適婚 年齡 。
0373 They're such nice people. Sie sind so nette Leute. Son tan simpáticos (♀simpáticas). Ce sont des gens tellement gentils. Sono persone così piacevoli. Họ là những người khá tốt. พวกเขาเป็นคนดีจัง 他们 人 很 好 。 他們 人 很 好 。
0386 Don't worry, they think you're funny. Mach dir keine Sorgen, sie denken, dass du lustig bist. No te preocupes, ellos (♀ellas) creen que eres gracioso (♀graciosa). Ne t'inquiète pas, ils pensent que tu es drôle. Non ti preoccupare. Pensano che tu sia divertente. Đừng lo, họ nghĩ em hài hước. ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าเธอตลก 别 担心 ， 他们 觉得 你 很 有趣 。 別 擔心 ， 他們 覺得 你 很 有趣 。
0393 They're not old enough to get married. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. No son lo suficientemente mayores para casarse. Ils ne sont pas assez vieux pour se marier. Non sono abbastanza adulti per sposarsi. Họ không đủ lớn để kết hôn. พวกเขายังไม่โตพอที่จะแต่งงาน 他们 还 不 到 适婚 年龄 。 他們 還 不 到 適婚 年齡 。
0397 Student drivers are not allowed to drive by themselves. Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren. Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas). Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes). Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli. Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว 驾训班 学员 不 可以 自己 开车 上路 。 駕訓班 學員 不 可以 自己 開車 上路 。
0405 I think everybody should learn another language. Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen. Creo que todo el mundo debería aprender otro idioma. Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. Penso che ognuno dovrebbe imparare un'altra lingua. Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. เราคิดว่าทุกคนควรจะเรียนภาษา 我 觉得 每个 人 都 该 学 别 种 语言 。 我 覺得 每個 人 都 該 學 別 種 語言 。
0412 I don't think they should get married. Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten. No creo que deban casarse. Je ne crois pas qu'ils devraient se marier. Non penso dovrebbero sposarsi. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. คิดว่าพวกเขายังไม่น่าแต่งงาน 我 觉得 他们 不该 结婚 。 我 覺得 他們 不該 結婚 。
0418 They might be the boss at your next job. Sie könnten der Chef bei deiner nächsten Arbeitsstelle sein. Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo. Ils pourraient être le patron à ton prochain travail. Uno di loro potrebbe essere il capo del tuo prossimo lavoro. Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo. พวกเขาอาจเป็นนายจ้างคนต่อไปของคุณก็ได้ 他们 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老板 。 他們 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老闆 。
0475 I saw them this morning. Ich habe sie heute Morgen gesehen. Les vi esta mañana. Je les ai ♂vus (♀vues) ce matin. Li ho visti stamattina. Tôi đã gặp họ sáng nay. เจอเค้าตอนเช้า 我 早上 有 看到 他们 。 我 早上 有 看到 他們 。
0536 They were waiting at the bus stop. Sie haben an der Bushaltestelle gewartet. Ellos (♀Ellas) estaban esperando en la parada del autobús. ♂Ils (♀elles) attendaient à l'arrêt d'autobus. Stavano aspettando il bus alla fermata. Họ đang đợi ở bến xe buýt. เค้ากำลังรอรถที่ป้ายรถเมล์ 他们 在 公车站 等 车 。 他們 在 公車站 等 車 。
0544 I was late for the meeting. Ich bin zu spät zum Meeting gekommen. Llegué tarde a la reunión. J'étais en retard à la réunion. Ero in ritardo per la riunione. Tôi bị muộn buổi họp. เราไปประชุมสาย 我 开会 迟到 了 。 我 開會 遲到 了 。
0565 Yes, she was studying. Ja, sie hat gelernt. Sí, ella estaba estudiando. Oui, elle étudiait. Sì, stava studiando. Có, cô ấy đang học bài. ใช่ เธอเรียนอยู่ 有 ， 她 在 读书 。 有 ， 她 在 讀書 。
0568 They moved to Seattle. Sie sind nach Seattle gezogen. Se mudaron a Seattle. Ils ont déménagé à Seattle. Si sono trasferiti a Seattle. Họ chuyển đến Seattle. พวกเขาย้ายไปซีแอตเทิล 他们 搬 去 西雅图 。 他們 搬 去 西雅圖 。
0578 She left school at sevventeen (17). Sie ging von der Schule mit siebzehn. Ella dejó el colegio a los diecisiete. Elle a arrêté l'école à dix-sept (17) ans. Lei ha lasciato la scuola a diciassette anni. Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. เธอออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด 她 十七 岁 时 离开 了 学校 。 她 十七 歲 時 離開 了 學校 。
0594 How many people came to the meeting? Wieviele Leute waren in der Sitzung? ¿Cuánta gente vino a la reunión? Combien de gens sont venus à la réunion ? Quante persone sono venute all'incontro? Có bao nhiêu người tới cuộc họp? มีกี่คนเข้ามาประชุม 有 多少 人 去 开会 ？ 有 多少 人 去 開會 ？
0605 The more I thought about the plan, the less I liked it. Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger mochte ich ihn. Cuanto más pensaba sobre el plan, menos me gustaba. Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. Più pensavo al programma, meno mi piaceva. Tôi nghĩ càng nhiều về kế họach thì tôi càng bớt thích nó. ยิ่งเราคิดเรื่องแผนมากเท่าไรก็ยิ่งชอบมันน้อยลงเท่านั้น 这个 计画 我 越 想 越 不 喜欢 。 這個 計畫 我 越 想 越 不 喜歡 。
0613 They weren't here last Sunday. Sie waren letzten Sonntag nicht hier. Ellos (♀Ellas) no estuvieron aquí el domingo pasado. ♂Ils (♀Elles) n'y étaient pas là dimanche dernier. Non erano qui domenica scorsa. Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. วันอาทิตย์ที่แล้วเขาไม่ได้มา 他们 上个 礼拜天 不 在 这里 。 他們 上個 禮拜天 不 在 這裡 。
0614 Were they at the party? — No, they weren't. Waren sie auf der Party? — Nein. ¿Estaban ellos (♀ellas) en la fiesta? — No, no lo estaban. ♂Étaient-ils (♀Étaient-elles) à la fête ? — Non, ♂ils (♀elles) n'y étaient pas. Loro erano alla festa? — No, non c'erano. Họ có trong bữa tiệc không? — Không. พวกเขาไปปาร์ตี้มั้ย--เปล่า เขาไม่ได้ไป 他们 有 去 派对 吗 ？— 没有 ， 他们 没 去 。 他們 有 去 派對 嗎 ？— 沒有 ， 他們 沒 去 。
0620 I didn't know about the meeting. Ich wusste nichts von einem Meeting. Porque no sabía nada de una reunión. Je n'étais pas au courant de la réunion. Io non sapevo ci fosse una riunione. Tôi không biết là có cuộc họp. ไม่รู้ว่ามีประชุมเมื่อวาน 我 不 知道 要 开会 。 我 不 知道 要 開會 。
0622 You say, "The course was great, wasn't it?" Du sagst: Der Kurs war super, nicht wahr? Dices: "La clase fue genial, ¿a que sí?" Tu dis : « Le cours était génial, n'est-ce pas ? » Dici, «Il corso è stato favoloso, no?» Bạn nói: "Khóa học tuyệt vời quá phải không?" คุณพูดว่าคอร์สนี้สุดยอดเนาะ 你 说 ：「 这 课程 好 棒 ！」 你 說 ：「 這 課程 好 棒 ！」
0627 They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. Sie lachen nicht über dich sondern über deinen Witz. No se estaban riendo de ti, se estaban riendo de tu chiste. Ils ne riaient pas de toi, ils riaient de ta blague. Non stavano ridendo di te, stavano ridendo della tua barzelletta. Họ không cười em mà họ cười vì trò đùa của em. พวกเขาไม่ได้หัวเราะเธอพวกเขาหัวเราะเรื่องที่เธอเล่า 他们 不 是 在 笑 你 ， 他们 是 在 笑 你 的 笑话 。 他們 不 是 在 笑 你 ， 他們 是 在 笑 你 的 笑話 。
0637 Most of the students didn't understand it. Die meisten Schüler haben nichts verstanden. La mayoría de los estudiantes no la entendió. La plupart des étudiants ne l'ont pas comprise. La maggior parte degli studenti non l'ha capita. Hầu hết học sinh không hiểu nó. นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ 大多数 的 学生 都 不 懂 。 大多數 的 學生 都 不 懂 。
0642 They didn't even say hello. Sie haben noch nicht mal Hallo gesagt. Ni siquiera dijeron hola. Ils n'ont même pas dit bonjour. Non ci hanno nemmeno salutato. Họ thậm chí không chào. ไม่ทักเลยด้วยซ้ำ 他们 甚至 没有 打 招呼 。 他們 甚至 沒有 打 招呼 。
0645 They had to be careful. Sie mussten vorsichtig sein. Tenían que tener cuidado. ♂Ils (♀elles) devaient être ♂prudents (♀prudentes). Hanno dovuto prestare attenzione. Họ cần phải cẩn thận. เขาต้องระวัง 他们 一定 要 小心 。 他們 一定 要 小心 。
0657 They were impossible to answer. Sie waren unmöglich zu beantworten. Fueron imposibles de contestar. Elles étaient impossibles à répondre. Erano impossibili da rispondere. Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. คำถามพวกนี้ยากเกินไปที่จะตอบ 这 些 问题 是 不 可能 回答 的 。 這 些 問題 是 不 可能 回答 的 。
0663 Everything that they said was true. Alles was sie gesagt haben, ist wahr. Todo lo que dijeron era verdad. Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tutto quello che hanno detto era vero. Mọi thứ mà họ nói đều đúng. ทุกอย่างที่พวกเขาพูดเป็นความจริง 他们 说 的 全都 是 真的 。 他們 說 的 全都 是 真的 。
0664 Did you hear the things that they said? Hast du gehört, was sie gesagt haben? ¿Oíste las cosas que dijeron? As-tu entendu les choses qu'ils ont dit ? Hai sentito le cose che hanno detto? Em có nghe thấy những gì mà họ nói không? ได้ยินเรื่องที่พวกเขาพูดมั้ย 你 听 到 那些 他们 说 的 事 了 吗 ？ 你 聽 到 那些 他們 說 的 事 了 嗎 ？
0666 Everything they said was true. Alles was sie gesagt haben, ist wahr. Todo lo que dijeron era verdad. Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tutto quello che hanno detto era vero. Mọi thứ họ nói đều đúng. สิ่งที่พวกเขาพูดเป็นความจริงทั้งหมด 他们 说 的 全都 是 真的 。 他們 說 的 全都 是 真的 。
0667 Did you hear what they said? Hast du gehört, was sie gesagt haben? ¿Oíste lo que dijeron? As-tu entendu ce qu'ils ont dit ? Hai sentito cosa hanno detto? Em có nghe thấy những gì mà họ nói không? ได้ยินมั้ยว่าพวกเขาพูดอะไร 你 听 到 那些 他们 说 的 事 了 吗 ？ 你 聽 到 那些 他們 說 的 事 了 嗎 ？
0686 No one did what I asked them to do, did they? Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder? Nadie hizo lo que yo pedí que hicieran ¿a que no? Personne n'a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas ? Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero? Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? ไม่มีใครทำตามที่เราขอสักคนใช่มั้ยล่ะ 没有 任何 一 个 人 完成 我的 要求 ， 他们 有 吗 ？ 沒有 任何 一 個 人 完成 我的 要求 ， 他們 有 嗎 ？
0692 Some of them were French. Es gab auch ein paar Franzosen. Algunos eran franceses. Certains d’entre eux étaient français. Alcuni di loro erano francesi. Một vài trong số họ là người Pháp. บางคนก็เป็นฝรั่งเศส 有 一些 是 法国 人 。 有 一些 是 法國 人 。
0703 How long have they been married? Wie lange sind sie schon verheiratet? ¿Cuánto tiempo llevan ellos casados? Depuis quand sont-ils mariés ? Da quanto tempo sono sposati? Họ kết hôn được bao lâu rồi? เขาแต่งงานกันมานานรึยัง 他们 结婚 多久 了 ？ 他們 結婚 多久 了 ？
0704 They've been married for five (5) years. Sie sind seit fünf Jahren verheiratet. Llevan casados cinco años. Ils sont mariés depuis cinq ans. Sono sposati da cinque (5) anni. Họ đã cưới nhau được năm năm. เขาแต่งงานมาห้าปีแล้ว 他们 结婚 五 年 了 。 他們 結婚 五 年 了 。
0709 They've been married for ten (10) years. Sie sind seit zehn Jahren verheiratet. Ellos llevan casados diez años. Ils sont mariés depuis dix ans. Sono sposati da dieci (10) anni. Họ đã cưới nhau được mười năm. เค้าแต่งงานสิบปีแล้ว 他们 结婚 十 年 了 。 他們 結婚 十 年 了 。
0711 They've been married since nineteen ninety-nine (1999). Sie sind seit neunzehnhundert neunundneunzig verheiratet. Llevan casados desde mil novecientos noventa y nueve. Ils sont mariés depuis mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (1999). Sono sposati dal millenovecentonovantanove. Họ đã cưới nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999). เขาแต่งงานกันมาตั้งแต่ปีหนึ่งเก้าเก้าเก้า 他们 在 一九九九 年 结婚 。 他們 在 一九九九 年 結婚 。
0733 How long have they been in Brazil? Wie lange sind sie schon in Brasilien? ¿Cuánto tiempo llevan en Brasil? Depuis quand ♂sont-ils (♀sont-elles) au Brésil ? Da quanto tempo sono in Brasile? Họ ở Brazil được bao lâu rồi? พวกเค้าอยู่บราซิลนานรึยัง 他们 在 巴西 待 多久 了 ？ 他們 在 巴西 待 多久 了 ？
0742 No, they've already seen it. Nein, sie haben ihn schon gesehen. No, ya lo han visto. Non, ♂ils (♀elles) l'ont déjà vu. No, l'hanno già visto. Không, họ đã xem nó rồi. ไม่ พวกเค้าดูแล้ว 不 想 ， 他们 已经 看 过 了 。 不 想 ， 他們 已經 看 過 了 。
0764 They've gone out. Sie sind ausgegangen. Han salido. ♂Ils (♀elles) sont ♂sortis (♀sorties). Sono usciti. Họ đã đi ra ngòai. พวกเขาออกไปข้างนอก 他们 出门 了 。 他們 出門 了 。
0769 Miriam's been studying English for six (6) months. Miriam lernt seit sechs Monaten Englisch. Miriam lleva estudiando inglés seis meses. Miriam étudie l'anglais depuis six mois. Miriam studia inglese da sei (6) mesi. Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng. คุณมิเรียมเรียนภาษาอังกฤษมาหกเดือนแล้ว 蜜瑞安 已经 读 英文 六 个 月 了 。 蜜瑞安 已經 讀 英文 六 個 月 了 。
0771 I've studied English for six (6) months. Ich lerne seit sechs Monaten Englisch. Llevo estudiando inglés seis meses. J'étudie l'anglais depuis six mois. Studio l'inglese da sei (6) mesi. Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng. เราเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งหกเดือนแล้ว 我 读 英文 六 个 月 了 。 我 讀 英文 六 個 月 了 。
0773 How long has she studied Italian? Wie lange lernt sie schon Italienisch? ¿Cuánto tiempo lleva ella estudiando italiano? Combien de temps a-t-elle étudié l'italien ? Da quanto tempo lei studia l'italiano? Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? เธอเรียนภาษาอิตาลีมานานรึยัง 她 读 义大利 文 多久 了 ？ 她 讀 義大利 文 多久 了 ？
0775 How long have you been studying German? Wie lange lernst du schon Deutsch? ¿Cuánto tiempo llevas estudiando alemán? Depuis combien de temps étudies-tu l'allemand ? Da quanto tempo studi tedesco? Em học tiếng Đức được bao lâu rồi? แล้วเรียนภาษาเยอรมันมานานแค่ไหน 你 念 德文 多久 了 ？ 你 念 德文 多久 了 ？
0789 I've been studying German for two (2) years. Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. Llevo estudiando alemán desde hace dos años. J'étudie l'allemand depuis deux ans. Studio il tedesco da due (2) anni. Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. เรียนภาษาเยอรมันมาสองปีแล้ว 我 念 两 年 德文 了 。 我 念 兩 年 德文 了 。
0815 I've been late for school several times. Ich bin mehrmals zu spät zur Schule gekommen. He llegado tarde al colegio varias veces. J'ai déjà été en retard à l'école plusieurs fois. Sono arrivato in ritardo a scuola parecchie volte. Tôi đã đi học muộn vài ba lần. ไปโรงเรียนสายหลายครั้ง 我 晚 到 学校 好 几 次 了 。 我 晚 到 學校 好 幾 次 了 。
0827 They've moved to Seattle. Sie sind nach Seattle gezogen. Se han mudado a Seattle. Ils ont déménagé à Seattle. Si sono trasferiti a Seattle. Họ đã chuyển đến Seattle. เค้าย้ายไปอยู่ซีแอตเทิลกัน 他们 搬 去 西雅图 了 。 他們 搬 去 西雅圖 了 。
0845 They'll be away for the next few weeks. Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein. Estarán fuera las próximas semanas. Ils seront partis pour les prochaines semaines. Loro saranno via nelle prossime settimane. Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới. พวกเขาจะไม่อยู่ช่วงสองสามสัปดาห์หน้า 他们 会 离开 几个 礼拜 。 他們 會 離開 幾個 禮拜 。
0847 They'll be going back to Italy next week. Sie gehen nächste Woche zurück nach Italien. Volverán a Italia la semana que viene. Ils vont retourner en Italie la semaine prochaine. Saranno di ritorno in Italia settimana prossima. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. พวกเขาจะกลับไปที่อิตาลีสัปดาห์หน้า 他们 下个 礼拜 要 回去 义大利 。 他們 下個 禮拜 要 回去 義大利 。
0848 They won't get married. Sie werden nicht heiraten. Ellos no se casarán. Ils ne se marieront pas. Non si sposeranno. Họ sẽ không kết hôn. พวกเขาจะไม่แต่งงาน 他们 不 会 结婚 。 他們 不 會 結婚 。
0871 I don't think they'll get married. Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden. No creo que ellos se casen. Je ne pense pas qu'ils vont se marier. Non penso che si sposeranno. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. คิดว่าเขาจะไม่แต่งงาน 我 想 他们 不 会 结婚 。 我 想 他們 不 會 結婚 。
0898 I don't need to call them. Ich brauche sie nicht anrufen. No necesito llamarles. Je n'ai pas besoin de les appeler. Non ho bisogno di chiamarli. Tôi không cần phải gọi họ. ไม่ต้องโทรหาเขาแล้ว 我 不 需要 打 给 他们 。 我 不 需要 打 給 他們 。
0901 They give their children everything they want. Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen. Ellos (♀Ellas) dan a sus hijos todo lo que quieren. Ils donnent à leurs enfants tout ce qu'ils veulent. Danno ai loro bambini tutto quello che vogliono. Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. เด็กๆขออะไรพวกเขาให้หมดเลย 他们 提供 他们 小孩 所 想要 的 一切 。 他們 提供 他們 小孩 所 想要 的 一切 。
0902 They should receive it no later than Monday. Spätestens Montag sollte es ankommen. Deberían recibirlo no más tarde del lunes. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. Dovrebbero riceverlo non più tardi di lunedì. Họ sẽ nhận được nó không muộn quá Thứ hai. พวกเขาน่าจะได้รับของไม่เกินวันจันทร์ 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。 他們 應該 可以 在 星期一 收到 。
0904 They gave us some money to buy some food. Sie haben uns ein bisschen Geld gegeben, um Lebensmittel zu kaufen. Ellos (♀Ellas) nos dieron algún dinero para comprar algo de comida. ♂Ils (♀elles) nous ont donné de l'argent pour acheter de la nourriture. Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo. Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. พวกเขาให้เงินมาซื้ออาหาร 他们 给 了 我们 一点 钱 去 买 些 食物 。 他們 給 了 我們 一點 錢 去 買 些 食物 。
0914 The students were each given a book. Jeder Student hat ein Buch erhalten. Cada estudiante recibió un libro. Les élèves ont reçu un livre chacun. A ogni studente è stato dato un libro. Mỗi học sinh nhận được một cuốn sách. นักเรียนแต่ละคนได้หนังสือ 每个 学生 都 拿到 一 本 书 。 每個 學生 都 拿到 一 本 書 。
0920 I forgot to thank them for helping me. Ich habe vergessen, Ihnen für ihre Hilfe zu danken. Me olvidé de agradecerles el ayudarme. J'ai oublié de les remercier de m'avoir aidé. Ho dimenticato di ringraziarli per avermi aiutato. Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. เราลืมขอบคุณที่พวกเขาช่วยเรา 我 忘 了 感谢 他们 的 帮助 。 我 忘 了 感謝 他們 的 幫助 。
0921 They didn't have to tell me that. Das hätten sie mir nicht sagen müssen. No tenían que decírmelo. ♂Ils (♀elles) n'avaient pas besoin de me dire ça. Non c'era bisogno che me lo dicessero. Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. ไม่ต้องบอกก็ได้ 他们 不 用 告诉 我 啊 ！ 他們 不 用 告訴 我 啊 ！
0971 They don't like one another. Sie können einander nicht leiden. Ellos no se gustan el uno al otro. Elles ne s'aiment pas l'une l'autre. Non si piacciono l'un l'altra. Họ không ưa nhau. พวกเขาไม่ชอบกัน 他们 都 不 喜欢 对方 。 他們 都 不 喜歡 對方 。
0987 My aunt is going to the zoo to meet them there. Meine Tante geht zum Zoo, um sie dort zu treffen. Mi tía está yendo al zoo para encontrarse con ellos allí. Ma tante va au zoo pour les rencontrer là-bas. Mia zia andrà allo zoo a incontrarli. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. ป้าเราจะไปที่สวนสัตว์เพื่อเจอพวกเขาที่นั่น 我的 阿姨 现在 要 去 动物园 跟 他们 会面 。 我的 阿姨 現在 要 去 動物園 跟 他們 會面 。
0992 She met them last night. Sie hat sich letzte Nacht mit ihnen getroffen. Quedó con ellos anoche. Elle les a ♂vus (♀vues) hier soir. Li ha incontrati ieri sera. Cô ấy có đi gặp họ tối qua. เมื่อคืนเธอก็ไปเจอเพื่อน 昨晚 她见面他们。 昨晚 她見面他們。
0997 They came to see us last Friday. Sie haben uns letzten Freitag besucht. Vinieron a vernos el viernes pasado. ♂Ils (♀elles) sont ♂venus (♀venues) nous voir vendredi dernier. Sono venuti a trovarci venerdì scorso. Họ đã tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. วันศุกร์ที่แล้วเขาก็มาหา 他们 上个 礼拜五 有 来 。 他們 上個 禮拜五 有 來 。
1001 I haven't seen them since the year they got married. Seitdem sie geheiratet haben, habe ich sie nicht mehr gesehen. No les he visto desde el año en que se casaron. Je ne les ai pas vus depuis l'année où ils se sont mariés. Non li ho più visti dall'anno in cui si sono sposati. Tôi chưa gặp họ kể từ cái năm họ kết hôn. ตั้งแต่ปีที่พวกเขาแต่งงานก็ไม่เจออีกเลย 自从 他们 结婚 后 ， 我 没有 再见 过 他们 。 自從 他們 結婚 後 ， 我 沒有 再見 過 他們 。
1024 I usually go to school by bus. Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule. Normalmente voy al colegio en autobús. Je me rends généralement à l'école en autobus. Di solito vado a scuola con il bus. Tôi thường đi học bằng xe buýt. ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน 我 通常 搭 公车 去 学校 。 我 通常 搭 公車 去 學校 。
1034 I spoke to him yesterday on the phone. Ich habe mit ihm gestern telefoniert. Hablé con él por teléfono ayer. J'ai discuté avec lui hier au téléphone. Ieri, ho parlato con lui al telefono. Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thọai. เราโทรคุยกับเขาเมื่อวาน 我 昨天 跟 他 讲 过 电话 。 我 昨天 跟 他 講 過 電話 。
1082 My father heard from an old friend from secondary school last night. Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren. Mi padre tuvo noticias sobre ♂un viejo amigo (♀una vieja amiga) del instituto anoche. Mon père a eu des nouvelles d’un vieil ami de l’école secondaire la nuit dernière. Mio padre, ieri sera, ha ricevuto notizie da un vecchio amico del liceo. Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua. เมื่อคืนพ่อเราได้ข่าวคราวจากเพื่อนเก่าสมัยมัธยม 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。
1121 Some children learn very quickly. Manche Kinder lernen sehr schnell. Algunos niños aprenden muy deprisa. Certains enfants apprennent très vite. Alcuni bambini imparano molto velocemente. Một số đứa trẻ học rất nhanh. เด็กบางคนเรียนรู้เร็วมาก 有 些 孩子 学 得 很 快 。 有 些 孩子 學 得 很 快 。
1127 Do you think I should learn how to drive? Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen? ¿Crees que debería aprender a conducir? Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ? Pensi che dovrei imparare a guidare? Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không? คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย 你 觉得 我 该 学 开车 吗 ？ 你 覺得 我 該 學 開車 嗎 ？
1133 They used to live in the country. Sie haben früher auf dem Land gewohnt. Ellos (♀Ellas) solían vivir en el campo. ♂Ils (♀elles) habitaient à la campagne. Vivevano in campagna. Họ từng sống ở nông thôn. เขาเคยอยู่แถวชนบท 他们 以前 住 在 乡下 。 他們 以前 住 在 鄉下 。
1143 They used to live on the same street as us. Sie haben in der gleichen Straße wie wir gewohnt. Ellos (♀Ellas) solían vivir en la misma calle que nosotros. ♂Ils (♀elles) habitaient sur la même rue que nous. Vivevano nella nostra stessa via. Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi. เคยพักอยู่แถวเดียวกันกับพวกเขา 他们 以前 跟 我们 一样 住 在 同 一 条 街 。 他們 以前 跟 我們 一樣 住 在 同 一 條 街 。
1164 What did he do when the phone rang? Was hat er gemacht als das Telefon geklingelt hat? ¿Qué hizo él cuando sonó el teléfono? Qu'a-t-il fait lorsque le téléphone a sonné ? Cosa ha fatto quando il telefono ha squillato? Anh ấy đã làm gì khi điện thọai kêu? เขาทำอะไรตอนโทรศัพท์มา 电话 响 时 他 做 了 什么 ？ 電話 響 時 他 做 了 什麼 ？
1169 What was Jose doing when the phone rang? Was hat Jose gemacht als das Telefon geklingelt hat? ¿Qué estaba haciendo José cuando sonó el teléfono? Que faisait Jose quand le téléphone a sonné ? Cosa stava facendo Jose quando il telefono ha squillato? José đang làm gì khi điện thọai kêu? โฮเซกำลังทำอะไรตอนมีคนโทรมา 电话 响 的 时候 ， 荷西 在 做 什么 ？ 電話 響 的 時候 ， 荷西 在 做 什麼 ？
1172 What did you do after finishing school? Was hast du nach der Schule gemacht? ¿Qué hiciste tras terminar el colegio? Qu'as-tu fait après avoir fini l'école ? Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola? Em đã làm gì sau khi học xong? คุณทำอะไรหลังเรียนจบ 毕业 后 你 做 了 什么 ？ 畢業 後 你 做 了 什麼 ？
1175 How old were you when you learned to drive? Wie alt warst du als du Fahren gelernt hast? ¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir? Quel âge avais-tu quand tu as appris à conduire ? Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare? Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe? ตอนฝึกขับรถอายุเท่าไร 你 学 开车 的 时候 是 几 岁 ？ 你 學 開車 的 時候 是 幾 歲 ？
1181 I'll leave my phone on just in case my mother calls. Ich lasse mein Handy eingeschaltet, falls meine Mutter anruft. Dejaré mi teléfono encendido por si acaso llama mi madre. Je vais laisser mon portable allumé au cas où ma mère appellerait. Lascerò il mio telefono acceso, qualora mia mamma mi chiami. Tôi sẽ để điện thọai bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. เราจะเปิดโทรศัพท์ทิ้งไว้เผื่อแม่โทรมา 怕 我 妈妈 打 来 ， 我 会 把 手机 开 着 。 怕 我 媽媽 打 來 ， 我 會 把 手機 開 著 。
1200 They must live near you. Sie müssen ganz in deiner Nähe wohnen. Deben de vivir cerca tuyo. Ils doivent habiter près de chez toi. Devono vivere vicino a te. Họ chắc chắn là sống gần em. พวกเขาคงอยู่ใกล้กัน 他们 一定 住 你 附近 。 他們 一定 住 你 附近 。
1202 It sounds like they're having a party. Hört sich an, als ob sie eine Party machen. Parece que tienen una fiesta. On dirait qu'ils font une fête. Sembra stiano facendo una festa Nghe giống như là họ đang có tiệc. สงสัยพวกเขากำลังปาร์ตี้กัน 听 起来 他们 好像 在 开 派对 。 聽 起來 他們 好像 在 開 派對 。
1205 They must not work then. Sie dürfen an dem Tag nicht arbeiten. No deben de trabajar justo entonces. Ils doivent ne pas travailler le vendredi. Non devono lavorare, quindi. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. เขาไม่ทำงานวันศุกร์แน่ๆ 他们 应该 不 用 上班 。 他們 應該 不 用 上班 。
1219 They must have a big house. Sie haben bestimmt ein großes Haus. Deben de tener una casa grande. Ils doivent avoir une grande maison. Devono possedere una casa molto grande. Họ hẳn phải có một ngôi nhà to. เขาต้องมีบ้านหลังใหญ่แน่ๆ 他们 的 房子 一定 很 大 。 他們 的 房子 一定 很 大 。
1269 His friends like the movies, but they usually watch movies at home. Seine Freunde gucken zwar gerne Filme, aber meistens zu Hause. A sus amigos les gustan las películas, pero normalmente ven las películas en casa. Ses ♂amis (♀amies) aiment aller au cinéma, mais ♂ils (♀elles) regardent généralement des films à la maison. Ai suoi amici piace andare al cinema, ma spesso guardano i film a casa. Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh nhưng họ thường xem ở nhà. เพื่อนเขาขอบดูหนัง แต่ปกติจะดูที่บ้าน 他 的 朋友 们 喜欢 看 电影 ， 不过 通常 在 家 看 。 他 的 朋友 們 喜歡 看 電影 ， 不過 通常 在 家 看 。
1293 They worked on Monday, but they didn't on Tuesday. Sie haben am Montag gearbeitet, aber nicht am Dienstag. Ellos (♀Ellas) trabajaron el lunes, pero no el martes. ♂Ils (♀elles) ont travaillé lundi, mais pas mardi. Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì. Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba. พวกเขาทำงานวันจันทร์แต่ไม่ได้ทำวันอังคาร 他们 星期一 有 上班 ， 但 星期二 没有 。 他們 星期一 有 上班 ， 但 星期二 沒有 。
1308 They have lots of books, and have read all of them. Sie haben viele Bücher und alle davon gelesen. Ellos (♀Ellas) tienen muchos libros y los han leído todos. Ils ont beaucoup de livres et les ont tous lus. Loro hanno molti libri e li hanno letti tutti quanti. Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. พวกเค้ามีหนังสือเยอะและอ่านทุกเล่มแล้ว 他们 有 很 多 书 ， 而且 都 读 过 了 。 他們 有 很 多 書 ， 而且 都 讀 過 了 。
1323 I should study tonight, but I think I'll go to the cinema. Ich sollte eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe lieber ins Kino. Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma. Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò al cinema. Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. คืนนี้ควรจะอ่านหนังสือแต่ว่าจะไปดูหนัง 我 今晚 应该 读书 ， 但 我 想 去 看 电影 。 我 今晚 應該 讀書 ， 但 我 想 去 看 電影 。
1324 I ought to study tonight, but I think I'll go to the cinema. Ich soll eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe ins Kino. Debo estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma. Dovrei studiare stasera, penso, però, che andrò al cinema. Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. คืนนี้ต้องอ่านหนังสือแต่ว่าจะออกไปดูหนัง 我 今晚 最好 读书 ， 但 我 想 去 看 电影 。 我 今晚 最好 讀書 ， 但 我 想 去 看 電影 。
1328 Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es. ¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga. Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire. Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò. Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน 你 今天 晚上 要 读书 吗 ？— 应该 要 ， 但 我 可能 不 会 读 。 你 今天 晚上 要 讀書 嗎 ？— 應該 要 ， 但 我 可能 不 會 讀 。
1363 We used to see them a lot, but we don't see them very often these days. Wir haben sie früher oft getroffen, aber heutzutage nicht mehr oft. Solíamos verles mucho, pero no les vemos a menudo últimamente. Nous avions l'habitude de les voir souvent, mais nous ne les voyons plus très souvent ces jours-ci. Eravamo soliti vederli molto, ma ultimamente non li vediamo molto spesso. Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. เมื่อก่อนเจอเขาบ่อยแต่ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอแล้ว 我们 过去 常常 见 他们 ， 但 现在 不 常 了 。 我們 過去 常常 見 他們 ， 但 現在 不 常 了 。
1368 He stopped reading and answered the phone. Er hat aufgehört zu lesen und ist ans Telefon gegangen. Él dejó de leer y contestó al teléfono. Il a cessé de lire et a répondu au téléphone. Ha smesso di leggere e ha risposto al telefono. Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thọai. เขาหยุดอ่านแล้วรับสาย 他 停止 看书 ， 然后 接 电话 。 他 停止 看書 ， 然後 接 電話 。
1379 Ask if he has a smart phone. Frag ihn, ob er ein Handy hat. Pregunta si él tiene un smartphone. Demande s'il a un téléphone intelligent. Chiedi se lui ha uno smartphone. Hỏi xem anh ấy có điện thọai thông minh không. ถามเขาหน่อยว่า มีมือถือรึเปล่า 问 他 ， 他 有 没有 智慧型手机 。 問 他 ， 他 有 沒有 智慧型手機 。
1409 Why weren't you at the meeting yesterday? Warum warst du gestern nicht auf dem Meeting? ¿Por qué no estuviste en la reunión ayer? Pourquoi n'étais-tu pas à la réunion hier ? Perché ieri non c'eri alla riunione? Sao hôm qua em không có mặt trong cuộc họp? ทำไมถึงไม่ได้เข้าประชุมเมื่อวาน 你 昨天 怎么 没 去 开会 ？ 你 昨天 怎麼 沒 去 開會 ？
1413 Why did they have to leave the party early? Warum mussten sie die Party so früh verlassen? ¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ? Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa? Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว 他们 为什么 要 提早 离开 派对 ？ 他們 為什麼 要 提早 離開 派對 ？
1416 Why did they have to leave early? Warum mussten sie früh gehen? ¿Por qué tuvieron que irse temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt ? Perchè sono dovuti andare via in anticipo? Tại sao họ phải ra đi sớm? ทำไมพวกเขาถึงต้องกลับเร็ว 他们 为什么 应该 要 早 走 ？ 他們 為什麼 應該 要 早 走 ？
1419 Why did they tell me something I already know? Warum haben sie mir was erzählt, was ich schon wusste? ¿Por qué me dijeron algo que ya sabía? Pourquoi ♂m'ont-ils (♀m'ont-elles) dit quelque chose que je sais déjà ? Perchè mi hanno detto qualcosa che già so? Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? ทำไมต้องบอกแล้วบอกอีก 他们 为什么 告诉 我 我 已经 知道 的 事 ？ 他們 為什麼 告訴 我 我 已經 知道 的 事 ？
1429 You must not be late for school again. Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen. No debes llegar tarde al colegio otra vez. Tu ne dois plus être en retard à l'école. Non devi arrivare ancora in ritardo a scuola. Em không được đi học muộn nữa. อย่ามาโรงเรียนสายอีก 你 去 学校 一定 不 能 再 迟到 了 。 你 去 學校 一定 不 能 再 遲到 了 。
1430 She's learning English so that she can study in Australia. Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann. Ella está estudiando inglés para poder estudiar en Australia. Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie. Lei sta imparando l'inglese, affinchè possa studiare in Australia. Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. เธอกำลังเรียนภาษาอังกฤษจะได้ไปเรียนที่ออสเตรเลียได้ 她 学 英文 ， 这样 她 才能 在 澳洲 念书 。 她 學 英文 ， 這樣 她 才能 在 澳洲 念書 。
1434 We moved to the city so that we could see our children more often. Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können. Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia. Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent. Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso. Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น 我们 搬 到 城市 ， 这样 我们 才能 更 常 看到 我们 的 孩子 。 我們 搬 到 城市 ， 這樣 我們 才能 更 常 看到 我們 的 孩子 。
1439 I wouldn't dream of asking them for money. Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten. No soñaría en pedirles a ellos (♀ellas) dinero. Je n'oserais pas leur demander de l'argent. Non mi sognerei mai di chiedere loro dei soldi. Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. ฝันไปเลยเรื่องขอเงินจากพวกเขา 我 不 敢 跟 他们 要 钱 。 我 不 敢 跟 他們 要 錢 。
1448 Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet. Ayer era fiesta, así que los bancos estaban cerrados. Hoy están abiertos. Hier était un jour férié, alors les banques étaient fermées. Elles sont ouvertes aujourd'hui. Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte. Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. เมื่อวานเป็นวันหยุดธนาคารเลยปิด แต่วันนี้เปิดแล้ว 因为 昨天 是 假日 ， 所以 银行 没 开 。 不过 今天 会 开 。 因為 昨天 是 假日 ， 所以 銀行 沒 開 。 不過 今天 會 開 。
1460 They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. Sie brauchten nach der Party Hilfe beim Aufräumen und deshalb hat jeder mitgeholfen. Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todo el mundo ayudó a limpiar. ♂Ils (♀elles) avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire. Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. พวกเขาต้องการให้ช่วยเก็บกวาดหลังงานเลี้ยงทุกคนก็เลยช่วยกัน 他们 需要 人 在 派对 后 帮忙 清理 ， 所以 大家 都 来 帮忙 了 。 他們 需要 人 在 派對 後 幫忙 清理 ， 所以 大家 都 來 幫忙 了 。
1496 The customs in their country are similar to ours. Die Sitten in ihrem Land sind so ähnlich wie bei uns. Las costumbres en su país son similares a las nuestras. Les coutumes de leur pays sont semblables aux nôtres. Le tradizioni nel loro paese sono simili alle nostre. Phong tục nước họ giống với chúng tôi. ธรรมเนียมในประเทศของพวกเขาเหมือนกันกับของพวกเรา 他们 国家 的 习俗 跟 我们 的 很 像 。 他們 國家 的 習俗 跟 我們 的 很 像 。
1557 They're playing tennis in the park. Sie spielen Tennis im Park. Están jugando al tenis en el parque. Ils jouent au tennis dans le parc. Stanno giocando a tennis nel parco. Họ đang chơi quần vợt trong công viên. ตีเทนนิสอยู่ในสวน 他们 在 公园 打 网球 。 他們 在 公園 打 網球 。
1561 Do they play tennis? Spielen sie Tennis? ¿Juegan al tenis? ♂Jouent-ils (♀Jouent-elles) au tennis ? Loro, giocano a tennis? Họ có chơi quần vợt không? เล่นเหมือนกันมั้ย 他们 打 网球 吗 ？ 他們 打 網球 嗎 ？
1577 I have all the photos of my family in my mobile. Ich habe alle Bilder meiner Familie in meinem Handy. Tengo todas las fotos de mi familia en mi móvil. J'ai toutes les photos de ma famille dans mon téléphone portable. Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thọai di động. เรามีรูปทุกรูปของครอบครัวเราอยู่ในโทรศัพท์มือถือ 我的 手机 里 有 所有 的 家庭 照 。 我的 手機 裡 有 所有 的 家庭 照 。
1614 They don't allow parking in front of the building. Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken. No permiten aparcar en frente del edificio. Ils interdisent qu'on se gare devant l'édifice. Non è consentito parcheggiare davanti all'edificio. Họ không cho phép đỗ xe trước mặt tòa nhà. เขาไม่ให้จอดรถหน้าตึก 他们 不 允许 在 大楼 前 停车 。 他們 不 允許 在 大樓 前 停車 。
1628 Your friend has to pay her phone bill. Eine Freundin von dir muss ihre Telefonrechnung bezahlen. Tu amiga tiene que pagar su factura de teléfono. Ton amie doit payer son compte de téléphone. La tua amica deve pagare la bolletta del telefono. Bạn của em phải trả tiền điện thọai. เพื่อนต้องจ่ายค่าโทรศัพท์ 你 朋友 必须 要 付 电话 帐单 。 你 朋友 必須 要 付 電話 帳單 。
1629 My mobile needs to be charged. Mein Handy muss aufgeladen werden. Mi teléfono móvil necesita ser cargado. Mon portable a besoin d'être rechargé. Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato. Điện thọai di động của tôi cần được nạp pin. ต้องชาร์จแบตโทรศัพท์มือถือเรา 我的 手机 需要 充电 。 我的 手機 需要 充電 。
1638 At the end of the course all the students had to take a test. Am Ende des Kurses müssen alle Studenten eine Prüfung machen. Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test. À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen. Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame. Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi. พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ 在 课程 要 结束 时 ， 学生 必须 要 考试 。 在 課程 要 結束 時 ， 學生 必須 要 考試 。
1645 She should study harder. Sie sollte sich mehr anstrengen. Debería estudiar más. Elle devrait étudier plus assidûment. Dovrebbe studiare di più. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. เธอควรจะขยันกว่านี้ 她 应该 再 努力 点 。 她 應該 再 努力 點 。
1657 My cellphone needs charging. Mein Handy braucht Strom. Mi teléfono móvil necesita cargarse. Mon portable a besoin d'être rechargé. Il mio cellulare necessita di una ricarica. Điện thọai di động của tôi cần nạp pin. โทรศัพท์มือถือเราต้องชาร์จแบต 我的 手机 需要 充电 。 我的 手機 需要 充電 。
1674 Neither of them want to have children. Keiner von beiden will Kinder. ♂Ninguno de ellos (♀Ninguna de ellas) quiere tener hijos. Ni l'un ni l'autre ne veut avoir d'enfants. Nessuno dei due vuole avere bambini. Cả hai người họ đều không muốn có con. พวกเขาไม่มีใครอยากมีลูก 他们 都 不 想要 有 孩子 。 他們 都 不 想要 有 孩子 。
1688 They always like to eat at restaurants. Sie essen gern in Restaurants. A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes. ♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant. A loro piace mangiare sempre al ristorante. Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด 他们 一直 都 喜欢 去 餐厅 吃 饭 。 他們 一直 都 喜歡 去 餐廳 吃 飯 。
1712 They don't allow people to park in front of the building. Es ist nicht erlaubt, dass Leute vor dem Gebäude parken. No permiten a la gente aparcar en frente del edificio. Ils interdisent aux gens de se garer devant l'édifice. Non è permesso a nessuno di parcheggiare davanti all'edificio. Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt tòa nhà. เขาไม่ให้ใครจอดหน้าตึก 他们 不 允许 人们 在 这 栋 大楼 前 停车 。 他們 不 允許 人們 在 這 棟 大樓 前 停車 。
1753 My phone was stolen a few days ago. Mein Handy wurde vor ein paar Tagen gestohlen. Mi teléfono fue robado hace unos pocos días. Mon téléphone a été volé il y a quelques jours. Il mio telefono è stato rubato qualche giorno fa. Điện thọai của tôi bị trộm mấy ngày trước. โทรศัพท์ถูกขโมยเมื่อสองสามวันก่อน 我的 手机 前 几 天 被 偷 了 。 我的 手機 前 幾 天 被 偷 了 。
1811 They weren't very friendly to us. Sie waren nicht besonders freundlich zu uns. No fueron muy simpáticos (♀simpáticas) con nosotros (♀nosotras). Ils n'étaient pas très sympa avec nous. Non sono stati tanto gentili con noi. Họ không thân thiện với chúng tôi. พวกเขาไม่ค่อยเป็นมิตรกับพวกเขาเท่าไหร่ 他们 对 我们 不 是 很 友善 。 他們 對 我們 不 是 很 友善 。
1823 They stopped to talk for a few minutes. Sie blieben stehen, um für ein paar Minuten zu reden. Ellos (♀Ellas) pararon para hablar unos minutos. ♂Ils (♀elles) ont arrêté pour parler quelques minutes. Si sono fermati a parlare per qualche minuto. Họ dừng lại nói chuyện mấy phút. พวกเขาหยุดคุยไม่กี่นาที 他们 停 下来 聊天 聊 了 几 分钟 。 他們 停 下來 聊天 聊 了 幾 分鐘 。
1828 Pietro learned to drive when he was sixteen (16). Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war. Pietro aprendió a conducir cuando tenía dieciséis (16) años. Pietro a appris à conduire à seize (16) ans. Pietro ha imparato a guidare quando aveva sedici (16) anni. Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. เปียโตรหัดขับรถตอนสิบหก 皮埃特罗 在 十六 岁 时 学 开车 。 皮埃特羅 在 十六 歲 時 學 開車 。
1834 I wasn't expecting them to come. Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen. No me esperaba que vinieran. Je ne m'attendais pas à ce ♂qu'ils (♀elles) viennent. Non mi aspettavo che loro venissero. Tôi không nghĩ là họ tới. เราไม่ได้คิดว่าพวกเขาจะมา 我 以为 他们 不 会 来 。 我 以為 他們 不 會 來 。
1856 The meeting tomorrow has been cancelled. Die Sitzung morgen wurde abgesagt. La reunión mañana ha sido cancelada. La réunion de demain a été annulée. La riunione di domani è stata cancellata. Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. ประชุมพรุ่งนี้ยกเลิก 明天 的 会议 取消 了 。 明天 的 會議 取消 了 。
1857 Tomorrow's meeting has been cancelled. Die morgige Sitzung wurde abgesagt. La reunión de mañana ha sido cancelada. La réunion de demain a été annulée. La riunione di domani è stata cancellata. Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. การประชุมในวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิก 明天 的 会议 取消 了 。 明天 的 會議 取消 了 。
1870 They've already arrived. Sie sind schon da. Ya han llegado. Ils sont déjà arrivés. Sono già arrivati. Họ đã đến rồi. เค้ามาถึงแล้ว 他们 已经 到 了 。 他們 已經 到 了 。
1871 No, they haven't arrived yet. Nein, sie sind noch nicht da. No, no han llegado todavía. Non, ils ne sont pas encore arrivés. No, non sono ancora arrivati. Không, họ vẫn chưa đến. ยังไม่มา 没有 ， 他们 还没有 到 。 沒有 ， 他們 還沒有 到 。
1910 Are there any phone messages for me this morning? Gibt es heute Morgen irgendwelche Telefonnachrichten für mich? ¿Hay algún mensaje telefónico para mí esta mañana? Y a-t-il des messages téléphoniques pour moi ce matin ? Ci sono dei messaggi per me, stamattina? Có tin nhắn điện thọai nào cho tôi sáng nay không? เช้านี้มีข้อความฝากถึงเรามั้ย 今天 早上 有 我的 语音 留言 吗 ？ 今天 早上 有 我的 語音 留言 嗎 ？
1918 Were there any phone messages for me yesterday? Gab es gestern irgendwelche Telefonnachrichten für mich? ¿Hubo algún mensaje telefónico para mí ayer? Y avait-il des messages téléphoniques pour moi hier ? C'erano dei messaggi vocali per me ieri? Có tin nhắn điện thọai nào cho tôi hôm qua không? เมื่อวานมีข้อความฝากถึงเรามั้ย 昨天 有 我的 语音 留言 吗 ？ 昨天 有 我的 語音 留言 嗎 ？
1921 Herman didn't tell anyone about his plans. Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt. Herman no le contó a nadie sus planes. Herman n'a parlé de ses plans à personne. Herman non ha raccontato a nessuno circa i suoi progetti. Herman đã không nói với ai về kế họach của anh ấy. เฮอร์มันไม่บอกแผนของเขาให้ใครรู้ 赫尔曼 没有 告诉 任何 人 他 的 计画 。 赫爾曼 沒有 告訴 任何 人 他 的 計畫 。
1943 Are your friends staying at a hotel? — No, they're staying with me. Wohnen deine Freunde im Hotel? — Nein, sie wohnen bei mir zu Hause. ¿Se quedan tus amigos (♀amigas) en un hotel? — No, se quedan conmigo. Tes amis séjournent-ils à l'hôtel ? — Non, ils séjournent chez moi. I tuoi amici alloggiano in un albergo? — No, stanno da me. Bạn em đang ở khách sạn à? — Không, họ đang ở với tôi. เพื่อนพักโรงแรมรึเปล่า 你 朋友 住 旅馆 吗 ？ — 没有 ， 他们 跟 我 住 。 你 朋友 住 旅館 嗎 ？ — 沒有 ， 他們 跟 我 住 。
1949 Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived. Sind Vincent und Valerie hier? — Ja, sie sind gerade angekommen. ¿Están Vincent y Valerie aquí? — Sí, acaban de llegar. Est-ce que Vincent et Valerie sont ici ? — Oui, ils viennent d'arriver. Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati. Có Vincent và Valerie ở đó không? — Có, họ vừa mới đến. วินเซนต์กับวาลารี่มารึยัง--พวกเค้าเพิ่งมา 文森 和 维勒莉 在 这里 吗 ？— 对 ， 他们 刚 到 。 文森 和 維勒莉 在 這裡 嗎 ？— 對 ， 他們 剛 到 。
1962 Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan. Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert. El señor López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. Monsieur Lopez, à qui j'ai parlé lors de la réunion, est très intéressé par notre plan. Il signor Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro progetto. Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế họach của em. คุณโลเปซที่เราคุยด้วยตอนประชุมสนใจแผนของพวกเรามาก 在 会议 中 ， 和 我 交谈 的 那 位 洛佩兹 先生 对 我们 的 计画 很 感 兴趣 。 在 會議 中 ， 和 我 交談 的 那 位 洛佩茲 先生 對 我們 的 計畫 很 感 興趣 。
1964 They're not speaking to each other anymore. Sie sprechen nicht mehr miteinander. Ellos (♀Ellas) ya no se hablan más. Ils ne se parlent plus. Non si parlano più l'un l´altro. Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. พวกเขาไม่พูดกันอีกต่อไป 他们 不再 跟 对方 讲话 了 。 他們 不再 跟 對方 講話 了 。
1965 I met someone whose brother I went to school with. Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin. Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo. J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère. Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me. Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi. เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา 我 遇见 了 一 个 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上学 。 我 遇見 了 一 個 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上學 。
1990 They've been invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) han sido invitados a una fiesta. On les a ♂invités (♀invitées) à la fête. Sono stati invitati alla festa. Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ 他们 被 邀请 去 派对 。 他們 被 邀請 去 派對 。
1992 They got invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) fueron invitados a una fiesta. ♂Ils (♀elles) ont été ♂invités (♀invitées) à la fête. Sono stati invitati alla festa. Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ 他们 被 邀请 去 派对 。 他們 被 邀請 去 派對 。
1993 They're building a new hotel downtown. Sie bauen ein neues Hotel in der Innenstadt. Están construyendo un nuevo hotel en el centro. Ils construisent un nouvel hôtel au centre-ville. Stanno costruendo un nuovo albergo in centro città. Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. เขากำลังสร้างโรงแรมใหม่ในตัวเมือง 他们 在 市中心 盖 新 的 饭店 。 他們 在 市中心 蓋 新 的 飯店 。
1997 There's been a big increase in the cost of living. Es gab einen heftigen Anstieg der Lebenserhaltungskosten. Ha habido un gran incremento en el coste de vida. Il y a eu une forte augmentation du coût de la vie. C'è stato un forte aumento del costo della vita. Có sự tăng mạnh trong phí sinh họat. ค่าครองชีพสูงขึ้นเยอะเลย 生活 开销 大幅 增加 。 生活 開銷 大幅 增加 。
2010 A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. Una clase que dura doce semanas es una clase de doce semanas. Un cours qui dure douze semaines est un cours de douze semaines. Un corso che dura dodici (12) settimane è un corso di dodici settimane. Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần. หลักสูตรที่นานสิบสองสัปดาห์ก็คือหลักสูตรสิบสองสัปดาห์ 课程 持续 十二 週 叫做 「 十二 週 的 课程 」。 課程 持續 十二 週 叫做 「 十二 週 的 課程 」。
2015 Who's the youngest student in the class? Wer ist der jüngste Student in der Klasse? ¿Quién es ♂el estudiante (♀la estudiante) más joven de la clase? Qui est le plus jeune élève de la classe ? Chi è lo studente più giovane del corso? Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น 谁 是 班上 最 年轻 的 学生 ？ 誰 是 班上 最 年輕 的 學生 ？
2020 Anastasia's a very good student. Anastasia ist eine sehr gute Studentin. Anastasia es muy buena estudiante. Anastasia est une très bonne élève. Anastasia è una studentessa bravissima. Anastasia là một học sinh rất giỏi. อนาสตาเซียเป็นนักเรียนที่เก่งมาก 安娜斯塔西亚 是 个 很 好 的 学生 。 安娜斯塔西亞 是 個 很 好 的 學生 。
2066 They wore warm clothes to protect themselves from the cold. Sie zogen sich warm an, um sich vor der Kälte zu schützen. Se pusieron ropa abrigada para protegerse del frío. Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid. Indossavano dei vestiti pesanti per proteggersi dal freddo. Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. มีเสื้อผ้าอุ่นๆเพื่อปกป้องพวกเขาจากความหนาว 他们 穿 着 温暖 的 外套 御寒 。 他們 穿 著 溫暖 的 外套 禦寒 。
2084 I had to take a lot of classes when I was younger. Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen. Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven. J'ai dû suivre de nombreux cours quand j'étais jeune. Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane. Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. ตอนเด็กๆต้องเรียนหลายวิชา 我 小时候 必须 上 很 多 课 。 我 小時候 必須 上 很 多 課 。
2089 What's Gerardo going to do when he finishes school? Was will Gerardo nach der Schule machen? ¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio? Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ? Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola? Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong? เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ 杰拉德 毕业 后 要 做 什么 ？ 傑拉德 畢業 後 要 做 什麼 ？
2097 I'll give you my phone number in case you need to contact me. Ich gebe dir meine Nummer, falls du mich erreichen musst. Te daré mi número de teléfono por si acaso necesitas ponerte en contacto conmigo. Je te donnerai mon numéro de téléphone au cas où tu aies besoin de communiquer avec moi. Ti darò il mio numero di telefono nel qual caso tu abbia bisogno di contattarmi. Tôi sẽ đưa em số điện thọai để có lúc em cần liên lạc với tôi. เราจะให้เบอร์โทรศัพท์ไว้เผื่อต้องติดต่อมา 怕 你 会 需要 连络 我 ， 我 会 给 你 我的 手机 号码 。 怕 你 會 需要 連絡 我 ， 我 會 給 你 我的 手機 號碼 。
2111 The phone rang just as I sat down. Gerade als ich mich hingesetzt habe, hat das Telefon geklingelt. El teléfono sonó justo cuando me senté. Le téléphone a sonné au moment où je me suis assis. Il telefono ha squillato proprio quando mi sono seduto. Điện thọai reo đúng lúc tôi ngồi xuống. โทรศัพท์ดังตอนเรานั่งลงพอดี 我 坐下 来 的 时候 电话 就 响 了 。 我 坐下 來 的 時候 電話 就 響 了 。
2116 I had to leave just as the meeting was getting started. Ich musste gehen gerade als das Meeting begann. Me tuve que ir cuando la reunión estaba empezando. J'ai dû partir alors que la réunion commençait. Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare. Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. เราต้องออกมาตอนที่กำลังเริ่มประชุมพอดี 会议 要 开始 了 ， 我 必须 要 离开 了 。 會議 要 開始 了 ， 我 必須 要 離開 了 。
2117 There was a phone call for you while you were out. Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen. Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera. Il y a eu un appel téléphonique pour toi pendant que tu étais ♂sorti (♀sortie). Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori. Có một cuộc điện thọai cho em lúc em ra ngòai. มีคนโทรศัพท์มาหาตอนคุณไม่อยู่ 你 出去 的 时候 ， 有 通 电话 是 打 来 找 你 的 。 你 出去 的 時候 ， 有 通 電話 是 打 來 找 你 的 。
2126 When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. Als ich ihnen von meinem Plan erzählt habe, schauten sie mich an, als ob ich verrückt wäre. Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviese loco (♀loca). Quand je leur ai dit mon plan, ils m’ont regardé comme si j’étais ♂fou (♀folle). Quando ho raccontato loro del mio progetto, mi hanno guardato come se fossi pazzo. Khi tôi nói với họ kế họach của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. พอเล่าแผนให้พวกเขาฟังพวกเขามองเราอย่างกับว่าเราบ้าไปแล้ว 我 跟 他们 说 我的 计画 ， 但 他们 看 着 我 好像 我 很 疯狂 似的 。 我 跟 他們 說 我的 計畫 ， 但 他們 看 著 我 好像 我 很 瘋狂 似的 。
2152 But now, looking back on the experience, I really learned a lot. Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt. Pero ahora, mirando atrás a esa experiencia, realmente aprendí mucho. Mais maintenant, avec le recul, j'ai vraiment beaucoup appris lors de cette expérience. Ma ora, ripensando a quella esperienza, ho davvero imparato molto. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. แต่ตอนนี้พอมองกลับไปก็เห็นว่าเราได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง 但 现在 回头 看 ， 我 真的 学到 了 很 多 东西 。 但 現在 回頭 看 ， 我 真的 學到 了 很 多 東西 。
2184 Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them. Soll ich es ihnen sagen, oder wäre es dir lieber, wenn sie es nicht wissen? — Nein, ich sag es ihnen. ¿Debería decírselo yo a ellos (♀ellas), o preferirías que no lo supieran? — No, yo se lo diré. Devrais-je leur dire, ou préférerais-tu ♂qu'ils (♀qu'elles) ne le sachent pas ? — Non, je vais leur dire. Dovrei dirlo a loro o preferisci che non lo sappiano? — No, lo dirò io a loro. Tôi có nên nói cho họ hay em thấy họ không biết thì hơn? — Không, tôi sẽ nói cho họ. เราควรบอกพวกเขามั้ยหรือเธอว่าไม่ให้พวกเขารู้ดีกว่า--ไม่เราจะบอกเอง 我 该 告诉 他们 吗 ， 还是 你 比较 希望 他们 不 知道 ？— 不 用 ， 我 会 告诉 他们 。 我 該 告訴 他們 嗎 ， 還是 你 比較 希望 他們 不 知道 ？— 不 用 ， 我 會 告訴 他們 。
2200 We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours. Wir hatten gedacht, dass ihr Haus sehr groß wäre, aber es ist nicht größer als unseres. Esperábamos que su casa fuera muy grande, pero no es más grande que la nuestra. Nous nous attendions à ce que leur maison soit très grande, mais elle n'est pas plus grande que la nôtre. Ci aspettavamo che la loro casa fosse molto grande, in realtà non è più grande della nostra. Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất to nhưng nó không to hơn nhà chúng tôi. พวกเรานึกว่าบ้านพวกเขาจะใหญ่มากแต่มันไม่ได้ใหญ่กว่าบ้านเราสักเท่าไหร่ 我们 预期 他们 的 房子 会 很 大 ， 结果 跟 我们 的 差不多 。 我們 預期 他們 的 房子 會 很 大 ， 結果 跟 我們 的 差不多 。
2222 Ask her if she's paid her phone bill yet. Frag sie, ob sie ihre Telefonrechnung schon bezahlt hat. Pregúntale si ya ha pagado su factura. Demande-lui si elle a déjà payé son compte de téléphone. Chiedile se ha già pagato la bolletta del telefono. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thọai chưa. ถามเธอหน่อยว่าจ่ายค่าโทรศัพท์รึยัง 问 她 ， 她 付 电话费 了 没 ？ 問 她 ， 她 付 電話費 了 沒 ？
2234 The French are famous for their food. Franzosen sind berühmt für ihr Essen. Los franceses son famosos por su comida. Les Français sont reconnus pour leur cuisine. I francesi sono famosi per la loro cucina. Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ. ฝรั่งเศสขึ้นชื่อเรื่องอาหาร 法国 的 食物 很 有名 。 法國 的 食物 很 有名 。
2239 Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time. Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können. Por favor, llega temprano para que podamos empezar la reunión a tiempo. Arrive tôt, s'il te plaît, pour que nous puissions commencer la réunion à l'heure. Per favore arriva in anticipo così da poter iniziare la riunione in orario. Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. มาเร็วหน่อยพวกเราจะได้เริ่มประชุมตรงเวลา 请 早 点 到 ， 这样 我们 才能 准时 开始 。 請 早 點 到 ， 這樣 我們 才能 準時 開始 。
2240 They spend a lot of money on travel. Sie geben viel für Reisen aus. Ellos (♀Ellas) gastan mucho dinero en viajes. Ils dépensent beaucoup d'argent sur leurs voyages. Hanno speso molti soldi in viaggi. Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. พวกเขาใช้เงินไปเยอะกับการเดินทาง 他们 花 了 很 多 钱 在 旅遊 。 他們 花 了 很 多 錢 在 旅遊 。
2245 I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me. Ich habe Kenji meine Nummer gegeben, damit er mich erreichen kann. Dejé a Kenji mi número de teléfono para que pudiera ponerse en contacto conmigo. J'ai laissé mon numéro de téléphone à Kenji pour qu'il puisse communiquer avec moi. Ho lasciato a Kenji il mio numero di telefono, affinché lui possa contattarmi. Tôi đã để lại cho Kenji số điện thọai của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi. เราเอาเบอร์โทรให้เก็นจิแล้วเพื่อเขาจะได้ติดต่อเรา 我 留下 我的 电话 号码 给 健治 ， 这样 他 才能 连络 我 。 我 留下 我的 電話 號碼 給 健治 ， 這樣 他 才能 連絡 我 。
2251 I asked some people for directions, but none of them were able to help me. Ich habe ein paar Leute nach der Richtung gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen. Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme. J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider. Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi. Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi. เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย 我 问 了 一些 路人 ， 但 没有 一 个 人 能 帮 上 忙 。 我 問 了 一些 路人 ， 但 沒有 一 個 人 能 幫 上 忙 。
2256 I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen. Les envié el paquete hoy, así que deberían recibirlo para el lunes. Je leur ai envoyé le paquet aujourd'hui, alors ils devraient le recevoir d'ici lundi. Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì. Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. เราส่งของไปให้พวกเขาวันนี้พวกเขาน่าจะได้รับภายในวันจันทร์ 我 今天 寄 了 包裹 给 他们 ， 所以 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。 我 今天 寄 了 包裹 給 他們 ， 所以 他們 應該 可以 在 星期一 收到 。
2269 They offered me the job because I had a lot of experience. Sie haben mir die Stelle angeboten, weil ich viel Erfahrung habe. Ellos (♀Ellas) me ofrecieron el trabajo porque tenía mucha experiencia. Ils m'ont offert le poste parce que j'avais beaucoup d'expérience. Mi hanno offerto il lavoro perché avevo molta esperienza. Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh nghiệm. พวกเขาจะให้งานเราเพราะเรามีประสบการณ์เยอะ 因为 我 有 很 多 经验 所以 他们 雇用 我 。 因為 我 有 很 多 經驗 所以 他們 雇用 我 。
2271 I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there. Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert. No pude ponerme en contacto con David porque estaba en un viaje de negocios en Japón y su teléfono móvil no funciona allí. Je ne pouvais pas communiquer avec David parce qu'il était en voyage d'affaires au Japon et que son téléphone portable ne fonctionne pas là-bas. Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona. Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thọai di động của anh ấy không họat động ở đó. ติดต่อเดวิดไม่ได้เพราะเขาไปธุรกิจที่ญี่ปุ่นโทรศัพท์มือถือใช้ไม่ได้ 我 没 办法 连络 上 大卫 ， 因为 他 当时 在 日本 出差 ， 手机 在 那边 也 不 能 用 。 我 沒 辦法 連絡 上 大衛 ， 因為 他 當時 在 日本 出差 ， 手機 在 那邊 也 不 能 用 。
2276 UCLA is in L.A. UCLA ist in L.A. UCLA está en Los Ángeles. UCLA est à Los Angeles. L'Università della California si trova a Los Angeles. Đại học California Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. ยูซีแอลเออยู่ในแอลเอ 加州 大学 洛杉矶 分校 在 洛杉矶 。 加州 大學 洛杉磯 分校 在 洛杉磯 。
2277 The course is ending on Friday. Der Kurs hört am Freitag auf. El curso termina el viernes. Le cours se termine vendredi. Il corso finirà venerdì. Khóa học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. จบคอร์สวันศุกร์ 这 门 课 星期五 结束 。 這 門 課 星期五 結束 。
2315 Esteban's taking an English course this semester. Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil. Esteban tiene una clase de inglés este semestre. Esteban suit un cours d'anglais ce semestre. Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre. Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này. เทอมนี้เอสเตบันเรียนภาษาอังกฤษ 艾斯特班 这 学期 有 修 英文 课 。 艾斯特班 這 學期 有 修 英文 課 。
2344 They don't like boxing. Sie mögen kein Boxen. A ellos (♀ellas) no les gusta el boxeo. ♂Ils (♀elles) n'aiment pas la boxe. A loro non piace il pugilato. Họ không thích quyền Anh. เขาไม่ชอบมวย 他们 不 喜欢 拳击 。 他們 不 喜歡 拳擊 。
2355 Yeonhwa doesn't study enough. Yeonhwa lernt nicht genug. Yeonhwa no estudia lo suficiente. Yeonhwa n'étudie pas assez. Yeonhwa non studia abbastanza. Liên Hoa học chưa đủ. ยีออนหวายังขยันไม่พอ 莲花 读书 读 得 不 够 多 。 蓮花 讀書 讀 得 不 夠 多 。
2379 They claim to have solved the problem. Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. Aseguran haber resuelto el problema. Ils prétendent avoir résolu le problème. Sostengono di avere risolto il problema. Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. พวกเขาอ้างว่าแก้ปัญหาแล้ว 他们 声称 已经 解决 问题 了 。 他們 聲稱 已經 解決 問題 了 。
2409 When was the telephone invented? Wann wurde das Telefon erfunden? ¿Cuándo se inventó el teléfono? Quand le téléphone a-t-il été inventé ? Quando è stato inventato il telefono? Điện thọai được phát minh khi nào? โทรศัพท์ถูกคิดค้นขึ้นเมื่อไหร่ 电话 是 什么 时候 发明 的 ？ 電話 是 什麼 時候 發明 的 ？
2415 The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876). Das Telefon wurde achtzehnhundert sechsundsiebzig von Bell erfunden. El teléfono fue inventado por Bell en mil ochocientos setenta y seis (1876). Le téléphone a été inventé par Bell en mille huit cents soixante-seize (1876). Il telefono è stato inventato da Bell nel milleottocentosettantasei. Điện thọai được Bell phát minh năm một nghìn tám trăm bảy mươi sáu (1876). เบลเป็นคนคิดค้นโทรศัพท์เมื่อปีหนึ่งแปดเจ็ดหก 电话 是 贝尔 在 一八七六 年 发明 的 。 電話 是 貝爾 在 一八七六 年 發明 的 。
2422 Latifa left school at the age of sixteen (16). Latifa hat die Schule im Alter von siebzehn Jahren verlassen. Latifa dejó el colegio a la edad de diecisiete años. Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans. Latifa ha lasciato la scuola all'età di diciassette anni. Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. ลาติฟาออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด 拉缇法 十七 岁 时 就 没 再 上学 了 。 拉緹法 十七 歲 時 就 沒 再 上學 了 。
2433 Lakshmi couldn't go to the meeting last week. Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen. Lakshmi no pudo ir a la reunión de la semana pasada. Lakshmi n'a pas pu aller à la réunion la semaine dernière. Lakshmi non è potuto andare all'incontro settimana scorsa. Lakshmi tuần trước không đi họp được. อาทิตย์ที่แล้วลักษมีไม่ได้ไปประชุม 拉克希米 上个 礼拜 没 办法 去 开会 。 拉克希米 上個 禮拜 沒 辦法 去 開會 。
2436 He was an NYU student. Er hat an der New York Universität studiert. Él fue estudiante en NYU. Il était un étudiant de NYU. È stato uno studente dell'Università di New York. Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York. เขาเป็นนักเรียนเอ็นวายยู 他 以前 在 纽约 大学 唸书 。 他 以前 在 紐約 大學 唸書 。
2445 We had a morning meeting and a discussion about what we should do. In der Sitzung am Morgen haben wir darüber diskutiert, was wir tun sollen. Tuvimos una reunión por la mañana y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. Nous avons eu une réunion matinale et une discussion à propos de ce que nous devrions faire. Abbiamo avuto un incontro in mattinata per discutere a proposito di ciò che dovremmo fare. Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. พวกเรามีประชุมเช้าและปรึกษากันว่าควรทำอย่างไร 我们 早上 有 个 会议 ， 讨论 了 我们 该 怎么 做 。 我們 早上 有 個 會議 ， 討論 了 我們 該 怎麼 做 。
2448 Have you ever written a poem? — Yes, in high school. Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule. ¿Has escrito alguna vez un poema? — Sí, en el instituto. As-tu déjà écrit un poème ? — Oui, au lycée. Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo. Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học. เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม 你 写 过 诗 吗 ？— 有 ， 在 高中 的 时候 。 你 寫 過 詩 嗎 ？— 有 ， 在 高中 的 時候 。
2452 The scientists have been working on a solution to the problem for many years. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años. Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni. Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว 科学家 找 问题 的 答案 已经 找 了 好 几 年 。 科學家 找 問題 的 答案 已經 找 了 好 幾 年 。
2487 Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen. Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella. Yijuan n'a pas de téléphone, ce qui complique le fait de communiquer avec elle. Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla. Di Quyên không có điện thọai gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก 怡娟 没有 手机 ， 所以 跟 她 连络 很 困难 。 怡娟 沒有 手機 ， 所以 跟 她 連絡 很 困難 。
2499 Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? — Nein, sie wurden nicht eingeladen. ¿Fueron Aleksey y Anastasia a la boda? — No, no fueron invitados. Aleksey et Anastasia sont-ils allés au mariage ? — Non, ils n'étaient pas invités. Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? — No, non erano invitati. Aleksey và Anastasia có đến dự đám cưới không? — Không, họ không được mời. คุณอเล็กซี่กับคุณอนาสตาเซียได้ไปงานแต่งงานหรือเปล่า--ไม่ได้ไป ไม่ได้ชวน 阿列克谢 和 安娜斯塔西亚 有 去 婚礼 吗 ？— 没有 ， 他们 没有 被 邀请 。 阿列克謝 和 安娜斯塔西亞 有 去 婚禮 嗎 ？— 沒有 ， 他們 沒有 被 邀請 。
2500 Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche. Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas venir avec nous ce soir. Ravi e sua cugina Tara non possono uscire con noi stasera. Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngòai được. ราวีกับทาร่าออกไปกับเราคืนนี้ไม่ได้ 拉维 跟 他 的 表姊 泰拉 今晚 不 能 跟 我们 出去 。 拉維 跟 他 的 表姊 泰拉 今晚 不 能 跟 我們 出去 。
2505 Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet. Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten wollen. Geonho y Ayeong no le han dicho a nadie todavía que se van a casar. Geonho et Ayeong n'ont pas dit à personne qu'ils se mariaient. Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno. Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau. เกียนโฮกับอายองยังไม่ได้บอกใครว่าเค้าจะแต่งงาน 建豪 和 雅玲 还没 跟 大家 说 他们 要 结婚 了 。 建豪 和 雅玲 還沒 跟 大家 說 他們 要 結婚 了 。
2509 I have to take the subway to class every day. Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zur Schule fahren. Tengo que coger el metro al trabajo todos los días. Je dois prendre le métro chaque jour pour aller en classe. Per andare a lezione, devo prendere la metro ogni giorno. Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học. ต้องนั่งรถไฟใต้ดินไปเรียนทุกวัน 我 每天 上课 必须 搭 地铁 。 我 每天 上課 必須 搭 地鐵 。
2526 The company has a new business plan, the aim of which is to save money. Die Firma hat einen neuen Business Plan, dessen Zweck es ist zu sparen. La empresa tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero. La société dispose d'un nouveau plan d'affaires dont le but est d'économiser de l'argent. L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro. công ty có một kế họach làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย 公司 有 了 新 的 业务 计画 ， 目的 是 为了 省钱 。 公司 有 了 新 的 業務 計畫 ， 目的 是 為了 省錢 。
2530 Today I learned twenty (20) new vocabulary words. Heute habe ich zwanzig neue Wörter gelernt. Hoy aprendí veinte palabras de vocabulario nuevas. Aujourd'hui, j'ai appris vingt nouveaux mots de vocabulaire. Oggi ho imparato venti (20) parole nuove. Tối nay tôi học được hai mươi từ mới. วันนี้เราเรียนศัพท์ใหม่ยี่สิบคำ 我 今天 学 了 二十 个 新 的 单字 。 我 今天 學 了 二十 個 新 的 單字 。
2539 Some people learn languages more easily than others. Einigen Leuten fällt es einfacher, Sprachen zu lernen, als anderen. Algunas personas aprenden idiomas más fácilmente que otras. Certaines personnes apprennent des langues plus facilement que d'autres. Alcune persone imparano le lingue più facilmente di altri. Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. บางคนเรียนภาษาได้ง่ายกว่าคนอื่น 有 一些 人 学 语言 比 其他 人 容易 。 有 一些 人 學 語言 比 其他 人 容易 。
2542 Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram y Lakshmi se turnan cuidando a sus ancianos padres. Vikram et Lakshmi prennent tous deux soin de leurs parents âgés à tour de rôle. Vikram e Lakshmi fanno entrambi a turno per potersi occupare dei propri genitori anziani. Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว 维克拉姆 和 拉克希米 轮流 照顾 他们 年迈 的 父母 。 維克拉姆 和 拉克希米 輪流 照顧 他們 年邁 的 父母 。
2546 We know how to learn languages incredibly quickly. Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt. Sabemos cómo aprender idiomas increíblemente deprisa. Nous savons comment apprendre des langues incroyablement rapidement. Sappiamo come imparare le lingue in maniera incredibilmente veloce. Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. พวกเรารู้วิธีเรียนภาษาได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ 我们 知道 怎么 用 超乎 想像 的 速度 来 学习 语言 。 我們 知道 怎麼 用 超乎 想像 的 速度 來 學習 語言 。
2559 If you have time, you should visit the Science Museum. Wenn du Zeit hast, geh doch mal ins Wissenschaftsmuseum. Si tienes tiempo, deberías visitar el Museo de Ciencia. Si tu avais le temps, tu devrais visiter le Musée des sciences. Se hai tempo, dovresti visitare il Museo della Scienza. Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. ถ้ามีเวลาควรจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ 如果 你 有 时间 的话 ， 该 去 参观 科学 博物馆 。 如果 你 有 時間 的話 ， 該 去 參觀 科學 博物館 。
2570 The printer that broke down is working again now. Der Drucker, der kaputt war, geht wieder. > Der kaputte Drucker geht wieder. La impresora que se rompió funciona otra vez. L'imprimante qui est tombée en panne fonctionne à nouveau maintenant. La stampante che si era rotta, adesso funziona di nuovo. Máy in bị hỏng nay đã họat động trở lại rồi. ปรินเตอร์ที่พังตอนนี้กลับมาใช้ได้แล้ว 那 台 坏掉 的 印表机 现在 可以 开始 用 了 。 那 台 壞掉 的 印表機 現在 可以 開始 用 了 。
2575 The photocopier doesn't seem to be working. Der Kopierer geht anscheinend nicht. La fotocopiadora parece no funcionar. Le photocopieur ne semble pas fonctionner. Sembra che la fotocopiatrice non stia funzionando. Máy photocopy hình như không họat động. เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะเสีย 这 影印机 似乎 无法 运作 。 這 影印機 似乎 無法 運作 。
2582 They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt. No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera. Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse. Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così. Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง 他们 不 能 不 处理 这个 案子 ， 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。 他們 不 能 不 處理 這個 案子 ， 然後 期望 大家 會 忘記 這 件 事 。
2590 The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. Das Telefon hat acht mal geklingelt und Samiya ist nicht drangegangen. El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. Le téléphone a sonné huit fois et Samiya n'a pas répondu. Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. Chuông điện thọai reo tám lần mà Samiya không nghe. โทรศัพท์ดังแปดครั้งแต่ซามิย่าไม่ได้รับ 电话 响 了 八 次 ， 但是 莎米亚 都 没有 接 。 電話 響 了 八 次 ， 但是 莎米亞 都 沒有 接 。
2615 They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. Sie wohnen an einer großen Straße, es muss ziemlich laut sein wegen des Verkehrs. Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. Ils vivent sur une grande rue, alors il doit y avoir beaucoup de bruit provenant de la circulation. Vivono in una grande strada, deve esserci, quindi, molto rumore a causa del traffico. Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. พวกเขาอยู่ติดถนนใหญ่เสียงรถต้องดังแน่เลย 他们 住 在 大街 上 ， 所以 一定 有 很 多 噪音 从 街 上 传来 。 他們 住 在 大街 上 ， 所以 一定 有 很 多 噪音 從 街 上 傳來 。
2616 It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen. Parece que la relación de Ludwig y Rita está teniendo dificultades, pero esperamos que puedan arreglarlo. Il semble que la relation de Ludwig et Rita souffre de problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils mettent les choses au point. A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino. Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของลุดวิกกับริต้าจะมีปัญหาแต่พวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านพ้นมันไปได้ 似乎 路德维希 和 瑞塔 的 感情 出 了 点 问题 ， 但 我们 真的 很 希望 他们 能 一起 解决 。 似乎 路德維希 和 瑞塔 的 感情 出 了 點 問題 ， 但 我們 真的 很 希望 他們 能 一起 解決 。
2625 Where were they last week?— They were on holiday. Wo waren sie letzte Woche? — Im Urlaub. ¿Dónde estaban ellos (♀ellas) la semana pasada? — Estaban de vacaciones. Où ♂étaient-ils (♀étaient-elles) la semaine dernière ? — ♂Ils (♀elles) étaient en vacances. Dov'erano settimana scorsa? — Erano in vacanza. Họ ở đâu tuần trước? — Họ đi nghỉ. อาทิตย์ที่แล้วเขาอยู่ไหน--เขาไปเที่ยวกัน 他们 上个 礼拜 去 哪里 ？— 他们 去 渡假 。 他們 上個 禮拜 去 哪裡 ？— 他們 去 渡假 。
2642 They insisted on paying for dinner. Sie haben darauf bestanden, das Abendessen zu bezahlen. Insistieron en pagar la cena. ♂Ils (♀elles) ont insisté pour payer le dîner. Hanno insistito per pagare loro la cena. Họ đã đòi trả tiền bữa tối. พวกเขายืนยันจะเลี้ยงข้าวเย็นให้ได้ 他们 坚持 为 晚餐 买单 。 他們 堅持 為 晚餐 買單 。
2647 They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end. Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó. Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner. Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato. Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด 他们 还是 无法 与 对方 相处 ， 最后 还是 以 失败 告终 。 他們 還是 無法 與 對方 相處 ， 最後 還是 以 失敗 告終 。
2663 They like classical music. Sie mögen klassische Musik. A ellos (♀ellas) les gusta la música clásica. ♂Ils (♀elles) aiment la musique classique. A loro piace la musica classica. Họ thích nhạc cổ điển. พวกเขาชอบเพลงคลาสสิค 他们 喜欢 古典 音乐 。 他們 喜歡 古典 音樂 。
2664 They like horror movies. Sie mögen Horrorfilme. A ellos (♀ellas) les gustan las películas de miedo. ♂Ils (♀elles) aiment les films d'horreur. A loro piacciono i film d'orrore. Họ thích phim kinh dị. พวกเขาชอบหนังสยองขวัญ 他们 喜欢 恐怖片 。 他們 喜歡 恐怖片 。
2708 Yiting doesn't want to go to university. Yiting will nicht auf's College. Yiting no quiere ir a la universidad. Yiting ne veut pas aller à l'université. Yiting non vuole frequentare l'università. Y Đình không muốn học đại học. ยี๊ติ๋งไม่อยากเรียนวิทยาลัย 怡婷 不 想念 大学 。 怡婷 不 想念 大學 。
2725 They were in a dangerous situation. Sie waren in einer gefährlichen Situation. Estaban en una situación peligrosa. ♂Ils (♀elles) étaient dans une situation dangereuse. Si trovavano in una situazione pericolosa. Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. เขาอยู่ในสถานการณ์อันตราย 他们 的 处境 很 危险 。 他們 的 處境 很 危險 。
2738 Henrik studied engineering at university. Henrik hat einen Ingenieurabschluss. Henrik estudió ingeniería en la universidad. Henrik a étudié l'ingénierie à l'université. Enrico ha studiato ingegneria all'università. Henrik học ngành kĩ thuật ở đại học. เฮนริคเรียนวิศวกรรมที่มหาวิทยาลัย 亨利克 在 大学 念 工程 。 亨利克 在 大學 念 工程 。
2765 They admitted to having stolen the money. Sie haben zugegeben, das Geld gestohlen zu haben. Ellos admitieron haber robado el dinero. ♂Ils (♀elles) ont admis avoir volé l'argent. Hanno ammesso di avere rubato il denaro. Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. พวกเขายอมรับว่าพวกเขาเองเป็นคนขโมยเงิน 他们 承认 有 偷 钱 。 他們 承認 有 偷 錢 。
2779 What did you get out of your university education? Was hast du von deiner Studienausbildung mitgenommen? ¿Qué sacaste de tu educación universitaria? Qu'as-tu tiré de tes études universitaires ? Che cosa hai ricavato dalla tua istruzione universitaria? Em đã được gì từ giáo dục đại học? คุณเรียนมหาวิทยาลัยได้อะไรมาบ้าง 你 从 你的 大学 教育 生涯 中 得到 了 什么 ？ 你 從 你的 大學 教育 生涯 中 得到 了 什麼 ？
2790 Some students were suspected of cheating on the exam. Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. Algunos estudiantes estaban bajo sospecha de copiar en el examen. On soupçonne certains élèves d'avoir triché durant l'examen. Alcuni studenti furono sospettati di avere copiato durante l'esame. Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi. มีนักเรียนบางคนที่น่าสงสัยว่าจะโกงข้อสอบ 有 些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 有 些 學生 被 懷疑 考試 作弊 。
2793 High school students who want to go to college must get good grades. Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten. Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas. Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes. Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti. Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao. เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี 想念 大学 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成绩 。 想念 大學 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成績 。
2815 When I finish high school, I want to go to university. Nach dem Gymnasium will ich an die Uni. Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad. Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université. Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università. Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย 等 我 高中 毕业 ， 我 要 上 大学 。 等 我 高中 畢業 ， 我 要 上 大學 。
2816 Konstantin is a student at the university where I used to work. Konstantin ist ein Student an der gleichen Uni, wo ich früher mal gearbeitet habe. Konstantin es un estudiante en la universidad donde yo solía trabajar. Konstantin est un étudiant à l'université où j'ai déjà travaillé. Costantino è uno studente della stessa università presso la quale lavoravo. Konstantin đang là sinh viên ở cái trường đại học mà tôi từng làm việc. คอนสแตนตินเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เราเคยทำงาน 康斯坦丁 在 我 以前 工作 的 大学 读书 。 康斯坦丁 在 我 以前 工作 的 大學 讀書 。
2819 I'd like to give you some advice before you go off to university. Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst. Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad. Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université. Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università. Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học. เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย 我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。 我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
2820 After university, Zahida was turned down from every job she applied for. Nach der Uni hat Zahida von allen Firmen nur Absagen bekommen für die Stellen, auf die sie sich beworben hatte. Tras la universidad, Zahida fue rechazada en cada trabajo que solicitó. Après l'université, Zahida a été rejetée de chaque emploi pour lequel elle a postulé. Dopo l'università, Zahida, è stata rifiutata da ciascun lavoro a cui abbia fatto domanda. Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. หลังจากจบมหาวิทยาลัยซาฮิดาถูกปฏิเสธจากงานทุกงานที่สมัครไป 大学 毕业 的 札希妲 被 所有 她 申请 过 的 工作 给 拒绝 了 。 大學 畢業 的 札希妲 被 所有 她 申請 過 的 工作 給 拒絕 了 。
2824 I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. Ich werde ihn an die Sitzung erinnern, falls er es vergessen hat. Le recordaré la reunión en caso de que se le haya olvidado. Je lui reparlerai de la réunion au cas où il aurait oublié. Gli ricorderò della riunione, nel caso in cui lui se ne sia dimenticato. Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. จะเตือนเขาว่ามีประชุมเผื่อเขาลืม 怕 他 忘记 要 开会 ， 我 会 提醒 他 。 怕 他 忘記 要 開會 ， 我 會 提醒 他 。
2831 Scientists continue to warn us about the effects of global warming. Wissenschaftler warnen uns weiterhin vor den Auswirkungen der Klimaerwärmung. Los científicos continúan avisándonos sobre los efectos del calentamiento global. Les scientifiques continuent de nous avertir des effets du réchauffement climatique. Gli scienziati continuano a metterci in guardia rispetto gli effetti del riscaldamento globale. Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên tòan cầu. นักวิทยาศาสตร์เตือนพวกเรามาตลอดเกี่ยวกับผลกระทบของภาวะโลกร้อน 科学家 不断 地 警告 我们 全球 暖化 带来 的 影响 。 科學家 不斷 地 警告 我們 全球 暖化 帶來 的 影響 。
2839 They seem to have plenty of money. Sie haben anscheinend viel Geld. Parecen tener dinero de sobra. ♂Ils (♀elles) semblent avoir beaucoup d'argent. Sembra che abbiano un sacco di quattrini. Họ có vẻ có rất nhiều tiền. พวกเขามีเงินเยอะ 他们 好像 有 很 多 钱 。 他們 好像 有 很 多 錢 。
2840 My brother's at university, and I'm still at secondary school. Mein Bruder ist in der Uni und ich bin noch auf dem Gymnasium. Mi hermano está en la universidad y todavía estoy en el instituto. Mon frère est à l'université et je suis toujours au lycée. Mio fratello va all'università, io vado ancora alle superiori. Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. พี่ชายเราเรียนมหาวิทยาลัยเรายังเรียนอยู่มัธยม 我 哥哥 在 读 大学 ， 而 我 还 在 念 高中 。 我 哥哥 在 讀 大學 ， 而 我 還 在 念 高中 。
2841 His parents don't approve of what he does, but they can't stop him. Seine Eltern sind dagegen was er macht, aber sie können ihn nicht davon abhalten. Sus padres no están de acuerdo con lo que hace, pero no pueden pararle. Ses parents n'approuvent pas ce qu'il fait, mais ils ne peuvent pas l'arrêter. I suoi genitori non approvano ciò che lui fa, ma non possono fermarlo. Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. พ่อแม่เขาไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำแต่ก็ห้ามเขาไม่ได้ 他 的 父母 不 认同 他 所做 的 ， 可是 没 办法 制止 他 。 他 的 父母 不 認同 他 所做 的 ， 可是 沒 辦法 制止 他 。
2846 My sister graduated from university, and is living on her own. Meine Schwester hat ihre Uni abgeschlossen und lebt von ihrem eigenen Geld. Mi hermana se ha graduado de la universidad y está viviendo sola. Ma sœur a terminé l'université et vit par ses propres moyens. Mia sorella si è laureata e vive da sola. Chị tôi đã tốt nghiệp đại học và đang sống ở nhà riêng. พี่สาวเราจบมหาวิทยาลัยตอนนี้ออกไปอยู่เอง 我 姐姐 大学 毕业 后 就 自己 住 了 。 我 姐姐 大學 畢業 後 就 自己 住 了 。
2847 He's at medical school, but I want to go to law school. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. Él está en la facultad de medicina pero yo quiero ir a la facultad de derecho. Il fait l'école de médecine, mais je veux faire l'école de droit. Lui frequenta la facoltà di medicina, ma io voglio frequentare la facoltà di giurisprudenza. Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. เขาเรียนหมอแต่เราอยากเรียนกฎหมาย 他 念 医学院 ， 而 我 想念 法律 。 他 念 醫學院 ， 而 我 想念 法律 。
2859 I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen. No he conocido nunca a la mujer a cargo de publicidad, pero he hablado con ella por teléfono unas pocas veces. Je n'ai jamais rencontré la femme responsable du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone à quelques reprises. Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte. Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần. ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง 我 没有 见 过 负责 行销 的 那 位 小姐 ， 但 我 有 跟 她 讲 过 几 次 电话 。 我 沒有 見 過 負責 行銷 的 那 位 小姐 ， 但 我 有 跟 她 講 過 幾 次 電話 。
2860 All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. All ihre Pullover und Decken waren nicht genug, um sie vor einer Erkältung zu schützen. Sin embargo, todas sus sudaderas y mantas no fueron suficientes para prevenir que se pusieran enfermos (♀enfermas). Tous les chandails et couvertures n’ont pas suffi à les empêcher de tomber malade. Tutti i loro maglioni e le loro coperte, tuttavia, non sono bastati per impedire loro di ammalarsi. Tất cả áo len và chăn của họ dù sao cũng đã không đủ để bảo vệ họ khỏi bị ốm. แต่เสื้อกันหนาวกับผ้าห่มทั้งหมดของพวกเขาก็ไม่พอที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขาป่วย 他们 所有 的 毛衣 和 毛毯 仍然 不 够 保暖 来 预防 生病 。 他們 所有 的 毛衣 和 毛毯 仍然 不 夠 保暖 來 預防 生病 。
2861 Xavier went to university but dropped out after a couple of terms. Xavier ging an die Uni, aber hat nach einem Semester abgebrochen. Xavier fue a la universidad pero lo dejó tras un par de semestres. Xavier est allé à l'université, mais a abandonné après quelques semestres. Xavier ha frequentato l'università, ma si è ritirato dopo un paio di semestri. Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. ฮาเวียร์ไปเรียนมหาวิทยาลัยแต่ดร็อปเรียนหลังจากสองเทอม 赛维尔 进 了 一 所 大学 ， 但 只 念 了 几个 学期 后 就 没 念 了 。 賽維爾 進 了 一 所 大學 ， 但 只 念 了 幾個 學期 後 就 沒 念 了 。
2862 People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. Leute haben früher immer einen Funkmeldeempfänger bei sich getragen, das ist jetzt total überholt. La gente solía llevar buscas, pero han caído totalmente en desuso. Les gens avaient l'habitude de transporter des beepers, mais ces derniers sont complètement tombés en désuétude. La gente era solita portare con sè il cercapersone, ma sono andati completamente in disuso. Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hòan tòan không dùng nó nữa. แต่ก่อนคนเคยพกเพจเจอร์แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีใครใช้แล้ว 以前 人们 随身 携带 呼叫器 ， 但 现在 已经 完全 过时 了 。 以前 人們 隨身 攜帶 呼叫器 ， 但 現在 已經 完全 過時 了 。
2864 The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. Der Plan war eigentlich geheim, aber jeder scheint ihn zu kennen. Se supone que el plan es un secreto, pero parece que todo el mundo lo sabe. Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le connaître. Il programma dovrebbe essere un segreto, ma tutti sembrano esserne a conoscenza. Kế họach đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. นึกว่าแผนเป็นความลับแต่ทุกคนก็รู้หมดแล้ว 这 计画 照 理 说 应该 是 个 秘密 ， 但 大家 好像 都 知道 了 。 這 計畫 照 理 說 應該 是 個 秘密 ， 但 大家 好像 都 知道 了 。
2870 Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. Unsere Gäste hätten eigentlich um halb acht ankommen sollen, aber sie haben sich verspätet. Se supone que ♂nuestros invitados (♀nuestras invitadas) iban a llegar a las siete y media, pero llegaron tarde. Nos ♂invités (♀invitées) étaient ♂censés (♀censées) arriver à sept heures trente (7 h 30), mais ♂ils (♀elles) étaient en retard. I nostri ospiti sarebbero dovuti arrivare alle sette (7:30) e mezza, però erano in ritardo. Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. แขกของพวกเราบอกว่าจะมาถึงตอนทุ่มครึ่งแต่พวกเขามาสาย 我们的 客人 应该 在 七 点 半 到 ， 但是 他们 迟到 。 我們的 客人 應該 在 七 點 半 到 ， 但是 他們 遲到 。
2882 Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. Unsere Lehrer geben uns die Ausbildung, die nötig ist, damit wir uns in der realen Welt durchsetzen können. Nuestros profesores nos proporcionan la educación necesaria para competir en el mundo real. Nos professeurs nous inculquent l'éducation nécessaire pour être compétitif dans le monde réel. I nostri insegnanti ci forniscono l'istruzione necessaria per poter competere nel mondo reale. Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. ครูของเราให้การศึกษาเราซึ่งจำเป็นต่อการแข่งขันในโลกจริง 我们的 老师 提供 我们 必须 的 教育 ， 让 我们 可以 在 现实 社会 中 竞争 。 我們的 老師 提供 我們 必須 的 教育 ， 讓 我們 可以 在 現實 社會 中 競爭 。
2890 He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home. Er ist sauer auf ihn, weil er ihre Eltern in ein Altersheim bringen will. Está molesto con él porque quiere meter a sus padres en un asilo. Il est en colère contre lui parce qu'il veut mettre leurs parents dans une maison pour personnes âgées. È arrabbiato con lui perché vuole mettere i loro genitori in una casa di riposo. Anh ấy buồn với em trai vì em trai muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. เขาโกรธเพราะน้องชายอยากพาพ่อแม่ไปอยู่บ้านพักคนชรา 他 对于 弟弟 要 把 父母 送 到 安养院 的 想法 感到 很 烦躁 。 他 對於 弟弟 要 把 父母 送 到 安養院 的 想法 感到 很 煩躁 。
2894 I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. Zum Glück hast du mich an das Meeting erinnert, andernfalls hätte ich das total vergessen. Me alegro de que me hayas recordado la reunión porque se me había olvidado por completo. Je suis heureux que tu m'aies parlé de la réunion parce que j'avais totalement oublié. Sono felice che tu mi abbia ricordato della riunione perchè me ne ero completamente dimenticato. Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hòan tòan quên mất nó. ดีแล้วที่เธอเตือนเราเรื่องการประชุมเพราะเราลืมสนิทเลย 我 很 高兴 你 有 提醒 我 要 开会 ， 因为 我 完全 忘记 了 。 我 很 高興 你 有 提醒 我 要 開會 ， 因為 我 完全 忘記 了 。
2903 Layla is studying literature. Layla studiert Literatur. Layla está estudiando literatura. Layla étudie la littérature. Layla studia letteratura. Layla đang học ngành văn học. เลลาเรียนวรรณคดี 蕾拉 在 读 文学 。 蕾拉 在 讀 文學 。
2905 I'd rather study philosophy than electronics. Ich würde lieber Philosophie anstatt Elektrotechnik studieren. Preferiría estudiar filosofía a electrónica. Je préférerais étudier la philosophie plutôt que l'électronique. Preferirei studiare filosofia al posto di elettronica. Tôi thích triết học hơn điện tử. อยากเรียนวิชาปรัชญามากกว่าวิชาอิเล็กทรอนิกส์ 我 想念 哲学 ， 比较 不 想念 电子学 。 我 想念 哲學 ， 比較 不 想念 電子學 。
2907 Mahmud always dozes off in economics class. Mahmud schläft im Wirtschaftskurs immer ein. Mahmud siempre se duerme en la clase de economía. Mahmud somnole toujours en classe économique. Mahmud si abbiocca sempre durante le lezioni di economia. Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế. มะห์มูดชอบหลับในชั้นเรียนเศรษฐศาสตร์ 马哈茂德 总是 在 经济 课 打 瞌睡 。 馬哈茂德 總是 在 經濟 課 打 瞌睡 。
2913 Claude went to university, didn't he? — Yes, he studied psychology. Claude war auf der Uni, oder? — Ja, er hat Psychologie studiert. Claude fue a la universidad ¿no? — Sí, estudió psicología. Claude est allé à l'université, n'est-ce pas ? — Oui, il a étudié la psychologie. Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia. Claude có đi học đại học đúng không? — Đúng, anh ấy học tâm lí học. ฆลอดเรียนมหาวิทยาลัยใช่มั้ย--ใช่เขาเรียนจิตแพทย์ 克劳德 有 念 大学 ， 对 吧 ？— 对 ， 他 念 心理学 。 克勞德 有 念 大學 ， 對 吧 ？— 對 ， 他 念 心理學 。
2927 He's what we call a university drop-out. Er ist ein Studienabbrecher, wie wir sagen. Es lo que llamamos una persona que abandona sus estudios universitarios. C'est ce que nous appelons un décrocheur. Lui è ciò che noi definiamo «un ritirato dagli studi». Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. อย่างเขานี่เรียกว่านักศึกษาดร็อปเรียน 他 就是 所谓 的 大学 中辍 。 他 就是 所謂 的 大學 中輟 。
2946 Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable. Die meisten Vorschläge auf der Sitzung waren nicht besonders vernünftig. La mayoría de las sugerencias presentadas en la reunión no eran muy razonables. La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables. Gran parte delle proposte fatte alla riunione non furono molto ragionevoli. Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. คำแนะนำส่วนใหญ่ที่ได้จากการประชุมไม่ค่อยสมเหตุสมผลสักเท่าไร 大部分 在 会议 中 的 建议 并 不 是 非常 合理 的 。 大部分 在 會議 中 的 建議 並 不 是 非常 合理 的 。
2949 They accused us of telling lies. Sie haben uns vorgeworfen, gelogen zu haben. Ellos (♀Ellas) nos acusaron de contar mentiras. Ils nous ont ♂accusés (♀accusées) de mentir. Ci hanno accusato di mentire. Họ kết tội chúng tôi nói dối. พวกเขาหาว่าเราโกหก 他们 指责 我们 说谎 。 他們 指責 我們 說謊 。
2952 Our summer holiday was such a disaster. Unser Sommerurlaub war eine Katastrophe. Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Nos vacances d'été ont été un tel désastre. Le nostre vacanze estive sono state un vero disastro. Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm họa. วันหยุดหน้าร้อนของพวกเราแย่มากๆเลย 我们的 暑假 完全 是 个 灾难 。 我們的 暑假 完全 是 個 災難 。
2953 Our neighbour just got air conditioning installed in their house. Unser Nachbar hat sich gerade eine Klimaanlage installieren lassen. A ♂nuestro vecino (♀nuestra vecina) le acaban de instalar aire acondicionado en su casa. Notre ♂voisin (♀voisine) vient de se faire installer l'air climatisé dans sa maison. Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino. Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. เพื่อนบ้านเพิ่งติดแอร์ใหม่ 我们 邻居 的 房子 刚 装 好 冷气 。 我們 鄰居 的 房子 剛 裝 好 冷氣 。
2958 Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. Hitomi hat drei Jahre Medizin an der Universität studiert. Hitomi ha estudiado medicina en la universidad tres años. Hitomi a étudié la médecine à l'université durant trois ans. Hitomi studia medicina all'università da tre (3) anni. Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. ฮิโตมิเรียนหมอมาสามปีแล้ว 仁美 在 大学 念 了 三 年 的 医学 。 仁美 在 大學 念 了 三 年 的 醫學 。
2968 He got a university degree. Er hat einen Uniabschluss. Él tiene un título universitario. Il a obtenu un diplôme universitaire. Lui ha ottenuto un diploma di laurea. Anh ấy đã có bằng đại học. เขาจบมหาวิทยาลัย 他 拿到 大学 学位 。 他 拿到 大學 學位 。
2972 I wrote them an email. Ich habe ihnen eine Email geschrieben. Les escribí un correo electrónico. Je leur ai écrit un courriel. Ho scritto loro una mail. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử. เราส่งอีเมลไปแล้ว 我 写 电子邮件 给 他们 。 我 寫 電子郵件 給 他們 。
2975 I've already written them an email. Ich habe ihnen bereits eine Email geschrieben. Ya les he escrito un correo electrónico. Je leur ai déjà écrit un courriel. Ho già scritto loro una e-mail. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi. เราส่งอีเมลไปแล้ว 我 已经 写 电子邮件 给 他们 了 。 我 已經 寫 電子郵件 給 他們 了 。
3010 Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them. Einige Kinder sind stolz auf ihre Eltern, andere schämen sich für sie. Algunos niños están orgullosos de sus padres mientras que otros se avergüenzan de ellos. Certains enfants se sentent fiers de leurs parents tandis que d'autres ont honte d'eux. Alcuni bambini sono orgogliosi dei loro genitori, mentre altri se ne vergognano. Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. เด็กบางคนภูมิใจในตัวพ่อแม่ในขณะที่คนอื่นรู้สึกอาย 有 些 小孩 对 自己 的 父母 感到 很 光荣 ， 有 些 则 觉得 丢脸 。 有 些 小孩 對 自己 的 父母 感到 很 光榮 ， 有 些 則 覺得 丟臉 。
3017 There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population. Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus. Hay dos universidades en la ciudad, y los estudiantes forman el veinte por ciento (20%) de la población. Il y a deux universités dans la ville, et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population. Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione. Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร 这个 城市 中 有 两 所 大学 ， 学生 就 占 了 总人口 的 百 分 之 二十 。 這個 城市 中 有 兩 所 大學 ， 學生 就 占 了 總人口 的 百 分 之 二十 。
3018 Which would you prefer to study: electronics or philosophy? Was würdest du lieber studieren: Elektrotechnik oder Philosophie? ¿Cuál preferirías estudiar: electrónica o filosofía? Que préférerais-tu étudier : l'électronique ou la philosophie ? Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia? Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học? อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา 你 比较 想念 电子学 还是 哲学 ？ 你 比較 想念 電子學 還是 哲學 ？
3022 I'd like to apply to university instead. Ich möchte mich lieber an einer Universität bewerben. En vez de eso me gustaría solicitar el acceso a la universidad. Je préférerais plutôt postuler à l'université. Vorrei, piuttosto, iscrivermi all'università. Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. เราอยากสมัครเรียนที่มหาวิทยาลัยมากกว่า 我 比较 想要 去 申请 大学 。 我 比較 想要 去 申請 大學 。
3033 I was a very slow typist at university, but I've got faster. Während meiner Schulzeit habe ich nur ganz langsam tippen können, aber jetzt bin ich schneller geworden. Era muy lento (♀lenta) tecleando en la universidad, pero ahora soy más rápido (♀rápida). J'écrivais lentement à l'université, mais j'écris plus vite maintenant. Ero un dattilografo molto lento all'università, ma sono diventato più veloce. Hồi còn ở đại học tôi đánh máy rất chậm, nhưng giờ tôi đã gõ nhanh hơn. ตอนเรียนมหาวิทยาลัยเราพิมพ์ได้ช้ามาก แต่ตอนนี้พิมพ์เร็วขึ้นแล้ว 我 念 大学 时 打字 很 慢 ， 但 现在 变 快 了 。 我 念 大學 時 打字 很 慢 ， 但 現在 變 快 了 。
3037 They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. Sie konnten ein entscheidendes Beweismittel feststellen, und jetzt ist er im Gefängnis. Encontraron por casualidad una de las pruebas, y ahora él está en prisión. Ils sont tombés sur une pièce à conviction très importante, et il est maintenant en prison. È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione. Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. พวกเขาพบหลักฐานชิ้นสำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก 他们 碰巧 找到 了 一 个 重要 的 迹证 ， 他 现在 已经 入狱 了 。 他們 碰巧 找到 了 一 個 重要 的 跡證 ， 他 現在 已經 入獄 了 。
3039 I tried to study, but I couldn't concentrate. Ich habe versucht zu lernen, aber ich konnte mich nicht konzentrieren. Intenté estudiar pero no pude concentrarme. J'ai essayé d'étudier, mais je ne pouvais pas me concentrer. Ho cercato di studiare, però non riuscivo a concentrarmi. Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. เราพยายามเรียนแล้วแต่ไม่มีสมาธิเลย 我 试 着 唸书 了 ， 但 我 无法 集中 精神 。 我 試 著 唸書 了 ， 但 我 無法 集中 精神 。
3040 All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone. Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen. Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil. Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable. Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare. Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động. ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ 我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。 我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。
3055 If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent. Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig. Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente. Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante). Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente. Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính. ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว 如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 ， 那 表示 你 经济 独立 。 如果 你 還 依賴 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他們 的 錢 。 如果 沒有 依賴 父母 ， 那 表示 你 經濟 獨立 。
3057 The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. Die beiden Brüder sind identische Zwillinge. Deswegen verwechselt sie jeder. Los dos hermanos son gemelos idénticos. Todo el mundo les confunde. Les deux frères sont de vrais jumeaux. Donc, tout le monde les mélange. I due fratelli sono gemelli monozigoti, per questo tutti li confondono l'uno con l'altro. Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. สองพี่น้องนี้เป็นฝาแฝดเหมือนทุกคนก็เลยจำสลับกันเรื่อย 这 两 兄弟 是 同卵 双胞胎 。 所以 大家 常 把 他们 两 个 搞混 。 這 兩 兄弟 是 同卵 雙胞胎 。 所以 大家 常 把 他們 兩 個 搞混 。
3062 Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. Pläne für eine neue Produktionsstätte wurden aufgeschoben, aufgrund von finanziellen Problemen der Firma. Los planes para construir la fábrica nueva han sido detenidos por los problemas financieros de la empresa. Des plans pour construire une nouvelle usine ont été remisés à cause de problèmes financiers de la société. I piani per la costruzione di una nuova fabbrica sono stati bloccati a causa di problemi finanziari da parte dell'azienda. Những kế họach xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ty. แผนการสร้างโรงงานใหม่ต้องหยุดชะงักเพราะปัญหาด้านการเงินของบริษัท 公司 的 财务 状况 耽搁 了 盖 新 工厂 的 规划 。 公司 的 財務 狀況 耽擱 了 蓋 新 工廠 的 規劃 。
3067 She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. Sie joggt, macht Aerobic und Gewichtheben. Corre, va a una clase de yoga, hace aerobic y pesas. Elle fait du jogging, prend un cours de yoga, fait de l'aérobie et soulève des poids. Corre, prende lezioni di yoga, fa aerobica e sollevamento pesi. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. เขาวิ่งจ๊อกกิ้งเรียนโยคะเต้นแอโรบิคและยกน้ำหนัก 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 有 在 练 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧運動 、 舉重 她 都 有 在 練 。
3080 The police remained suspicious of the suspect's motives. Die Polizei war sich nicht im Klaren über das Motiv des Verdächtigen. La policía continuó dudando de los motivos del sospechoso (♀de la sospechosa). La police demeurait méfiante quant aux motifs du suspect. La polizia rimase diffidente circa il movente del sospettato. Cảnh sát vẫn nghi ngờ các họat động của kẻ bị tình nghi. ตำรวจยังรู้สึกไม่ชอบมาพากลในเหตุจูงใจของผู้ต้องสงสัย 警方 对于 嫌犯 的 动机 仍 觉得 可疑 。 警方 對於 嫌犯 的 動機 仍 覺得 可疑 。
3082 My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. Mon manager a fait remarquer un problème potentiel avec notre nouveau plan marketing. Il mio direttore ha fatto notare un possibile problema nel nostro nuovo piano di marketing. Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. ผู้จัดการชี้ให้เห็นปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของพวกเรา 我的 经理 在 我们 新 的 行销 企画 中 指出 一 个 潜在 的 问题 。 我的 經理 在 我們 新 的 行銷 企畫 中 指出 一 個 潛在 的 問題 。
3085 Some American companies give university graduates a cheque for five thousand dollars (5000) as a signing bonus. Manche US-Firmen geben Uniabsolventen einen Scheck über fünftausend Dollar als Anfangsprämie. Algunas empresas americanas dan a titulados universitarios un cheque por cinco mil (5000) dólares como incentivo. Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille (5000) dollars à titre de prime de signature. Alcune aziende americane regalano ai laureati come premio, un assegno di cinquemila (5.000) dollari. Một số công ty của Mĩ cho sinh viên tốt nghiệp đại học một tờ chèque năm nghìn dollar coi như tiền thưởng kí kết. บริษัทของอเมริกาบางที่ให้เช็คห้าพันเหรียญกับคนที่เพิ่งจบมหาวิทยาลัยเป็นโบนัสเซ็นสัญญา 有 些 美国 公司 会 给 大学 毕业生 五千 块 的 支票 当 签约金 。 有 些 美國 公司 會 給 大學 畢業生 五千 塊 的 支票 當 簽約金 。
3095 Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe. Varios hombres se enfadaron con Jack en el bar, y Jack les dijo que no tenía miedo de enfrentarse a ellos. Plusieurs hommes se sont fâchés avec Jack au bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare. Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้ 酒吧 里 ， 有 几个 男人 看 杰克 不 顺眼 ， 不过 杰克 说 他 不 怕 他们 放马 过来 。 酒吧 裡 ， 有 幾個 男人 看 傑克 不 順眼 ， 不過 傑克 說 他 不 怕 他們 放馬 過來 。
3096 They took it out into the street, and Jack let them have it. Sie sind nach draußen gegangen und Jack hat es ihnen gezeigt. Salieron a la calle y Jack les dio una buena. Ils sont sorti dans la rue, et Jack leur a donné une leçon. Hanno continuato la lite fuori in strada e Giacomo ha dato loro una bella lezione. Họ kéo ra ngòai phố và Jack để họ nắm thế. พวกเขาออกไปข้างนอกแล้วแจ็คก็สู้กับพวกเขา 他们 到 马路 上 ， 然后 杰克 给 他们 教训 。 他們 到 馬路 上 ， 然後 傑克 給 他們 教訓 。
3097 Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. Er hat einen nach dem anderen fertiggemacht. Die Leute kamen und haben geglotzt. Jack acabó con ellos uno a uno y el espectáculo atrajo a una multitud. Jack les a envoyés au sol un par un et le spectacle a vraiment attiré une foule. Giacomo li ha messi al tappeto uno dopo l'altro e lo spettacolo ha attirato una grande folla. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. แจ็คอัดพวกเขาทีละคนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีคนมามุงดูกันใหญ่ 杰克 一 个 接 一 个 打倒 他们 ， 这样 的 情景 吸引 了 很 多 人 围观 。 傑克 一 個 接 一 個 打倒 他們 ， 這樣 的 情景 吸引 了 很 多 人 圍觀 。
3104 The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! Das Essen war miserabel und der Service beschissen, dann wollten sie uns bei der Rechnung noch über den Tisch ziehen. Sie haben uns komplett ausgenommen! La comida era pésima y el servicio malo, ¡además nos cobraron un ojo de la cara! ¡Nos tomaron el pelo! La nourriture était mauvaise et le service était nul, puis ça nous a coûté la peau des fesses! Nous nous sommes totalement fait arnaquer! Il mangiare era disgustoso e il servizio faceva pena, poi ci hanno fatto pagare un occhio della testa. Ci hanno completamente spennato. Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hòan tòan bị ăn chặn. อาหารแย่และบริการก็ห่วยแล้วยังคิดราคาแพงมากอีกด้วย นี่มันปอกลอกกันชัดๆ 食物 糟糕 、 服务 也 很 差劲 ， 他们 还 收 了 我们 一大 笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 抢 了 ！ 食物 糟糕 、 服務 也 很 差勁 ， 他們 還 收 了 我們 一大 筆 錢 ！ 我們 完全 是 被 搶 了 ！
3107 They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. Es wurde versucht, den Fall zu vertuschen, aber es wurde ein großer Skandal draus. Intentaron encubrir lo que ocurrió en realidad, pero se convirtió en un gran escándalo. Ils ont essayé de cacher ce qui s'était réellement passé, mais c'est devenu un grand scandale. Hanno cercato di occultare cosa fosse realmente successo, ma tutto si è trasformato in un grande scandalo. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó đã trở thành một vụ lùm xùm lớn. โดยไม่ได้ตั้งใจพวกเขาพยายามปกปิดเรื่องที่เกิดขึ้นแต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่โต 他们 试图 掩盖 究竟 发生 了 什么 事 ， 但 却 成 了 一大 丑闻 。 他們 試圖 掩蓋 究竟 發生 了 什麼 事 ， 但 卻 成 了 一大 醜聞 。
3126 After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality. Nach meinem Aufenthalt bei einer Homestay-Familie in England, habe ich ihnen für ihre Gastfreundschaft gedankt. Después de haber estado un tiempo con una familia en Inglaterra, agradecí a mis anfitriones su amable hospitalidad. Après avoir fait un séjour en Angleterre, j'ai remercié mes hôtes pour leur généreuse hospitalité. Dopo essere stato ospite di una famiglia in Inghilterra, ho ringraziato i padroni di casa per la loro ospitalità. Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến khách của họ. หลังจากพักกับครอบครัวหนึ่งในอังกฤษเราก็ขอบคุณเจ้าบ้านที่อุตส่าห์ต้อนรับเราอย่างดี 在 英格兰 住 完 寄宿 家庭 之后 ， 我 很 感谢 主人 的 好客 。 在 英格蘭 住 完 寄宿 家庭 之後 ， 我 很 感謝 主人 的 好客 。

0009

Their daughter is lovely.

Ihre Tochter ist bezaubernd.

Su hija es encantadora.

Leur fille est adorable.

La loro figlia è adorabile.

Con gái của họ rất dễ thương.

ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก

他們的女兒很可愛。

他们 的 女儿 很 可爱 。

0017

We are in a meeting right now.

Wir sind gerade in einer Sitzung.

Estamos en una reunión ahora mismo.

Nous sommes en réunion en ce moment.

Siamo in riunione in questo momento.

Chúng tôi đang có một cuộc họp.

เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้

我們正在開會。

我们 正在 开会 。

0018

What are they talking about?

Worüber reden sie?

¿De qué están hablando?

De quoi parlent-ils ?

Di cosa stanno parlando?

Bọn họ đang nói gì thế?

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?

他們在說什麼？

他们 在 说 什么 ？

0020

Their whole family went on a picnic.

Ihre ganze Familie machte ein Picknick.

Toda su familia se fue de picnic.

Toute leur famille est partie en pique-nique.

Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic.

Cả gia đình họ đi dã ngoại.

ทั้งครอบครัวไปปิกนิก

他們全家在野外用餐。

他们 全家 在 野外 用餐 。

0036

He went sketching in the suburbs.

Er ging zum Zeichnen in die Natur.

Ha ido a dibujar a las afueras.

Il est allé faire des croquis dans la banlieue.

È andato a disegnare in periferia.

Anh ấy đã đi ký họa ở ngoại ô.

เขาไปสเก็ตช์ภาพในย่านชานเมือง

他去郊外寫生。

他 去 郊外 写生 。

0044

I am going to school.

Ich bin auf dem Weg zur Schule.

Voy a la escuela.

Je vais à l'école.

Sto andando a scuola.

Tôi đang đi học.

ฉันกำลังจะไปโรงเรียน.

我去上學。

我 去 上学 。

0046

They are sliding down the slope.

Sie rutschen den Hang hinunter.

Se están deslizando por la pendiente.

Ils glissent sur la pente.

Stanno scivolando giù per il pendio.

Họ đang trượt xuống đồi.

พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด

他們從山坡上滑下來了。

他们 从 山坡 上 滑下来 了 。

0065

They have happy lives.

Sie haben ein glückliches Leben.

Tienen una vida feliz.

Ils ont une vie heureuse.

Hanno vite felici.

Họ có cuộc sống hạnh phúc.

พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข

他們的生活很幸福。

他们 的 生活 很 幸福 。

0088

They are studying in the library.

Sie studieren in der Bibliothek.

Están estudiando en la biblioteca.

Ils étudient à la bibliothèque.

Stanno studiando in biblioteca.

Họ đang học trong thư viện.

พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด

他們在圖書館裡學習。

他们 在 图书馆 里 学习 。

0090

They are foreign students.

Sie sind ausländische Studenten.

Son estudiantes extranjeros.

Ce sont des étudiants étrangers.

Sono studenti stranieri.

Họ là sinh viên nước ngoài.

พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ

他們是外國留學生。

他们 是 外国 留学生 。

0101

Each of them works very hard.

Sie alle arbeiten sehr hart.

Cada uno de ellos trabaja muy duro.

Chacun d'entre eux travaille très dur.

Ognuno di loro lavora molto duramente.

Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.

แต่ละคนทำงานหนักมาก

他們每個人都很努力。

他们 每个 人 都 很 努力 。

0109

They have a son.

Sie haben einen Sohn.

Tienen un hijo.

Ils ont un fils.

Hanno un figlio.

Họ có một đứa con trai.

พวกเขามีลูกชาย

他們有一個兒子。

他们 有 一个 儿子 。

0113

They are wearing identical clothes.

Sie tragen identische Kleidung.

Llevan ropa idéntica.

Ils portent des vêtements identiques.

Indossano abiti identici.

Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau.

พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน

她們穿著相同的衣服。

她们 穿着 相同 的 衣服 。

0117

They are reading a book.

Sie lesen ein Buch.

Están leyendo un libro.

Ils lisent un livre.

Stanno leggendo un libro.

Họ đang đọc một cuốn sách.

พวกเขากำลังอ่านหนังสือ

他們在讀一本書。

他们 在读 一 本书 。

0119

They are standing in a row.

Sie stehen in einer Reihe.

Están de pie en una fila.

Ils sont debout en rang.

Sono in fila.

Họ đang đứng trong một hàng.

พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว

她們站成一行。

她们 站成 一行 。

0156

They have two children.

Sie haben zwei Kinder.

Tienen dos hijos.

Ils ont deux enfants.

Loro hanno due bambini.

Họ có hai con.

พวกเขามีลูกสองคน.

他們有兩個孩子。

他们 有 两个 孩子 。

0172

This is their new house.

Dies ist ihre neue Heimat.

Esta es su nueva casa.

C'est leur nouvelle maison.

Questa è la loro nuova casa.

Đây là ngôi nhà mới của họ.

นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา

這是他們的新房子。

这是 他们 的 新房子 。

0192

They are heading for the forest.

Sie sind auf dem Weg in den Wald.

Se dirigen al bosque.

Ils se dirigent vers la forêt.

Si stanno dirigendo verso la foresta.

Họ đang hướng đến khu rừng.

พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า

他們向樹林走去。

他们 向 树林 走 去 。

0201

The children line up to board the school bus.

Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen.

Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.

Les enfants font la queue pour monter dans le bus scolaire.

I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus.

Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học.

เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน

小朋友們依次排隊上車。

小朋友 们 依次 排队 上车 。

0202

The new semester has started.

Das neue Semester hat begonnen.

El nuevo semestre ha comenzado.

Le nouveau semestre a commencé.

Il nuovo semestre è iniziato.

Học kỳ mới đã bắt đầu.

ภาคการศึกษาใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น

新學期開始了。

新 学期开始 了 。

0229

School is over.

Die Schule ist vorbei.

La escuela ha terminado.

L'école est terminée.

La scuola è finita.

Trường học đã kết thúc.

โรงเรียนเลิก.

放學了。

放学 了 。

0260

The school is far away from my home.

Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt.

La escuela está muy lejos de mi casa.

L'école est loin de chez moi.

La scuola è lontana da casa mia.

Trường học cách xa nhà tôi.

โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน

學校離我家很遠。

学校 离 我家 很 远 。

0272

They are fire-fighting heroes.

Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.

Son héroes de la lucha contra el fuego.

Ce sont des héros de la lutte contre les incendies.

Sono eroi antincendio.

Họ là những anh hùng chữa cháy.

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง

他們是救火英雄。

他们 是 救火 英雄 。

0275

They are serving in the army.

Sie dienen in der Armee.

Están sirviendo en el ejército.

Ils servent dans l'armée.

Stanno servendo nell'esercito.

Họ phục vụ trong quân đội.

พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ

他們在服兵役。

他们 在 服兵役 。

0280

They walk very slowly.

Sie gehen sehr langsam.

Caminan muy despacio.

Ils marchent très lentement.

Camminano molto lentamente.

Họ đi bộ rất chậm.

พวกเขาเดินช้ามาก

他們走得很慢。

他们 走得 很慢 。

0300

They are my friends.

Sie sind meine Freunde.

Ellos son mis amigos.

Ce sont mes amis.

Essi sono i miei amici.

Họ là bạn của tôi.

พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.

他們都是我的朋友。

他们 都 是 我 的 朋友 。

0348

They are working in the personnel department.

Sie arbeiten in der Personalabteilung.

Trabajan en el departamento de personal.

Ils travaillent au service du personnel.

Stanno lavorando nel dipartimento del personale.

Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự.

พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล

他們是人事部門的員工。

他们 是 人事部门 的 员工 。

0363

They have a close relationship.

Sie haben eine enge Beziehung.

Tienen una estrecha relación.

Ils ont une relation étroite.

Hanno una stretta relazione.

Họ có một mối quan hệ chặt chẽ.

พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

他們倆的感情很不錯。

他们 俩 的 感情 很 不错 。

0377

They are hugging each other.

Sie umarmen sich/ (einander).

Se han abrazado.

Ils se sont serrés l'un contre l'autre.

Si sono abbracciati.

Họ ôm nhau.

พวกเขากอดกัน

他們相互擁抱。

他们 相互 拥抱 。

0388

They are living a happy life.

Sie leben ein glückliches Leben.

Llevan una vida feliz.

Ils vivent une vie heureuse.

Stanno vivendo una vita felice.

Họ sống một cuộc sống hạnh phúc.

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

他們活得很開心。

他们 活得 很 开心 。

0392

They have six children altogether.

Sie haben insgesamt sechs Kinder.

Tienen seis hijos en total.

Ils ont six enfants en tout.

Hanno sei figli in tutto.

Họ có tổng cộng sáu người con.

พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน

他們總共有六個孩子。

他们 总共 有 六个 孩子 。

0395

They are playing basketball.

Sie spielen Basketball.

Están jugando al baloncesto.

Ils jouent au basket.

Stanno giocando a basket.

Họ đang chơi bóng rổ.

พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล

他們在打籃球。

他们 在 打篮球 。

0398

Students should study diligently.

Die Scchüler sollten fleißig lernen.

Los alumnos deben estudiar con diligencia.

Les étudiants doivent étudier avec assiduité.

Gli studenti dovrebbero studiare diligentemente.

Học sinh nên siêng năng học tập.

นักศึกษาควรศึกษาอย่างขยันขันแข็ง

學生應該認真學習。

学生 应该 认真学习 。

0411

They are studying the world map.

Sie studieren die Weltkarte.

Están estudiando el mapa del mundo.

Ils étudient la carte du monde.

Stanno studiando la mappa del mondo.

Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới.

พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก

他們在研究世界地圖。

他们 在 研究 世界地图 。

0414

They spread open the map.

Sie haben die Karte entfaltet.

Abren el mapa.

Ils ouvrent la carte.

Hanno aperto la mappa.

Họ mở rộng bản đồ.

พวกเขาเปิดแผนที่

他們把地圖展開。

他们 把 地图 展开 。

0433

They are nearing the finish line.

Sie nähern sich der Ziellinie.

Se están acercando a la meta.

Ils approchent de la ligne d'arrivée.

Si stanno avvicinando al traguardo.

Họ đang gần về đích.

พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว

快接近終點了。

快 接近 终点 了 。

0447

They take their son to the park.

Sie bringen ihren Sohn in den Park.

Llevan a su hijo al parque.

Ils emmènent leur fils au parc.

Portano il figlio al parco.

Họ đưa con trai đi chơi công viên.

พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ

他們帶兒子去公園玩。

他们 带 儿子 去 公园 玩 。

0469

She delivered a speech at the meeting.

Sie hielt auf der Tagung eine Rede.

Ha pronunciado un discurso en la reunión.

Elle a prononcé un discours lors de la réunion.

Ha pronunciato un discorso alla riunione.

Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp.

เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม

她在會上發言。

她 在 会上 发言 。

0476

They are passing the relay baton.

Sie geben den Staffelstab weiter.

Se están pasando el testigo de los relevos.

Ils se passent le relais.

Stanno passando il testimone della staffetta.

Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức.

พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์

他們在傳接力棒。

他们 在 传 接力棒 。

0479

They are moved to tears.

Sie sind zu Tränen gerührt.

Están conmovidos hasta las lágrimas.

Ils sont émus aux larmes.

Sono commossi fino alle lacrime.

Họ cảm động rơi nước mắt.

พวกเขาน้ำตาไหล

她們感動得流下了眼淚。

她们 感动 得 流下 了 眼泪 。

0505

They are discussing the new job.

Sie diskutieren über die neue Aufgabe.

Están discutiendo el nuevo trabajo.

Ils discutent du nouveau travail.

Stanno discutendo del nuovo lavoro.

Họ đang thảo luận về công việc mới.

พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่

他們在商量新工作。

他们 在 商量 新 工作 。

0512

What are they talking about?

Worüber reden sie?

¿De qué están hablando?

De quoi parlent-ils ?

Di cosa stanno parlando?

Bọn họ đang nói gì thế?

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?

他們在談什麼？

他们 在 谈 什么 ？

0523

He left home and went to school.

Er verlässt das Haus und geht zur Schule.

Salió de casa y se fue a la escuela.

Il a quitté la maison pour aller à l'école.

È uscito di casa ed è andato a scuola.

Anh bỏ nhà đi học.

เขาออกจากบ้านและไปโรงเรียน

他離開家去學校。

他 离开 家去 学校 。

0527

The story books they read are very popular.

Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.

Los libros de cuentos que leen son muy populares.

Les livres d'histoires qu'ils lisent sont très populaires.

I libri di storie che leggono sono molto popolari.

Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng.

หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก

她們看的故事書很熱門。

她们 看 的 故事书 很 热门 。

0538

They are laughing at her.

Sie lachen über sie.

Se están riendo de ella.

Ils se moquent d'elle.

Stanno ridendo di lei.

Họ đang cười nhạo cô ấy.

พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ

他們在嘲笑她。

他们 在 嘲笑 她 。

0539

They are laughing happily.

Sie lachen fröhlich.

Se ríen con alegría.

Ils rient joyeusement.

Hanno riso allegramente.

Họ cười nói vui vẻ.

พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข

他們笑得很開心。

他们 笑 得 很 开心 。

0554

He attends this school.

Er geht auf diese Schule.

Va a esta escuela.

Il fréquente cette école.

Frequenta questa scuola.

Anh ấy học trường này.

เขาเข้าเรียนในโรงเรียนนี้

他在這所學校讀書。

他 在 这 所 学校 读书 。

0562

She is choosing plums.

Sie sucht Pflaumen aus.

Está eligiendo ciruelas.

Elle choisit des prunes.

Sta scegliendo le prugne.

Cô ấy đang chọn mận.

เธอกำลังเลือกลูกพลัม

她在挑選李子。

她 在 挑选 李子 。

0566

One of them is doing and the other is watching.

Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.

Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.

L'un d'eux fait et l'autre regarde.

Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando.

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem.

คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่

他們一個在做，另一個在看。

他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。

0572

They were very successful.

Sie waren sehr erfolgreich.

Tuvieron mucho éxito.

Ils ont eu beaucoup de succès.

Hanno avuto molto successo.

Họ đã rất thành công.

พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก

他們取得了成功。

他们 取得 了 成功 。

0577

They provide telephone service.

Sie bieten einen Telefondienst an.

Dan servicio telefónico.

Ils assurent le service téléphonique.

Forniscono servizio telefonico.

Họ cung cấp dịch vụ điện thoại.

พวกเขาให้บริการโทรศัพท์

她們提供電話服務。

她们 提供 电话 服务 。

0604

I am in the fifth grade in elementary school.

Ich besuche die fünfte Klasse.

Estoy en el quinto grado de la escuela primaria.

Je suis en cinquième année à l'école primaire.

Frequento la quinta elementare.

Tôi đang học lớp năm trường tiểu học.

ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5

我唸小學五年級。

我 唸 小学 五年级 。

0614

They are taking an exam.

Sie haben eine Prüfung.

Están haciendo un examen.

Ils passent un examen.

Stanno sostenendo un esame.

Họ đang tham gia một kỳ thi.

พวกเขากำลังสอบ

他們在考試。

他们 在 考试 。

0637

They are singing.

Sie singen.

Están cantando.

Ils chantent.

Stanno cantando.

Họ đang hát.

พวกเขากำลังร้องเพลง.

他們在唱歌。

他们 在 唱歌 。

0667

They have gotten married.

Sie haben geheiratet.

Se han casado.

Ils se sont mariés.

Si sono sposati.

Họ đã kết hôn.

พวกเขาแต่งงานกันแล้ว

他們結婚了。

他们 结婚 了 。

0668

They have a happy marriage.

Sie haben eine glückliche Ehe.

Tienen un matrimonio feliz.

Ils ont un mariage heureux.

Hanno un matrimonio felice.

Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc.

พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข

他們的婚姻很美滿。

他们 的 婚姻 很 美满 。

0672

What is your surname please?

Wie lautet bitte Ihr Nachname?

¿Cuál es su apellido, por favor?

Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ?

Qual è il tuo cognome per favore?

Làm ơn họ của bạn là gì?

นามสกุลของคุณคืออะไร กรุณา?

您貴姓？

您 贵姓 ？

0688

I teach at this primary school.

Ich unterrichte in dieser Grundschule.

Doy clases en esta escuela primaria.

J'enseigne dans cette école primaire.

Insegno in questa scuola elementare.

Tôi dạy ở trường tiểu học này.

ฉันสอนที่โรงเรียนประถมแห่งนี้

我在這所小學任教。

我 在 这 所 小学 任教 。

0689

Customers can choose any food they want in the supermarket.

Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.

Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.

Les clients peuvent choisir tous les aliments qu'ils souhaitent dans le supermarché.

I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano.

Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn.

ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ

超市裡的食品可以任顧客挑選。

超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。

0699

The soldiers are defending their country.

Die Soldaten verteidigen ihr Land.

Los soldados están defendiendo a su país.

Les soldats défendent leur pays.

I soldati stanno difendendo il loro paese.

Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ.

ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา

士兵保衛國家。

士兵 保卫国家 。

0705

They are on vacation today.

Sie sind heute im Urlaub.

Hoy están de vacaciones.

Ils sont en vacances aujourd'hui.

Oggi sono in vacanza.

Hôm nay họ đi nghỉ.

วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน

他們今天休假。

他们 今天 休假 。

0723

Their mother allowed them to eat ice cream.

Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen.

Su madre les permitió comer helado.

Leur mère leur a permis de manger de la glace.

La loro madre ha permesso loro di mangiare il gelato.

Mẹ của họ cho phép họ ăn kem.

แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม

媽媽准許他們吃冰淇淋。

妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。

0726

They are junior middle school students.

Sie sind Schüler der Junior High School.

Son estudiantes de secundaria.

Ce sont des élèves du premier cycle du secondaire.

Sono studenti delle scuole medie inferiori.

Họ là học sinh trung học cơ sở.

พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น

他們是初中生。

他们 是 初中生 。

0728

They have made a new plan.

Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.

Han hecho un nuevo plan.

Ils ont élaboré un nouveau plan.

Hanno preparato un nuovo piano.

Họ đã lập một kế hoạch mới.

พวกเขาได้วางแผนใหม่

他們制定了一個新計畫。

他们 制定 了 一个 新计画 。

0735

They are working hard in the field.

Sie arbeiten hart auf dem Feld.

Están trabajando duro en el campo.

Ils travaillent dur dans les champs.

Stanno lavorando duramente sul campo.

Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng.

พวกเขาทำงานหนักในสนาม

他們在田裡辛勤地勞動。

他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。

0756

They are playing in the garden.

Sie spielen im Garten.

Están jugando en el jardín.

Ils jouent dans le jardin.

Stanno giocando in giardino.

Họ đang chơi trong vườn.

พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน

她們在花園裡玩。

她们 在 花园 里 玩 。

0758

They are strongly united.

Sie sind stark vereint.

Están muy unidos.

Ils sont très unis.

Sono fortemente uniti.

Họ đoàn kết mạnh mẽ.

พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างยิ่ง

他們很團結。

他们 很 团结 。

0759

They are a team.

Sie sind ein Team.

Son un equipo.

Ils forment une équipe.

Sono una squadra.

Họ là một đội.

พวกเขาเป็นทีม

他們是一個團隊。

他们 是 一个 团队 。

0767

They have agreed to take on the job. 

Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen.

Han aceptado aceptar el trabajo.

Ils ont accepté d'assumer le travail.

Hanno accettato di accettare l'incarico.

Họ đã đồng ý đảm nhận công việc.

พวกเขาตกลงรับงานแล้ว 

他們接受了委托。

他们 接受 了 委 托 。

0771

The host announced the opening of the meeting.

Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt.

El anfitrión anunció la apertura de la reunión.

L'animateur annonce l'ouverture de la réunion.

L'ospite ha annunciato l'apertura dell'incontro.

Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp.

เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม

主持人宣布會議開始。

主持人 宣 布 会议 开始 。

0793

They are building a house.

Sie bauen ein Haus.

Están construyendo una casa.

Ils construisent une maison.

Stanno costruendo una casa.

Họ đang xây dựng một ngôi nhà.

พวกเขากำลังสร้างบ้าน

他們正在建造房子。

他们 正在 建造 房子 。

0800

They live a very orderly life.

Sie führen ein sehr geordnetes Leben.

Llevan una vida muy ordenada.

Ils ont une vie très ordonnée.

Vivono una vita molto ordinata.

Họ sống một cuộc sống rất trật tự.

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบ

他們的生活很規律。

他们 的 生活 很 规律 。

0830

They are exchanging their name cards.

Sie tauschen Visitenkarten aus.

Están intercambiando sus tarjetas de visita.

Ils échangent leurs cartes de visite.

Si stanno scambiando i biglietti da visita.

Họ đang trao đổi danh thiếp của họ.

พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร

他們互相交換名片。

他们 互相交换 名片 。

0832

They are supporters of this soccer team.

Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft.

Son seguidores de este equipo de fútbol.

Ils sont supporters de cette équipe de football.

Sono sostenitori di questa squadra di calcio.

Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này.

พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้

他們是球隊的支持者。

他们 是 球队 的 支持者 。

0851

They are looking for some information on the Internet.

Sie suchen einige Informationen im Internet.

Están buscando información en Internet.

Ils cherchent des informations sur Internet.

Stanno cercando alcune informazioni su Internet.

Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet.

พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต

他們在網上查資料。

他们 在 网上 查资料 。

0854

They are discussing the case.

Sie diskutieren den Fall.

Están discutiendo el caso.

Ils discutent de l'affaire.

Stanno discutendo il caso.

Họ đang thảo luận về vụ việc.

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้

他們在討論這個案子。

他们 在 讨论 这个 案子 。

0878

She is reviewing her lessons.

Sie wiederholt ihre Lektionstexte.

Está repasando sus lecciones.

Elle révise ses leçons.

Sta rivedendo le sue lezioni.

Cô ấy đang xem lại bài học của mình.

เธอกำลังทบทวนบทเรียนของเธอ

她在溫習功課。

她 在 温习功课 。

0886

They are arguing.

Sie streiten sich.

Están discutiendo.

Ils se disputent.

Stanno discutendo.

Họ đang tranh luận.

พวกเขากำลังโต้เถียง

他們在爭吵。

他们 在 争吵 。

0892

They are playing soccer.

Sie spielen Fußball.

Están jugando al fútbol.

Ils jouent au football.

Loro stanno giocando a calcio.

Họ đang chơi bóng đá.

พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.

他們在踢足球。

他们 在 踢足球 。

0905

The scientists concentrate on their experiments.

Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente.

Los científicos se concentran en sus experimentos.

Les scientifiques se sont concentrés sur leurs expériences.

Gli scienziati si sono concentrati sui loro esperimenti.

Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ.

นักวิทยาศาสตร์จดจ่ออยู่กับการทดลองของพวกเขา

科學家專心研究。

科学家 专心 研究 。

0910

Chemistry is branch of the natural sciences.

Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften.

La química es una rama de las ciencias naturales.

La chimie est une branche des sciences naturelles.

La chimica è una branca delle scienze naturali.

Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên.

เคมีเป็นสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ

化學屬於理科。

化学 属于 理科 。

0914

She is conducting chemical research.

Sie betreibt chemische Forschung.

Está llevando a cabo una investigación química.

Elle fait des recherches en chimie.

Sta conducendo ricerche chimiche.

Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học.

เธอกำลังทำการวิจัยทางเคมี

她在做化學研究。

她 在 做 化学 研究 。

0919

They are devising a new plan/strategy.

Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie.

Están diseñando un nuevo plan/estrategia.

Ils élaborent un nouveau plan/stratégie.

Stanno elaborando un nuovo piano / strategia.

Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới.

พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่

他們在研究新的計策。

他们 在 研究 新 的 计策 。

0928

I am a college freshman this year.

Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling.

Este año soy estudiante de primer año de universidad.

Je suis en première année d'université cette année.

Sono una matricola del college quest'anno.

Tôi là sinh viên năm nhất đại học.

ฉันเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยในปีนี้

我今年大學一年級。

我 今年 大学 一年级 。

0930

They have formed a team.

Sie haben ein Team gebildet.

Han formado un equipo.

Ils ont formé une équipe.

Hanno formato una squadra.

Họ đã thành lập một đội.

พวกเขาได้จัดตั้งทีม

他們組成了一個團隊。

他们 组成 了 一个 团队 。

0942

They have raised three children.

Sie haben drei Kinder großgezogen.

Han criado a tres hijos.

Ils ont élevé trois enfants.

Hanno cresciuto tre figli.

Họ đã nuôi dạy ba người con.

พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน

他們養育了三個孩子。

他们 养育 了 三个 孩子 。

0943

She's finished college.

Sie ist mit dem Studium fertig.

Ha terminado la universidad.

Elle a terminé l'université.

Ha finito il college.

Cô ấy đã học xong đại học.

เธอเรียนจบวิทยาลัย

她完成了大學教育。

她 完成 了 大学 教育 。

0953

This is their new place.

Dies ist ihr neues Zuhause.

Esta es su nueva casa.

C'est leur nouvel endroit.

Questo è il loro nuovo posto.

Đây là nơi ở mới của họ.

นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา

這是他們的新住處。

这是 他们 的 新 住处 。

0954

The teachers and students get on well with each other.

Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.

Los profesores y los alumnos se llevan bien.

Les professeurs et les élèves s'entendent bien.

Gli insegnanti e gli studenti vanno d'accordo tra loro.

Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau.

ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี

老師和學生相處得很好。

老师 和 学生 相处 得 很 好 。

0971

They have signed the contract.

Sie haben den Vertrag unterschrieben.

Han firmado el contrato.

Ils ont signé le contrat.

Hanno firmato il contratto.

Họ đã ký hợp đồng.

พวกเขาได้ลงนามในสัญญา

他們簽訂了合同。

他们 签订 了 合同 。

0974

They held a banquet to celebrate in my honor.

Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren.

Han celebrado un banquete en mi honor.

Ils ont organisé un banquet en mon honneur.

Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore.

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi.

พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน

他們設宴為我慶祝。

他们 设宴 为 我 庆祝 。

0976

The students have gotten out of class.

Die Schüler haben den Unterricht beendet.

Los alumnos han salido de clase.

Les élèves sont sortis de la classe.

Gli studenti sono usciti dalla classe.

Các học sinh đã ra khỏi lớp.

นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว

學生們下課了。

学生 们 下课 了 。

0993

The government has helped finance their research.

Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.

El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.

Le gouvernement a aidé à financer leurs recherches.

Il governo ha contribuito a finanziare la loro ricerca.

Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ.

รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย

政府資助了他們的研究。

政府 资助 了 他们 的 研究 。

1010

She is choosing tomatoes.

Sie sucht Tomaten aus.

Está eligiendo tomates.

Elle choisit des tomates.

Sta scegliendo i pomodori.

Cô ấy đang chọn cà chua.

เธอกำลังเลือกมะเขือเทศ

她在挑選番茄。

她 在 挑选 番茄 。

1027

They are twins.

Sie sind Zwillinge.

Son gemelos.

Ce sont des jumeaux.

Sono gemelli.

Họ là anh em sinh đôi.

พวกเขาเป็นฝาแฝด

他們是雙胞胎。

他们 是 双胞胎 。

1037

They are discussing a project.

Sie diskutieren ein Projekt.

Están discutiendo un proyecto.

Ils discutent d'un projet.

Stanno discutendo un progetto.

Họ đang thảo luận về một dự án.

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ

他們在討論一個項目。

他们 在 讨论 一个 项目 。

1055

What religion do they believe in?

Welche Religionszugehörigkeit haben sie?

¿En qué religión creen?

En quelle religion croient-ils ?

In quale religione credono?

Họ tin vào tôn giáo nào?

พวกเขานับถือศาสนาอะไร?

他們信仰什麼宗教。

他们 信仰 什么 宗教 。

1069

The two of them are virtually identical.

Die beiden sind praktisch identisch.

Los dos son prácticamente idénticos.

Ces deux-là sont pratiquement identiques.

I due sono praticamente identici.

Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau.

ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน

她們幾乎長得一模一樣。

她们 几乎 长得 一模一样 。

1082

He's chosen the negative response.

Er hat die negative Antwort gewählt.

Ha elegido la respuesta negativa.

Il a choisi la réponse négative.

Ha scelto la risposta negativa.

Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực.

เขาเลือกการตอบสนองเชิงลบ

他選擇了否定的答案。

他 选择 了 否定 的 答案 。

1084

Roses belong to the Rosaceae family.

Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse.

Las rosas pertenecen a la familia de las rosáceas.

Les roses appartiennent à la famille des Rosaceae.

Le rose appartengono alla Rosace

Hoa hồng thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae).

กุหลาบเป็นของตระกูล Rosaceae

玫瑰屬於薔薇科植物。

玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。

1095

They have run out of energy.

Die Kräfte sind erschöpft.

Se han quedado sin energía.

Ils sont à court d'énergie.

Hanno esaurito le energie.

Họ đã cạn kiệt năng lượng.

พวกเขาหมดพลังงานแล้ว

體力用盡了。

体力 用尽 了 。

1102

They have won.

Sie haben gewonnen.

Han ganado.

Ils ont gagné.

Hanno vinto.

Họ đã chiến thắng.

พวกเขาได้รับชัยชนะ

她們獲勝了。

她们 获胜 了 。

1107

They solved the problem through negotiation.

Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst.

Resolvieron el problema mediante la negociación.

Ils ont résolu le problème par la négociation.

Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione.

Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng.

พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา

他們通過協商解決問題。

他们 通过 协商 解决问题 。

1178

They run at an even pace.

Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo.

Corren a un ritmo parejo.

Ils courent à un rythme régulier.

Corrono a un ritmo regolare.

Họ chạy với một tốc độ đồng đều.

พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน

他們跑步的速度很平均。

他们 跑步 的 速度 很 平均 。

1181

They are watching a TV drama.

Sie schauen sich einen Fernsehfilm an.

Están viendo una serie de televisión.

Ils regardent un feuilleton télévisé.

Stanno guardando un dramma televisivo.

Họ đang xem một bộ phim truyền hình.

พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์

他們在看電視劇。

他们 在 看 电视剧 。

1185

I love reading literary classics.

Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen.

Me encanta leer clásicos de la literatura.

J'aime lire les classiques de la littérature.

Amo leggere i classici della letteratura.

Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển.

ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก

我喜歡看文學名著。

我 喜欢 看 文学名著 。

1186

They are having a meeting in the auditorium.

Sie haben ein Treffen im Hörsaal.

Tienen una reunión en el auditorio.

Ils ont une réunion dans l'auditorium.

Hanno una riunione nell'auditorium.

Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng.

พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม

他們在禮堂開會。

他们 在 礼堂 开会 。

1187

The teacher taught the children one lesson.

Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei.

El profesor dio una lección a los niños.

Le professeur a donné une leçon aux enfants.

L'insegnante ha dato una lezione ai bambini.

Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học.

ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ

老師給孩子們上了一堂課。

老师 给 孩子 们 上 了 一堂课 。

1195

They are studying the present situation.

Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.

Están estudiando la situación actual.

Ils étudient la situation actuelle.

Stanno studiando la situazione attuale.

Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại.

พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน

他們在研究目前的狀況。

他们 在 研究 目前 的 状况 。

1229

They are discussing some questions.

Sie diskutieren einige Fragen.

Están discutiendo algunas cuestiones.

Ils discutent de certaines questions.

Stanno discutendo alcune domande.

Họ đang thảo luận về một số câu hỏi.

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง

他們在討論問題。

他们 在 讨论 问题 。

1238

The government is starting operations to combat the disaster.

Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang.

El gobierno está iniciando operaciones para combatir el desastre.

Le gouvernement commence les opérations pour combattre la catastrophe.

Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro.

Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa.

รัฐบาลกำลังเริ่มปฏิบัติการเพื่อต่อสู้กับภัยพิบัติ

政府展開抗災行動。

政府 展开 抗灾 行动 。

1240

They are ready to attack the enemy.

Sie sind bereit, den Feind anzugreifen.

Están preparados para atacar al enemigo.

Ils sont prêts à attaquer l'ennemi.

Sono pronti ad attaccare il nemico.

Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù.

พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู

他們準備向敵人發起攻擊。

他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。

1243

They were interviewed by reporters.

Sie wurden von Journalisten interviewt.

Los periodistas los entrevistaron.

Ils ont été interviewés par des journalistes.

Sono stati intervistati dai giornalisti.

Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên.

พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว

他們接受了記者的訪問。

他们 接受 了 记者 的 访问 。

1245

They are playing cards.

Sie spielen Karten.

Están jugando a las cartas.

Ils jouent aux cartes.

Stanno giocando a carte.

Họ đang chơi bài.

พวกเขากำลังเล่นไพ่

她們在玩紙牌。

她们 在 玩 纸牌 。

1312

The students play a trick on their teacher during class.

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.

Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.

Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.

Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni.

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học.

นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน

學生們在課堂上戲弄老師。

学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。

1315

They are sitting in front of the house.

Sie sitzen vor dem Haus.

Están sentados frente a la casa.

Ils sont assis devant la maison.

Sono seduti davanti alla casa.

Họ đang ngồi trước cửa nhà.

พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน

他們坐在屋子前面。

他们 坐在 屋子 前面 。

1327

The soldiers are holding their ground.

Die Soldaten halten die Stellung.

Los soldados se mantienen firmes.

Les soldats tiennent bon.

I soldati tengono la loro posizione.

Những người lính đang giữ vững lập trường của họ.

ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา

士兵在堅守陣地。

士兵 在 坚守阵地 。

1330

He is taking photos for them.

Er macht Fotos für sie.

Está haciendo fotos para ellos.

Il prend des photos pour eux.

Sta scattando delle foto per loro.

Anh ấy đang chụp ảnh cho họ.

เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา

他在給她們拍照。

他 在 给 她们 拍照 。

1335

He is chasing after them.

Er jagt ihnen nach.

Los está persiguiendo.

Il leur court après.

Li insegue.

Anh ta đang đuổi theo họ.

เขากำลังไล่ตามพวกเขา

他在追趕他們。

他 在 追赶 他们 。

1368

They are fire-fighting heroes.

Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.

Son héroes de la lucha contra el fuego.

Ce sont des héros de la lutte contre le feu.

Sono eroi antincendio.

Họ là những anh hùng chữa cháy.

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง

他們是救火英雄。

他们 是 救火 英雄 。

1382

They accepted my advice.

Sie akzeptierten meinen Rat.

Han aceptado mi consejo.

Ils ont accepté mon conseil.

Hanno accettato il mio consiglio.

Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi.

พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน

他們採納了我的建議。

他们 采纳 了 我 的 建议 。

1384

They jumped high into the air.

Sie sprangen hoch in die Luft.

Saltaron muy alto en el aire.

Ils ont sauté haut dans les airs.

Saltarono in alto nell'aria.

Họ đã nhảy cao lên không trung.

พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง

她們跳得很高。

她们 跳得 很 高 。

1387

They are lying on the grass, resting.

Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.

Están tumbados en la hierba, descansando.

Ils sont allongés sur l'herbe, ils se reposent.

Sono sdraiati sull'erba, riposando.

Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi.

พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน

他們躺在草地上休息。

他们 躺 在 草地 上 休息 。

1405

This [math] problem is very complex.

Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex.

Este problema [matemático] es muy complejo.

Ce problème [mathématique] est très complexe.

Questo problema [di matematica] è molto complesso.

Vấn đề [toán học] này rất phức tạp.

ปัญหา [คณิตศาสตร์] นี้ซับซ้อนมาก

這道題很複雜。

这道题 很 复杂 。

1406

What are they doing?

Was tun sie?

¿Qué están haciendo?

Que font-ils ?

Cosa stanno facendo?

Họ đang làm gì?

พวกเขากำลังทำอะไร?

她們在幹什麼？

她们 在 干什么 ？

1412

They love island vacations.

Sie lieben Inselurlaub.

Les encantan las vacaciones en la isla.

Ils adorent les vacances dans les îles.

Amano le vacanze sull'isola.

Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo.

พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ

她們喜歡去海島旅游。

她们 喜欢 去 海岛 旅游 。

1427

He is a chemistry student.

Er ist ein Chemiestudent.

Es estudiante de química.

Il est étudiant en chimie.

È uno studente di chimica.

Anh ấy là sinh viên hóa học.

เขาเป็นนักเรียนเคมี

他是化學系的學生。

他 是 化学系 的 学生 。

1437

This is really a disaster.

Das ist wirklich eine Katastrophe.

Esto es realmente un desastre.

C'est vraiment un désastre.

Questo è davvero un disastro.

Đây thực sự là một thảm họa.

นี่เป็นหายนะจริงๆ

這真是一場災難。

这 真是 一场 灾难 。

1466

They have bought this house.

Sie haben dieses Haus gekauft.

Han comprado esta casa.

Ils ont acheté cette maison.

Hanno comprato questa casa.

Họ đã mua căn nhà này.

พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้

他們買了這套房子。

他们 买 了 这套 房子 。

1478

They love exploring.

Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.

A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento.

Ils aiment partir à la découverte.

Gli piace fare un viaggio di scoperta.

Họ thích khám phá.

พวกเขาชอบที่จะสำรวจ

他們喜歡探險。

他们 喜欢 探险 。

1496

Their negotiations are successful.

Ihre Verhandlungen sind erfolgreich.

Sus negociaciones han tenido éxito.

Leurs négociations sont fructueuses.

Le loro trattative hanno successo.

Cuộc đàm phán của họ thành công.

การเจรจาของพวกเขาประสบความสำเร็จ

他們的談判圓滿成功。

他们 的 谈判 圆满成功 。

1511

They went camping in the open country.

Sie zelten in der Wildnis.

Se fueron de acampada a campo abierto.

Ils sont allés camper en pleine nature.

Sono andati in campeggio in aperta campagna.

Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống.

พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง

他們去野外露營。

他们 去 野外 露营 。

1549

Everyone has been gathered for a meeting here.

Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt.

Todos se han reunido aquí para una reunión.

Tout le monde s'est réuni ici pour une réunion.

Tutti sono stati riuniti per un incontro qui.

Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây.

ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่

大家被召集到這裡開會。

大家 被 召集 到 这 里 开会 。

1550

The company held a news conference to introduce its new product.

Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen.

La empresa ha dado una rueda de prensa para presentar su nuevo producto.

L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit.

L'azienda ha tenuto una conferenza stampa per presentare il suo nuovo prodotto.

Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình.

บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่

公司召開了新品發布會。

公司 召开 了 新品 发 布 会 。

1551

What are they celebrating?

Was feiern sie?

¿Qué están celebrando?

Que célèbrent-ils ?

Cosa stanno festeggiando?

Họ đang ăn mừng gì thế?

พวกเขากำลังฉลองอะไร

他們在慶祝什麼？

他们 在 庆祝 什么 ？

1552

She doesn't know how to choose.

Sie weiß nicht, wie sie wählen soll.

No sabe cómo elegir.

Elle ne sait pas comment choisir.

Non sa come scegliere.

Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn.

เธอไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร

她不知如何選擇。

她 不知 如何 选择 。

1562

They are building a house.

Sie bauen ein Haus.

Están construyendo una casa.

Ils sont en train de construire une maison.

Stanno costruendo una casa.

Họ đang xây dựng một ngôi nhà.

พวกเขากำลังสร้างบ้าน

他們在蓋房子。

他们 在 盖房子 。

1566

They hug each other tightly.

Sie umarmen sich fest.

Se abrazan con fuerza.

Ils se serrent fort l'un contre l'autre.

Si abbracciano strettamente.

Họ ôm nhau thật chặt.

พวกเขากอดกันแน่น

他們緊緊地抱在一起。

他们 紧紧 地 抱 在 一起 。

1567

They are lost.

Sie haben sich verirrt.

Están perdidos.

Ils sont perdus.

Sono persi.

Họ đã mất.

พวกเขาสูญหาย

她們迷路了。

她们 迷路 了 。

1601

Whose wallet has been lost?

Wer hat seine Brieftasche verloren?

¿Quién ha perdido la cartera?

Qui a perdu son portefeuille ?

Chi ha perso il portafoglio?

Ai đã bỏ lại ví của họ?

ใครทำกระเป๋าสตางค์หาย?

誰的錢包遺失了？

谁 的 钱包 遗失 了 ？

1607

The meeting has been extended.

Die Dauer der Sitzung wurde verlängert.

La reunión se ha prolongado.

La réunion a été prolongée.

L'incontro è stato prolungato.

Cuộc họp đã được kéo dài.

ขยายเวลาการประชุมแล้ว

會議時間延長了。

会议 时间 延长 了 。

1615

Everybody spoke out freely at the meeting.

Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus.

Todos hablaron libremente en la reunión.

Tout le monde s'est exprimé librement lors de la réunion.

Tutti hanno parlato liberamente durante la riunione.

Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp.

ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม

在會議上大家都暢所欲言。

在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。

1619

They are very poor.

Sie sind sehr arm.

Son muy pobres.

Ils sont très pauvres.

Sono molto poveri.

Họ rất nghèo.

พวกเขายากจนมาก

他們很窮。

他们 很穷 。

1641

This is their wedding ceremony.

Dies ist ihre Hochzeitszeremonie.

Esta es su ceremonia de boda.

C'est leur cérémonie de mariage.

Questa è la loro cerimonia di matrimonio.

Đây là lễ cưới của họ.

นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา

這是他們的結婚典禮。

这是 他们 的 结婚典礼 。

1655

The UN General Assembly is open.

Die UN-Generalversammlung ist eröffnet.

La Asamblea General de las Naciones Unidas ha abierto su nueva sesión.

L'Assemblée générale des Nations Unies a ouvert sa nouvelle session.

L'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha aperto la sua nuova sessione.

Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới.

สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้เปิดการประชุมครั้งใหม่

聯合國大會開幕了。

联合国大会 开幕 了 。

1659

She is studying hard.

Sie lernt fleißig.

Está estudiando mucho.

Elle étudie beaucoup.

Sta studiando duramente.

Cô ấy đang học chăm chỉ.

เธอกำลังเรียนอย่างหนัก

她在努力地學習。

她 在 努力 地 学习 。

1661

They love each other very much.

Sie lieben sich sehr.

Se quieren mucho.

Ils s'aiment beaucoup.

Si amano moltissimo.

Họ rất yêu nhau.

พวกเขารักกันมาก

他們很恩愛。

他们 很 恩爱 。

1673

School starts again tomorrow.

Die Schule beginnt morgen wieder.

El colegio empieza de nuevo mañana.

L'école recommence demain.

La scuola ricomincia domani.

Trường học lại bắt đầu vào ngày mai.

พรุ่งนี้โรงเรียนเปิดอีกครั้ง

明天要返校了。

明天 要 返校 了 。

1676

They are from a very poor family.

Sie stammen aus einer sehr armen Familie.

Son de una familia muy pobre.

Ils sont issus d'une famille très pauvre.

Provengono da una famiglia molto povera.

Họ đến từ một gia đình rất nghèo.

พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก

他們的家境很貧寒。

他们 的 家境 很 贫寒 。

1677

Their dancing postures are quite elegant.

Ihr Tanz ist sehr elegant.

Sus posturas de baile son muy elegantes.

Leurs postures de danse sont très élégantes.

Le loro posture di danza sono piuttosto eleganti.

Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã.

ท่าเต้นของพวกเขาค่อนข้างสง่างาม

他們的舞姿很優雅。

他们 的 舞姿 很 优雅 。

1679

They scream in fear.

Sie schreien vor Angst.

Estaban tan asustados que empezaron a gritar.

Ils ont été tellement effrayés qu'ils ont commencé à crier.

Erano così spaventati che hanno iniziato a urlare.

Họ sợ đến mức bắt đầu la hét.

พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง

她們害怕得尖叫起來。

她们 害怕 得 尖叫 起来 。

1685

They are getting more and more affectionate.

Sie werden immer liebevoller.

Cada vez son más cariñosos.

Ils sont de plus en plus affectueux.

Stanno diventando sempre più affettuosi.

Họ ngày càng quý mến nhau hơn.

พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ

他們兩人愈來愈恩愛。

他们 两人 愈来愈 恩爱 。

1694

The teacher is teaching a class.

Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse.

El profesor está dando una clase.

Le professeur enseigne à une classe.

L'insegnante sta insegnando a una classe.

Cô giáo đang dạy một lớp học.

ครูกำลังสอนชั้นเรียน

老師在授課。

老师 在 授课 。

1734

She is choosing fruits.

Sie wählt Früchte.

Ella está eligiendo frutas.

Elle choisit des fruits.

Sta scegliendo i frutti.

Cô ấy đang chọn hoa quả.

เธอกำลังเลือกผลไม้

她在挑選水果。

她 在 挑选 水果 。

1749

They are are performing a drill

Sie führen eine Übung durch.

Están realizando un ejercicio.

Ils exécutent un exercice.

Stanno eseguendo un'esercitazione.

Họ đang tập trận.

พวกเขากำลังฝึกซ้อม

他們在操練。

他们 在 操练 。

1751

One mustn't give up halfway in one is studies.

Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben.

No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.

Il ne faut pas abandonner à mi-chemin dans ses études.

Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi.

Việc học không thể bỏ dở giữa chừng.

การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง

學習不能半途而廢。

学习 不能 半途而废 。

1754

They are living a leisurely life.

Sie leben ein gemächliches Leben.

Llevan una vida tranquila.

Ils mènent une vie tranquille.

Stanno vivendo una vita tranquilla.

Họ đang sống một cuộc sống nhàn nhã.

พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ

他們的生活很悠閑。

他们 的 生活 很 悠闲 。

1755

They go on trips when they have free time.

Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.

Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.

Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.

Andavano in gita quando avevano tempo libero.

Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh.

พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง

空閑的時候他們去郊游。

空闲 的 时候 他们 去 郊游 。

1760

They have given up their efforts.

Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.

Han renunciado a sus esfuerzos.

Ils ont renoncé à leurs efforts.

Hanno rinunciato ai loro sforzi.

Họ đã bỏ công sức của mình.

พวกเขาละทิ้งความพยายาม

他們放棄了努力。

他们 放弃 了 努力 。

1762

They are brothers.

Sie sind Brüder.

Son hermanos.

Ils sont frères.

Sono fratelli.

Họ là anh em.

พวกเขาเป็นพี่น้องกัน

他們是兄弟。

他们 是 兄弟 。

1763

They are hanging around in the street.

Sie hängen auf der Straße herum.

Andan por la calle.

Ils traînent dans la rue.

Sono in giro per strada.

Họ đang quanh quẩn trên đường phố.

พวกเขาแขวนอยู่บนถนน

他們在街上游蕩。

他们 在 街上 游荡 。

1771

They are threatening me.

Sie bedrohen mich.

Me están amenazando.

Ils me menacent.

Mi stanno minacciando.

Họ đang đe dọa tôi.

พวกเขากำลังคุกคามฉัน

他們在威脅我。

他们 在 威胁 我 。

1809

She is very studious.

Sie ist sehr fleißig.

Es muy estudiosa.

Elle est très studieuse.

È molto studiosa.

Cô ấy rất chăm học.

เธอตั้งใจเรียนมาก

她很好學。

她 很 好学 。

1814

They are going home to visit their family members.

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.

Van a casa a visitar a sus familiares.

Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.

Tornano a casa per visitare i loro familiari.

Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình.

พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ

他們回家省親。

他们 回家 省亲 。

1850

They are eating in a restaurant.

Sie essen in einem Restaurant.

Están comiendo en un restaurante.

Ils mangent dans un restaurant.

Stanno mangiando in un ristorante.

Họ đang ăn trong một nhà hàng.

พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร

他們在餐廳吃飯。

他们 在 餐厅 吃饭 。

1853

Students should respect their teachers.

Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren.

Los alumnos deben respetar a sus profesores.

Les élèves doivent respecter leurs professeurs.

Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti.

Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình.

นักเรียนควรเคารพครูของตน

學生要尊敬老師。

学生 要 尊敬老师 。

1875

They are analyzing the result of the experiment.

Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.

Están analizando el resultado del experimento.

Ils analysent le résultat de l'expérience.

Stanno analizzando il risultato dell'esperimento.

Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm.

พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง

他們在分析實驗的結果。

他们 在 分析 实验 的 结果 。

1888

They look alike.

Sie sehen sich ähnlich.

Se parecen.

Ils se ressemblent.

Si assomigliano.

Họ trông giống nhau.

พวกเขาดูเหมือนกัน

她們倆長得很像。

她们 俩 长得 很 像 。

1890

There is such a big difference in their height.

Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.

Hay una gran diferencia en su altura.

Il y a une si grande différence de taille entre eux.

C'è una così grande differenza nella loro altezza.

Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ.

ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก

他們的身高相差懸殊。

他们 的 身高 相差悬殊 。

1897

They are doing a thorough cleaning.

Sie machen eine gründliche Reinigung.

Están haciendo una limpieza a fondo.

Ils font un nettoyage en profondeur.

Stanno facendo una pulizia accurata.

Họ đang làm sạch kỹ lưỡng.

พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด

她們在進行徹底的大掃除。

她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。

1905

It was so hot that they were sweating profusely.

Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten.

Hace mucho calor y han sudado mucho.

Il fait trop chaud, et ils ont beaucoup transpiré.

Fa troppo caldo e hanno sudato molto.

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi.

มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก

天氣太熱，他們出了很多汗。

天气 太热 , 他们 出 了 很多 汗 。

1906

They embraced each other lovingly.

Sie umarmten sich liebevoll.

Se abrazan con cariño.

Ils se sont embrassés avec amour.

Si abbracciarono amorevolmente.

Họ ôm nhau tình tứ.

พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก

他們親密的擁抱在一起。

他们 亲密 的 拥抱 在 一起 。

1908

He was an outstanding philosopher.

Er war ein herausragender Philosoph.

Era un filósofo excepcional.

C'était un philosophe exceptionnel.

Era un filosofo eccezionale.

Ông là một nhà triết học kiệt xuất.

เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น

他是一名出色的哲學家。

他 是 一名 出色 的 哲学家 。

1917

Their wedding ceremony was held outdoors.

Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt.

La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.

Leur cérémonie de mariage a eu lieu en plein air.

La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto.

Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời.

พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง

他們的結婚儀式在戶外舉行。

他们 的 结婚仪式 在 户外 举行 。

1931

There is been a mechanical breakdown.

Es liegt ein mechanischer Defekt vor.

Ha habido una avería mecánica.

Il y a eu une panne mécanique.

C'è stato un guasto meccanico.

Có một sự cố cơ học.

มีการพังทลายทางกล

機械出故障了。

机械 出 故障 了 。

1969

The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]

Die Ursache für ihren Streit ist Geld. [ODER Sie streiten sich um Geld.]

La causa de sus discusiones es el dinero. [O están discutiendo por dinero].

La cause de leur querelle est l'argent. (OU Ils se disputent à cause de l'argent.)

La causa del loro litigio è il denaro. [O Stanno litigando per i soldi.]

Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền.

สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]

他們爭吵的緣由是錢。

他们 争吵 的 缘由 是 钱 。

1971

What are they arguing about?

Worüber streiten sie?

¿Por qué discuten?

Pourquoi se disputent-ils ?

Di cosa stanno discutendo?

Họ đang tranh cãi về điều gì?

พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร?

他們在爭辯什麼？

他们 在 争辩 什么 ？

1993

Their lives are very hard.

Ihr Leben ist sehr schwer.

Su vida es muy dura.

Leur vie est très dure.

Le loro vite sono molto dure.

Cuộc sống của họ rất khó khăn.

ชีวิตของพวกเขายากมาก

他們的生活很艱苦。

他们 的 生活 很 艰苦 。

1997

They know one another very well.

Sie kennen sich sehr gut.

Se conocen muy bien.

Ils se connaissent très bien.

Si conoscono molto bene.

Họ biết nhau rất rõ.

พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี

她們對彼此很熟悉。

她们 对 彼此 很 熟悉 。

2013

This complies with their requirements.

Dies entspricht ihren Anforderungen.

Esto cumple con sus requisitos.

Cela répond à leurs exigences.

Ciò è conforme ai loro requisiti.

Điều này phù hợp với yêu cầu của họ.

นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา

這很符合他們的要求。

这 很 符合 他们 的 要求 。

2023

I ran into an old classmate on the street.

Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.

Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.

J'ai croisé un ancien camarade de classe dans la rue.

Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada.

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố.

ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน

我在街上碰到了老同學。

我 在 街上 碰到 了 老同学 。

2030

They are planting trees in the park.

Sie pflanzen Bäume im Park.

Están plantando árboles en el parque.

Ils plantent des arbres dans le parc.

Stanno piantando alberi nel parco.

Họ đang trồng cây trong công viên.

พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ

他們在公園里植樹。

他们 在 公园 里 植树 。

2031

They refuse to reconcile.

Sie weigern sich, sich zu versöhnen.

Se niegan a reconciliarse.

Ils refusent de se réconcilier.

Si rifiutano di riconciliarsi.

Họ từ chối hòa giải.

พวกเขาปฏิเสธที่จะคืนดีกัน

他們拒絕和好。

他们 拒绝 和好 。

2038

This students of this class have graduated.

Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht.

Los estudiantes de esta clase se han graduado.

Les étudiants de cette classe ont été diplômés.

Questi studenti di questa classe si sono diplomati.

Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp.

นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว

這屆學生畢業了。

这届 学生 毕业 了 。

2083

They have been to many places in their lifetime.

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.

Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.

Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.

Sono stati in molti posti nella loro vita.

Họ đã đến nhiều nơi trong đời.

พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต

他們這輩子去過很多地方。

他们 这辈子 去过 很多 地方 。

2084

They look serious.

Sie sehen ernst aus.

Parecen serios.

Ils ont l'air sérieux.

Sembrano seri.

Họ trông nghiêm túc.

พวกเขาดูจริงจัง

他們的表情很嚴肅。

他们 的 表情 很 严肃 。

2085

The soldiers are loyal to their country.

Die Soldaten sind ihrem Land treu.

Los soldados son leales a su país.

Les soldats sont loyaux envers leur pays.

I soldati sono fedeli al loro paese.

Những người lính trung thành với đất nước của họ.

ทหารมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน

軍人對國家是忠心的。

军人 对 国家 是 忠心 的 。

2096

The government has allocated money to build a school.

Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt.

El gobierno ha asignado dinero para construir una escuela.

Le gouvernement a alloué de l'argent pour construire une école.

Il governo ha stanziato soldi per costruire una scuola.

Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học.

รัฐบาลได้จัดสรรเงินเพื่อสร้างโรงเรียน

政府撥錢建學校。

政府 拨 钱 建 学校 。

2109

They are crossing the river.

Sie überqueren den Fluss.

Están cruzando el río.

Ils traversent la rivière.

Stanno attraversando il fiume.

Họ đang vượt sông.

พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ

他們正在渡河。

他们 正在 渡河 。

2111

They are moving today.

Sie ziehen heute um.

Hoy se están moviendo.

Ils déménagent aujourd'hui.

Si stanno muovendo oggi.

Hôm nay họ đang di chuyển.

พวกเขากำลังย้ายวันนี้

他們今天搬家。

他们 今天 搬家 。

2112

They are taking a brief rest in the middle of their journey.

Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.

Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.

Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.

Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.

Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ.

พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง

他們在旅途中短暫的休息。

他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。

2119

They are moving.

Sie ziehen um.

Se están mudando.

Ils déménagent.

Si stanno trasferendo.

Họ đang di chuyển.

พวกเขากำลังย้ายที่อยู่

他們正在搬遷。

他们 正在 搬迁 。

2125

The student expressed her heartfelt thanks to the teacher.

Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin.

La alumna expresó su más sincero agradecimiento al profesor.

L'étudiante a exprimé ses remerciements les plus sincères à son professeur.

La studentessa ha espresso il suo sentito ringraziamento all'insegnante.

Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo.

นักเรียนแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครู

學生對老師表示由衷的感謝。

学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。

2133

They are interfering with each other's business.

Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften.

Están interfiriendo en los asuntos de los demás.

Ils interfèrent dans les affaires de l'autre.

Stanno interferendo con gli affari dell'altro.

Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau.

พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน

他們相互干涉對方的業務。

他们 相互 干涉 对方 的 业务 。

2142

The new soldiers have been recruited.

Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert.

Los nuevos soldados han sido reclutados.

Les nouveaux soldats ont été recrutés.

I nuovi soldati sono stati reclutati.

Những người lính mới đã được tuyển chọn.

ได้คัดเลือกทหารใหม่แล้ว

新兵已經應徵入伍。

新兵 已经 应征入伍 。

2147

The Chinese call their father and mother "Diē" and "Niáng."

Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng".

Los chinos llaman a su padre y a su madre "Diē" y "Niáng".

Les Chinois appellent leur père et leur mère "Diē" et "Niáng".

I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng".

Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng."

คนจีนเรียกพ่อและแม่ว่า Diē และ Niáng

中國人稱呼自己的父母為爹娘。

中国 人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。

2148

They are going to stay here for a few days.

Sie werden ein paar Tage hier bleiben.

Van a quedarse aquí unos días.

Ils vont rester ici pendant quelques jours.

Resteranno qui per alcuni giorni.

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày.

พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน

他們要在這兒逗留幾天。

他们 要 在 这儿 逗留 几天 。

2176

Learning a foreign language requires learning many words.

Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter.

Aprender una lengua extranjera requiere aprender muchas palabras.

Pour apprendre une langue étrangère, il faut apprendre de nombreux mots.

L'apprendimento di una lingua straniera richiede l'apprendimento di molte parole.

Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ.

การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต้องเรียนรู้คำศัพท์มากมาย

學外語得學很多詞彙。

学 外语 得 学 很多 词汇 。

2201

They lift the cabinet onto the vehicle..

Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.

Llevan el armario al vehículo.

Ils transportent l'armoire sur le véhicule.

Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.

Họ mang cái tủ lên xe.

พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ

他們把櫃子抬上車。

他们 把 柜子 抬 上车 。

2208

The teacher feels happy that the students are working hard.

Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden.

El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen.

Le professeur est heureux que les élèves travaillent dur.

L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo.

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ.

ครูรู้สึกมีความสุขที่นักเรียนทำงานหนัก

學生很努力，老師很欣慰。

学生 很 努力 , 老师 很 欣慰 。

2211

My son is attending kindergarten now.

Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten.

Mi hijo va ahora a la guardería.

Mon fils est maintenant à l'école maternelle.

Mio figlio adesso frequenta l'asilo.

Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo.

ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล

我的兒子上幼稚園了。

我 的 儿子 上 幼稚园 了 。

2216

They argued extremely heatedly.

Sie stritten sich äußerst erhitzt.

Discutieron hasta que se pusieron rojos.

Ils se sont disputés jusqu'à ce qu'ils soient rouges de rage.

Litigarono finché non furono rossi in faccia.

Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt.

พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง

他們爭得面紅耳赤。

他们 争得 面红耳赤 。

2229

There are many skyscrapers in New York.

Es gibt viele Wolkenkratzer in New York.

Hay muchos rascacielos en Nueva York.

Il y a beaucoup de gratte-ciel à New York.

Ci sono molti grattacieli a New York.

Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York.

มีตึกระฟ้ามากมายในนิวยอร์ก

紐約有很多摩天大樓。

纽约 有 很多 摩天大楼 。

2231

They are very frightened.

Sie sind sehr erschrocken.

Están muy asustados.

Ils sont très effrayés.

Sono molto spaventati.

Họ rất sợ hãi.

พวกเขากลัวมาก

他們嚇壞了。

他们 吓坏 了 。

2248

The players for the match will be selected from among these.

Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.

Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos.

Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.

I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi.

Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này.

ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้

參賽隊員將從他們當中選拔。

参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。

2254

They kept their word.

Sie hielten ihr Wort.

Han cumplido su palabra.

Ils ont tenu leur parole.

Hanno mantenuto la parola.

Họ đã giữ lời.

พวกเขารักษาคำพูด

他們遵守諾言。

他们 遵守 诺言 。

2256

They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)

Sie vertiefen sich in ein Problem.

Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).

Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence).

Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.)

Họ đang đào sâu vào một vấn đề. (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng nă

พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)

他們在鑽研一個問題。

他们 在 钻研 一个 问题 。

2262

You should show sympathy for the victims of the disaster.

Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen.

Debería mostrar su compasión por las víctimas del desastre.

Vous devriez montrer de la sympathie pour les victimes de la catastrophe.

Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro.

Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa.

คุณควรแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้ประสบภัย

對受災的人要有憐憫的心。

对 受灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。

2302

The soldiers died for their country.

Die Soldaten starben für ihr Land.

Los soldados murieron por su país.

Les soldats sont morts pour leur pays.

I soldati sono morti per il loro paese.

Những người lính đã chết vì đất nước của họ.

ทหารเสียชีวิตเพื่อประเทศของพวกเขา

軍人為國犧牲。

军人 为国牺牲 。

2309

They have formed an alliance.

Sie haben ein Bündnis geschlossen.

Han formado una alianza.

Ils ont formé une alliance.

Hanno formato un'alleanza.

Họ đã thành lập một liên minh.

พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร

他們結成同盟。

他们 结成 同盟 。

2310

This is where they met each other.

Hier begegnen sie sich.

Aquí es donde se conocieron.

C'est ici qu'ils se sont rencontrés.

Qui è dove si sono incontrati.

Đây là nơi họ đã gặp nhau.

นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน

他們在此相逢。

他们 在 此 相逢 。

2312

They held a magnificent wedding.

Sie feierten eine großartige Hochzeit.

Celebraron una magnífica boda.

Ils ont organisé un mariage magnifique.

Hanno tenuto un magnifico matrimonio.

Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng.

พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม

他們舉行了隆重的結婚典禮。

他们 举行 了 隆重 的 结婚典礼 。

2351

They want a loan to buy a house.

Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen.

Quieren un préstamo para comprar una casa.

Ils veulent un prêt pour acheter une maison.

Vogliono un prestito per comprare una casa.

Họ muốn có một khoản vay để mua nhà.

พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน

他們想貸款買房。

他们 想 贷款 买房 。

2367

They believe in Christianity.

Sie glauben an das Christentum.

Creen en el cristianismo.

Ils croient au christianisme.

Credono nel cristianesimo.

Họ tin vào Cơ đốc giáo.

พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์

他們信奉基督教。

他们 信奉 基督教 。

2370

The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster.

Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe.

El petróleo está contaminando la costa y provocando un desastre medioambiental.

Le pétrole pollue la côte et provoque une catastrophe écologique.

Il petrolio inquina la costa e causa un disastro ambientale.

Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường.

น้ำมันสร้างมลพิษให้กับชายฝั่งและก่อให้เกิดภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม

石油污染海岸，造成環境浩劫。

石油 污染 海岸 , 造成 环境 浩劫 。

2375

They are Party B in this cooperative project.

Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.

Son la Parte B en este proyecto de cooperación.

Ils sont la partie B de ce projet de coopération.

Sono il partito B in questo progetto cooperativo.

Họ là Bên B trong dự án hợp tác này.

พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้

他們是合作的乙方。

他们 是 合作 的 乙方 。

2379

They spread the map out on the table.

Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.

Extienden el mapa sobre la mesa.

Ils étalent la carte sur la table.

Stendono la mappa sul tavolo.

Họ trải bản đồ ra trên bàn.

พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ

他們在桌子上攤開地圖。

他们 在 桌子 上 摊开 地图 。

2395

They are holding the funeral ceremony in the church.

Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.

Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.

La cérémonie funéraire a lieu à l'église.

Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa.

Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ.

พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์

他們在教堂裡辦喪事。

他们 在 教堂 里 办 丧事 。

2409

They get along well with each other.

Sie verstehen sich gut miteinander.

Se llevan bien entre ellos.

Ils s'entendent bien entre eux.

Vanno d'accordo tra loro.

Họ hòa thuận với nhau.

พวกเขาเข้ากันได้ดี

他們相處得很愉快。

他们 相处 得 很 愉快 。

2413

They signed an agreement at the meeting.

Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung.

Han firmado un acuerdo en la reunión.

Ils ont signé un accord lors de la réunion.

Hanno firmato un accordo durante la riunione.

Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp.

พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม

他們在會上簽署了協定。

他们 在 会上 签署 了 协定 。

2422

They have developed a deep friendship.

Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.

Han desarrollado una profunda amistad.

Ils ont développé une profonde amitié.

Hanno sviluppato una profonda amicizia.

Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc.

พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง

他們之間建立了深厚的友誼。

他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。

2427

They are chatting.

Sie unterhalten sich.

Están charlando.

Ils discutent.

Stanno chattando.

Họ đang trò chuyện.

พวกเขากำลังคุยกัน

他們在聊天。

他们 在 聊天 。

2433

They drive to Washington.

Sie fahren nach Washington.

Conducen hasta Washington.

Ils vont à Washington en voiture.

Guidano a Washington.

Họ lái xe đến Washington.

พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน

他們驅車前往華盛頓。

他们 驱车 前往 华盛顿 。

2434

They drive the cattle up the mountain.

Sie treiben das Vieh den Berg hinauf.

Llevaron el ganado a la montaña.

Ils ont conduit le bétail en haut de la montagne.

Hanno guidato il bestiame su per la montagna.

Họ lùa gia súc lên núi.

พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา

他們把牛群驅趕上山。

他们 把 牛群 驱赶 上山 。

2440

They hate each other.

Sie hassen einander.

Se odian.

Ils se détestent.

Si odiano a vicenda.

Họ ghét nhau.

พวกเขาเกลียดชังกัน

他們互相怨恨對方。

他们 互相 怨恨 对方 。

2452

All parents love their children.

Alle Eltern lieben ihre Kinder.

Todos los padres quieren a sus hijos.

Tous les parents aiment leurs enfants.

Tutti i genitori amano i loro figli.

Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ.

พ่อแม่ทุกคนรักลูก

父母都疼愛自己的孩子。

父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。

2467

They are opening letters.

Sie öffnen Briefe.

Están abriendo cartas.

Ils ouvrent des lettres.

Stanno lettere di apertura.

Họ đang mở thư.

พวกเขากำลังเปิดจดหมาย

他們在拆信。

他们 在 拆信 。

2472

They are opening up new land.

Sie erschließen neues Land.

Están abriendo nuevos terrenos.

Ils ouvrent de nouvelles terres.

Stanno aprendo nuove terre.

Họ đang mở ra vùng đất mới.

พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่

他們在開拓新土地。

他们 在 开拓 新 土地 。

2487

They are mocking each other.

Sie sind sarkastisch zueinander.

Se están burlando el uno del otro.

Ils se moquent les uns des autres.

Si stanno prendendo in giro a vicenda.

Họ đang chế giễu lẫn nhau.

พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน

他們正在互相諷刺。

他们 正在 互相 讽刺 。

2497

Children shouldn't be forced to study.

Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden.

No se debe obligar a los niños a estudiar.

Les enfants ne devraient pas être forcés à étudier.

I bambini non dovrebbero essere costretti a studiare.

Không nên ép buộc trẻ em học tập.

เด็กไม่ควรถูกบังคับให้เรียน

不能逼孩子學習。

不能 逼 孩子 学习 。

2500

They are workmates/working partners.

Sie sind Arbeitskollegen.

Son compañeros de trabajo.

Ils sont collègues de travail/partenaires de travail.

Sono compagni di lavoro / partner di lavoro.

Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc.

พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน

他們是工作伙伴。

他们 是 工作 伙伴 。

2501

These disaster victims are starving.

Diese Katastrophenopfer hungern.

Estas víctimas del desastre se están muriendo de hambre.

Ces sinistrés sont affamés.

Queste vittime del disastro stanno morendo di fame.

Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói.

เหยื่อภัยพิบัติเหล่านี้กำลังหิวโหย

這些災民很飢餓。

这些 灾民 很 饥饿 。

2502

He is trying to persuade/convince them.

Er versucht sie zu überzeugen.

Está tratando de persuadirlos/convencerlos.

Il essaie de les persuader/convaincre.

Sta cercando di persuaderli / convincerli.

Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ.

เขาพยายามเกลี้ยกล่อม/โน้มน้าวพวกเขา

他想說服他們。

他 想 说服 他们 。

2514

They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques").

Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.

Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota").

Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").

Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla").

Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit., "kỹ thuật chơi bóng").

พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")

他們在相互切磋球藝。

他们 在 相互 切磋 球艺 。

2517

The students burst into laughter.

Die Schüler brechen in Gelächter aus.

Los alumnos estallan en carcajadas.

Les élèves éclatent de rire.

Gli studenti scoppiano a ridere.

Các học sinh phá lên cười sảng khoái.

นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก

學生們哄堂大笑。

学生 们 哄堂大笑 。

2530

They are remembering happy times in their past.

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.

Están recordando tiempos felices de su pasado.

Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.

Ricordano i momenti felici del loro passato.

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ.

พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา

他們在回憶過去的美好時光。

他们 在 回忆 过去 的 美好时光 。

2549

They can not break loose of the rope.

Sie können sich nicht von dem Seil befreien.

No pueden soltarse de la cuerda.

Ils n'arrivent pas à se détacher de la corde.

Non possono staccarsi dalla corda.

Họ không thể thoát khỏi sợi dây.

พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้

他們掙脫不開繩子。

他们 挣脱 不 开 绳子 。

2552

They are recording a new album.

Sie nehmen ein neues Album auf.

Están grabando un nuevo disco.

Ils enregistrent un nouvel album.

Stanno registrando un nuovo album.

Họ đang thu âm một album mới.

พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่

她們正在灌唱片。

她们 正在 灌唱片 。

2571

They are twins.

Sie sind Zwillinge.

Son gemelos.

Ils sont jumeaux.

Sono gemelli.

Họ là anh em sinh đôi.

พวกเขาเป็นฝาแฝด

她們是雙胞胎。

她们 是 双胞胎 。

2590

People can keep their savings in banks.

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren.

La gente puede guardar sus ahorros en los bancos.

Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.

Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche.

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng.

ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้

銀行可以儲蓄存款。

银行 可以 储蓄存款 。

2591

They are chatting about family life together.

Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus.

Están charlando sobre la vida familiar juntos.

Ils bavardent de la vie de famille ensemble.

Stanno chiacchierando della vita familiare insieme.

Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình.

พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน

他們在一起敘家常。

他们 在 一起 叙家常 。

2599

They are digging in the yard.

Sie graben im Hof.

Están cavando en el patio.

Ils creusent dans la cour.

Stanno scavando nel cortile.

Họ đang đào bới trong sân.

พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม

他們在院子裡挖土。

他们 在 院子 里 挖土 。

2603

They are planting rice.

Sie pflanzen Reis.

Están plantando arroz.

Ils plantent du riz.

Piantano riso.

Họ đang trồng lúa.

พวกเขากำลังปลูกข้าว

她們正在種水稻。

她们 正在 种 水稻 。

2617

The government is selecting a new cabinet.

Die Regierung wählt ein neues Kabinett.

El gobierno está seleccionando un nuevo gabinete.

Le gouvernement est en train de choisir un nouveau cabinet.

Il governo sta selezionando un nuovo gabinetto.

Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới.

รัฐบาลกำลังเลือกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่

政府在改選內閣。

政府 在 改选 内阁 。

2620

They are in love.

Sie sind verliebt.

Están enamorados.

Ils sont amoureux.

Sono innamorati.

Họ đang yêu.

พวกเขากำลังมีความรัก.

他們戀愛了。

他们 恋爱 了 。

2673

They have a difference of opinion.

Sie haben unterschiedliche Meinungen.

Tienen una diferencia de opinión.

Ils ont une différence d'opinion.

Hanno una divergenza di opinioni.

Họ có sự khác biệt về quan điểm.

พวกเขามีความเห็นต่างกัน

他們的意見有分歧。

他们 的 意见 有 分歧 。

2685

They are my relatives.

Sie sind meine Verwandten.

Son mis parientes.

Ce sont mes parents.

Sono i miei parenti.

Họ là người thân của tôi.

พวกเขาเป็นญาติของฉัน

他們是我的親戚。

他们 是 我 的 亲戚 。

2695

They are drawing on the brick wall.

Sie zeichnen auf die Mauer.

Están dibujando en la pared de ladrillos.

Ils dessinent sur le mur de briques.

Stanno disegnando sul muro di mattoni.

Họ đang vẽ trên bức tường gạch.

พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ

他們在磚牆上畫畫。

他们 在 砖墙 上 画画 。

2696

They are going to serve in the army.

Sie werden ihren Militärdienst ableisten.

Van a servir en el ejército.

Ils vont servir dans l'armée.

Serviranno nell'esercito.

Họ sẽ phục vụ trong quân đội.

พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ

他們要去服兵役。

他们 要 去 服兵役 。

2708

The school requires the wearing of school uniforms.

Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor.

El colegio anima a los alumnos a llevar uniforme escolar.

L'école encourage les élèves à porter des uniformes scolaires.

La scuola incoraggia gli studenti a indossare uniformi scolastiche.

Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh.

โรงเรียนส่งเสริมให้นักเรียนสวมชุดนักเรียน

學校提倡穿校服。

学校 提倡 穿 校服 。

2712

They are currently working on a draft project.

Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf.

Ellos están redactando un plan.

Ils préparent un plan.

Stanno preparando un piano.

Họ đang soạn thảo một kế hoạch.

พวกเขากำลังร่างแผน

他們在擬一個計畫草案。

他们 在 拟 一个 计画 草案 。

2713

The child is learning how to ice skate.

Das Kind lernt Schlittschuh laufen.

El niño está aprendiendo a patinar sobre hielo.

L'enfant apprend à faire du patin à glace.

Il bambino sta imparando a pattinare sul ghiaccio.

Đứa trẻ đang học cách trượt băng.

เด็กกำลังเรียนรู้วิธีการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง

小孩在學溜冰。

小孩 在 学 溜冰 。

2717

They have cut down a tree.

Sie haben einen Baum gefällt.

Han cortado un árbol.

Ils ont abattu un arbre.

Hanno abbattuto un albero.

Họ đã chặt một cái cây.

พวกเขาได้โค่นต้นไม้

他們砍了一棵樹。

他们 砍 了 一棵树 。

2725

They are chatting.

Sie unterhalten sich.

Están charlando.

Ils discutent.

Stanno chattando.

Họ đang trò chuyện.

พวกเขากำลังคุยกัน

她們在扯家常。

她们 在 扯 家常 。

2730

They are learning through practice.

Sie lernen durch Übung.

Están aprendiendo con la práctica.

Ils apprennent par la pratique.

Stanno imparando attraverso la pratica.

Họ đang học thông qua thực hành.

พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน

他們通過實踐學習。

他们 通过 实践 学习 。

2736

They sunbathe by the sea.

Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer.

Están tomando el sol en la orilla del mar.

Ils prennent le soleil au bord de la mer.

Stanno prendendo il sole in riva al mare.

Họ đang phơi nắng trên bờ biển.

พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล

他們在海邊曬太陽。

他们 在 海边 晒太阳 。

2742

He is very educated.

Er ist sehr gebildet.

Es educado y sofisticado.

Il est instruit et sophistiqué.

È istruito e sofisticato.

Anh ấy có học thức và tinh tế.

เขามีการศึกษาและมีความซับซ้อน

他很儒雅。

他 很 儒雅 。

2745

They are painting the wall.

Sie streichen die Wand.

พวกเขากำลังทาสีผนัง

Ils peignent le mur.

Stanno dipingendo il muro.

Họ đang sơn tường.

พวกเขากำลังทาสีผนัง

他們在刷一堵牆。

他们 在 刷 一堵 墙 。

2775

She is ashamed of her poor school performance.

Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen.

Se avergüenza de su bajo rendimiento académico.

Elle a honte de ses mauvais résultats scolaires.

Si vergogna del suo scarso rendimento scolastico.

Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình.

เธอรู้สึกละอายใจกับผลการเรียนที่แย่ของเธอ

學習成績差，她感到很羞恥。

学习成绩 差 , 她 感到 很 羞耻 。

2805

They go swimming in the summer holidays

In den Sommerferien gehen sie schwimmen.

Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.

Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été.

Sono andati a nuotare durante le vacanze estive.

Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ.

พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน

他們暑假去游泳。

他们 暑假 去 游泳 。

2826

They have a very harmonious family.

Ihre Familie ist sehr harmonisch.

Tienen una familia muy armoniosa.

Ils ont une famille très harmonieuse.

Hanno una famiglia molto armoniosa.

Họ có một gia đình rất hòa thuận.

พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก

他們的家庭很和睦。

他们 的 家庭 很 和睦 。

2837

Good students receive praise from their teacher.

Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt.

Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor.

Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur.

I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante.

Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ.

นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์

好學生受到老師的稱贊。

好 学生 受到 老师 的 称 赞 。

2839

The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.

Die Regierung hat Hilfe angeboten, um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten.

El gobierno ha ofrecido ayuda para aliviar a los afectados por el desastre.

Le gouvernement a proposé une aide pour soulager les personnes touchées par la catastrophe.

Il governo ha offerto aiuti per soccorrere le persone colpite dal disastro.

Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa.

รัฐบาลได้เสนอความช่วยเหลือเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ

政府提供了賑災援助。

政府 提供 了 赈灾 援助 。

2845

This is the old campus of Yenching University.

Dies ist der alte Campus der Yenching University.

Este es el antiguo campus de la Universidad de Yenching.

C'est l'ancien campus de l'Université de Yenching.

Questo è il vecchio campus della Yenching University.

Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching.

นี่คือวิทยาเขตเก่าของมหาวิทยาลัย Yenching

這里是燕京大學的校園舊址。

这里 是 燕京大学 的 校园 旧址 。

2846

They are rushing towards the goal.

Sie laufen auf das Tor zu.

Se apresuran hacia la meta.

Ils se précipitent vers le but.

Stanno correndo verso l'obiettivo.

Họ đang lao về phía mục tiêu.

พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย

他們直奔球門而去。

他们 直奔 球门 而 去 。

2849

They set up a tent in the wild.

Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf.

Han montado una tienda de campaña en la naturaleza.

Ils ont monté une tente dans la nature.

Hanno montato una tenda in natura.

Họ dựng lều ở nơi hoang dã.

พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า

他們在野外撐起了帳篷。

他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。

2874

The Analects was written by students of Confucius.

The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.

Las Analectas fueron escritas por alumnos de Confucio.

Les Analectes ont été écrits par des étudiants de Confucius.

The Analects è stato scritto da studenti di Confucio.

Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử.

The Analects เขียนโดยนักเรียนของ Confucius

《論語》是孔子的學生寫的。

《 论语 》 是 孔子 的 学生 写 的 。

2878

With great confidence, they set out on their journey.

Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.

Con gran confianza, emprenden su viaje.

Avec une grande confiance, ils se mettent en route.

Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio.

Với sự tự tin cao độ, họ lên đường.

ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง

滿懷信心，他們踏上了征程。

满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。

2879

They are going on an expedition to explore the South Pole.

Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.

Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.

Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud.

Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud.

Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực.

พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้

他們參加探險隊遠征南極。

他们 参加 探险队 远征 南极 。

2902

It is dangerous here, so they need to be alert.

Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.

Es peligroso aquí, así que tienen que estar alerta.

C'est dangereux ici, ils doivent donc être vigilants.

È pericoloso qui, quindi devono stare attenti.

Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác.

ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว

這裡很危險，他們必須謹慎。

这 里 很 危险 , 他们 必须 谨慎 。

2914

My surname is Ge.

Mein Nachname ist Ge.

Mi apellido es Ge.

Mon nom de famille est Ge.

Il mio cognome è Ge.

Họ của tôi là Ge.

นามสกุลของฉันคือเก

我姓葛。

我姓 葛 。

2974

They held a funeral for their family member.

Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.

Celebraron un funeral para su familiar.

Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille.

Hanno tenuto un funerale per il loro familiare.

Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình.

พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว

他們為親人舉行了葬禮。

他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。

2976

They have carried out the contract.

Sie haben ihren Vertrag erfüllt.

Han llevado a cabo el contrato.

Ils ont exécuté le contrat.

Hanno eseguito il contratto.

Họ đã thực hiện hợp đồng.

พวกเขาได้ปฏิบัติตามสัญญา

他們履行了合同。

他们 履行 了 合同 。

3004

They are well-off.

Es geht ihnen gut.

Son acomodados.

Ils sont aisés.

Sono benestanti.

Họ khá giả.

พวกเขามีฐานะดี

他們的生活很寬裕。

他们 的 生活 很 宽裕 。

3008

Your throat is inflamed.

Dein Hals ist entzündet.

Su garganta está inflamada.

Votre gorge est enflammée.

La tua gola è infiammata.

Cổ họng của bạn bị viêm.

ลำคอของคุณมีประโยชน์

你的喉嚨發炎了。

你 的 喉咙 发炎 了 。

3017

There was a quarrel between them.

Es gab einen Streit zwischen ihnen.

Hubo una pelea entre ellos.

Il y a eu une querelle entre eux.

C'era una lite tra di loro.

Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã.

มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา

他們之間發生了一點糾葛。

他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。

3019

Math is the only subject in which he can not do well.

Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann.

Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.

Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir.

La matematica è l'unica materia in cui non riesce a fare bene.

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt.

คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี

惟獨數學他學不好。

惟独 数学 他学 不好 。

3033

They are planting trees.

Sie pflanzen Bäume.

Están plantando árboles.

Ils plantent des arbres.

Stanno piantando alberi.

Họ đang trồng cây.

พวกเขากำลังปลูกต้นไม้

她們在栽樹。

她们 在 栽树 。

3035

They moved forward, unafraid of the hardships.

Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.

Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades.

Ils sont allés de l'avant, sans avoir peur des difficultés.

Andarono avanti, senza paura delle difficoltà.

Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ.

พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก

他們不畏艱難向前走。

他们 不畏艰难 向前走 。

3040

They are hesitating about which shoes to buy.

Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.

Está dudando sobre qué zapatos comprar.

Ils hésitent sur le choix des chaussures à acheter.

Stanno esitando su quali scarpe comprare.

Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào.

พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า

她們在猶豫買哪雙鞋。

她们 在 犹豫 买 哪 双鞋 。

3056

She is helping the kids with their studies.

Sie hilft den Kindern beim Lernen.

Está ayudando a los niños con sus estudios.

Elle aide les enfants dans leurs études.

Aiuta i bambini con i loro studi.

Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập.

เธอกำลังช่วยเด็ก ๆ ด้วยการศึกษาของพวกเขา

她輔導孩子們學習。

她 辅导 孩子 们 学习 。

3057

They have fought repeatedly.

Sie haben wiederholt gekämpft.

Se han peleado repetidamente.

Ils se sont battus à plusieurs reprises.

Hanno combattuto ripetutamente.

Họ đã đánh nhau nhiều lần.

พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

他們屢次打架。

他们 屡次 打架 。

3059

They are talking humorously.

Sie reden humorvoll.

Están hablando con humor.

Ils parlent avec humour.

Stanno parlando in modo divertente.

Họ đang nói chuyện một cách hài hước.

พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน

他們的談吐很詼諧。

他们 的 谈吐 很 诙谐 。

3060

He was teased by his friends.

Er wurde von seinen Freunden gehänselt.

Sus amigos se burlan de él.

Il a été taquiné par ses amis.

È stato preso in giro dai suoi amici.

Anh bị bạn bè trêu chọc.

เขาถูกเพื่อนล้อเลียน

他被朋友們嘲笑。

他 被 朋友 们 嘲笑 。

3062

They have achieved outstanding results.

Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.

Han conseguido resultados extraordinarios.

Ils ont obtenu des résultats exceptionnels.

Hanno ottenuto risultati eccezionali.

Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc.

พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น

他們取得了卓越的成果。

他们 取得 了 卓越 的 成果 。

3075

They wash and starch clothes in the laundry.

Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche.

Lavan y almidonan la ropa en la lavandería.

Ils lavent et amidonnent les vêtements dans la buanderie.

Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia.

Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là.

พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า

洗衣店可以漿洗衣服。

洗衣店 可以 浆洗 衣服 。

3094

They are learning how to fight.

Sie lernen zu kämpfen.

Están aprendiendo a luchar.

Ils apprennent à se battre.

Stanno imparando a combattere.

Họ đang học cách chiến đấu.

พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้

他們在練習搏鬥。

他们 在 练习 搏斗 。

3126

They have become addicted to playing games.

Sie sind süchtig nach Spielen geworden.

Se ha vuelto adicto a los juegos.

Ils sont devenus dépendants des jeux.

Sono diventati dipendenti dai giochi.

Họ đã trở nên nghiện chơi game.

พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม

他們玩游戲玩上癮了。

他们 玩游戏 玩 上瘾 了 。

3135

He is dropped out.

Er ist ausgestiegen.

Ha abandonado la escuela.

Il a abandonné ses études.

È abbandonato.

Anh ấy bị bỏ học.

เขาถูกไล่ออก

他輟學了。

他 辍学 了 。

3140

She has been selected Princess of the beauty pageant.

Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt.

Ha sido elegida princesa del concurso de belleza.

Elle a été choisie comme princesse du concours de beauté.

È stata selezionata come Principessa del concorso di bellezza.

Cô đã được chọn là Công chúa của cuộc thi sắc đẹp.

เธอได้รับเลือกให้เป็นเจ้าหญิงแห่งการประกวดนางงาม

她是選美小皇后。

她 是 选美 小 皇后 。

3160

They are mediating the negotiation.

Sie vermitteln die Verhandlungen.

Están mediando en la negociación.

Ils sont les médiateurs de la négociation.

Stanno mediando la negoziazione.

Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng.

พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา

他們對談判進行斡旋。

他们 对 谈判 进行 斡旋 。

3165

They went to the get-together with their wives.

Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen.

Fueron a la reunión con sus esposas.

Ils se sont rendus à la réunion avec leurs épouses.

Sono andati alla riunione con le loro mogli.

Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ.

พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา

他們偕同妻子參加了聚會。

他们 偕同 妻子 参加 了 聚会 。

3170

The brush fire brought disaster to the village.

Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.

El incendio de matorrales provocó un desastre en el pueblo.

Le feu de brousse a provoqué un désastre dans le village.

Il fuoco della boscaglia ha portato il disastro al villaggio.

Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng.

ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน

山火令村莊遭殃。

山火 令 村庄 遭殃 。

3171

Corrupt officials bring disaster to the country and the people.

Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute.

Los funcionarios corruptos traen el desastre al país y al pueblo.

Les fonctionnaires corrompus provoquent des désastres pour le pays et les gens.

I funzionari corrotti portano il disastro al paese e alla gente.

Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân.

เจ้าหน้าที่ทุจริตนำหายนะมาสู่ประเทศและประชาชน

貪官禍國殃民。

贪官 祸国殃民 。

3176

At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.

Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben.

En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios.

Lors de la réunion, tout le monde a levé la main avec enthousiasme pour faire des commentaires.

All'incontro tutti hanno alzato la mano con entusiasmo per commentare.

Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến.

ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น

大家在會上踴躍地舉手發言。

大家 在 会上 踊跃 地 举手发言 。

3181

They are camping outside.

Sie campen draußen.

Están acampando fuera.

Ils campent dehors.

Si stanno accampando fuori.

Họ đang cắm trại bên ngoài.

พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก

他們在野外紮營。

他们 在 野外 紮 营 。

3189

They are inquiring about insurance.

Sie erkundigen sich nach Versicherungen.

Están preguntando por el seguro.

Ils se renseignent sur l'assurance.

Chiedono informazioni sull'assicurazione.

Họ đang hỏi về bảo hiểm.

พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน

他們在諮詢保險方面的問題。

他们 在 谘 询 保险 方面 的 问题 。

3193

She is selecting chinaware.

Sie wählt Porzellan aus.

Ella está seleccionando la vajilla.

Elle choisit de la porcelaine.

Sta selezionando le porcellane.

Cô ấy đang chọn đồ sành.

เธอกำลังเลือกเครื่องสังคโลก

她在挑選瓷器。

她 在 挑选 瓷器 。

3197

They only have one fishing pole.

Sie haben nur eine Angelrute.

Sólo tienen una caña de pescar.

Ils n'ont qu'une seule canne à pêche.

Hanno solo una canna da pesca.

Họ chỉ có một cần câu.

พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว

他們只有一根釣魚竿。

他们 只有 一根 钓鱼竿 。

3199

They are gathering things on the beach.

Sie sammeln Dinge am Strand.

Están recogiendo cosas en la playa.

Ils ramassent des choses sur la plage.

Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia.

Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển.

พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด

她們在沙灘上撿東西。

她们 在 沙滩 上 捡 东西 。

3206

They shouted at each other.

Sie schrien sich an.

Se han gritado el uno al otro.

Ils se crient dessus.

Si gridarono addosso.

Họ hét vào mặt nhau.

พวกเขาตะโกนใส่กัน

他們相互叫嚷。

他们 相互 叫嚷 。

3207

They swing their arms to the right.

Sie schwingen ihre Arme nach rechts.

Se mueven los brazos hacia la derecha.

Ils balancent leurs bras vers la droite.

Oscillano le braccia a destra.

Họ vung tay sang phải.

พวกเขาแกว่งแขนไปทางขวา

他們向右甩胳膊。

他们 向 右 甩 胳膊 。

3219

She took a liking to this car and picked it.

Sie mochte dieses Auto und wählte es aus.

Le ha gustado este coche y lo ha cogido.

Elle a pris goût à cette voiture et l'a cueillie.

Ha preso in simpatia questa macchina e l'ha scelta.

Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó.

เธอชอบรถคันนี้และเลือกมัน

她相中了這輛車。

她 相中 了 这辆 车 。

3226

They are very busy every day.

Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt.

Están muy ocupados todos los días.

Ils sont très occupés tous les jours.

Sono molto impegnati ogni giorno.

Họ rất bận rộn mỗi ngày.

พวกเขายุ่งมากทุกวัน

他們每天都很忙碌。

他们 每天 都 很 忙碌 。

3242

The waiters serve them as they dine.

Die Kellner servieren ihnen beim Essen.

Los camareros les sirven mientras cenan.

Les serveurs les servent pendant qu'ils dînent.

I camerieri li servono mentre cenano.

Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa.

บริกรให้บริการขณะรับประทานอาหาร

侍者服侍他們用餐。

侍者 服侍 他们 用餐 。

3247

The skyscrapers reach to the clouds.

Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken.

Los rascacielos llegan hasta las nubes.

Les gratte-ciel atteignent les nuages.

I grattacieli raggiungono le nuvole.

Những tòa nhà chọc trời vươn tới những đám mây.

ตึกระฟ้าสูงไปถึงก้อนเมฆ

摩天大廈高聳入雲。

摩天大厦 高耸入云 。

3259

They are saying a prayer before dinner.

Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet.

Están rezando una oración antes de la cena.

Ils font une prière avant le dîner.

Dicono una preghiera prima di cena.

Họ đang cầu nguyện trước bữa tối.

พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น

他們在做餐前祈禱。

他们 在 做 餐前 祈祷 。

3273

At the meeting, he explained his view.

Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht.

En la reunión, explicó su punto de vista.

Lors de la réunion, il a expliqué son point de vue.

Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista.

Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình.

ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา

他在會上闡述了自己的觀點。

他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。

3288

Without studying, one will end up stupid and ignorant.

Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden.

Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante.

Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant.

Senza studiare, si finirà per essere stupidi e ignoranti.

Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát.

ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา

不學習就會愚昧無知。

不 学习 就 会 愚昧无知 。

3322

They belong to the personnel department.

Sie gehören zur Personalabteilung.

Pertenecen al departamento de personal.

Ils appartiennent au service du personnel.

Appartengono al dipartimento del personale.

Họ thuộc bộ phận nhân sự.

พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล

他們隸屬於人事部。

他们 隶属于 人事部 。

3364

They are wandering in the mountain, appreciating the scenery.

Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft.

Están deambulando por la montaña, apreciando el paisaje.

Ils errent dans la montagne, appréciant le paysage.

Stanno vagando per la montagna, apprezzando il paesaggio.

Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh.

พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ

他們在山裡徘徊，欣賞風景。

他们 在 山 里 徘徊 , 欣赏 风景 。

3365

The moment they saw each other, they were happy.

In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.

En el momento en que se vieron, fueron felices.

Au moment où ils se sont vus, ils étaient heureux.

Nel momento in cui si sono visti, erano felici.

Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc.

เมื่อได้เห็นหน้ากันก็มีความสุข

乍一見面，雙方都很高興。

乍 一 见面 , 双方 都 很 高兴 。

3371

The parents are holding their children in their arms.

Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.

Los padres tienen a sus hijos en brazos.

Les parents tiennent leurs enfants dans leurs bras.

I genitori tengono i figli in braccio.

Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ.

พ่อแม่อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน

父母把孩子攬在懷裡。

父母 把 孩子 揽 在 怀 里 。

3373

They are on very friendly terms with one another.

Sie sind sehr freundlich miteinander.

Están en términos muy amistosos entre ellos.

Ils sont en très bons termes les uns avec les autres.

Sono in rapporti molto amichevoli tra loro.

Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau.

พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก

他們的關係很融洽。

他们 的 关系 很 融洽 。

3427

He persevered and ran the entire course to completion.

Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss.

Él perseveró y corrió todo el curso hasta su finalización.

Il a persévéré et a suivi tout le cours jusqu'à la fin.

Ha perseverato e ha portato a termine l'intero corso.

Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành.

เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร

他堅持不懈的跑完全程。

他 坚持不懈 的 跑 完全 程 。

3429

They are giving the dog a bath.

Sie baden den Hund.

Están bañando al perro.

Ils donnent un bain au chien.

Stanno facendo il bagno al cane.

Họ đang tắm cho con chó.

พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข

他們在給狗洗澡。

他们 在 给 狗 洗澡 。

3447

She is undoubtedly the best student in the class.

Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse.

Sin duda, es la mejor alumna de la clase.

Elle est sans aucun doute la meilleure élève de la classe.

È senza dubbio la migliore studentessa della classe.

Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp.

เธอเป็นนักเรียนที่ดีที่สุดในชั้นเรียนอย่างไม่ต้องสงสัย

毋庸置疑，她是班裡最好的學生。

毋庸置疑 , 她 是 班 里 最好 的 学生 。

3453

They were just planning to divide the spoils.

Sie hatten nur vor, die Beute aufzuteilen.

Solo estaban planeando dividir el botín.

Ils prévoyaient juste de se partager le butin.

Stavano solo progettando di dividere il bottino.

Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm.

พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้

他們正準備分贓。

他们 正 准备 分赃 。

3465

They are very lazy.

Sie sind sehr faul.

Son muy perezosos.

Ils sont très paresseux.

Sono molto pigri.

Họ rất lười biếng.

พวกเขาขี้เกียจมาก

她們很懶惰。

她们 很 懒惰 。

3467

They are looking forward to a bright future.

Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.

Esperan un futuro brillante.

Ils s'attendent à un avenir radieux.

Non vedono l'ora di un futuro radioso.

Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng.

พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส

他們憧憬著美好的未來。

他们 憧憬 着 美好 的 未来 。

3474

They pray devoutly.

Sie beten fromm.

Rezan con devoción.

Ils prient avec ferveur.

Pregano devotamente.

Họ cầu nguyện một cách thành tâm.

พวกเขาสวดอ้อนวอนอย่างมีศรัทธา

他們虔誠地做禱告。

他们 虔诚地 做 祷告 。

3478

They are relatives by marriage.

Sie sind Verwandte aus der Ehe.

Son parientes por matrimonio.

Ils sont parents par alliance.

Sono parenti per matrimonio.

Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân.

พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน

他們是親家。

他们 是 亲家 。

3484

He eggs them on to gamble.

Er stachelt sie zum Spielen an.

Los incita a jugar.

Il les pousse à jouer.

Li incoraggia a scommettere.

Anh ấy khuyến khích họ để đánh bạc.

เขาวางไข่ไว้เพื่อเล่นการพนัน

他慫恿他們賭博。

他 怂恿 他们 赌博 。

3522

They are hanging onto the car window and looking out.

Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.

Se cuelgan de la ventanilla del coche y miran hacia afuera.

Ils sont accrochés à la vitre de la voiture et regardent dehors.

Sono appesi al finestrino dell'auto e guardano fuori.

Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài.

พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป

他們扒著車窗向外看。

他们 扒 着 车窗 向外看 。

3529

The mother and her daughter are selecting fruits.

Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte.

La madre y su hija están seleccionando frutas.

La mère et sa fille sélectionnent des fruits.

La madre e la figlia stanno selezionando i frutti.

Hai mẹ con đang chọn hoa quả.

แม่และลูกสาวกำลังเลือกผลไม้

母女倆在挑揀水果。

母女俩 在 挑拣 水果 。